Господа, позвольте представить — отель «Трансильвания»

NC-21
Завершён
64
2
автор
Размер:
278 страниц, 63 868 слов, 30 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
64 Нравится 144 Отзывы 17 В сборник

Часть 7. Медпункт.

Настройки

00:25.

— Я вас поздравляю, — Мух блеванул на руки, растирая их. — Мог бы и не иронизировать, — Джонатан насупился. — Что там у нас? — Дракула говорил с трудом, по-прежнему сжимая начало своей шеи. — У тебя, — Мух посмотрел на Джонатана, — растяжение связок. Не серьёзное, но всё же… сам ощущаешь. — Более чем. Это… больно. Очень. — А у тебя, — Мух повернулся к вампиру. — У тебя… всё нормально. — Ну да! Он просто так держится за плечо уже столько времени, — Джонатан покачал головой. — Он явно что-то сломал — видно по его лицу. — Нет, я в порядке, — прокряхтел Дракула, поднимаясь. — Он прав. — Драк, ты по-прежнему держишься за больное место. И лицо у тебя жуткое. — Что ты имеешь в виду? — Дракула недовольно посмотрел на человека. — То, что по твоему по лицу видно, как тебе больно, — Джонатан снизу вверх смотрел на графа. Дракула колебался, выискивая ответ. Будущий зять проницательно, но ненавязчиво смотрел на него. Взгляд невольно переместился на правую ногу Джонатана. Голеностоп был плотно перевязан бинтами, но нога всё ещё дрожала. Дракула ощутил себя отвратительно. Боль в начале шеи горела изнутри, но в какой-то момент ослабла. Ему стало стыдно. — Джонни… — Да забей, — Джонатан перебил, сразу заметив взгляд на своей болячке. — Ты не намерено. — Да, — Дракула чуть кивнул. — Но вина всё же на мне. — Так кто просил тебя в драку лезть? Ты вроде как в магии, или что там, шаришь, — Джонатан наигранно помахал руками, изгибая пальцы. — Да поди попробуй вспомнить об этом, когда тебе уже треснули по носу и спине, — Дракула насупился. Джонатан глупо улыбнулся. — Хорошо. — Шея тебя беспокоит? — Мух неожиданно напомнил о своём присутствии. Дракула застыл. Он не смог скрыть беспокойства. Джонатан удивлённо наблюдал, как известнейший вампир в мире то бледнел, то мрачнел. Он… стыдился? Чего? — Всё в порядке? — осторожно вопросил Джонатан. — Да-да, в порядке, — Дракула ответил тут же. — Я пойду к Мэйвис. А ты лечись давай. — На ногах будет уже через три дня, — Мух решил не доставать графа вопросами (а ведь Джонни так надеялся). — Ты сам шею береги, чтобы она действительно не покалечилась. Дракула промямлил что-то вроде «да-да» и вышел из палаты. Джонатан проводил его взглядом, но ничего не сказал. Дверь захлопнулась. — Причём шея? — тут же спросил. — Ну, как бы тебе сказать, — Мух неуверенно говорил. — Не уверен, что он будет доволен, если ты узнаешь. — А что такого? — Это связано с его жизнью раньше. Он не любит об этом говорить. Мух ушёл, больше ничего не сказав. «В этом отеле одни скрытники» — вздохнул про себя Джонатан, повалившись на кровать. Впереди у него ещё достаточно скучных дней в медпункте.

