Любопытство

Когда Лиана уже хотела задремать, пусть ненадолго, он сменил положение – прижимая её тело к себе, пришелец сел. Девушка посмотрела ему в глаза, взгляд которых был сосредоточен на наручном компьютере, на экране мелькали маленькие красные символы. Это выглядело как инопланетный вариант текстового сообщения, и пришелец громко вздохнул. Не глядя на девушку, он стал двигаться к выходу, всё ещё держа её. И когда её ноги соскользнули на землю, он вылез из клетки совсем. - Они здесь, - сказал он, всё ещё не глядя ей в глаза. В голове Лианы крутились разные мысли, хоть она и старалась сохранять спокойствие. Она чуть было не спросила о том, может ли отправиться с ним, но не смогла выдавить ни слова. Вместо этого она спросила: - Ты вернёшься? - Нет. - Но почему? - Не могу. Моя привилегия – охота на Земле. Многие хотят и ждут очереди. Если я и вернусь, то не смогу приземлиться на то же место, в тех же охотничьих угодьях. – Пришелец нехотя посмотрел на девушку, возвышаясь над ней, и его голос смягчился: - Ты останешься здесь. Со мной отправиться не можешь. У меня недостаточно высокий статус, чтобы иметь на это разрешение. Нельзя. Лиана глубоко вздохнула, понимая, что рано или поздно это должно было произойти. Она наблюдала, как он надел свою паховую ткань и чашу. Швы на руках всё ещё болели, а бинты были влажными, но она подняла руки к его груди и провела ими по выступающим мускулам. Она хотела последний раз поцеловать его, прежде чем отпустить. Её руки скользнули на его плечи, слегка нажав на них, чтобы он нагнулся. Но он оставался абсолютно неподвижным, глядя куда-то в лес. - Они близко. Ты должна спрятаться. – Он схватил её за руку и потащил к входу дома. – Внутрь иди! – Когда девушка замешкалась, он грубо толкнул её вперед и рявкнул: - Иди же! Прячься! Её сердце заколотилось, девушка развернулась и заскочила в парадную дверь. Она не стала запирать её, так как знала, что если его соплеменники захотят проникнуть внутрь, то они способны на гораздо большее, чем просто выбивание двери. Тогда она подошла к окну, чтобы наблюдать за ним через жалюзи. Де‘аро стал двигаться по направлению к подъездной дороге, а затем остановился, взглянув на свой наручный компьютер. Лиана вцепилась в подоконник и ждала, что будет дальше. Вероятно, прошло всего несколько минут, но девушке это казалось вечностью, как с голубыми искрами возникли два силуэта и подошли к Де‘аро. Их маскировка была деактивирована, и девушка увидела, что это были два его соплеменника – яутжа. Они выглядели так же, как и Де‘аро, и поскольку он был самцом, то и они были такими же. Они были только чуть повыше его, и на каждом надета броня разного стиля и цвета. Лиане казалось, что они просто неподвижно стоят там, но она понимала, что пришельцы разговаривали между собой. И когда один из них повернул голову, и казалось, что он смотрел на дом, девушка тут же отскочила от окна. Подождав секунду, она снова стала смотреть, боясь, что если бы ждала дольше, то они все бы уже исчезли. К счастью, все они, как казалось, были поглощены разговором, и пришелец её не заметил. Пока шло время, Лиана стала нервно пощёлкивать ногтями, наблюдая за их разговором. Она была обнажена, но боялась, что пропустит что-нибудь, если сейчас пойдёт одеваться. Но она всё же ринулась в ванную и схватила с крючка халат, а потом вернулась к окну. Пришельцы всё ещё стояли там, и девушка натянула халат, завязав его. Она не смогла поцеловать его последний раз, и он даже не попрощался. Он также не оглянулся на её дом, и все они тогда направились в сторону леса. Девушка была в панике, её сердце бешено билось в груди. Как