ID работы: 3597061

Мой воспитанник-красавчик

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
1523
переводчик
An_Nasty бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
247 страниц, 37 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1523 Нравится 1087 Отзывы 571 В сборник Скачать

Глава 33

Настройки текста
Доктор разрешил купить Сехуну баббл-ти, поэтому вскоре я была на пороге палаты со стаканом шоколадного напитка - любимый вкус Сехунни. Сухо и Чанёль пошли в кафетерий пообедать. Уверена, они застрянут там не меньше, чем на час. Сехун лежал на кровати и смотрел в потолок. Было заметно, что он полностью погружен в свои мысли и не заметил меня. Я тихо прикрыла дверь и медленно подошла к его кровати. Не успела я поставить стакан на тумбочку, как услышала. — Уходи. Все слова, которые я так хотела сказать Сехуну, «застряли у меня в горле». Мое сердце болело, но я старалась не обращать на это внимания. Сехунни еще не знал всей правды. Надо просто успокоиться, Хэрин… — Как ты себя чувствуешь? Тебе уже лучше? Я купила твой любимый баббл-ти, — улыбнулась я парню, протягивая стакан с напитком. Но Се даже не глянул в мою сторону, ему было абсолютно наплевать на меня и лакомство. Я разочарованно вздохнула и поставила стакан на тумбочку у кровати. Прокашлявшись, я начала говорить: — Спасибо, что спас меня и я хочу извиниться… Но парень меня перебил: — Если ты здесь из жалости или благодарности — просто уходи. Мне твоё сострадание ни к чему. Что? — Нет, все не так, я пришла, потому что… люблю тебя, — пробормотала я, глядя в пол. Я очень нервничала, ожидая его реакции. Сехун молчал пару минут, потом тяжело вздохнул. — Ты думаешь, я снова в это поверю? Иди и скажи это Бэкхёну. Я для тебя — пустое место, ты мною просто пользовалась. Ну хватит, Сехун, зачем же ты так себя ведешь? Мои глаза наполнились слезами, я сжала кулаки, стараясь не расплакаться. — Тогда просто… — Послушай, выметайся отсюда. У меня от тебя уже голова болит. Выметайся. И чай свой забери, — он брезгливо ткнул пальцем в стакан. Мне было очень больно слышать такие слова от парня, но я взяла себя в руки и все же продолжила. — Знаешь что? Ты делаешь мне очень больно, —, но слезы вдруг потоком хлынули по моим щекам. Лицо Сехунни поменяло выражение, когда он увидел, что я плачу. — Если тебе так хочется, я уйду сейчас. Но я хочу чтобы ты знал: когда я признавалась тебе в любви — это было правдой. То, что я и Бэкхён пара — это ложь. И сейчас я не вру. Если бы я тебе лгала, я бы не говорила брату и его друзьям, что мы с тобой-пара. Я бы просто встречалась с Каем, который мне раньше нравился. Я даже с ним на свидание тогда не пошла из-за тебя. И я не просила бы тебя меня поцеловать, зачем мне целоваться с аутистом? Если бы я тебя использовала, я бы уже всему универу хвасталась, что такой красавчик — мой парень. Но ты понимаешь, что все не так? Сехун теперь выглядел виноватым. — И, да, я тогда пришла на крышу, ждала тебя. Я ревновала, не зная, что Нана — твоя сестра, — утирая слезы, продолжила я. — Я опоздал, потому что… — Не нужно ничего объяснять. Сухо уже все нам рассказал, я просто хочу, чтобы ты знал, что ты всегда выставляешь меня глупой. Думаю, я ошибалась, надеясь, что у нас все будет хорошо, — кивнула я и грустно улыбнулась. — Хэрин, я… — У тебя голова сильно болит, так что мне пора, — я попыталась уйти, но Сехун схватил мое запястье. — Хэрин, мне так… — Сехун!!! Сыночек!!! — в комнату влетела мама Сехунни, за ней прибежал доктор. Она быстро подскочила к сыну и крепко его обняла. Парень был в шоке и совсем не понимал, что происходит. — Мама? Это ты? Ты меня простила? — глаза Сехунни наполнились слезами. — Да, дорогой, все