Выстрел изменивший жизнь

PG-13
Завершён
77
автор
Фэндом:
Размер:
8 страниц, 4 413 слов, 2 части
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 1

Настройки
      - Я смертельно устала.       - Конечно, - согласился мужчина, оставаясь сидеть на своем месте. Взглянув на нее, вновь опустил глаза, пытаясь справиться с нахлынувшими эмоциями и при этом ничем не выдать их.        Беккет непонимающе нахмурила брови и посмотрела на Касла, будто чего-то ожидая. Уловив ее немой вопрос, он решил ответить:       - Ты спи, а я посижу рядом.       - Что?! – вскрикнула она. Но слабость во всем теле не позволяла в полную силу выразить изумление от его слов. Она лишь ошарашенно смотрела на него, словно стараясь понять слова, которые только что услышала. А заодно найти какой-то скрытый смысл в них. Ведь он наверняка должен был быть.       - Кейт, ты едва не погибла у меня на глазах. – Рик говорил с надрывом. Перед глазами снова пронеслась сцена из машины скорой помощи. В ней Беккет была на каталке, вся в крови и без сознания, а врачи пытались удержать жизнь в ее хрупком теле. - Теперь, когда тебя удалось спасти, мне нужно немного времени, чтобы успокоиться и не бояться, что твоя жизнь висит на волоске. – Он говорил откровенно и то, что думал. Но по-другому сейчас не мог. - Я очень испугался и, не смотря на то, что после операции стало понятно, что ты будешь жить, я хочу видеть тебя и чувствовать, что ты дышишь. Мне это нужно, чтобы самому снова начать жить, - голос сорвался, и он замолчал.       Беккет все еще изумленно продолжала смотреть на Касла. Разговор отнял больше сил, чем она рассчитывала, и сейчас ей приходилось держаться с большим трудом. К тому же недавно перенесенная операция напоминала о себе тупой болью, не смотря на принимаемые лекарства. Она силилась понять Касла, но у нее ничего не получалось. Ей хотелось выставить его за дверь, но слова почему-то не срывались с губ.       - Давай я помогу опустить кушетку, - встав со стула, он быстро осмотрел кровать, пытаясь понять, где и что нужно нажать, и найдя нужное приспособление, изобразил легкую улыбку. Хотя на самом деле улыбаться ему хотелось сейчас меньше всего на свете.        Даже приняв горизонтальное положение, Кейт не отрывала глаз от Касла, будто не веря в то, что он рядом. В голове проносилась куча мыслей, но все они тонули под одной: «Что, черт возьми, происходит?».       - Касл, ты… - но, не придумав продолжения вопроса, Беккет так и замолчала не закончив.        Рик мог бы пойти ей на встречу и что-нибудь сказать, но сейчас предпочел промолчать. Ему нужно было собраться с мыслями.       - Отдыхай, Кейт, – чувствуя ее пристальный взгляд на себе, наконец, произнес он. – Тебе необходим сон.       Не желая больше думать хоть о чем-то, девушка повернула голову к стене, надеясь, что так ей удастся избавиться от мужчины. Но, даже не видя Рика, его образ продолжал стоять перед глазами. Крепко зажмурив их, глубоко вздохнула и постаралась заснуть. Но как бы она не пыталась, она чувствовала на себе взгляд Касла и начинала нервничать. Не выдержав, повернулась обратно к Рику:       - Послушай, мне действительно необходим сон. Но я не могу уснуть, чувствуя, как пристально ты за мной наблюдаешь.       Он прекрасно понимал, о чем говорит Беккет. Да и сам бы на ее месте вряд ли уснул. И как бы ему не хотелось оставлять ее одну, ее здоровье сейчас стояло для него на первом месте. Поэтому он должен был удалиться и позволить ей отдохнуть.       - Хорошо. Я выйду. Но не уйду. А когда ты проснешься в следующий раз, нам нужно будет поговорить.        - Почему этого не сделать завтра? – не понимала она.       - Мы и так слишком долго откладывали этот разговор, - просто ответил он, чем ввел Кейт в еще большее замешательство.       Поднявшись со стула, замешкался и, не справившись с внутренним порывом, наклонился и едва касаясь, поцеловал Беккет в висок. Задержавшись у ее волос, попытался уловить ее запах, но его перебивал витающий вокруг запах больницы и лекарств. Тихо сказав: - Сладких снов, – развернулся и вышел из комнаты, оставляя девушку изумленно смотреть ему вслед.        Даже когда за Каслом закрылась дверь, Кейт продолжала смотреть на нее, будто это могло помочь ей понять происходящее. Она отказывалась верить, что все это было в реальности, а не в ее сне. Но мужчина, вышедший из палаты, был настоящим, а место на виске, к которому он прикоснулся, горело и немного жгло.       Закрыв глаза от усталости и напряжения, ей захотелось как можно скорее погрузиться в спасательный сон, чтобы ни о чем не думать. Но как назло уснуть не получалось, хотя организм и требовал отдыха.       