Реальность или обман 2. Золотая середина двух миров.

Pov Вильгельмина День проходил весьма спокойно, несмотря на постоянную непонятную тарабарщину полукровок возле уха. Никогда бы не подумала, что они могут так раздражать. И опять выигрывает молчаливый Нико, который и слова не выронил с самого начала нашей поездки в грузовичке Аргуса. Я тихо сидела у окна, с грустью следя за размытым пейзажем постепенно уходящих полей за стеклом. Навевает ностальгию. Давно я не ездила так долго на машине. Впрочем, у меня все равно не было на то весомых причин. — Эй. Эй. Эй, глухая дурочка. Внезапно в моей голове заговорил рассерженный мужской голос. Я сразу же отогнала сонную дымку и открыла карман рюкзака, вытащив оттуда кулон. — Что такое? — как можно тише спросила я, даже чуть-чуть обрадовавшись тому, что со мной кто-то заговорил на родном языке. — Я уже устал от этого шума. Мне надоел этот чертов грузовик. Пожалуйста, скажи этим идиотам заткнуться. — Джейк явно был не в духе и действительно был на пике. — Я не могу. Тебя укачивает? — Немного. Ненавижу машины. — Сочувствую. Я… — Хей! Вильгельмина! — меня неожиданно кто-то позвал, и я оглянулась, вздрогнув. Перси и Аннабет вышли из грузовика, вытащив оружие. Уилл, сидящий не так далеко, кивнул мне, жестом показывая выходить за ним. — Что там случилось? Солнце грело больше обычного. На улице стояла жара, но не такая, как у меня дома. Здесь было пустынно, машины редко проезжали мимо, только лишь похожие на наш грузовик, наверняка, с товаром для большого города. Полукровки были чем-то обеспокоены. Жаль я не понимала их. — Ох! — ко мне в голову неожиданно пришла мысль, — Точно! Джейк? — Что? — Ты же понимаешь любого? А давай ты будешь переводить мне, что они говорят? Пожалуйста. — Хм? Это еще что за бред? Я в переводчики не подписывался. Иди лучше делом займись и не тревожь попусту меня. Ну, как всегда. Безнадежен. Pov Автор А тем временем полубоги серьезно разволновались. Аргус сообщил им, что к ним приближается монстр. И чтобы еще больше не разломать бедную машину лагеря, Перси предложил разобраться с ним. Но как же он ошибался, предполагая пару тройку стимфалийских птиц… — Ребята, если попадется крупный, то расходимся в разные стороны. Если же буде… Но парня прервал визг. Громкий, отдающийся ужасным эхом в ушах. К ним приближалась огромная свинья размером с бульдозер или даже намного больше. — Что это там?! Монстр? А ну, разойтись! Расправлю свою грудь широкую, сожму я кулаки… — но как только Вильгельмина увидела чудище, ее пыл мгновенно испарился, — ..покажу силушку богатырскую… Ииии!!! Перси, спаси меня! Девушка пискнула и спряталась за сыном Посейдона. Тот недоуменно захлопал глазами, глупо улыбаясь. — Ээ? А-а что я-то? Я тут тоже как бы… постою в сторонке. — Рыбьи Мозги, беги! — закричала Аннабет, встав в боевую стойку. Вепрь сорвался с места, размахивая гигантскими бивнями и оставляя после себя небольшие обвалы в земле. — Атас!!! Кабан нападает! — подрапала прочь со всех ног Вилли, неожиданно научившись бегать. — Тупица! Защищайся! — раздался злой рык, и подвеска в ее сжатых ладонях засветилась, обернувшись мечом. Шатенка повиновалась своему оружию, с горечью вздохнув и выставив вперед меч. Ее колени дрожали. Она жутко ненавидела свиней. Особенно таких громадных. Их сопливые морды и ужасающий визг… А у этого представителя рода вообще шерсть дыбом стоит, словно начесанная. — Страх, да и только… — пробормотала Вильгельмина, возвращаясь к полубогам. — Вилли! Сюда! — Уилл звал ее, прячась за каким-то