только двое из них ступили в лес, так сразу испарились. Она наблюдала, как Де‘аро медленно следовал за ними, ожидая его исчезновения. До того, как она смогла что-либо осознать, Лиана распахнула входную дверь и помчалась босиком по гравию вдогонку за ним. Она видела, как из его наручных устройств выдвинулись зазубренные лезвия, видимо, чтобы отпугнуть её, но девушка не обращала внимания ни на что и прыгнула в его объятия. Запястье снова пронзила невыносимая боль, и Лиана не сомневалась, что у неё пошла кровь, но обняла пришельца за шею и обняла ногами его торс. Лиана никогда не могла признаться себе, что ещё ни разу по-настоящему не влюблялась, убеждая себя, что некоторые из её бывших были теми, кто ей нужен, и что любовь была тем, что со временем угасает. Но то, что она испытывала к Де‘аро, было сильнее всего, что она когда-либо чувствовала. Она еле знала его, но любила, и у неё не осталось на этот счёт никаких сомнений. Она любила его и не могла смириться с его уходом. - Ты слаба, уманка. Эмоции – признак слабости. Теперь у нас обоих будут неприятности, - сказал он. Его слова причиняли боль, но девушка только прижалась к нему крепче. Лиана повернула голову и увидела, что его соплеменники вернулись, деактивируя маскировку и показав себя. Один из них наклонил голову набок, глядя на неё, а второй подошёл к ним и стал что-то говорить. Это был тот же инопланетный язык, который она слышала от Де‘аро. Он представлял собой смесь из щелчков, ворчания и других звуков, которые сплетались в странно произнесённые слова. Де‘аро обнял девушку, пока второй яут продолжал говорить. - Пожалуйста, скажи мне, что он говорит, - шептала Лиана. Он колебался, и девушка уже подумала, что он не будет с ней разговаривать, но тихо перевёл: - Он расспрашивает о моей чести. Я не солгал, но и не сказал всего. Скрывать доказательства равносильно предательству. Сердце Лианы билось, и она прислушалась к говору второго яута. Он был жесток и рассержен. Сухожилия на его шее были напряжены, а руки неподвижны. Он говорил быстро, и девушка еле могла уловить паузы между словами. Она уже собиралась снова спросить, что он говорит, но Де‘аро перевёл: - Он говорит, что меня будут оценивать, охотничьи угодья будут обыскивать, а в записях моей маски проведут ревизию. - А что случится, если у тебя возникнут неприятности? Каким будет наказание? – спросила Лиана. Она уткнулась лицом в шею Де‘аро, пока второй яут слегка повернул голову, и похоже, что он сейчас смотрел на неё, а не на Де‘аро. От этого девушка чувствовала себя неловко. Было также очевидно, что ему не нравилось, что она говорит, а Де‘аро ей всё переводил. - За меня не беспокойся. Моё наказание не будет таким суровым, как твоё. Он хочет уничтожить тебя. Лицо девушки побледнело, и она ещё крепче обняла его. - Он... он ведь не может так поступить, правда? Почему? - Чтобы защитить расу и охотничьи угодья. Ты знаешь о нас. И если ты не борешься с нами или не помогаешь нам, то никто на Земле не имеет права знать о нас. - И ты позволишь им убить меня? – спросила Лиана, еле вороча языком. - У нас обоих будут неприятности. Я ничего не решаю. - Де‘аро убрал с шеи её руки и освобождая торс от хватки её ног. Девушка не могла стабильно стоять на ногах, но он отодвинул её в сторону, будто уже собираясь сдать её им. Тогда он сказал: - Но я лучше погибну, защищая твою жизнь. - Нет! – Лиана выскочила перед ним, когда он поднял лезвия. Она не могла видеть, как он будет драться и погибнет у неё на глазах. Двое против одного, а его раны от пуль ещё толком не зажили. Он погибнет, и тогда они убьют её. Такого нельзя допускать. Де‘аро смотрел на