***

— Кровинушка моя? — Дракула образовался из щели в двери. — Привет, пап, — Мэйвис улыбнулась, глубже заправляясь в одеяло. — Ты в порядке? — вампир сел на край кровати. — Более чем, — закивала Мэйвис. — Переволновалась просто. — Плохо, — граф крепко сжал руку дочери. — Как так вышло? — Ребята драться начали, а я… — Мэйвис плотно сжала губы, — …не люблю драки. — Не знаешь, почему они подрались, моя мышка? Мэйвис не сразу ответила. — Поделить кое-что не смогли. — Они тебя, надеюсь, не тронули? — Нет, что ты! — Сэр, пожалуйста, выйдите, — в проёме двери показался врач. — А что такое? — Нужно провести одно обследование. — Какое обследование? — Дракула и Мэйвис одновременно опешили. — Проверку. Главврач посмотрел досье о вашем состоянии и велел проверить своё, кхм, предположение. — Ну, ладно, — Дракула неуверенно встал. — Ладно, мышонок, до скорого. Выздоравливай скорее. — Да, пап, — Мэйвис благодарно улыбнулась. Дракула отпустил руку дочери и ушёл.

03:15, 11.10.

Мух говорил, что Джонатан будет на ногах через три дня. Он не просчитался. Джонатан с облегчением вышел из ненавистного медпункта, где царили уныние, скука и старые комиксы. Нога сильно хромала, но шагать он вполне мог. Сейчас человек проходил уже последний этаж на своих двух (или полторы) ногах, оглядываясь по сторонам. Со стороны могло показаться, что он, как мечтательный ребёнок, просто гуляет по замку, рассматривая знакомые места, которые не видел три дня. Но нет. На деле Джонатан искал упыря. Человек не знал, что им движет. Желание поговорить, разбить морду за себя, Мэйвис или Дракулу… вариантов много можно найти. И хотя Джонатан долго думал по этому поводу, он нигде не нашёл Уилла. И никто не смог подсказать ему, где он. Упырь словно в другой мир сбежал.

04:00.

— Мэйвис, — позвал Джонатан. Ответа нет. — Мэйвис. Джонатан зашёл в палату, как в его лицо ударилось аккуратно сложенное полотенце. — Я сплю, — Мэйвис не подняла головы. Она как лежала под одеялом с головой, так и лежала. — Извини, конечно, но я бы хотел с тобой поговорить, — Джонатан говорил предельно мягко. Неожиданно пробудилось желание обсудить с Мэйвис ситуацию, что сейчас казалось самым разумным решением дел. Мэйвис не должна соврать — Джонатан был уверен в этом по непонятным даже самому себе причинам. — Я же сказала, что сплю, — Мэйвис не скрывала своего раздражения. Джонатан опешил. И тут он вспомнил, как кричал на неё три дня назад. Стало неприятно. — Мэйвис, я… — слова застряли в горле. — Прости меня. Я не хотел, честно. Вампиресса лишь вздохнула. — Мэйвис, мне правда жаль, — Джонатан говорил искренне. — Очень. Я не хотел тебя обидеть. Он присел на край кровати. Мэйвис, как показалось, чуть сжалась в себя. — Мэв… — Джонатан очень редко сокращал её имя. – Мэв, я клянусь тебе. — Джонни, я тебя простила ещё позавчера, — Мэйвис так и не открыла головы, лёжа спиной к жениху. — Я знаю, что ты просто злился. — Да? Это хорошо, — Джонатан улыбнулся. — Тогда чего прячешься от меня? — Хочу — прячусь. Зачем пришёл? — Мэйвис вновь стала неразговорчивой. — Захотел — пришёл, — вторил ей Джонатан. — Поговорить хотел. — О чём? — Мэйвис плохо скрывала едва заметную дрожь в голосе. — Сама догадаешься? — Джонатан говорил не мягко; его порядком начинало бесить поведение невесты. Мэйвис затихла. — Ответь мне, — повторил Джонатан. — Я просто гуляла с ним. — Просто? Мэв, ты серьёзно? — Более чем. — Не ври мне, — голос всё больше выдавал скрытую нетерпимость. — Я не вру, — Мэйвис так же сердилась на жениха, как тот на неё. — Ты спала с ним? — Ты совсем, что ли?! — голос дрогнул, но был зол. — Ответь мне! — Нет! — Где этот ублюдок?! — Не знаю я! — Мэйвис вскочила, сбросив с себя одеяло. Белое полотно легко упало на кровать с вампирессы. Она с нескрываемым гневом смотрела на жениха, только глаза её слишком сильно блестели по уголкам. Джонатан помотал головой. Он понял, что такими темпами опять её обидит. Если уже не обидел. — Тогда что? — более тихо вопросил. Гнев в глазах Мэйвис потух. Она поникла, без сил опустив голову. Рот чуть двигался, говоря беззвучные слова. Джонатан упрямо ждал ответа. Тут Мэйвис ответила. Но это было так тихо, что человек даже не услышал одного единственного слова, слетевшего с губ вампирессы. — Не понял? — Джонатан лишь желал услышать повтора. — Уйди! — Мэйвис повторила, но взъелась. — Но почему? — Джонатан удивлённо раскрыл глаза. — Ты воспринимаешь меня исключительно как куртизанку! Не думал, что это обидно? — клыки угрожающе выросли. — Пошёл вон! — Но Мэв… — Джонатан вскочил, увернувшись от женской пятки. — Ты не так… — Ах, я не так? А ты не думал, что тоже не так понял? — Мэйвис выглядела всё более угрожающей. — Сколько раз я тебе говорила, что ты не так понял по поводу меня и его? Сколько?! — Я не хотел так понимать, — голос охрип. Джонатан злился про себя на невесту, но кричать не хотел — первого раза хватило. — Просто будь ты моём месте, ты бы восприняла это точно так же. Джонатан ушёл. Мэйвис без сил упала на кровать, громко всхлипнув.