большим табло, наверное, с надписью: «Добро Пожаловать». Девушка поняла его намерения и присела рядом. — Не отходи от меня! Поняла? — Уилл сжимал в руках лук и стрелу. Наследница не ответила, лишь молча смотря на него. — А, точно. Ты же не понимаешь меня… — он обреченно выдохнул. Потом пронзительно взглянул на нее и начал выражаться жестами. Ткнул пальцем в жирного вепря и скрестил ладони, указав на Вильгельмину. И хотя Наследница поняла все с первого раза, она все равно мотала головой, в следствие чего парень совсем выбился из сил, объясняя ей. — Хаха… — но смех вскоре выдал шутницу, и Уилл устало вздохнул. — Короче, не высовывайся. — он покрутил в руке золотую стрелу, и зарядив в лук, выглянул из укрытия. Вепрь тщетно пытался насадить тушку Перси на рога, словно барбекю. Аннабет тем временем суетилась около одного участка дороги, сооружая из веревки ловушку, чтобы повалить чудище. Уилл решил не спешить с дальним нападением и подождать осуществления плана Чейз. Но как только юноша повернулся обратно, Вильгельминой уже и не пахло. — Эта девчонка… А девушка в то время кинулась к монстру, как только увидела, что тот переключился на Нико. Да, он для нее существенная мотивация. — Вилли! Стой!!! — одновременно закричали Перси, Аннабет, Пайпер и Джейк. Наследница выхватила из кучи сумок в багаже грузовика веревку, и закинув на плечо, остановилась. Две секунды — в ее глазах промелькнул безумный огонек. Она разбежалась и понеслась к вепрю, прямо под короткие жирные ноги. Однако вскоре подростки окаменели, когда монстр с грохотом рухнул. Хуже всех себя ощутил Перси. Ему казалось, что он вернулся в прошлое. Что Мойры вновь издеваются над ним. Ведь то же самое было с Бьянкой. Он ощутил, как его сердце перестало на мгновение стучать, будто время остановилось. Удивление, ужас, печаль, страх — все это сейчас перемешалось в нем. Хотелось кричать, но голос пропал, а челюсть свело. Еще десяток секунд, и чудище начало подниматься. Все его грузное туловище проломило асфальт под собой, и прямо сейчас куски черного камня слетали с него вперемешку с пылью. — Опа! — раздался победный восклик, и на взъерошенный хребет вепря забралась высокая девушка, оседлав его. Ее глаза были совсем другими. Уже не такими, какими они были в ее мире, — Ну что, поиграем, кабанчик? А ну-ка, поворачивай, не нужно калечить милое личико Ди Анджело. Свинья начала протестовать, разогнавшись и пытаясь сбросить вцепившуюся в него мертвой хваткой девчонку. — Тише! Тише! Что характер мне показываешь? Я тоже так могу! — Наследница натянула веревку, словно поводья, и вепрь сорвался с места, завизжав. А после попав в ловушку Аннабет. Монстр повалился на земь, опутанный сетью. Вильгельмина взобралась ему на голову и скатилась прямо по бивню, будто по детской горке. Потом вынула из кармана какой-то баллончик и распылила его прямо в нос животному. Когда работа была закончена, она побежала обратно к полукровкам, и затолкав всех шокированных ребят в грузовик, крикнула Аргусу: — Трогай!!! Создание Геры решило не медлить и послушать Наследницу, не рискуя побывать в пасти вепря. Машина помчалась к Нью-Йорку. Аннабет была настолько удивлена, что вопросы сыпались из ее рта уже без тормозов, но она вспомнила, что Вильгельмина не понимает ни слова. — Ох… — девушка опустила взгляд на руки Наследницы. Потом указала на тот баллончик и ткнула назад, разведя руками. — Ааа, ты об этом. Я просто подумала, что эта свинюшка может запомнить наш запах и учуять нас после. — Вилли улыбнулась, показала на свой нос