ID работы: 3607631

Чёрная Книга Reverse Falls

Джен
R
Завершён
478
автор
Qwe Anh бета
Klu бета
Размер:
734 страницы, 74 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
478 Нравится 756 Отзывы 138 В сборник Скачать

Глава 30 - Бой в Летнюю Ночь

Настройки текста
- Ну что, Нортвест, - сказал Диппер, - как тебе это? Пасифика задумчиво оглянула его с ног до головы, затем посмотрела в зеркало сама и удовлетворённо кивнула. На неё было надето красивое белое платье, достойное любого мероприятия или праздника… ну, выпускного бала или ещё чего-то. Вернее, когда-то белоснежного и прекрасного. Сейчас оно, как и сама Пасифика, было залито красным с ног до головы. - Ну… что делать с лицом, я не знаю, - она с явным удовольствием осматривала собственное творение, - но всё остальное, кроме, может быть, перчатки, вполне по канону. Да, действительно, студии по накладыванию грима тут не было, так что пришлось обходиться без неё, однако всё остальное она каким-то чудом раздобыла. Хотя, не сказать, чтобы это такие уж редкие вещицы, чтобы удивляться этому. Однако, пожалуй, фетровая шляпа мне определённо идёт, только вот этот красно-зелёный свитер… будем надеяться, что он просто колючий, а не какой-то другой вариант, который мне приходит в голову… Однако эта трость… Нет, с ней мне определённо не войти в образ. Эх… С другой стороны, рамки слишком уж узки. Нет, я, безусловно, не против и кого-то тростью изобразить, но единственный кто приходит на ум – Луис Сайфер*, а, мало того, что я на него не похож, так ещё тут никто и не смотрел «Сердце Ангела». Безусловно, был бы ещё хорош и Пингвин, но не то, не то. - Кстати, а чей же это наряд? – он указал перчаткой с лезвиями на Пасифику. - А… - она смущённо посмотрело вниз, - это же Керри, ну знаешь… Близнец в ответ на это только кивнул. Нда, вот ей действительно удалось попасть в образ, да и выглядит она весьма похоже, разве что… нет, скулы не настолько широкие. А так, весьма и весьма. Ну, разумеется, сейчас же день летнего Солнцестояния, а заодно местная пародия на Хэллоуин под название Летоуин. Так, в основном от отсутствия других дел, близнецы тоже решили поучаствовать, сделав из этого небольшое соревнование. И, разумеется, выбрали тему фильмов ужасов, а чего же ещё? Зная свою сестру, Диппер уже надеялся только, что ей не пришла в голову вообще ни одна идея, ибо его попытка вырядиться во Фредди Крюгера оказалась весьма недурной, однако, в сравнении с чем-то другим, провальной. - Так, - он приглашающим жестом указал Пасифике на выход, а затем последовал вслед - ты не знаешь – что же выбрали остальные? Пасифика только хитро улыбнулась и пожала плечами: - Ну… что до остальных, я не знаю, а вот Гидеон… это… жульничество чистой воды! Нет, правда, увидишь сам. К тому времени, как они вышли, то было уже довольно поздно, и тьма опустилась над городком. Ну, хотя бы закончился шедший днём дождь, хоть свежесть в воздухе и лужи на дорогах сохранились, притом коварно поджидали неосторожных прохожих, которым вздумалось прогуляться в такое время суток. Зато в свете фонарей они выглядели довольно… впечатляюще. Хижина, где как раз и было установлено место встречи, выглядела соответствующим образом украшенной для такого события. Вернее, все окна и прочее освещение в самом доме и вокруг было выключено, а немногие источники освещения, в виде небольших светильников были прошлой ночью расставлены так, чтобы находящиеся вокруг деревья казались максимально жуткими и искорёженными. А вот сейчас уже жалко, что не гремит гром и не сверкают молнии, всё-таки так это выглядело бы ещё более устрашающим. Однако, как только они зашли в помещение, где, похоже, уже собрались все остальные, то, действительно, методом исключения