00:00, 12.10.

«Мазохист, чёрт подери» Джонатан глубоко вздохнул, готовя себя к худшему. Дверь больницы грозно воздвигалась перед ним. Мэйвис так и не выпустили отсюда. И Джонатан, и Дракула пробовали говорить с медсестрой, что постоянно крутилась возле вампирессы, но та лишь прикидывалась дурочкой. «Мэйвис явно не хочет выходить из больницы. Даже подговорила врачей» — Мэйвис в палате? — Джонатан посмотрел на ту самую медсестру. — О, конечно! Правда, она просила не впускать вас, — натянутая улыбка бесила. — Обоснуйте. Медсестра закусила губу, задумавшись. — …не могу. — Ну, так не мешайте мне, — Джонатан легко прошёл мимо ней. — Она моя невеста. Медсестра упорно что-то тараторила, но человек её уже не слушал. Он вошёл в палату без препятствий. — Да? — Мэйвис подняла глаза от журнала. Джонатан налепил глупую улыбку. Мэйвис отвела взгляд, но распознать стимул Джонатан не смог: её лицо до самых век было скрыто журналом. — Чего хотел? — Мэйвис говорила негромко, но более приветливо, чем вчера. Она всё так же смотрела куда-то в угол, словно девчушка, которая разбила любимую вазу мамы. — Узнать, как ты, — Джонатан плюхнулся к ней на кровать. — Хорошо… пойдёт, — Мэйвис скрыла всё лицо журналом. Джонатан было открыл рот, чтобы попросить убрать журнал, но тут же закрыл его. Вчерашнее он помнил. Надо незаметно подойти к теме. — А чего ж тогда в медпункте дни коротаешь? — он говорил беззаботно. — Не знаю… спокойно тут, — Мэйвис нехотя посмотрела на жениха. «Есть!» — Тебе шумно в отеле? — Джонатан хорошо наиграл удивление. — …Немного, — Мэйвис опустила журнал до носа, переместив взгляд куда-то на плечо Джонатана. — Но ты же давно здесь живёшь. — Да, но вы двое недавно появились, — Мэйвис тут же хлопнула себя по рту. Джонатан ликовал — она заговорила об этом. И Мэйвис, осознав это, пожалела. — Не суть, — голос чуть дрогнул, и вампиресса погрузилась в журнал. Правда, не закрыла лицо. И Джонатан принял это как должное. — А по-моему суть, — протянул он. — Ты поэтому здесь, так? — Мэйвис мгновенно рассердилась. — Ты подняла эту тему, — Джонатан испугался, что его план провалился. И был прав. — Джонни, ты просто невыносим! — Мэйвис положила журнал, нетерпеливым взглядом посмотрев на жениха. — Сколько можно так думать? Я же сказала, что между нами ничего не было! — Я стараюсь верить в это, — Джонатан подавил желание закатить истерику (а давно он стал таким… ревнивым?). — Просто объясни мне, что происходит. Тебе же нечего скрывать, раз ничего не было, ведь так? Тут-то Мэйвис застыла. Она смотрела то на Джонатана, стараясь что-то сказать, то куда-то сквозь дверь, беззвучно шевеля губами. Джонатан нахмурился. Он взаправду