и обвела пальцем полукровок. Да, нелегко общаться жестами, но что же делать? Перси смотрел на нее, словно на какое-то существо, которое обхитрило смерть или сбежало от силы трех судьбоносных старух. Он сжал кулаки, и отодвинувшись в дальний угол грузовика, мрачно смотрел в пол. Нико заметил это. Он всегда замечал, когда тот меняется. Сам того не зная, сын Посейдона был как открытая книга, изменчивый как волны моря. Активную жестикуляцию ребят прервала шумно вздохнувшая Пайпер. Она многозначительно посмотрела на всех и опустила голову на плечо Джейсона, закрыв глаза. Вильгельмина улыбнулась и опустила взгляд вниз, будто неожиданно заинтересовавшись своими джинсами. Из ее кармана выпал кулон и незаметно откатился от хозяйки. Украшение засветилось, и грузовик пополнился еще одним существом. Рядом сидящие парни чуть кирпичей не наделали, увидев неожиданно появившегося парня с гордым выражением лица. Вилли вздохнула. — Ну? Что уставились? — Джейк хмыкнул и плюхнулся на стул, закинув ногу на ногу. Pov Вильгельмина Добрались мы до Манхэттена часов через 5, так как пробки на улицах давали о себе знать. Что сказать о полукровках? Никто особо и не оглядывался, не обсматривал город, лишь нервно ерзали на месте, волнуясь о большом влечении к себе монстров. Кроме… меня. Казалось, моему превосходительству уже было не до полубогов, не до раздражения Аргуса, чтобы тот открыл рот, и я бы узнала эту тайну языка, и даже не до Нико, на которого я то и дело пялилась всю поездку, назначив просмотр его физиономии вместо еды. Большие здания, шум, высота небоскребов, гул общества, английская тарабарщина водителей и их протяжные гудки… Даже эти самые желтые такси заставили меня чуть ли не прослезиться. Сколько красок, сколько рекламы и запаха города-миллионера. — Вот оно!!! The Big Apple*! — воскликнула я, улыбаясь во все зубы. Уилл обратил на меня внимание и расхохотался. Я недоуменно посмотрела на него. — Что? — Ты так реагируешь, будто первый раз город видишь. — я его не поняла, поэтому вновь посмотрела с вызовом, выгнув бровь, — А… ладно. Я хмыкнула и вынула планшет из кармана. Набрав некоторое сообщение, программа перевода озвучила его уже на английском. Хорошо иметь навороченные технологии, хотя бы какой-то плюс. Джейсон подавился черничной булочкой, услышав четкий женский голос. Я ухмыльнулась. — Оу. Ну, получилось не очень, но я тебя поняла. — ответила раньше Аннабет Пайпер, немного задев ее этим. Я кивнула и выключила устройство. — Прости меня, мой дорогой. Наша любовь всегда была взаимной, я надеюсь. Я оставила тебе 100 процентов зарядки и очищенную память в честь нашей долгой дружбы. Но… — по моей щеке потекла слеза, — Извини. Я всегда буду помнить тебя и ненавидеть себя за то, что сотворила… Прощай. Перси с сочувствием взглянул мне в глаза, поставив руку на плечо, и кое-как отцепил планшет от меня. — Нет… — я уже во всю рыдала. Он кинул его в старый, сломанный ящик на переулке. Если бы я не знала, что делает он это все правильно, я бы его хорошенько избила, даже если он Перси Джексон. — Бедняжка… вот, возьми. — из-за плеча вдруг свесились какие-то провода. Я со слезами на глазах увидела расплывчатую картинку плеера и наушников. И Уилла, с нежной улыбкой протягивающего мне его. — Мм? — Стоуллы передали. Сказали, что своровали всю твою любимую музыку. Видимо, они хорошо знали судьбу твоего планшета. — я почти не понимала его, но услышав фамилию своих друзей, все поняла. — Спасибо… — с этого времени буду пытаться хоть как-то говорить на чужом языке. Pov