Беккет готовилась к встрече с Каслом. После того, как она пришла в себя в больнице и вспомнила, что произошло, она боялась и вместе с тем, ждала Рика. Она прекрасно помнила его слова произнесенные после выстрела. Помнила его страх и ужас, от понимания того, что он ничего не может сделать, чтобы спасти ее. Помнила, с какой болью в голосе он просил не покидать его, не оставлять его. И прежде чем потерять сознание, она услышала его признание в любви.        Именно поэтому она опасалась их встречи.        Несмотря на слабость после ранения, ей пришлось взять себя в руки и решить, как вести себя с Каслом. Она понимала, что после его слов все изменится. Но была не готова хоть к каким-то изменениям. И как следует подумав, что было сложно в ее состоянии, она решила сделать вид, что ничего из того, что было после выстрела, не помнит. Может быть, это и звучало неправдоподобно, но учитывая ситуацию, в которой все происходило, в это можно было поверить.       Кейт видела, с каким ожиданием, волнением и радостью Рик вошел в палату. Как внимательно смотрел на нее, в то время как в глазах читалась нежность и тревога. С какой осторожностью подбирал слова. И как дрогнул его голос, когда она сказала, что ничего не помнит. И с каким отчаянием он пытался уточнить, правда ли это.       Она прекрасно понимала, что не таких слов он ожидал от нее. Но она не готова была ответить ему взаимностью. Она боялась больше всего на свете открыться Каслу, мужчине, который, по сути, и был тем единственным человеком, которому следовало признаться в том, что творится у нее на душе. Она боялась и того, что окажись они парой, она поставит его жизнь под угрозу. Ведь ее пытались убить, и не известно, попытаются ли еще. И если да, где гарантия того, что не попадут в Рика? Ведь случись это, она себе точно никогда не простит этого. И как тогда ей жить дальше?        Но еще она боялась и того, что слова, сорвавшиеся с его губ, означали совсем другое. Ведь в такой стрессовой ситуации, совсем не думаешь о том, что говоришь. И слова любви могут означать совсем не те чувства, что испытывает мужчина к женщине. Это может быть любовь друга к другу. Или напарника к напарнику.       Конечно, она понимала, что у них с Каслом совсем другие отношения. Но разве у нее была гарантия, что она правильно его поняла? А выяснять это сейчас у нее не было сил.       Наверное, при других обстоятельствах она бы ответила ему взаимностью. Но не сейчас. Сейчас все ее мысли были заняты поисками убийцы ее матери, а теперь уже и ее попыткой убийства. И пока она не разберется с тем, что беспокоит ее больше всего на свете, она не сможет ответить Каслу взаимностью.       Именно поэтому она решила притвориться, что ничего не помнит. Решив, что так будет легче им обоим. Ведь им и дальше работать вместе. Но она не думала, что Рик захочет повторить свои слова. А судя по тому, что он собирался с ней поговорить, он именно это и собирался сделать. Значит ей нужно как-то предотвратить это. Ведь ей меньше всего хотелось обижать его.       Не смотря на то, что она решила соврать о выстреле, в душе растекалось тепло от слов Касла. Ей было приятно, что спустя столько времени, он наконец-то решился признаться ей во всем. Она и сама чувствовала к нему любовь. И когда он вошел в палату, не смогла сдержаться и радость от встречи переполнила ее. Глаза засияли, а на губах появилась счастливая улыбка. Но это длилось недолго. Она быстро взяла себя в руки, запрещая мечтать о чем-то большем. Она приняла решение - «ничего не помнить». И как бы ей не хотелось ответить ему взаимностью, она не позволит себе этого сделать.       В очередной раз придя к такому решению, Беккет наконец заснула.       Выйдя из палаты, Касл привалился спиной к стене и судорожно вздохнул. Он совсем не был так уверен в себе, как пытался показать это Кейт. Сердце колотилось в ушах, и ему казалось, что этот стук слышат все вокруг. Неуверенно ступая, добрел до диванчика и с облегчением опустился на него. Откинув голову на его спинку, закрыл глаза и попытался успокоиться.       Когда Беккет сказала ему, что ничего не помнит, мир резко рухнул и придавил его своими обломками. Конечно, когда он мчался в больницу, он не ждал, что она бросится к нему навстречу с распростертыми объятиями. Но он надеялся, что теперь у них есть шанс. Теперь, когда его признание сорвалось с губ так внезапно, но вместе с тем так естественно, он был уверен, что Кейт не останется равнодушной. Но то, что она ничего не помнит… К такому Рик был не готов.       Он понимал, что в одном Беккет была права. Лучше ей не помнить о том, как в нее стреляли и какая суматоха была вокруг. Как боролись за ее жизнь и как переживали все близкие. Но что делать со словами, которые так много значили для него и которые не услышала она? Неужели тоже забыть и сделать вид, что он ничего не говорил?        