хорошо, мама пришла. Прости меня… — плакала госпожа О, гладя сына ладонью по голове. Их лица были мокрыми от слез, они обнимались, и я снова расплакалась, глядя на них. Наконец, госпожа О подошла ко мне и тоже обняла. — Хэрин, милая, спасибо, что позвонила мне и рассказала про состояние моего сына. Если бы не ты, — И спасибо доктору, что спас жизнь моего Сехуна! — госпожа О поблагодарила врача. Тот лишь улыбнулся. — Спасибо этой девушке, которая стала донором крови для вашего сына. Если бы не она, он бы мог не выжить. Сехун потерял много крови, — пока врач говорил, Сехун, не мигая, уставился на меня. Он был в шоке. — Господи, ты просто удивительная девочка… я так рада, что встретила тебя, — мама Сехуна потрепала меня за щечки, а я счастливо улыбалась. — Госпожа О, мне нужно с вами поговорить, пройдемте в ординаторскую, — попросил доктор. — Хэрин, милая, подожди меня здесь, — попросила мама Сехуна, а я утвердительно кивнула. Нет, нет, я хочу уйти!!! Вот блин. Но придется остаться… — Эм… ну ладно. После этого госпожа О покинула палату, оставляя меня наедине с Се. Сехун снова схватил мое запястье, чтобы я никуда не убежала. Блин. Ну вот опять… Кто бы сомневался. Я нахмурилась и попыталась отцепить его пальцы от себя, но хватка у парня была, что надо. — Послушай, отпусти… — Спасибо, — прошептал он в ответ. Я все же смогла отпихнуть Сехуна, потом быстрым шагом пошла к окну, и, скрестив руки на груди, отвернулась. За окном был чудесный вид ночного города. Хочу домой. Внезапно я почувствовала, что кто-то стоит сзади: Сехун. Медленно развернувшись, я увидела его: с бледным уставшим лицом, взлохмаченными волосами, он смотрел на меня грустным взглядом. Я недовольно спросила: — Кто тебе разрешил вставать?! Иди быстро в кровать или я вообще сейчас уйду, — он меня разозлил. Но Сехунни не обращал на мои слова никакого внимания, лишь сжал мои ладони своими, потом просто поцеловал мою руку и прикрыл свои глаза. Так мы стояли пару минут, а я не знала, что и сказать. — Мммм… что… ты д-д-делаешь? — Прости, прости меня. Умоляю, прости. Мне очень жаль, что я тебе сделал больно. Прости меня, Хэрин, я не хотел тебя обижать. Ты из-за меня столько плакала. Прости меня за все. Мне действительно безумно жаль, — бормотал парень, прижимая мои ладони к себе. Было заметно, что Се искренне извинялся, а я понимала, что еще немного — и я просто сдамся. — Прости меня … — его голос дрожал, пока Сехун целовал мои руки и продолжал извиняться. Я не выдержала и расплакалась. Аккуратно убрав руки, я отошла в сторону, но он снова схватил мою ладонь. — Прошу, Пак Хэрин, прости меня. Дай мне еще один шанс. Ты мне очень нужна. Я тебя очень люблю, Хэрин. Правда люблю, — Сехунни выглядел серьезным. Я уже громко рыдала, когда услышала, что он назвал меня полным именем… и Сехун меня любит. — Пожалуйста, прости меня… умоляю, — не успокаивался он. — Хочешь, я буду умолять тебя на коленях? Что? Сдурел, что ли? Парень встал на колени, тихо постанывая от боли, прижимая ладонь к ране. Я пыталась его поднять с пола, но он сопротивлялся. — Вставай, Сехун, что ты творишь? — парень упрямился, вот дурачок! — Не встану, пока не простишь! — Я тебя прощаю, а теперь — живо поднимайся! — вздохнула я, а Сехун, наконец, послушался меня. Ну вот, теперь у него все болит еще больше! Я помогла ему лечь в постель и села рядом на стул. Укрыла его одеялом и поправила подушку. — Хэрин-а, — тихо позвал меня Се. — Что? Тебе плохо? — я уже начала за него не на шутку переживать. — Я тебя люблю. Сердце сделало кульбит, как только я услышала это. Я отвернулась, глядя в другую сторону. Как мне реагировать? Мне было очень приятно это слышать, чего