Нико — Ну же, хватит сопли пускать. — уже в десятый раз говорил Уилл за моей спиной, утешая эту проблемную дамочку. Надо же, иногда она умеет раздражать меня излишней эмоциональностью. И как Уилл ее только терпит? Мы шли вдоль улицы, пробиваясь сквозь не такую большую толпу. Мне бы сейчас в Подземное Царство, что ли. Здесь слишком много живых, что даже не по себе становится. Услышав еще одну нотку недовольства Вильгельмины, я вздохнул. Взгляд упал на витрину магазина за стеклом поблизости. На одном из манекенов была шляпа. Большая, зеленая, с широкими полями, закрывающими почти половину «лица» куклы размером с человека. Это заставило меня остановиться от воспоминаний, внезапно накативших волной. — Ау! — в мой затылок вдруг что-то врезалось, и я чуть не потерял равновесие. — Ох… Прости… Этим что-то оказалась Вильгельмина, потирающая свой нос. — Ничего. — я поднял глаза на сына Аполлона. Тот пожал плечами, выстроив гримасу. — Ты никогда не была на Олимпе? — Естественно, нет! А что? — сразу изменилась в лице девушка, приободрившись. — Да так, просто… — дальше разговор не завязывался. Даже пусть она бы и знала больше английский, не думаю, что и в том случае завязался. Но все же надеюсь, что эта проблема в скором времени решится. Если чаще заводить с ней беседы, может, и я как-нибудь исправлюсь? А то постоянно это мерзкое ощущение, будто поступаю ужасно. — Когда мы уже придем? — повторяла Наследница, уже изрядно устав от шума и людей, как и я. Она попыталась спросить это у Уилла, но тот снова пожал плечами, сказав, что и сам особо не знает город. Эмпайр Стейт Билдинг был совсем недалеко. Только увидев его, шатенка запрокинула голову к небу, пытаясь разглядеть крышу. — Вау… Как только мы подошли ближе, в глаза бросилась огромная толпа людей: некоторые туристы, некоторые школьники. Но все были на экскурсии. Снова люди… так, Нико, спокойно. Вход был закрыт очередью, как и холл за стеклом, как и большой лифт, вокруг которого столпились охранники, закрывающие его. Простая бумажечка с надписью «Не работает» тут не поможет. Один смельчак точно да проберется в лифт, а за ним и остальные, вызвав перегруз. Перси подал нам знак, подозвав Уилла. Они о чем-то поговорили, и вскоре Уилл вместе с Пайпер пошли пробиваться сквозь толпу, чтобы проверить лояльность кого-нибудь из охранников. Нам же был отдан приказ разбиться на пары, чтобы не привлекать внимания и по очереди подняться на Олимп. Джейсон подошел ко мне, и, конечно же, потом уговорил идти с ним. Ибо Пайпер сподручней сразу подняться первой, а со мной, видите ли, «веселее». Да и на Олимпе он не был. Я вновь заметил Вильгельмину, одиноко стоящую около вывески с изображением здания. Она с пустотой в глазах смотрела на очередь и сжимала в руке свой кулон. Почему-то я понимал это чувство, и мне хотелось подойти и предложить поехать в паре со мной, но мой порыв прервал голос Перси, зовущий Джейсона. Оба героя куда-то ушли, приготовив мечи. Наши с Аннабет взгляды пересеклись. — Ну что ж, прекрасно. — Согласен. Пойдем? — мы говорили с ней. Не так часто, но говорили. Думаю, дружбе мешали лишь мои чувства к Перси, но она никогда не относилась ко мне негативно. Ее ум, ловкость и стратегия восхищали даже меня. — Да. Но сначала… — она опередила меня с предложением для Вильгельмины, — Вилли? — М? — Наследница словно очнулась. — Поехали с нами. Перси и Джейсон укатили опять мечами махать. Они скоро придут, но мы хотим пойти первые. — О. ага. — она посмотрела на меня каким-то странным взглядом. Но после сразу