1.02
11 марта 2016 г. в 13:07
/Где-то в дотракийском море/
Джорах: Я вижу, вам не по нраву ваша новая жизнь, принцесса...
Дени: Ты издеваешься? Я езжу на конях, ем коней, живу в окружении коней. Да меня саму используют в качестве племенной кобылы. А Дрого — гребаный наездник, если ты понимаешь, о чем я.
Джорах: Оу. Привыкнете.
Дени: Тебя когда-нибудь насаживали на огромный член? Нет? Вот и заткнись. Как же я хочу иметь права, боже.
Визерис: Я слышал, ты работорговлей занимался? Людей продавал?
Джорах: Ну... Да. Моей тогдашней жене не хватало денег на цацки.
Визерис: Знаешь, ты начинаешь мне нравиться. Я вот продал свою сестру. Мы обязательно подружимся.
/Винтерфелл/
Тирион: *просыпается по закону жанра на псарне среди собак*
Джоффри: Развлекался с сучками, а?
Тирион: Не понял.
Джоффри: Ты ведь почувствовал шутку?
Тирион: А. Ага, буквально ощутил. Ммм... Сходи-ка к Старкам и скажи что-нибудь философски-сочувственное...
Джоффри: Не хочу. Старки фу.
Тирион: *ШЛЕП*
Джоффри: Ты дал мне пощечину? Я же...
Тирион: *ШЛЕП*
Джоффри: ...твой будущий...
Тирион: *ШЛЕП*
Джоффри: ...король!
Тирион: *ШЛЕП*
Пес: Но-но, я все понимаю, воспитательные меры и все прочее, но я ведь могу перенервничать и снести тебе башку.
Тирион: Извини. Не смог сдержать родственных чувств.
Тирион: Пива мне, уже утро, а я все еще слишком трезв.
Принцесса Мирцелла Баратеон: Я переживаю за Брана.
Тирион: Странно, если учесть, какую роль во всем этом играет твоя мама.
Серсея: Что?!
Тирион: Ничего.
Принц Томмен Баратеон: Так что, он выживет?
Тирион: Дичайше надеюсь.
Джейме: А ты заковыристый изюм, братец.
Тирион: Не без этого. Но тебя я люблю. Честно.
/В покоях, у кровати Брана/
Серсея: Мы не выносим друг друга, но у меня тоже умер сын.
Кейтилин: Мой еще не умер, и не надо об этом.
Серсея: ...Это был такой милый малыш. Темноволосый, весь в Роберта. Ты не смотри, что мои нынешние дети не такие, это все СТРАННАЯ генетика Вестероса. Я тут ни при чем.
/Во дворе/
Джейме: Вступить в Дозор — это почти как галстук пионерский получить, да?
Джон: Я подозреваю иронию в твоих словах.
Джейме: Ну что ты.
/Покои Арьи/
Джон: Вот тебе оружие массового поражения. Я не возражаю, если ты проколешь этой штукой кого-то из своих рыжих родственников.
Арья: Ты ведь про Сансу?
Джон: Эээ, ну почти. Знаешь, вообще-то делай, что хочешь.
Арья: *чмок* Вот почему ты мой любимый брат.
/Покои Брана/
Джон: Пока, Бран, я ухожу в армию. Надеюсь, еще увидимся.
Кейтилин: РРРРРРРР!
Джон: Когда очнешься, передай своей мамочке, что НЕ Я ВИНОВАТ В ПОХОЖДЕНИЯХ НЕДА СТАРКА НАЛЕВО.
Кейтилин: У меня нет ручного волка, но я неплохо орудую ногтями, отщепенец.
Нед: Девочки, не ссорьтесь.
Кейтилин: Убери ЭТО из комнаты моего сына, Нед.
Нед: Я должен съездить в командировку на неопределенный срок.
Кейтилин: Знаю я эти ваши командировки.
Нед: ЗИМА БЛИ...
Кейтилин: Ох, ты вечно этим оправдываешься, а зимы не было вот уже девять лет!
/Во дворе/
Робб: Нас, Старков, сложно убить!
Зрители: Это хорошо, ведь мы успели привязаться к этому весьма странному, но довольно умилительному семейству.
Дж.Р.Р.Мартин: Хихик :)
/Где-то на дороге у Винтерфелла/
Джон: Э-э, пап, твоя жена и так выжила меня из дома, может, уже расскажешь, из-за чего весь сыр-бор?
Нед: Это довольно загадочная история.
Джон: Р + Л?*
Нед: Кто тебе такое сказал?
Джон: Да так, на одном форуме прочитал.
Нед: Никогда не читай фанатских теорий!
/Королевский тракт, на пути к Королевской гавани/
Роберт: Время веселиться и трахать шлюх.
Нед: Шлюхи – это аморально. Из-за них портится микроклимат в семье, дети всякие возникают из ниоткуда...
Роберт: А, это ты про своего одутловатого бастарда с вечно несчастной физиономией? Знаешь, говорят, он вовсе и не твой, и вообще во всем виноват Хоулен Рид.**
Нед: Бо-оги, и ты туда же? Стану десницей – запрещу строить теории относительно моего сына!
Роберт: Кстати, о детях. Дочка того психа, которого отшашлычил Джейме, вышла за монгольского вождя.
Нед: Жаль ее. Хоть она и Таргариен, это не меняет того, что ей 15 и она такого не заслужила.
Роберт: ТАРГАРИЕНЫ! ОНИ УБИЛИ ЛИАННУ! РРРРРРРРРРР! ОНИ ДОЛЖНЫ ПОПЛАТИТЬСЯ!!!
Нед: Постоянно забываю, какую реакцию вызывает у тебя эта фамилия. Прости.
/Дотракийское море/
Дени: *использована по назначению*
Дени: Лучше бы мне подарили право голоса, а не эти поганые яйца.
