ID работы: 3626607

It started with a tweet

Гет
Перевод
R
В процессе
33
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 100 страниц, 19 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
33 Нравится 55 Отзывы 12 В сборник Скачать

Chapter 6

Настройки текста
Парни подошли к нам и начали поочередно обнимать Эллен. Так вот почему диван кажется таким большим, который рассчитан не на одну персону. И вот почему я увидела Гарри ранее. Боже, почему это все происходит? После объятий парней с ведущей, они все перевели взгляды на меня. Я не обнимала их, но чувствовала недовольство людей из зала, поэтому просто встала и начала пожимать руку каждого, даря милую улыбку. Когда очередь дошла до Гарри при рукопожатии, улыбка не сходила с моего и его лица. Какой он все-таки милый. Последним был Зейн. Он нежно взял мою руку, приковывая свой взгляд к моим глазам. Его пристальный взор, как и на фотографиях, такой впечатляющий. После приветствия, мы все плюхнулись на диван. Я сидела рядом с Луи Томлинсоном, у которого были самые милые томсы. — Милые томсы, — прошептала ему, после чего поняла, что мой микрофон включен и каждый из зала, кто услышал это, засмеялся. Луи смеялся так же. — Спасибо, мисс Одри, это делает меня более свэговым! — Никто не говорит «свэговый» сейчас, Лу, — проговорил Лиам. Луи сделал удивленно-непонимающее лицо. - Что? Но Бибс использует это слово всегда! Свэгер, свэгер, свэгер! — он начинает напевать слова. Он выглядел, как истеричка. — Да, но свэг, а не свэгер, — говорю ему, пытаясь контролировать свой смех. Зрителям тоже было трудно контролировать себя, разрываясь со смеху. — Как вам живется в Калифорнии? — спрашивает Эллен у парней. — Восхитительно, как и всегда, — отвечает Найл со своим ирландским акцентом. — И девушки тоже восхитительные, м? — прищуривает глаза Эллен. — Еще какие! — отвечают в один голос Гарри с Зейном. Я не могу сдержаться, чтобы не закатить глаза. Плэйбои хреновы. Гарри и Зейн засмеялись и дружески ударились кулаками, таким образом давая друг другу «пять». — Окей, это замечательно. Теперь поговорим об Одри, — говорит Эллен. О нет, нет, только не это… Эллен взяла ее карточки. — Тут говорится о том, что Зейн — причина, по которой твое видео стало популярным. Я кивнула головой и ждала, пока Зейн скажет что-нибудь. — Что-то типа того, — сказал он и подмигнул мне. Серьезно? Подмигнул мне на прямой трансляции? — Что заставило тебя написать твит об ее видео? Я заметила, как Зейн будто окаменел, размышляя над его ответом. Затем он быстро посмотрел на меня и ответил Эллен. — После просмотра ее видео, она будто пленила меня, я не могу объяснить это. Мне хотелось, чтобы все узнали, как хорошо она поет. Я сразу залилась краской. Я не могу поверить, что эти слова сказал именно он. Ну конечно, я ведь ничего не знаю про него, да и про каждого из них. Я посмотрела на него и смущенно улыбнулась. — Спасибо за это. Наверно, я не смогу тебя отблагодарить. — Сейчас ты должна поблагодарить его за миллион просмотров! — сказала Эллен. Он ели заметно улыбнулся мне и смотрел куда-то в пространство. Я задумалась, возможно то, что он сказал, было лишь для шоу. — Мы вернемся через несколько минут, — сказала Эллен, смотря в камеру. Когда камеры выключились, на площадку вышли стилисты, которые сразу принялись поправлять нам макияж и прически. Вау, вот это шоу-бизнес. — Так сколько тебе лет, Одри? — спросил Луи, когда его волосы вновь были идеально уложены. — Семнадцать, но через две недели будет восемнадцать, — отвечаю. — Это прекрасно! Восемнадцатый день рождение всегда самый грандиозный, — сказал Лиам. Я лишь шумно выдохнула. — Если бы. Моя мама все планирует самостоятельно, и она хочет пригласить свой книжный клуб! Парни засмеялись. — Ты знаешь, мамы все такие, — проговорил Луи и дал