уж там… — Хэрин-а, иди сюда, я хочу тебя обнять! — Сехунни протянул ко мне руки, а я снова расплакалась. Мы обнялись, и он нежно поглаживал мои волосы. Мне не хотелось отпускать Сехуна, казалось, если отпущу — он растворится в воздухе. Он целовал мои волосы, а я плакала и плакала… — Прости меня… если бы ты знал, как мне жаль… — Ну, что за глупости. Ты не должна извиняться. Я во всем сам виноват, не плачь, хорошо? Не хочу видеть твои слезы, договорились? — Се аккуратно разжал объятия и начал вытирать мои мокрые от слез щеки. Я кивнула и попыталась улыбнуться. Парень тоже улыбнулся и мягко провел пальцем по моему лицу. — Я же тебя люблю… — И я тебя люблю, Сехунни. Парень подмигнул мне и притянул к себе, пытаясь поцеловать, но дверь внезапно открылась. Я быстро отскочила назад, схватила баббл-ти и сделала вид, что пью напиток. — Хэрин, я иду в кафетерий, тебе что-нибудь купить? — спросила госпожа О, а Сехунни мило махал ей ручкой, что умиляло женщину. — Мне ничего не нужно, а тебе, Сехун? — обратилась я к парню. — И мне ничего. — Хорошо, тогда я пойду. Скоро вернусь! — госпожа О закрыла дверь, а я сделала пару глотков баббл-ти. — Я думал, ты мне принесла? — удивился Сехун. Недовольно закатив глаза, я ответила. — Ты же сам сказал убрать стакан, вот я и забрала его себе. — Айгууу… Моя детка хочет пить? Иди ко мне, — он снова протянул ко мне свои руки. Я покраснела, стараясь не засмеяться. Уже и забыла все эти нежности с Сехунни. Присев на край его кровати, я обняла парня. — Почему посмеиваешься? — поинтересовался он. — Обычно я говорю слово «Айгу»! , а теперь ты меня ругаешь в шутку, — смеялась я. Сехун открыл рот и молча кивнул. Выглядел он, как дурачок. — Эй, сделай нормальное лицо, а то муха в рот залетит! Хаха! — я ущипнула его за нос. — Сехунни, можешь немножко подурачиться? Я так по этому скучала. — Тогда скажи, что скучала по моим губам! — парень внимательно на меня смотрел. — Нет, я просто хотела потрепать твои щечки, как тогда, раньше… Я люблю тебя дразнить, а ты так смешно ноешь. Разве ты забыл? — Конечно, помню, но не буду ничего делать. Хватит называть меня Сехунни, я не аутист, а ты — не моя нуна. Я — О Сехун, я старше тебя, я твой оппа. Понятно? Не веди себя как нуна, договорились? — он провел пальцем по моей щеке. — Но мне нравится быть нуной …- надула губы я, недовольно глядя на О. — Нет, детка, прекрати, — прошептал он мне на ухо, обвивая руками мою талию. — Хватит спорить? — О чем ты? — что происходит… — Об этом, — Сехун нежно поцеловал меня, поглаживая пальцами мою шею. Я чувствовала, что краснею. Такой нежный, вкусный, мягкий поцелуй… Да, я просто таяла в его руках. — Ты в курсе, что я тебя еще не простила? — деланно возмущалась я. — Что? Эй… Ты врунишка. Ты же меня уже простила! — Се поглаживал мои ладони и улыбался. — Даже если не простила, все равно простишь. Он переплел наши пальцы. Я цокнула языком. — Назови мне пять причин, почему я должна тебя простить? — Пять причин? Без проблем. Во-первых, я тебя люблю. Во-вторых, ты любишь меня. Третья причина? Я тебя люблю. Четвертая? Я твой парень. Все очень просто, видишь? Мне продолжать? — нагло улыбался Сехун. — Так, так, с каких это пор ты — мой парень? Мечтай, мальчик… — я снова ущипнула его за нос, дразня. Сех ухмыльнулся. — Помнишь, ты сама мне предложила встречаться тогда, в торговом центре? Приревновала меня к кассирше. О Боже… Мне стыдно. Парень улыбался, видя, как я смущаюсь. — А ну хватит надо мной издеваться! — я хотела быть злой, но не получалось, мы с Сехуном начали громко смеяться. - Прекрати сейчас же! Я была глупой! Эй, почему ты надо мной смеешься?
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.