же отвела его, снова помрачнев. Лифт ехал не быстро, но и не медленно. Аннабет, не думая, нажала на кнопку 600 этажа, как только ее собственная карточка исчезла в прорези блока безопасности. Возможно, она у нее со времен помощи Олимпу. Охранники легко пропустили нас, наверняка попавшие под действие голоса Пайпер. Остальные люди не заметили работающего лифта и того, что мы вошли без билетов. Вскоре я вновь увижу это место… место, где таким, как я, тем более не рады. И моему отцу, и всем его отпрыскам… Вильгельмина была мрачнее тучи. Совсем еще недавно она улыбалась, осматривая город и идя вместе со всеми. А сейчас… — Что-то не так? — не сдержалась дочь Афины, пребывая тоже слегка не на позитиве. Наследница покачала головой, но все еще хмурилась. Мы ждали 5 минут, прежде чем раздался сигнал, и металлические двери разъехались. Я заметил, что Аннабет взяла Наследницу за руку, едва увидев страх в ее глазах. На каменной дорожке, когда-то разрушенной на войне с Кроносом, уже не было ни следа того ада. Внизу простирался Манхэттен, за клубами золотисто-белых облаков. Казалось, будто ты сам паришь в воздухе. Только мне это не доставляло ни единой частички удовольствия. Ненавижу высоту. Я поморщился и поднял взгляд на девушек. Вильгельмина удивленно смотрела наверх. Понимаю ее восторг. На самой высоте, к коей вели беломраморные ступени, за множеством белоснежных облаков вздымалась верхушка горы Олимп, покрытая снегом. Девушка была не столько удивлена, сколько шокирована. Аннабет сжала ее руку, и мы выдвинулись в путь. Гору со всех сторон облепило множество дворцов и храмов. Они поблескивали своими золочёными террасами и мраморными колоннами. Бронзовые жаровни, что были внутри, горели яркими огнями, от которых во все стороны отлетали огненные искры. Вся гора будто состоит из этажей, на вершине которой возвышается самый большой и величественный дворец. Куда ни глянь, везде стоят статуи, посвящённые богам, нимфам, музам и другим мифическим существам. Также мы уделили внимание призрачным висячим садам, откуда веяло благоухание роз. А на рынке под открытым небом можно купить всевозможные интересные вещицы и еду. В основном побеждает нектар и амброзия, но это не единственный товар. Вкуснейшие фрукты и сладости тоже можно найти. С одной стороны горы пристроился каменный амфитеатр, с другой — ипподром и огромный Колизей. Все это заставляло сердце замирать от удивления и восхищения, даже у меня. И не только окружающий пейзаж, население Олимпа тоже было довольно интересным. — Ребята! Эй! — нас прервал звонкий голос Уилла, раздающийся из парка, где музы играли чудесную музыку. Он и Пайпер уже были там и мило беседовали с дриадами, нимфами и музами. Мда уж, этот типчик им точно понравился, судя по блаженным улыбкам нимф. Pov Автор Ребята очень скоро воссоединились, как только к ним подоспели запыхавшиеся Джейсон и Перси. Сын Посейдона все причитал о его рассеянности и о том, что дриады их обкидали оливками из-за того, что тот чуть не наступил на цветок в их саду. Все хорошо посмеялись, подняв себе настроение. — Ну что ж… пора идти. — О! Так вы семерка полубогов? Та самая? — неожиданно сказала одна из девяти муз. — Ох, нет. Мы новая семерка. — непринужденно ответила Аннабет, уже хорошо знающая тут всех. — Да? Ну, вас я знаю, — она указала на Перси, Аннабет и Уилла. — С прекрасной дочерью Афродиты мы только что познакомились. А вот вы…? Нико, Джейсон и Вилли нервно усмехнулись, дернувшись. — Мда… Похоже, меня никто никогда не помнит… — грустно произнес Ди