Мой любимый демон

Jede Nacht höre ich Lachen hinter weißem Licht Bist Du das? Rette mich Schütze mich vor meinem Ich Wenn des nachts ein Traum fegt Keine Reinheit mehr besteht Leise Stimmen werden laut Es folgt der Schrei Vor dem mir graut Jede Nacht spricht Dein Geist Der sich als real erweist Bist Du das? Rette mich Schütze mich vor meinem Ich Wenn die Uhren stehen bleiben Sich an unsrer Wunde reiben Augen, die mich nicht verstehen Voller kalter Tränen stehen Jede Nacht höre ich Lachen hinter weißem Licht Bist Du das? Rette mich Schütze mich vor meinem Ich Wenn die Stille wieder kommt Bin ich nicht an sie gewohnt Nur ein Geist der zu mir sagt Er wird kommen unser Tag* *** Необъяснимое чувство, что кто-то рядом…. Я слышу дыхание, оно рядом, оно теплое, я не хочу просыпаться… *** Раскаты грома заставляют подскочить миловидного юношу. Липкий страх пронизывает все его юное тело. Он чувствует чье-то присутствие. Оглянувшись в сторону окна, его сердце совершает сумасшедший кульбит. Два ярких алых глаз устремлены на него. Это был кот, чернее самой ночи. Пронизывающий взгляд устремлен в сторону хозяина комнаты. Это пугает, до мурашек, до колом стоящих волос на затылке. Юноша, не выдержав этого взгляда, падает обратно в кровать, чтобы забыться в свое беспокойном сне… *** - Сиэээлькааа – симпатичная блондинка повисла на шее голубоглазого аристократа, что вызвало у последнего лишь раздражение. - Элизабет, отпусти – холодный и в то же время сердитый взгляд не сулит ничего хорошего. - Какой же ты злоооой … - обиделась девушка – Ты что, опять не выспался и поэтому обижаешь свою милую кузину? В ответ лишь молчание. В голове юноши лишь на мгновение проблеснул липкий страх. Да, он не высыпался, не высыпался каждую черт дери ночь. Кошмары преследовали его, стоит только небесному светилу опуститься за горизонт. Но что было бы странно обычному человеку, юноша был рад им. Раньше он видел смерть родителей. Пожар в их доме, уничтожавший все на своем пути облизывая своими яркими язычками, преследовавший запах сгоревшей человеческой плоти даже во сне вызывал тошноту и крики. Крики родителей. Это все давило и мучило, ломая детскую, а после подростковую психику. Сейчас же кошмары изменились. Не было ни тошнотворного запаха, ни столь мучительных криков родителей. Его сон нарушало чувство, чувство, что он не один. Будто кто-то смотрит прямо в душу и обволакивает, незрим теплом. Это и пугало юношу. Он, лишившийся тепла, ласки и любви, очерствевший к подобному чувствовал защищенность. Юноша ненавидел это столь же, как и жаждал. Но лишь одно не давало ему радоваться так называемым кошмарам. И это было осознание того, что все это мог подарить демон, либо любое существо называемое нечестью. Да, в его мире все это существовало, и он это знал не понаслышке. Сам же учиться в школе, где ради мирного сосуществования объединили эти классы существ. Юноша, почувствовав взгляд на себе, оглянулся, не замечая невинно лепечущую перед собой кузину. На него смотрел демон. Он это понял по алым радужкам глаз и кошачьему зрачку. «Старшеклассник»- понял юноша по цвету школьной униформы. Только старшеклассники носили черную униформу. Черные брюки, начищенные ботинки, жилет, приталенный пиджак, галстук того же цвета и идеально белую рубашку, и перчатки. В то время как на самом Сиэле были темно-синие длинные шорты, доходившие до колен, жилетка, пиджак, лента, завязанная в идеальный бант на шее, черные гольфы, и ботинки на низком каблуке. И фамильное кольцо, переходившее из поколения в поколение в его семье с синем камнем, таким же, как и цвет его глаз. - Сиэль, не игнорируй меня – нехотя юноша повернулся к все еще обиженной девушке. -Я не игнорирую – Сиэль поджал губы. - Слушай, ты заметил, как он