Игра престолов /коротенько/

Заставка: Та-да-тада-дада-тада-дада-тада-даааа-да Зрители: Как перестать напевать это целый день? /Королевская гавань/ Слуга: Вас ждет королевский совет, но если вы хотите принять душ... Нед: Норды не моются. Слуга: Ла-адно. /Главный зал/ Джейме: О, привет Недди, мы так и не договорили. Знаешь, теперь самое время. Нед: Я презираю тебя после всего, что ты сделал. Джейме: Шутишь? Я убил безумного шляпника, который сжег заживо твоего наивного папашу и самоуверенного братца, а еще тиранил всю страну. Ты должен быть благодарен хотя бы за это. Нед: Нет. Джейме: Просто аргументный аргумент. /Зал советов/ Варис, мастер над шептунами: Я владею огромной сетью шпионов. Даже не знаю, стал ли бы нормальный человек мне доверять. Но в этом замке одни идиоты. На мое счастье. Привет, Нед, как дела? Нед: Я тебя презираю. Зрители: Слушай, в этом городе есть хоть кто-то, кого бы ты НЕ презирал? Ренли Баратеон, мастер над кораблями: Я тут единственный человек с чувством юмора. У меня тоже есть некоторые тараканы, но об этом позже, котята. Петир Бейлиш, мастер над монетой: А я засовывал язык в рот твоей жены, когда мы были детьми. Спорим, она до сих пор представляет меня, когда ложится с тобой в постель? Нед: Ррррр, я вскрою тебе брюхо, мерзкий интриган! Петир: Твой братец уже пробовал. У вас это что, семейное? Пицель, великий мейстер: Ну хватит, мальчики, хватит. Мы уже поняли, что в молодости Кет была горячей штучкой. Сейчас не об этом. Нед, держи значок старосты школы. Теперь ты можешь штрафовать нарушителей и выходить в туалет без разрешения учителя. Нед: Так что у нас на повестке дня? Петир: Роберт решил закатить вечеринку в твою честь с текилой, ламбадой и шоу мыльных пузырей. А еще корона должна Ланнистерам шесть миллионов вестеросских баксов. Нед: Я люблю мыльные пузыри... Стоп, ЧТО? Как ты это допустил? Петир: Ну-у, знаешь, я хитрец и оригинал. /Покои Серсеи/ Серсея: Серьезно, это выглядит так, будто тебя цапнул той-терьер, а не лютоволк. Джоффри: Перестань, мам! Разве ты не должна повышать мою самооценку? Серсея: Ох, ну хорошо, хорошо. Джоффри: И кстати, мне совсем не нравится эта чокнутая Санса. У нее дурацкая прическа и плохой маникюр, а еще она фанатеет от Бритни Спирс. Серсея: Кошмарно. Но тебе придется на ней жениться. Знаешь, тебе вовсе не обязательно с ней спать. И твоя сестренка, Мирцелла, очень красивая девочка... Джоффри: ЧТО? Серсея: Ничего. Меня пробило на ностальгию. Прости. /Обеденный зал/ Септа Мордейн: Что ты делаешь? Арья: Это старая ковбойская игра. Зрители: Миленько. Арья: Хочу убить Джоффри. И Сансу. И Серсею. Почему никто меня не понимает? Зрители: Мы понимаем, детка. Арья: Спасибо. Так вот, сначала я засуну его в железную деву... Нед: Здравствуйте, Санса, хочешь куклу? Санса: Только если она будет сделана из трупа моей сестры. /Покои Арьи/ Арья: *достает меч* Валера, настало твое время... Мне пришлось прогнать песика, но уж с тобой, малыш, я не расстанусь никогда. Нед: Туки-туки. Арья: Черт. Нед: Что это такое? Ты что, собралась кого-то убить? Арья: Нет, нарубить бутербродов и накормить нищих. Нед: Слушай, мне тоже не нравятся все эти Ланнистеры, но... Арья: Тогда зачем ты согласился породниться с ними? Нед: Кхм-кхм... Арья: Да? Нед: ЗИМА БЛИЗКО! Арья: И? Нед: Не знаю, я всегда так отвечаю твоей маме, когда она задает свои странные вопросы. /Винтерфелл, покои Брана/ Старуха Нэн: Вороны лгут. Весь мир во льду. Пауки. Великаны. Смерть. Некрофилия. Бран: Господи, женщина, заканчивай! Мне десять и я больше не могу выслушивать выкидыши твоей подернутой