Диппер сразу же нашёл Гидеона*. И… да, в какой-то мере это было читерство. Ибо… ну, он же просто надел куртку и хоккейную маску. И… всё. Тем не менее, Джейсон вышел вполне подобающим. Где-то в сторонке стояли Грэнда и Кэнди. И вот то, что выберет Кэнди, было очевидно с самого начала, её вариацию Самары Морган даже никто и не пытался отрицать. И действительно, воплощение вышло просто прекрасным. А вот Грэнда… нда, костюм Майкла Майерса ей тоже вполне шел, хотя бы потому, что если бы не рост, то он бы просто не узнал её. Однако всё это было незаметно на фоне Мэйбл, как раз беседовавшей с Гидеоном о чём-то с таким каменным лицом, что он, пожалуй, видел несколько статуй, которые активнее реагировали на мир вокруг. Подняв-таки с земли свою челюсть, Диппер повернул голову в сторону, посмотрел на Пасифику, затем повернул обратно… Как ни странно, однако обе были в белом наряде, с ног до головы заляпанном кровью. И в руке у сестры был нож, так что, прикинув расклад, близнец решил, как и любой другой благоразумный человек, смотаться в тот момент, когда двум людям одновременно приходят в голову две одинаковые идеи. В такие моменты лучше всего трусливо драпать, особенно если кто-то из них вооружён. Однако не успел он приступить к выполнению этой задумки, как заметил, что она не просто в обычном платье, а в халате медсестры, наверное, купленном в магазине спецодежды. - Эм… Сестрёнка… Она неопределённо угукнула и повернулась в его сторону, и, взглянув на Пасифику, тут же сощурилась. - Эм… Разрешите представить – «Кэрри», это «Сайлент Хилл». «Сайлент Хилл», это «Керри». На несколько секунд повисло напряженное молчание, пока Мэйбл не пожала плечами и не повернулась в сторону самого Диппера, с на редкость ехидным видом осмотрев его, а затем, поцокав языком, указала на трость. - Бро, ай-ай, а тебе не кажется, что ты несколько… отклонился от костюма? - Туше, - только и ответил брат, понимая обречённость борьбы с этим заявлением. Гидеон точно так же осмотрел новоприбывших, решив наконец-то снять маску, а после чего спросил: - Пас, так вот что за листок он тогда передавал тебе на крыше? А я-то уже начал беспокоиться… В ответ на это Пасифика только кивнула и сама спросила: - А где остальные? Робби и Вэнди? - на что ей тут же ответил Гидеон. - А, они, похоже, решили не присоединятся к нашей компании. А жаль. Потому что, чую, что-то сегодня нам опять встретится. Как и всегда… - Да ну, Глифул, - ответил Диппер, - и что же будет? Встретим мы венценосную пару, нет, не из шотландской пьесы и не из прогнившего королевства, а тех, что спутники отца титанов?* - Угу… - на редкость саркастическим тоном ответил Гидеон, - И вот любовь! Чем хороша она, когда из рая сделать ад вольна? Да знаю я. - Ну да, - кивнула Мэйбл и теперь уже сама начала декламировать, - О мой, Диппер, иди и ты ко мне! На взгляд близнеца, она вопиюще и неприкрыто переигрывала, превращая пафос и трагедию в фарс, однако остальные засмеялись над этим, а Гидеон только бросил что-то про Птолемеев, в ответ на что прыснула уже сама Мэйбл из-за двоякого смысла этого высказывания. - Или вот, - поддержала эту всеобщую череду Пасифика, - Tu quoque, Gedeon! - Ага, Пас, - не остался в долгу Гидеон, - Дальнейшее – молчанье. Ну, по крайней мере хотя бы просто слова, а не двадцать три ножевых ранения или змея во фруктах. - Бро, - мысленно сказала ему сестра, - с того момента как я обезглавила Шекспира, уже начинаю его ненавидеть. Что же, с этим нельзя было не согласиться, однако слишком уж повод выдался отличным. Только главное ничего не пить, ибо… Питьё! Я отравилась. * - Кстати, а кто-нибудь знает – почему на улицах мы почти никого не встретили? – спросил Диппер. Этих слов оказалось