старался. Но именно такие жесты и заставляли его сомневаться. Мэйвис вдруг тихо засмеялась. — Забавно. — Что? — Тот день, когда ты подрался с ним… — Мэйвис залилась тихим смехом. — Что такое? — Джонатан не понимал. — В тот день ты ровно месяц назад сделал мне предложение, — Мэйвис улыбнулась. — Нам только месяц остался… даже меньше. Джонатан чуть кивнул, слабо улыбнувшись. Он не понимал, почему Мэйвис коснулась этой темы, когда они говорили о другом. Но Мэйвис не скрывала своего хихиканья. И Джонатану думалось, что будет лучше не мешать ей. Да и потом… у Мэйвис приятный голос. — Ох, Джонни, — Мэйвис раскинула руки в стороны, мило улыбаясь. — Иди ко мне. Человек, чуть улыбаясь, положил голову невесте на живот. Мэйвис резко вздохнула, но по-матерински начала гладить рыжие волосы. — Мэв, — позвал Джонатан. — М? — Я, конечно, люблю тебя, но ты не очень хорошо сбросила прежнюю тему. Рука тут же перестала гладить его голову. Джонатан чуть слышимо вздохнул, прикрыв глаза. «Так и знал» — Я говорила, что ты невыносим? — Мэйвис оттолкнула жениха от себя, поставив руки по бокам. — Да, секунд двадцать назад, — Джонатан не скрывал вялости в голосе. — Так вот, я ошибалась, — голос был сух. — Ты просто нестерпим! — Так плохо, что я не хочу видеть тебя с ним? — Ты видишь меня с ним? — Ты прекрасно знаешь, что я имею в виду. Не иронизируй. — Ты меня с ним видишь? — Мэйвис выговаривала каждое слово. — Вот объясни. — Знаешь, я для тебя более чем подхожу, — вдруг сказал Джонатан. — Ты такая же невыносимая. — Джонни! — Мэйвис вскрикнула. — Хочешь секрет? Уилл лучше тебя! Джонатан застыл. Его самооценка и гордость были серьёзно поранены. — Так у вас всё-таки было…?! — он не сдержал крика. — Я этого не сказала! Я лишь имела в виду то, что он не до такой степени ревнивый! — Ну, ты совсем уже, — Джонатан медленно покачал головой, выпучив глаза. — Никогда ещё мне так открыто не признавались в измене… а вернее, вообще никогда! — Да не изменила я тебе, сколько повторять можно? — А сейчас тогда что было? — Не более, чем факт. Джонатан промолчал, просверливая в невесте дырку взглядом. Он был в ярости и с трудом скрывал это. — Шлюха. Мэйвис открыла рот, широко распахнув глаза. — Урод! Ты совсем кретин, раз не понимаешь меня? — Мэйвис Дракула, — в помещение вошла медсестра, уже новая. — Ваш врач просил вас подойти к нему. Дверь захлопнулась. Атмосфера чуть ослабла от ядовитого запаха гнева. — Всё, хватит. Выйдешь отсюда, так разговора не избежишь! Джонатан встал, выходя из палаты. Дверь с шумом захлопнулась. Мэйвис шумно выдохнула и закрыла глаза, положив ладонь на лоб. — Дура.
Примечания:
64 Нравится 144 Отзывы 17 В сборник
Отзывы (5)