Анджело. — Нико, держись… — хотела поддержать его Вильгельмина, но муза вдруг удивленно посмотрела на нее. — Ты, — она указала на девушку, — Ты ведь не полукровка? — Ох… — она почесала затылок, переминаясь с ноги на ногу, — Да. — Неужели смертная?! — воскликнули музы одновременно, шокированно пялясь на нее. Все уже поняли, что эти девять чудных, сопровождающих Аполлона богинь понимают почти все языки. — Да. И нет… Я Наследница. — скромно ответила Вилли, сжимая руки в замок. У муз отвисли челюсти, если это можно так назвать. — Неужели…?!!! Восхитительно! — самая подвижная из них покрутилась вокруг совсем сжавшейся шатенки. — Кстати, я Терпсихора. Муза танца. — В-вильгельмина… — А я Эрато, муза любовной поэзии… — Так, так, так! Дамы! У нас важное дело к Повелителю Зевсу, и его нельзя отложить! Так что отпустите нашу главу. — Уилл вцепился в Наследницу и оттянул на безопасное расстояние от возбужденных богинь. — Эх, ну и ладно. Сын Аполлона, ты такой зануда. — протянула муза комедии, — Кстати… пора бы уже и твоему отцу объявиться. Мы давно его не видели. Хотя судя по сегодняшнему расположению Повелителя к нему… мы думаем, что Аполлон очень скоро… — Что? — Уилл нахмурился, обернувшись к ним. Но муз уже и след простыл, и лишь легкая мелодия осталась в воздухе после их присутствия. «А ведь точно. Раздвоение личности богов все еще бушует, так что не факт, что Зевс быстро простит Аполлона. Отец…» — подумал блондин, поднимаясь по ступеням к главному дворцу. Парень решил не вдаваться в мрачные раздумья и обратил внимание на серьезную Вильгельмину. И это было уже явно не из-за потерянного планшета. Дворец на вершине был просто невероятно гигантским, поблескивая в небесном свете мраморной белизной и серебром. — Ишь буржуи… отгрохали громадину… — пробормотала Вильгельмина, но все равно восхищалась всей красотой Олимпа. Центральный двор состоял из небольшого сада рядом и больших колонн, возвышающихся вблизи слишком высоко, чем Наследница полагала. Как только полукровки пересекли порог дворца, раздался звонкий голос: — Добро пожаловать на вершину горы Олимп. На данный момент Повелитель Зевс не проводит аудиенций. Просим прощения. — Эм… извините, мы по срочному делу. — в пустоту сказал Перси, оглядываясь. Из воздуха внезапно возникла аура. — Повелитель Зевс сейчас занят. Даже если у вас запись, на данный момент мы закрыты. — будто в магазине, сказала нимфа, хмурясь. — Здравствуйте. — в разговор скромно вступила Вильгельмина, надеясь на отсутствие языкового барьера, — Мы тоже сейчас очень заняты. Поэтому нам нужно как можно скорее встретиться с Зе… Повелителем Зевсом. — Я еще раз прошу прощения, но… — ВПУСТИТЕ ИХ! — громко раздался чей-то низкий голос, и огромные двери тронного зала распахнулись, ветром чуть ли не сбивая с ног и ауру, и полукровок. Вилли напряглась, по ее телу пробежала дрожь. Уилл увидел это, и поэтому взял девушку за руку, потянув за остальными. От вида тронного зала перехватывало дыхание. Даже не так, как от колонн, которые здесь были еще выше — уходили ввысь, к самому куполу, украшенному позолоченными фресками, как от двенадцати тронов, расположенных ровно под перевернутую «U». Они были столь разными, подходящими под описание своих хозяев, но как-то странно и умело вписывались в весь интерьер дворца. Несколько тронов были пустыми, но боги все-таки присутствовали здесь, и, кажется, о чем-то до этого увлеченно беседовали, перекрикивая друг друга. Полубоги преклонили колени, как только увидели богов. Однако Вильгельмина снова по вредной