достаточно, чтобы все, кроме близнецов, тут же пришли в оживление, всем своим видом показывая, что они об этом знают, но как-то не спешат говорить. Так примерно с полминуты шло нервное мычание, пока не заговорила Грэнда. - А, ну это, у нас Летоуин, конечно, любят, но есть слухи про «Летоуинского ловкача», хотя истории о том, что… - Да не слушайте вы это, - тут же прервала её Кэнди, - всё дело в истории, которая случилась… Ну да, это тоже связано с Ловкачом, но… Всё дело в том, что… в эту ночь, лет семнадцать назад, пропали трое подростков. И никто так и не смог их найти, хотя, мне кажется, никто так и не пытался. Да бросьте, этот Ловкач – городская легенда. - Угу, ну конечно же, а это самый обычный из всех ненормальных городков в мире, где городские легенды – просто городские легенды, - пробурчал под нос Гидеон. - Так, ладно, - проигнорировала его замечание Кэнди, - мы сейчас отправляемся в… Кто-то позвонил в дверь, которую первой открыла ломанувшаяся к ней Грэнда. Что было за ней никто так и не услышал, только из-за неё раздался глухой баритон говоривший: - Сладость или гадость… На что Грэнда тут же ответила: - Что? А не староват ли ты для этого? И у нас другие дела. И тут же захлопнула дверь, подавив какие-то возмущения до сдавленного мычания. - Эй, а чего вы хотели? Мы же тут что-то обсуждали! – кинула Грэнда паре возмущённых взглядов. Однако кто бы там ни был, он решил так просто не оставлять своего дела и попытал удачу, позвонив ещё раз, которую снова открыла Грэнда, и не успела она что-либо сказать, как в дверной проём заглянул Гидеон. А после сразу же обернулся, закрыл дверь, судя по вскрику за ней, попав ею кому-то в нос, и прокричал: - Мистер Пайнс, у вас вроде бы есть тут десяток ружей на случай визитёров с лестницами. У нас тут легендарная местная тварь, быть может, вы нам одолжите парочку обрезов и дробь, обрызганную святой водой? Вышедший на секунду из-за угла Стэнфорд в костюме вампира, поправочка, балаганного вампира с пластиковыми клыками (Ух, чую я, что если встретятся настоящие кровососы, то ему не поздоровится. Не умеет же он метать огненные шары, и у него при себе нет Десницы Господни)*, и мимоходом бросил, что эта очень смешная шутка, однако про зомби было бы ещё лучше. И тут же скрылся, даже не попрощавшись. - Гидеон, - вмешалась Пасифика, - так кто там? Давай-ка просто откроем дверь и… Она, не дав никому ничего сказать, быстро подошла к двери и открыла её, задумчиво уставившись наружу, после чего только ответила: - Гидеон, - полуобернулась она обратно, - эм… я хотела сказать, что у кого-то просто слишком хорошим костюм, но… да, пожалуй, слишком уж он высоковат. И тут же, стремительно, словно домкрат, беря неожиданностью, попыталась закрыть дверь. Кто бы то ни был, фигура таки успела засунуть ногу в дверной проём, прежде чем дверь захлопнулась, хотя, наверняка, тут же пожалел об этом, ибо дверь была довольно массивной. Ну да, точно пожалел, судя по воплю, а затем резко распахнул её, отбросив девушку к стене, а сам зашёл внутрь, пытаясь встать в наиболее эффектную позу, несмотря на свой рост. Представлял он, собственно огромную фигуру из чего-то чёрного, одетую в одежду какого-то детектива из ревущих двадцатых (судя по изношенности, она как раз и была ещё из тех далёких времён), с учётом своего роста, пожалуй, под четыре метра при худощавом телосложении. И, вишенка на торте, у него не было лица. То есть, вместо неё было что-то напоминающее наклейку от Светильника Джека. - Вы меня оскорбили! – максимально расправился он и показал на них, а за его спиной тут же раздался раскат грома (чёрт, круто, а не научите ли так же), - И теперь вы расплатитесь своими жизнями! Все уныло и слегка испуганно посмотрели