Найлу «пять». Я вообще не понимаю, о чем он говорит. — Это не правда! — ответил кудрявый и дал обоим подзатыльник. Я посмотрела на Зейна и заметила, как он любезно болтал с девушкой, которая поправляла ему прическу. Он смотрит ей в глаза и в открытую флиртует. Он накрутил ее локон себе на палец. Луи заметил, как я пялюсь на Малика. — Это Зейн, наш плэйбой, — он ухмыльнулся. — Никогда не упускает шанса пофлиртовать с кем-нибудь, — засмеялся Лиам. — Выглядит типично, — хмыкнула я. — Поговорим о типажах, какие нравятся тебе? — сказал Гарри с широкой улыбкой на лице. Голова Зейна повернулась к нам, ожидая моего ответа. Мне нужно назвать то, что будет не соответствовать Зейну. — Ну, я люблю парней с кудрявыми волосами, — сказала я и подарила улыбку Гарри. Идиотских флирт с участником One Direction. Гарри ухмыльнулся. — Что же, я единственный подхожу на эту роль. Я посмотрела на Зейна, и он проговорил: — Я тоже так думаю. Я заметила, что Зейн хочет выразить что-то. — Вау, люди, которые встретились сегодня впервые, уже флиртуют друг с другом. Гарри хотел сказать что-то, и по его выражению лица было понятно, что сказанное нами друг другу, было не что иное, как шутка. Я обязана высказать Малику хоть что-нибудь в ответ. — Вау, и это говорит тот, кто флиртует с каждой встречной девушкой, например, как две минуты назад? — говорю ему. Я выгляжу, как наглая сука, которая хочет поставить парня на место. — Не разговаривай со мной в таком тоне, — отрезал он. — Нет, это ты не разговаривай со мной в таком тоне. Что ты о себе возомнил? — сказала я и встала с места. Он так же встал. — К твоему сведению, я - Зейн Малик. Богатый холостой певец. Не забывай, что если бы не я и мой гребаный твит, ты бы никогда не находилась на этой площадке. Ты просто делаешь тупые видео в своей комнате, мечтая появиться здесь. Ты снова станешь никем. Я просто стояла и чувствовала, как его слова ранят меня. Все, кто находился здесь, были в таком же шоке, как и я. Я посмотрела на зрителей и заметила, как некоторые люди записывали это на камеру своих мобильных телефонов. Я чувствовала себя плохо, но не из-за него, а из-за остальных ребят, чья репутация потерпит убытки из-за этого придурка. Гарри встал рядом и начал тянуть Зейна назад. — Бро, что за хуйня? Луи выглядел не очень. — Чувак, ты совсем свихнулся?! Я видела, как челюсть мамы значительно опустилась вниз. И видела, как брат проделывал свой путь к площадке, чтобы избить Зейна. Я жестом показала ему, чтобы он не делал этого. Я посмотрела на Зейна и заметила, что сейчас его глаза полны сожаления. Он кусал свои губы, и мне казалось, что он хотел извиниться за сказанные им слова, но ущерб уже нанесен. — Ты не прав, я знаю кто ты. Ты - Зейн Малик, грустное человеческое существо. Ты правда, очень грустный. И мне честно жаль тебя, но я чувствую к тебе отвращение. Единственные, кто сочувствуют тебе, так это твои друзья, которым приходится иметь с тобой отношения, — я остановилась, чтобы перевести дыхание. — И знаешь, что? Я жалею о том, что ты написал этот чертов твит. И возможно, я бы появилась здесь и без твоей помощи. Может не сейчас, а в будущем, я уверена. Мне жаль, что моя «слава» появилась только из-за тебя. Я бы никогда не имела с тобой дело, — немного саркастически сказала я. Я посмотрела на его друзей, точнее на Гарри, в чьих глазах бушевали эмоции. — Я надеюсь, что прежний Зейн Малик вернется. Я посмотрела на Эллен и сказала: — Мне очень жаль, но я должна идти. Я не могу находиться в окружении людей, с которыми мне неловко. Я была удивлена, когда Эллен сказала, что все понимает. Затем я извинилась перед зрителями и попрощалась. Перед тем, как покинуть площадку, я обратилась к Малику: — Надеюсь, мы больше никогда не увидимся.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.