привычке выделилась. Стояла и пялилась на всех глазами, напоминающими бильярдные шары. — Офигеть не встать… — еще пока в легкой форме тихо выразилась шатенка. Перси больно ткнул ее в бок, и она только тогда заметила свое глупое положение. — Ой! Вилли хотела было не отставать от остальных и тоже как-нибудь наклониться, хотя в шоке сама не понимала, зачем, но Зевс прервал «представление» усмешкой: — Не утруждайся! — Ох… — она дернулась, вытянувшись в струнку. Мельком поднимая глаза на Царя богов и сразу же опуская взгляд, она протянула, — Извините… Посейдон переглянулся с братом и улыбнулся кончиком губ. — Узнаю знакомый тон. Что ж, с возвращением, Наследница! Как только бог это воскликнул, Вильгельмина перестала чувствовать себя скованно. Будто тот передал ей какую-то энергию уверенности. Она выпрямилась и посмотрела на других полукровок, после чего те поднялись. Как главе, пришлось продолжать Вильгельмине, хотя она пристальным взглядом прожигала Джексона, неожиданно заинтересованного своими бусинами на шее. — Здравствуйте. Я прошу прощения за неожиданный приход, но, как видите, мы спешили как могли. До нас дошло, что Вы, Зе… Повелитель Зевс, вызывали нас. Будут какие-либо указания? — громко произнесла девушка, и Уилл похвально взглянул на нее. Вместо ответа бог засветился ярким светом. Сын Аполлона зажал рукой глаза нерадивой Вилли, которая не будь его, точно превратилась бы в пепел, и сам закрыл свои. — Подойди. — уже приняв размеры человека, сказал Зевс. За ним взяли такой образ и остальные, так как было принято подчиняться ему, как хозяину, и прочее бла-бла. Вилли, немного помедлив, зашагала навстречу Царю богов. Ощущая величественную ауру, она чувствовала страх, но не останавливалась. Он пристально смотрел в глаза девушки, даже без намека на раздражение. Это удивило полукровок, так как обычно этот самовлюбленный громовержец не в настроении. И, наверное, сейчас все надеялись увидеть умилительную картину объятий, раскаяния или нежно положенной на плечо Наследницы руки Зевса, а потом пустить от всего этого слезу… Словно из ниоткуда вылетел залп молнии и насквозь пронзил девушку прямо в сердце. Полукровки и боги в шоке не могли вымолвить ни слова. — Вильгельмина. Так ведь? Подходящее имя для той, что создана мной. Но твое рождение было ошибкой. Я всего лишь поспешил тогда с выводами, боясь рисковать лагерем Полукровок. Ты могла бы умереть при рождении… моя жена помогла мне в этом. — бог усмехнулся, — Однако кое-кто очень любопытный решил подарить тебе шанс. Что ж, не скрою, я был согласен, но при условии, что ты будешь жить подальше. Там, где будет безопаснее всего. — И… поэтому надо было еще больше отравлять мою жизнь там? Вы же… знали, что по существу мне нельзя так жить… — сглотнув, произнесла Вильгельмина, упав на колени. Молния жгла изнутри грудь и заставляла разум мутнеть. — Да, знал. Но нам снова понадобилась помощь. Ты ведь знаешь про последние события… ты про все очень хорошо знаешь… — бог присел и посмотрел в глаза Наследнице, — Я видел твою болезнь. Она очень схожа с сегодняшней болезнью богов. — О… о чем Вы? — тихо спросила девушка, уже теряя сознание. — Ты просто должна будешь достать лекарство. Оно у нас одно. Баланс, девочка. Баланс. Дальше Вильгельмина уже не видела ничего. Ее глаза закрылись, и она упала, ощущая жар по всему телу. Казалось, это была не молния, а раскаленный на огне Гефеста меч. Единственное, что отдаленно слышала Наследница — это голос Джейка в мыслях и слова Зевса. Слова о том, что было причиной ее жизни.