маразмом фантазии! Нэн: Что, правда? Бран: Ладно, про некрофилию мне понравилось. Продолжай. Робб: Бабуля, перестань развращать моего и без того неустойчивого братца. Бран: Ты испортил всю малину, бесчувственный сукин сын. /Королевская гавань/ Родрик Кассель: Вы правда думаете, что нас никто не заметит? Кейтилин: Конечно, ведь если надеть на голову платок, то ты становишься буквально невидимкой, я смотрела в кино. Стража: Привет. Кейтилин: Черт. На чем я прокололась? /Бордель Петира Бейлиша/ Петир: Привет, любимая. Кейтилин: Нам обязательно было встречаться в борделе? Петир: Ну, я думал, ты проникнешься атмосферой, что это наведет тебя на определенные мысли... Ох, Кет, я так любил тебя. Кейтилин: Это так мило. Ты был мне как брат. Зрители: В этой вселенной все братья и сестры позволяют себе целовать друг-друга взасос? Дж.Р.Р.Мартин: Это вы еще не видели изначальную версию книги.* Варис: Я тоже здесь. Кейтилин: Не удивительно. В этом городе одни шпионы. Варис: Так-так-так, что у нас тут? О, было не очень умно послать убийцу с единственным в своем роде кинжалом из самой редкой в мире стали. Если только это не чей-то коварный замысел. Петир: Браво, Уотсон. Кейтилин: Так чей это коварный план? Петир: Мой. Кейтилин: ЧТО? Петир: Или нет. Вообще-то я проиграл его Тириону, когда тот СОВЕРШЕННО СЛУЧАЙНО поставил не на своего брата, как обычно, а на Рыцаря цветов. Кет, ты ведь можешь мне доверять. Или нет. Знаете, очень забавно играть с вами в эти игры. Кейтилин: Что ж, а я начала отвыкать от умных мужчин. /Стена/ Сир Алиссер Торне: Вы все шваль. Джонни тоже шваль, но с амбициями. Давайте, убейте друг-друга. Гленн: Э-э, разве обучение должно проходить так? Торне: Закрой пасть. Ты сейчас не идешь драить сортиры только потому, что у нас нет сортиров. Гленн: Миленько. Джон: Тут, случайно, не проходит конкурс на самые шикарные кудряшки Ночного Дозора? Лорд-командующий Ночным Дозором Джиор Мормонт: Почтальон привез заметку про вашего мальчика. Точнее про мальчика Старков. Но отдам я ее тебе, Тирион Ланнистер, потому что могу себе это позволить. /Королевская гавань/ Пицель: Вам письмецо. Петир: А я уже тут как тут и всегда готов ввести вас в замешательство. Нед: Господи, почему ты вечно вертишься рядом со мной и моей семьей? Петир: Твоя семья сама меня находит. Как насчет свидания с твоей женой? Нед: ЧЕГО? /Бордель Петира Бейлиша/ Петир: Я подумал, что лучшее место для твоей горячей женушки именно тут. Нед: *в бешенстве* Я убью тебя. Надо было это сделать еще давно. Петир: Вы, Старки, слишком импульсивные и совсем не понимаете шуток. Нед: Моя жена никогда бы не зашла... Кейтилин: Дорогой, знаешь, нам стоило бы опробовать пару вещей, которые я тут видела. Нед: *когнитивный диссонанс* /Стена/ Гленн: Гоп-стоп... Джон: ... Пип: Мы подошли из-за угла... Джон: Сейчас прям описаюсь от страха. Гленн: Как ты относишься к джампингу без резинки? Тирион: Простите, что вмешиваюсь в ваши адреналиновые эксперименты, но я имею связи в правительстве, а этот бастард дорог моему сердечку. Тирион: Не хмурься. Джон: Папа меня наебал. Все меня наебали и бросили. Я несчастный. Маленький и несчастный. Тирион: Маленький и несчастный тут я, придумай что-нибудь новенькое. Джон: Почему все так жестоки ко мне? Тирион: Постарайся не мериться членом с импотентами. Джон: Что? Тирион: Ничего. Я забыл, что ты не силен в аллегориях. Не важно. Ах да, твой брат ступил на путь Силы. Джон: Это аллегория? Тирион: *вздох* /Королевская гавань, бордель Петира Бейлиша/ Нед: Дорогая, мне НЕ НРАВЯТСЯ эти твои эксперименты. Какого черта ты делаешь