на него, затем переглянулись между собой, пока Гидеон наконец-то не сказал: - Ну вот, я же вам говорил… - Согласна, Глифул, - поддержала его Мэйбл, - эм… так где тут ружья? - Вы меня, видно, не принимаете всерьёз… - взревела фигура, как её вдруг оборвал маленький вошедший мальчик. - Сладость или гадость, меня зовут Горни! – сказал милым, невинным голоском он, как стоявший рядом гигант схватил его за голову, без малейших проблем поднял в воздух, словно и не ощущал его веса, и проглотил, словно это был небольшой такой бутерброд. Почти все, увидев молниеносность этой картины и то, с какой лёгкостью он проглотил этого малыша, в страхе отпрянули, а Пасифика даже взвизгнула. А не фиг попадаться под руку злому сверхъестественному существу! Однако он без каких-либо проблем прошел чуть дальше внутрь, приговаривая: - Что же, если вы хотите избежать такой судьбы, а вы хотите, то собирайте конфеты и несите их мне, Летоуинскому Ловкачу. И если вы соберёте пятьсот штук прежде, чем погаснет последний арбуз, останетесь в живых. - Но, - тут же опомнившись, встряла Кэнди, - зачем тебе эти конфеты? Почему ты выбрал нас в качестве своей цели? Что… Однако он высокомерно не ответил на её вопрос, просто выйдя за дверь и начав удирать дальше отсюда, в темноту леса, куда ни у кого не было желания бежать. Все задумчиво встали в дверях, явно думая о его предложении… Мда, что и отрицать – появился он эффектно, с ходу показав, что он злодей, любит пинать собак и пожирать жертвенных агнцев… - Эм… - озвучила предложение Грэнда, -а может нам просто совершить налёт на магазин за пачками конфет? Все потрясённо на неё уставились, размышляя о её предложении, пока всё-таки не ответила Мэйбл: - Нет, я уверена, что такая тварюга будет следить за нами. Наверняка признает это нечестным и всё такое… - Эм… – прервал её Гидеон, - так может нам просто набрать все козыри, которые у нас есть в руках и просто разметать его в клочья, а после прогнать по кругу позора по окрестностям? А то меня просто достало, что вся эта шушера всё время лезет… Не успел он закончить свою речь, равно как и кто-то другой возразить ему, как сзади послышался шум, и в двери прихожей появился Стэнфорд. Да, во всём том же костюме балаганного вампира. Ей богу, ну вот почему все в вампиры выглядят как у Стокера? Почему нет тех, которые воплощали бы представления майя или, например, выпивали не кровь, а жизненную силу, вместе с эмоциями. Ага, вместе с эмоциями, нет, тогда бы обязательно попались бы те авторы, которые выбрали бы им из эмоций не отчаянье или страх, а похоть и тогда… Словом, надоели уже кровососы.* - Эй, дети, вы чего это собрались тут? Я как бы собираюсь в этом году распугать всех, кто решит сюда наведаться, - он криво усмехнулся, что, из-за клыков, вышло крайне неуклюже. - Ладно, - сказала Пасифика, - на кладбище? Пасифика, как всегда сидела на всё том же стуле в их небольшом хранилище под кладбищем. Как ни странно, за годы его так никто и не обнаружил, хотя, несомненно, оно тут стояло несколько десятилетий. Помимо неё тут сидели только Грэнда и Кэнди, которые, кажется, не обращали на неё никакого внимания, пребывая в остром приступе хандры. Ну и да ладно, всё равно вряд ли у кого-то в такой момент кроме неё было настроение общаться. Гидеон, вместе с близнецами, отправился за парой штуковин, которые он изначально классифицировал как «садовые змейки». Ей богу, как он до такого додумался вообще? Ну да ладно, это тайна, наверняка, никогда так и не будет разгадана. Однако, раз уж времени осталось немного, а помощь нужна любая – почему бы им не собрать всё, что только может пригодиться. А Пасифику они оставили здесь. Как не трудно догадаться, выбрали все тот вариант, где они прогоняют