Однажды в куче пейрингов

R
Заморожен
36
автор
Размер:
54 страницы, 17 509 слов, 27 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
36 Нравится 23 Отзывы 4 В сборник

Язык цветов/Нил и Эмма

Настройки
Эмма открыла дверь и, войдя в квартиру, буквально выпрыгнула из столь неудобных туфель. Мало того, что шпильки сами по себе вызывали у неё дискомфорт, так в этот день пришлось в них ещё и побегать. Впрочем, не считая этой маленькой проблемы, дело было несложным и поймать того, кого нужно, не составило особо труда. Эмма любила свою работу в частности и была довольно своей жизнью в целом. Удачно продав часы, они с Нилом попытались устроится во Флориде, но в итоге осесть им удалось только в Бостоне, где они, собственно, и поженились. Они смогли найти хорошую квартиру - в Таллахасси Эмма узнала, что беременна, потому искали такую, где возможно было обустроить детскую. Также обоим удалось отыскать неплохую работу. Правда, Нилу иногда приходилось возвращаться домой довольно поздно, но постепенно Эмма привыкла, что порой мужа не стоило ждать к ужину. Вот и в этот день, проверив, спит ли Генри, Эмма прошла на кухню и поняла, что Нил вернётся поздно. На мгновение Эмма помрачнела - в тот день был её день рождения, и она очень хотела провести этот вечер с мужем. Но ничего не мешало отложить празднование до завтра - этой мыслью Эмма себя и успокоила. Подойдя к столу, она увидела хрустальную вазу (Эмма даже не помнила, когда и где в последний раз её видела) в которой стоял пышный букет цветов. Эмма, к слову, в них разбиралась плохо и даже не знала названия некоторых. Так же она не могла понять, составлял ли этот букет покупающий сам, или он такой и продавался. Несмотря ни на что, букет был очень красивым и ярким. Рядом с вазой лежала свернутая записка. Эмма аккуратно взяла её и, ещё раз взглянув на букет, развернула. Узнав почерк Нила (собственно, она и не сомневалась, что это был он), Эмма принялась читать. "Эмма! Мне очень жаль, что в этот день мне пришлось задержаться - я надеюсь, что завтра мы сможем как следует втроём отпраздновать твой день рождения. Несмотря на моё отсутсвие, я не могу оставить тебя без подарка. Уверен, говори я тебе это вслух, ты бы обязательно стала отнекиваться и отказываться, но поверь, без этого нельзя. На самом деле я долго не знал, что именно тебе подарить, пока не поймал себя на мысли, что за все годы так ни разу и не дарил тебе цветы. Скажешь - ерунда, но мне было очень стыдно и неловко. Я ведь даже не знаю твоих любимых! Потому решил опираться не на вкусовые предпочтения, а на так называемый "язык цветов". Ты, наверное, удивилась, когда увидела на моей тумбочке книгу с подобным названием? Уверен, что люди разбирающиеся не назвали бы эту сборную солянку букетом. Да я и сам не собирался дарить тебе букет - скорее, просто много разных цветов, символизирующих мои к тебе чувства и мои тебе пожелания. Астра - те белые цветы, что посередине, символизируют то, что я постоянно думаю и буду о тебе думать. Сидя на работе или будучи в командировке, я вспоминаю тебя, Генри, и именно вы часто помогаете мне двигаться дальше и что-то делать; так же именно к вам я со всех ног бегу домой, как только могу. Белые и фиолетовые цветы вокруг астры - садовая и белая гвоздика - обычно обозначают восхищение. И ты действительно восхищаешь меня, Эмма. Пройдя одиночество, бедность, вечные переходы из семьи в семью, ты смогла сохранить доброе сердце и остаться весёлым человеком. Однажды ты рассказывала, что в какой-то момент тебе не хотелось жить - и я хорошо понимаю это состояние, - но ведь в итоге ты нашла в себе силы и стала тем, кто ты сейчас. И я глубоко уважаю тебя за это. Пионы - красные цветы перед садовой гвоздикой - обычно считают за обещание безоблачной совместной жизни. Гладиолус, находящийся рядом, обозначает тоже самое. Я хочу, чтобы ты была счастлива, Эмма. И мне вдвойне радостно и приятно, что моё присутствие в твоей жизни делает её ярче. О значении последнего цветка, красной розы, я думаю, ты знаешь сама. Я люблю тебя, Эмма. Я благодарен тебе за все, что ты сделала для меня, благодарен тебе за Генри и за то, что ты любишь меня в ответ. И я надеюсь, что с годами наша любовь будет только крепнуть. Ещё раз с днём рождения, миссис Кэсседи. Я надеюсь, что в следующем году я уже буду знать, какие цветы ты любишь". Эмма свернула записку и положила ту назад, чувствуя, как глаза застилают слезы. Через пару мгновений она громко чихнула. Нил тщательно искал нужные цветы, писал записку с разъяснениями, содержащую столько приятных и греющих душу слов... И плевать, что у неё аллергия на астры. Эта мелочь не может испортить такой прекрасный подарок и такой не менее прекрасный день.
36 Нравится 23 Отзывы 4 В сборник