Turning Left

R
В процессе
23
автор
Размер:
планируется Макси, написано 114 страниц, 35 427 слов, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
23 Нравится 41 Отзывы 2 В сборник

Глава 19

Настройки
Проснувшись, я провожу рукой по простыне, рисуя образы прошлой ночи. Тянусь к телефону, чтобы посмотреть время. У меня есть около часа на сборы, чтобы прибыть на работу вовремя. Собрав все силы, поднимаюсь с кровати и медленно плетусь в ванную. Я с ним даже не попрощалась. Захожу в комнату и ловлю свое отражение в зеркале. Придется хорошенько постараться, чтобы выглядеть сегодня более или менее. Мы больше не увидимся? На кухне тихо играет музыка. Подхожу ближе и вижу папу, который переворачивает омлет, подкинув его вверх. Слегка улыбаюсь, раньше у него такие трюки не получались. - Доброе утро, бусинка, - говорит папа, заметив меня в дверях. Морщусь от собственного старого прозвища. Отец не звал меня так с пяти лет. - Я только что сварил тебе кофе. - Он кивает в сторону турки, дымящийся рядом на плите. - Хм, спасибо. Достаю две чашки из шкафа и разливаю кофе, добавляя себе пару кубиков сахара и сливок. Отпиваю немного, наблюдая за папой. Он ловко нарезает зелень для омлета. - Все хорошо? Несмотря на свое хорошее настроение, отец выглядит измученным. - Да, все отлично, - выдыхает он. - Знаешь, можно сказать даже замечательно. Я невольно улыбаюсь, приятно слышать такой ответ. Отбрасываю прочь все сомнения и дожидаюсь отца, чтобы позавтракать вместе. Неожиданно звонит его телефон, и папа, извинившись уходит. Тут же приходит смс от Люка: "Привет! Извини, не смогу тебя сегодня подвезти: встреча с продюсером. Как насчет встретиться вечером? Пожелай мне удачи!" Томно вздыхаю. Я, конечно, рада за Люка и все такое, но ехать на автобусе мне как-то не очень хочется. - Что-то случилось? - В кухню вошел отец. В голове проносится тысячи мыслей о Калуме, но вместо этого я выдаю: - Люк написал, что не сможет подвезти меня сегодня. - Люк? Что еще за Люк? Я забыла, что не рассказывала отцу про него. Ой, сейчас что-то будет. - Просто друг, мы не так давно общаемся. - Не так давно общаетесь, но он уже тебя подвозит на работу? Перед глазами появляется образ папы, когда он встречал меня с любым представителем мужского пола. Он даже Майкла до сих пор не переваривает. Смотрю на него в упор: губы поджаты, а ноздри раздуваются с каждым вдохом. Даже если и будет стычка, я легко ее перенесу. Жмурюсь, предчувствуя крики, которые обрушатся на меня, но вместо этого я слышу вот что: - Расскажешь о нем? - Зачем? - усмехаюсь я. - Думаю, мне будет легче, если я буду знать с кем именно ты проводишь время, учитывая, что это уже третий парень, с которым ты связываешься. Делаю глубокий вдох, главное спокойствие. - Хорошо, если тебе так нужно мы можем уделить разговорам о Люке сегодняшний вечер, - сдаюсь я. - Зачем ждать вечера, если это можно сделать сейчас? Я подвезу тебя до работы. Так как отец занимает ведущую должность в компании, ему полагается машина. Но купить свою мы не имеем возможности, поэтому ему предложили арендовать машину компании, которую в будущем можно будет приобрести. - Но сначала поешь. - Отец кивает на мою порцию омлета и приступает к своей. Когда мы закончили с завтраком на все про все оставалось меньше десяти минут. Я собрала с собой обед, а папа быстро помыл посуду. - Какие-то планы на вечер? - спрашиваю я, после небольшой паузы. - Наверное задержусь на работе, - кидает в ответ отец. - Ты готова? Киваю, и мы вместе идем к машине. Времени остается всего ничего, поэтому я мчусь на всех порах к машине, неожиданно споткнувшись о бордюр. - Ты в порядке? - Отец придерживает меня за локоть, пока я стараюсь наладить равновесие. Я спотыкаюсь о бордюр и лечу носом вперед, но теплые руки Калума подхватывают меня, прижимая к себе. Щеки покраснели, а с моего лица не сползает глупая улыбка. - Ты в порядке? - спрашивает парень, отпуская меня. - Да-а, - усмехаюсь я, не смотря на Калума. - Спасибо. - Тогда идем? - он кивает в сторону своего байка. Смотрю на отца и быстро моргаю, разгоняя остатки воспоминаний. Тяжелый будет день. Когда мы приехали, оставалось еще пять минут до рабочего дня. Отец поймал мой взгляд. - Ты так и не рассказала мне о Люке. Я вздохнула. - Я знаю, что сейчас будет, поэтому, пожалуйста, не начинай свои нотации. Я знаю твое отношение к парням, с которыми я общаюсь. - Мер, я защищаю тебя, - произнес папа, отчеканив каждое слово. - А может мне не нужна такая защита. С самого начала, как я начала общаться с Майклом ты всячески пытался отгородить его от меня. - На мгновение я