на тебе смотрит? - Элизабет кивнула в сторону демона - Ему явно что-то от тебя нужно. -Не знаю о чем ты, пошли в класс – аристократ потащил девушку в сторону аудитории. *** Просторный класс быстро заполнялся учениками. Никто не любил опаздывать на латынь, по той причине, что грозный учитель постоянно заставлял опоздавших учеников цитировать известных философов, что любили делать не многие. За последней партой сидел Граф Сиэль Фантомхайв, известный своим холодным характером, от чего друзей у него почти не было. Но это конечно не относиться к его жизнерадостной и безответно влюбленной в него кузине. Когда то им пророчили женитьбу и долгую счастливую жизнь. Но после смерти родителей, юный Граф отменил помолвку, считая это лишним. В его мире не было место столь счастливому и красивому существу, он понимал что даже согласившись в будущем на свадьбу, любви юной особы не хватит на двоих и из светлой девушки, она превратиться в невзрачную мышку. Граф этого не хотел, поэтому и обрек себя на одиночество. Ведь его уныние слишком заразно. Учитель, являющийся демоном, почувствовал, что один из учеников его не слушает внимательно, оглядел аудиторию и заметивший Сиэля Фантомхайва явно не слушающего лекцию, а где то летающего в облаках решил прервать нерадивого ученика. - Фантомхайв, перевести фразу Тацита «VITIA ERUNT, DONEC HOMINES» - Учитель внимательно смотрел, на Графа не сводя с него своего прожигающего взгляда. - Грехи будут, пока будут люди – без запинки ответил юноша. Учитель, поджав губы, отвернулся к доске и продолжил урок. Граф в то время, вновь вернулся к потемкам своей души. «Грехи будут, пока будут люди»- Это изречение зацепило юношу. Да, Тацит был прав. Только Бог без греха. Интересно, поджигатели моих родителей осознают, что они совершили. Убить человека, это так просто. Не познавший покаяния в любом случае пойдет в кормушку демонов. Глупцы, но надеюсь, они будут страдать, так же, как и я. Страшно. Что? Опять? Граф осмотрелся. Как же он не заметил? Сегодня старшекурсники занимаются с ними. Аудитория пестрила черно-сини цветами. Сиэль среди существ нашел полусонную Элизабет, своих слуг, которые, не смотря на свой статус, учились с ним и еще... Тот демон, он опять пристально смотрит на меня. Зрачки то расширяются, то сужаются, это завораживает. Чертов демон! - Господин Михаэлис, перевести фразу «VULNERANT OMNES, ULTIMA NECAT» - Учитель, заметивший демона, был готов рвать и метать. -Все удары часов ранят, последний убивает – Без запинки произнес демон, все так же смотря на юного Графа. От его голоса большая половина класса вдохнула с восхищением, что выдавало воздыхателей демона. -Господин Михаэлис, попрошу обратить внимание на столь не интересную персону как я и моему предмету – Нехотя демон отвернулся к доске. -Вот и отлично. Продолжаем. – Учитель продолжил бубнить на латыни, а те, кто обратил внимание на кого смотрел демон, смерили Графа презрительным и ненавидящем взглядом. Сиэль не обратил на эти взгляды внимания. Он еще не знал, чем для него все это обернется. ------------------------------------------------------ Текс песни и перевод Dioxyde – Geist Каждую ночь я слышу Смех за белым светом Ты ли это? Спасай меня Стрелок меня перед моим Я Если ночью мечта проносится Никакая чистота больше не существует Тихие голоса звучат Следует крик Передо мне страшно Каждую ночь твой дух говорит Оказывается реальным Ты ли это? Спасай меня Стрелок меня перед моим Я Если часы останавливаются Себя в нашей ране трут Глаза, которые не понимают меня Более полностью холодных слез стоят Каждую ночь я слышу Смех за белым светом Ты ли это? Спасай меня Стрелок меня перед моим Я Если тишина возвращается Если я не привычен к ним Только дух мне говорит Он прибудет наш день