Стоило ему подумать так, как он тут же отмел эту мысль. Сев удобнее на диване, попытался сложить воедино мозаику, разбросанную в разные стороны. Он должен был понять, как вести себя дальше и на все размышления у него было ни много ни мало – время, пока спит Кейт.        Не желая покидать палату Беккет, он уже понимал, что вряд ли вернется к тем отношениям с ней, что были до выстрела. И сейчас он понял это наверняка.        У них была такая работа, которая каждый день грозила их жизням. И то, что произошло с Кейт, было вопросом времени. Как бы Касл не пытался отгонять от себя подобные мысли, иногда они с настойчивостью лезли ему в голову и вселяли в него страх. И пока не случалось чего-нибудь запредельного, ему удавалось справляться с собой. Но то, что произошло с Кейт, перевернуло весь его мир. Он не хотел больше жить так, как прежде.       Теперь он отчетливо понимал, что жизнь может оборваться в любой момент. Раньше ему казалось, что у них впереди еще много времени и некуда спешить. Но теперь он знал, что это не так.       В этот раз все обошлось, но что ждет их дальше, никто не знал. И поэтому Касл не хотел больше скрывать свои чувства. Он понимал, что они могут остаться без ответа. Так же понимал, что его признание может испортить их дружеские отношения. Но и держать все внутри себя он больше не хотел.       Учитывая его писательскую натуру, он представлял себе все иначе. Думал, что когда придет время, все будет красиво и романтично, и слова любви прозвучат к месту. Он никогда и представить не мог, что впервые признается Кейт в любви, когда она будет при смерти. Да и сейчас, учитывая, что он снова собирается сказать ей о своих чувствах, был не самый лучший момент. Хотя… Они с Кейт были необычной парой. И то, что присуще всем, им не подходит. А значит и подходящего момента для признания в любви сложно придумать более логичного, чем здесь и сегодня.       Усмехнувшись самому себе, Касл сорвался с дивана и устремился к кофейному аппарату. Конечно, больничное кофе мало чем походило на настоящее, но за неимением вкусного и ароматного напитка, ему пришлось выпить два стаканчика темно-коричневой жидкости, гордо именуемой на аппарате «кофе».       Немного успокоившись и придя в себя, мужчина заметил, что мир перестал казаться мрачным и серым. Абсолютно не зная, что будет дальше, как отреагирует Беккет на его слова и чем закончится сегодняшний день, он все-таки понял главное. Больше он не будет откладывать в дальний ящик то, что нужно сделать сегодня. Больше он не будет ждать, пока Кейт снова окажется в опасной ситуации, чтобы признаться ей в своих чувствах. И больше он не будет бояться быть отвергнутым, если его любовь придется не ко двору. Лучше попытаться добиться ответных чувств, чем после мучиться вопросом всю жизнь: «Возможны ли были у них отношения?»       Разговор и признание были еще впереди. И Каслу нужно было придумать, как правильно все сказать и объяснить. Но приняв решение не скрывать больше своих чувств, он почувствовал, как стало проще и легче дышать. Улыбка, пусть и неуверенная, но вернулась к нему. А мысли прояснились.       Было волнительно и немного страшно открывать дверь палаты Беккет. Но набрав в легкие побольше воздуха, он уверенно толкнул дверь и вошел.       Кейт спала. Стараясь ступать тихо, он подошел к ее кровати и опустился на стул. В груди разлилось тягучее тепло при виде любимой девушки.       Взгляд против воли прошелся по всему телу Кейт и остановился на ее лице. От него не скрылась излишняя бледность кожи и залегшие тени под глазами. Растрепанные волосы придавали ей детскую невинность и в порыве умиления, хотелось провести по ним ладонью и убрать пряди за уши.       Опустив взгляд на ее руку, не прикрытую простыней, увидел, как через тонкую кожу проступают синеватые пересекающиеся венки. Ее запястье казалось таким тонким и хрупким что, не сдержавшись, он взял ее ладошку в свою руку и, опустив голову, осторожно прикоснулся губами, стараясь не разбудить Кейт.       Еще в детстве Алексис ему часто приходилось сидеть с ней ночами, когда она болела. И тогда в его груди расплывались тревога, забота и нежность к ней, которых он больше ни к кому и никогда не испытывал. Но сейчас, находясь рядом с Кейт, в его душе вновь просыпались те чувства. Ему хотелось укрыть ее ото всего мира, закутать в теплое одеяло из любви, нежности и заботы. Приносить в постель бульон и чай. Наблюдать, как на ее лице и в глазах, вновь появляется улыбка. Как с губ срываются колкости и поддразнивания. И просто быть рядом.       Он любил Кейт всей душой и всем сердцем.       Увязнув, будто в сахарном сиропе, в своих счастливых мыслях, он не заметил, как прошло время. И лишь почувствовав, что Беккет зашевелилась, очнулся.
Отзывы (5)