/Королевский тракт, на пути к Стене/
Джон: Насильники? В элитном войске? Вы серьезно?
Тирион: Элитном? АХХАХАХ! Да ладно, не хнычь. Хоть ты и похож на девчонку, вряд ли ты в их вкусе. Выпей, мне это всегда помогает.
/Винтерфелл, покои Брана/
Лювин: Я не настаиваю, но, может, вы займетесь делами Винтерфелла?
Кейтилин: НЕТ.
Лювин: Но вы хозяйка замка.
Кейтилин: ИДИ К ЧЕРТУ. Я в печали.
Робб: Ну хотя бы пригляди за Риконом.
Кейтилин: Кто это?
Робб: Твой младший сын.
Кейтилин: Кому нужен Рикон, когда есть БРАН.
Робб: И правда. Хорошо. Пожалуй, пойду и узнаю, почему наши люди устроили в библиотеке файершоу.
Наемник: Привет.
Кейтилин: Мой муж не одобрит ночные посиделки с каким-то странным мужчиной, которого странным образом не заметил ни один часовой. Увидимся позже.
Наемник: А я не к вам, дамочка. Я к вашему сыну.
Кейтилин: Проклятые педофилы, нигде от них не спрячешься.
Лютоволк: ЧАВК. Я только что вскрыл человеку горло, но я такой милый, что всем плевать.
Зрители: Это на самом деле так.
Кейтилин: Я забираю свои слова по поводу лютоволков обратно. Спасибо, парень.
/Дотракийское море/
Дени: Нет, это переходит всякие границы. Раз уж меня используют, могу я получать от этого удовольствие? Хоть такое право у меня есть?
Служанка Дореа: О да.
Дени: Что?
Дореа: Пора заняться твоим половым воспитанием.
Зрители: Лесбийский секс? Это начинает нам нравиться.
/У Стены/
Стена: *брутально возвышается над всем сущим*
Тирион: ...
Джон: ...
Бен: О да, она такая.
/Винтерфелл/
Кейтилин: Я собрала вас здесь для того, чтобы сообщить пренеприятнейшее известие.
Робб: Ты навсегда закроешься в комнате Брана и помрешь от тоски?
Кейтилин: Плевать на Брана. Мамочка идет отрываться.
Робб: Ой-ой.
Кейтилин: ВСЕМИРНЫЙ ЗАГОВОР, ГОСПОДА. Это он. Это Ланнистеры.
Робб: Тогда... МЫ ДОЛЖНЫ МСТИТЬ!
Теон: МЕСТЬ!
Зрители: Разве это не слишком импульсивно? У вас даже нет доказательств.
Кейтилин: Я нашла волос блондинистой стервы.
Зрители: А, конечно, тогда все в порядке, продолжайте.
Кейтилин: Спасибо. Итак. Я поеду в Королевскую гавань.
/Дотракийское море/
Дореа: Запомни, в этой жизни либо ездят на тебе, либо под тобой.
Дени: Странная аллегория.
Дореа: Зато правильная. Возьми себя в руки и трахни его, блондиночка. Мужчинам нравятся горячие девчонки.
Дени: Ты меня пугаешь. Ладно. Терять мне все равно нечего.
Дени: Так, хорошо. Дорогой, я хочу разнообразить наши отношения.
Дрого: Чего?
Дени: Как ты относишься к ролевым играм?
/Замок Дарри/
Джоффри: Как насчет познакомиться поближе?
Санса: О боги, да, естественно, конечно, можешь взять меня прямо тут!
Джоффри: Меньше энтузиазма, киска, я и так знаю, что сногсшибателен.
Джоффри: Ага, время играть в правосудие. В конце концов я почти что король. Так вот, рыжик...
Арья: Отстань от него, это мой друг. Хочешь — отруби голову Сансе, она тоже рыжая. А этого оставь мне.
Джоффри: У кого меч — тот и главный.
Арья: Как скажешь.
Нимерия: ЧАВК.
Джоффри: Эй, это не честно! На волков мы не договаривались.
Арья: Плевать.
Джоффри: Долбаные читеры.
Арья: Нимерия, детка, тебе надо уехать из штата. Поменяй паспорт, смени имя. Ну ты знаешь, как это делается.
Нимерия: Эх, а мы могли вскрыть еще столько принцев.
Роберт: Эта шикарная стерва хочет, чтобы я вершил правосудие. Давайте быстрее.
Джоффри: Ваша сучка подпортила мою прическу.
Арья: Он унижал рыжих.
Джоффри: Вранье.
Арья: Придурок.
Джоффри: Мразь.
Зрители: Какие милые дети.
Роберт: Стоп. Вызовем свидетелей.
Санса: Я... Мне совершеннейше отшибло память. Я даже не помню, кто эта маленькая уродливая девочка.
Арья: Надо было кинуть тебя в реку вместе с мечом.
Роберт: Отлично. Никто не виноват. Моего неудачника-сына покусал волк, так убейте волка.
Слуги: А нет волка.
Роберт: Ну убейте другого волка. Хоть кого-нибудь убейте.
Нед: Теперь моя дочурка будет ненавидеть меня всю жизнь. Хорошо, что я успел сделать вторую.
/Винтерфелл/
Бран: Я восстал. Сила пробудилась во мне. Я больше не человек-паук, я пойду путем джедаев.
Примечания:
* Фанатская теория о том, что родители Джона Сноу - Рейгар Таргариен и Лианна Старк. Одна из самых распространенных в сообществе.
** Фанатская теория о том, что родители Джона Сноу - Хоулен Рид /папаша Жойена и Миры Рид из второго сезона, старый добрый друг Неда, с которым знакомы только те, кто читал книгу/ и Лианна Старк.