очередное Чудовище Недели за шкирку прочь из города. Чисто из принципа. Ну, а она, разумеется, не растерялась, пройдясь по окрестным домам, а также заглянув к Робби, ибо всё-таки Летоуин. На улице, кстати, как раз были те из детей, кто ходили колядовать в этот день. Конечно, поменьше, чем на Хэллоуин, хотя, может, всё дело просто в том, что кто-то уехал в другие места на лето. Она встретила там братьев Вэнди, так что перед ней лежали крохотной кучкой конфеты. Однако это были не просто конфеты. Это были Конфеты Тьмы! Мерзкие, порочные, проклятые и осквернённые отребьями и отродьями зла, которые оставляют за собой лишь только хаос и разруху, и с полным правом проходящие по категории противоестествознания… которые, разумеется, могли быть очищены, пройдя через очистительную гигиену её пищеварительного тракта. Так что она с полным серьёзом исполняла свой долг перед миром по очищению его от Зла. - Эм… Нортвест, - неожиданно заговорила Чиу, - мы это… мы, конечно, никогда к тебе не приставали, ну… знаешь, мы же ничего не делаем, если нет надежды получить выгоды… Ну, в общем, даже если мы вас чем-то обидели, то… прости. Кстати, Грэнда и Кэнди весьма удивлённо встретили их своеобразную штаб-квартиру, всё время оглядываясь по сторонам. А Пасифика получила не малое удивление при виде того, как последняя удивлённо перебегала от одной невероятной исторической реликвии к другой, не решаясь – чему уделить наибольшее внимание. Хотя, и в правду, тут было действительно много вещей, которые были слишком невероятны, чтобы поверить в них. Особенно в то, что они могут быть тут. Взять хотя бы Колокол Свободы. Да и просто тут есть куча интересных вещий. Например, на столе стоял ящик с дискетами Zip, что говорило о том, что они были изготовлены после исчезновения Автора. Их было ровно сто пятьдесят, каждая была пронумерована, и, похоже, у них было неограниченная ёмкость. А так же, там хранился весь интернет, хотя редактировать его через эти дискеты нельзя, они были поставлены в режим "только чтение". Но всё-таки личность их изготовителя вызывала сомнения, ибо первые двенадцать содержали только материалы характера "18+". Нет, никто не знал почему именно на них. А вот на тринадцатой была только Википедия. На восемьдесят пятом и шестом были хостинги изображений, на сто девятнадцатой были только смайлики. Миллионы миллионов смайликов. Ну а на тридцатой только одна страница Gooogle. Почему именно этот сайт? Почему не Мазила, например, или Театр? Никто не знал. Зато можно было заходить на любую страницу любого сайта без паролей. Так что они не упустили случая покопаться по сайтам Госбезопасности и министерства обороны, а так же Белого Дома. Нет, лучше никому не знать, сколько там интересного, за это их могут расстрелять. Пасифика позволила себе на секунду насладиться этим приятным чувством, когда перед тобой кто-то извиняется, особенно, они. Наверное, так поменяли своё мнение о Гидеоне и ней после того случая с индейкой и принцем Хоро. Однако всё-таки подавила в себе желание греться в лучах сладостной мести и ответила им. - Да ничего страшного. Ну, все мы делаем глупости в детстве… - она пожала плечами, - Не надо вам так беспокоиться. - Кстати… П… Пасифика, - обратилась к ней Кэнди, - а ты не боишься, что это место кто-то может найти? Ну… - Да нет, - всё так же, не оборачиваясь, отвечала блондинка, - разве что мы тут начнём хором петь русский национальный гимн.