с этим хитровыдуманным ублюдком? Кейтилин: Интеллект так возбуждает... Нед: Что? Кейтилин: Ничего. У тебя тоже полно достоинств. Нед: Так. Хорошо. И что, я должен начать доверять человеку, который таскает мою жену по борделям? Кейтилин: Угу. Нед: Ладно. Петир: Как конфетку у ребенка отобрать. /Покои Серсеи/ Серсея: Зачем ты выкинул Брана с башни?! Джейме: Женщина, ты рехнулась? Ты ждала несколько недель, чтобы спросить это? Серсея: ... Джейме: Так, ладно, и что он наплел? Серсея: Он свихнулся и решил стать джедаем. Джейме: То, что все Старки немного того, я понял еще после разговора с его братцем-бастардом. Идеалисты, мать их. /Внутренний двор/ Нед: Будь осторожна в пути. Кейтилин: О, конечно, на мне ведь платок, он укроет меня от чужих глаз: Родрик: *вздох* Нед: В этот раз я бы советовал тебе нацепить еще и солнечные очки. /Покои Роберта/ Роберт: Я люблю трахаться, пить и убивать. Жизнь скучна без риска. Сир Баристан Селми: Я тут один из самых шикарных персонажей, поэтому, весьма вероятно, в конце я умру. Лансель Ланистер: Я просто подросток и ненавижу свою жизнь. И этот жирный кретин меня пугает. Однажды я покажу, на что способен. Роберт: *пускается в путешествия по старым добрым временам, дабы растянуть экранное время* /Дотракийское море/ Дени: Остановите всю гребаную колонну. Джорах: Зачем? Дени: Потому что я так сказала. Джорах: Если вам банально нужно отлить, то не обязательно... Дени: Не обязательно. Но это повышает мою самооценку. Джорах: *вздох* Визерис: Я изувечу тебя, шваль! Хлыст: *ШЛИХХ* Ракхаро: Я так не думаю, дружок. Дореа: Мы могли бы устроить весьма интересные конкурсы с участием вашего братца. Дени: Да, я уже на свадьбе поняла, насколько хорошо у дотракийцев развита индустрия развлечений. Но не в этот раз. Визерис: Джорах, куси их! Джорах: Извини, у твоей сестренки задница симпатичней. /Стена/ Стена: *брутально возвышается над всем сущим* Джон: *брутально возвышается на стене* Бен: Давай сыграем в игру? Я иду в поход и беру с собой... Джон: Меня? Бен: Проиграл, дурашка. /Обеденный зал/ Йорен Полурукий: Люблю этот сериал, в нем у меня обе руки целы и моим прозвищем я могу подтереться. Но речь не об этом. Речь о дорнийских девках и медвежьих яйцах. Тирион: С тобой приятно иметь дело. Бен: Вы могли бы быть посерьезней, кретины, ведь ЗИМА БЛИЗКО! Тирион: О нет, у Старков что, нет других тем для диалогов? Я сматываюсь. Йорен: Я тоже. Чую, общий уровень чувства юмора без нас двоих тут уйдет в минус. /Дотракийское море/ Дени: Никак не могу привыкнуть к этим вашим странным обычаям. Слушай, серьезно, отпусти мою грудь. Дореа: Тебя благословил жеребец. Дени: Угу, ну конечно. Надеюсь, рожу я хотя бы человека, а не коня. Джорах: *СОВСЕМ НЕ ПОДОЗРИТЕЛЬНО уходит после новости о беременности* /Стена/ Джон: *познает основы социального взаимодействия* /Обеденный зал/ Мейстер Эйемон: Знаете, что близко? Тирион: Не-е-ет, ну не надо снова, ты же Таргариен, а не Старк... Эйемон: Зима! Тирион: Серьезно, вы на Севере хоть иногда отвлекаетесь от этих своих бредней про живых мертвецов? Или это последствия обморожения мозга? /Дотракийское море/ Дени: Это мальчик. Дрого: Я что, женился на аппарате УЗИ? /Стена/ Джон: Что это за магия вокруг нас? Тирион: Это корявый хромакей. /Королевская гавань Сирио Форель: Я шикарен и могу завораживать взглядом девчонок, когда получается определить, что передо мной девчонка. Арья: Погоди, ты тот человек, который научит меня превращать рыжих Санс в рыжую колбасу? Сирио: Ну можно сказать и так. Нед: О Боги, по-моему, я приложил руку к созданию машины для убийств.