неё, и девушка ожидала, что он отодвинет её в сторону, но даже с маской на лице по нему было видно, что он разрывался меж двух огней. Тогда он пояснил: - Я не хочу бороться один... но и не могу позволить им убить тебя. Отойди, уманка. - Нет! Скажи им, что это всё моя вина. Скажи, что я подстрелила тебя. Ты сказал им, что я держала тебя в клетке? Сказал, что я спрятала твои принадлежности? Скажи им. - Нет! - Скажи им это! Скажи, что во всём виновата я. Ты же не можешь просто позволить им убить нас обоих? Я не могу этого допустить, когда всё это моя вина. Просто расскажи им. - Это не поможет. Второй яут закончил говорить, и Лиана повернулась к нему. Он возвышался над ней как бог, будучи свыше восьми футов ростом. На его броне и маске виднелись инопланетные символы. Он желал её смерти. Девушка хотела подойти к нему, но Де‘аро не позволил. Она не знала, понимает ли он по-английски, но раз выяснилось, что Де‘аро понимает, то заговорила: - Я во всём виновата. Это не его вина никоим образом. Он ничего плохого не сделал. Прошу вас... Он обдумывал её слова, глядя на девушку через металлическую маску, а затем нажал что-то на своём наручном устройстве и сказал: - Уманка, повтори всё, что ты только что сказала, когда переводчик активирован. Лиана вырвалась из хватки Де‘аро и упала на колени, таким образом став ещё ниже ростом. - Я выстрелила в Де‘аро, забрала у него оружие и наручное устройство, неоднократно усыпляла его и держала в клетке. Я документировала его анатомию и поведение. У него не было выбора. - Не лги, уманка, или я сорву кожу с твоего черепа, пока ты ещё дышишь! Он спарился с тобой! Я чувствую этот запах на твоей коже, и теперь он тебя защищает! - Да, я полюбила его. Он выбрался из клетки самостоятельно, и я не могу объяснить его привязанность ко мне после всего, что я с ним сделала. Но у нас был секс, и... я люблю его. Это всё моя вина. Не позволяйте ему бороться за мою жизнь. - И не позволю! Его руки схватили голову девушки. Одна из них держала её череп сзади, а второй рукой он держал её за подбородок. Он вот-вот свернёт ей шею, и её конец настанет здесь и сейчас. Но тут второй яут, который всё это время наблюдал за всем со стороны, внезапно подал голос: - Яс‘аг, отпусти её. Его хватка ослабла, и Лиана почувствовала на себе руки Де‘аро, которые оттащили её от яута, который чуть не убил её. Де‘аро продолжал тащить её, пока расстояние между ними стало приличным. Второй яут подошёл к ним, глядя на девушку. Где-то с минуту он молчал, а затем посмотрел на своего собрата и стал говорить. - Что он говорит? – прошептала Лиана, надеясь, что её смерть не была отложена на время, а отменена совсем. - Он сказал, что им надо найти документы. Лиана кивнула и сказала: - Я могу показать вам всё, что записала, и стереть файлы с моего компьютера. Она должна была завоевать их милость. Яс‘аг взглянул на неё. - Покажи нам. Все трое последовали за ней в дом, и девушка нашла папку, в которой хранила все записи. Она отдала её им, а потом на компьютере показала, что удалила все резервные копии. Лиана даже достала из письменного стола зарисовки оружия Де‘аро. Она попыталась закрыть ящик и оставить себе самый первый рисунок, на котором пыталась изобразить пришельца, но они были строги, и у Яс‘ага были подозрения. Он зарычал, заглянув в ящик, и схватил изображение Де‘аро. Девушка смотрела, как он порвал его у неё на глазах и запихнул клочки в папку с остальными рисунками и записями. Тогда они снова вывели её на улицу, и Яс‘аг уничтожил папку выстрелом из плазмомета на плече. Остатки папки поглотило пламя, превращая их в парящие в воздухе кусочки чёрного пепла.