* Кэнди в ответ на это только фыркнула, как явился Гидеон, причем совершенно один. Пас попробовала спросить про близнецов, однако он отмахнулся, бросив что-то о том, что они за чем-то пошли и сказали, что скоро вернутся. А сам тут же уселся, всем своим видом показывая, что ни о чём не намерен рассказывать. По крайней мере, пока не соберутся вместе. Как ни пыталась она расшевелить его, он самым ярым образом игнорировал её. Так, отчаявшись, она просто плюхнулась подбородком на стол, ожидая Пайнсов, которые, кстати, явились спустя всего несколько минут, так и не удосужившись объяснить – на кой чёрт они собственно так удалялись. Однако у них слегка и почти незаметно светились голубым глаза, так что очевидно, что они что-то там готовили. Но раскрывать все свои карты они не решили, явно предпочтя держать несколько козырей в рукаве. Посмотрев на часы, она с удивлением обнаружила, что уже прошло даже больше половины отведённого им времени. Ну, если при таких рамках («пока не погаснет последний арбуз») можно вообще назвать чёткие границы, хотя обычно празднование сворачивалось до десяти вечера. В общем, времени у них оставалось достаточно немного. - Так, ладно, - сказала Мэйбл, развернув Дневник, - в этой книженции, а если кто не знает – она хранит все тайны этого городка, почему-то ничего нет про Летоуинского Ловкача. - Наверное, - продолжил слова сестры Диппер, - он просто появился позже, чем пропал Автор. - Как бы то ни было, у нас нет идей – как с ним бороться, - они начали перебрасываться фразами, всё время отвлекая этим внимание. - Ну… - Разве что, просто избить чем-то тяжёлым. - Идеи? – близнецы одновременно скрестили руки на груди, ожидая предложений. Ух ты. А они… это… специально так делают? Ну… готовят что-то подобное… Хотя это ужасно раздражает – переводить взгляд между ними, пока они так переговариваются. А Гидеон тут закатил глаза, однако всё-таки положил на стол пакет. - Вот, - он указал на совсем маленький пакет, - это шарики, вроде тех что использовал Закнафейн… - О, Гидеон, - вмешалась Кэнди, округлив глаза, - так ты тоже читал эту книгу?* - Угу, у меня тут есть ещё кое-что, однако… скажем, так, я бы не хотел это использовать… - Так, ладно, - остановила их Пасифика, хлопнув по столу, - вопрос другой – что мы будем делать, или вы хотите просто навалиться всем скопом? - Угу, - согласилась с ней Грэнда, - а ещё он больше, сильнее и, наверняка, быстрее любого из нас. И даже возможно, что на порядок умнее. И никто из нас не знает – что он ещё может такого сотворить с нами. Как бы то ни было, не знаю, как вы, но, по-моему, действовать в лоб – самоубийство. Быть может, нам следует попытаться обмануть его, ввести в заблуждение? Все удивлённо уставились на Грэнду, которая обычно молчаливо стояла рядом со своей подругой, угукала или односложно высказывалась, а теперь выдала целое сложное предложение. То есть… ну как бы все сейчас были напряжены в помещении. И это ещё более усиливалось по мере того, как срок выходил. Язык тела не даст соврать. Гидеон, сидя за столом, был явно готов вскочить в любой момент, Пасифика нервно перебирала локоны волос. Пайнсы, конечно, ничем не показывали напряжения от того, что за ними охотится местный монстр, пытаясь быть уголком стабильности. Однако Пас знала их достаточно, чтобы быть уверенной – это лишь только маска, а на самом деле они каким-то образом показывают это способом, видным лишь только им двоим. Даже Кэнди постукивала ногой. Только Грэнда никак не показывала никаких признаков опасения. То ли это было для неё нормой, то ли она просто не понимала опасности. Однако если даже она начала говорить длинными развёрнутыми предложениями, то дело плохо… - Хорошо… - наконец проговорил Гидеон, завершая затянувшуюся паузу, - Так, тогда что у нас есть… У нас есть шарики и моя звуковая зубная щётка, - Грэнда и Кэнди непонимающе нахмурились, в ответ на что, все остальные только криво усмехнулись, - в общем, действуем вот так…
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.