замолчала, вспомнив самое ужасное, что видела в своей жизни. - Ты ударил его, - будто выплюнув эти слова, я ждала реакции отца. Он закрыл глаза, с молчанием приняв этот удар. Но меня уже было не остановить. - Ты сказал Майклу однажды, что я веду себя слишком распутно, меняя парней налево направо. - Слезы предательски хлынули из глаз. - А скажи мне, неужели ты лучше? Как у такого отца как ты, могла вырасти нормальная дочь? Дочь, которая все детство была вынуждена прятаться у своего лучшего друга, так как ее отец этажом выше заваливался пьяным домой и устраивал полный разгром. - Я изменился, Мер, ты же знаешь, что я бросил. - Знаю, - ответила я, смотря в глаза раскаявшегося человека. - Но доверять мне ты так и не научился. Я вышла из машины, тут же сожалея о том, что только что сказала. Вытерев слезы, я вошла внутрь. О моем приходе все так же оповестила небольшая подвеска над дверью. В комнате для сотрудников я замечаю Кейт, которая, кажется, тоже не в духе. - Что, тоже проблемы? - спросила я, кидая рюкзак на стул. - Да, - сорвавшимся голосом ответила подруга. Я села рядом, обнимая девушку. - Судя по твоим заплаканным глазам, у тебя тоже не все в порядке, - ответила Кейт, поймав мой взгляд. Моим ответом послужило долгое молчание. - Запой вечером? - усмехнувшись, спросила она. Никогда не думала, что соглашусь. Когда рабочий день закончился, Кейт подвезла меня домой, чтобы я смогла взять необходимые вещи и извиниться перед папой. Я застала его курящим на балконе. Не зная с чего начать, я тихо ждала, пока он закончит. Собрав все силы, я произнесла: - Прости меня. Отец повернулся и начал слушать. - Я не должна была срываться на тебе. Я не могла произнести и слова, увидев его расстроенное лицо. Неожиданно вся боль, которая сегодня преследовала меня вырвалась наружу. Вытирая слезы, я прошептала: - Прости меня. Отец подошел и обнял меня. Гладя меня по волосам, он произнес: - Это я должен перед тобой извиниться. Ты ведь сказала правду сегодня. Прости меня, Мер. Я виноват. - Но ты изменился, - говорю я, вспомнив то, что наговорила. Теперь чувствую себя еще хуже. - Я не должна была говорить тебе все это. - Ты так выросла, моя девочка, раньше я не замечал этого. Давай договоримся, - сказал отец чуть погодя. - С этого момента мы станем настоящей семьей, хорошо? Начнем заново? Я кивнула в знак согласия. - Без мамы, - произнесла я, так тихо, надеясь, что папа не услышал. Неожиданно я вспомнила о Кейт, которая ждет меня в машине. Чувствуя себя неловко, я открыла рот, чтобы сказать об этом отцу, но тот опередил меня. - Мер, у меня кое-какие дела на вечер, ты ведь не против? - сказал он, отстраняясь от меня. Немного опешив после такого заявления, я произнесла: - Да, конечно. Отец тут же просиял. - Хорошо. Вернусь поздно, можешь не ждать, - сказал он, накидывая на себя ветровку. Отец долго смотрел на меня, потом подошел и поцеловал меня в макушку. Я не смогла сдержать улыбку от такого милого и чисто семейного жеста. - А можно ко мне приедет подруга? - спросила я, пока папа обувался. - Кейт? Можно. Только ведите себя хорошо. Я демонстративно закатила глаза, и отец, взяв ключи от служебной машины, ушел. Подождав немного, я написала Кейт, что планы поменялись. Через несколько минут в дверь позвонили. - Я заехала в пекарню недалеко отсюда, - сказала Кейт, показывая на бумажный пакет в своих руках, от которого пахло свежей выпечкой, маком и шоколадом. - Надеюсь, у тебя дома найдется какао. - Так вот, что значит запой в твоем понимании, - усмехнувшись, сказала я. - Знаешь, такими темпами я без печени останусь. У меня слишком много проблем в жизни, чтобы забываться с помощью алкоголя. Тем более от него толстеют, - сказала подруга, проходя на кухню. - А от булочек нет, - сказала я, доставая какао-порошок. - А, пофиг, - кинула девушка. - Разжирею, и что с того? Я и худая никому не нужна. Я повернулась и увидела, как Кейт украдкой вытирает слезы. Оставив варку какао, я подошла к девушке и обняла ее. Я обнимала ее все время, пока она плакала. Когда девушка успокоилась, я принесла ей салфетки. - Извини, я немного расклеилась, - сказала Кейт, вытирая нос. Я впервые вижу Кейт в таком скверном расположении духа. Она всегда улыбается каждой мелочи, радуется даже невзгодам, говоря, что это лишь небольшое испытание, в конце которого тебя ждет награда. Это единственный человек в моей жизни, который идет на работу с улыбкой. Я с легкостью могу назвать ее сильной, но даже сильные люди иногда не выдерживают и ломаются, больше никогда не становясь прежними.
23 Нравится 41 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (2)