Мы умираем, чтобы жить...

PG-13
Завершён
933
автор
Riozake17Late бета
Размер:
53 страницы, 18 238 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
933 Нравится 175 Отзывы 468 В сборник

Глава 2. Новая Нарцисса

Настройки
      Друэлла и Сигнус решили переночевать в Малфой-Мэноре, завтра они заберут Драко к себе погостить на недельку, к слову, я его пока что так и не увидела, малыш проспал весь вечер. Друэлла оказалась спокойной, образованной, начитанной, а самое главное, заботливой и доброй женщиной. Весь оставшийся вечер мы с ней проговорили, она рассказывала мне об устройстве магического мира, немного затронула тему родословной, честно, я ничего не поняла, но она сказала, что это не страшно, позже она всё подробно объяснит. Я долго думала, почему это миссис Блэк так заботится обо мне, но позднее всё поняла, ведь её старшая дочь Бэлла в Азкабане, средняя — Андромеда — вышла замуж за грязнокровку и сбежала из дома. Получается, что осталась только Нарцисса, то есть я.       Абраксас и Сигнус играли в магические карты в соседней комнате, и оттуда то и дело доносился смех, споры, я даже кукареканье слышала. По-моему, пока мама, как Друэлла просила себя называть, так вот, пока мама разъясняла мне тонкости магического мира, к Блэку и Малфою-старшим присоединился и Малфой-средний. А я-то думала, аристократы и всё такое. Из-за стены снова послышался громкий хохот Сигнуса: — Ага! Малфои, видали, как я вас обыграл! Теперь только попробуйте не отдать мне книженцию! — Пресвятая Моргана, они что, уже на дорогие раритетные издания играют?! Не успеешь оглянуться, эти двое друг другу свои сейфы в банке проиграют! — закатила глаза женщина. — Сигнус! Абраксас! Вы что, уже и Люциуса в свои азартные игры втянули? — грозно крикнула в сторону коридора женщина. — Дру? Нет, что ты, милая, это я случайно слишком громко строку из пьесы прочёл! Мы тут необычайно интересную книгу нашли! Друэлла снова закатила глаза, на её лице сверкнула легкая улыбка. — Не стоит сильно верить всему, что они говорят, за ними глаз да глаз нужен, — сказала маман, обращаясь уже ко мне. — С тех пор, как Алисон — жена Абраксаса — скончалась, хлопот у меня прибавилось. Миссис Малфой была прекрасной женщиной, мы были лучшими подругами. Со стороны коридора снова послышалось кукареканье. Друэлла, прислушавшись, сказала мне: — А ну-ка, дочка, идём проверим, что они там делают? И какие книги читают. Я последовала за моей, как бы, матерью. Мы немного прошлись по коридору и вошли в небольшую гостиную. За столом из дуба сидели трое мужчин: Абраксас, Сигнус и Люциус. Последний выглядел немного странно, конечно, если немногим можно назвать следующее: сидит, в общем, мой новоиспечённый муж в чёрной дорогой мантии, расшитой по краям серебром, чёрная рубашка, королевская осанка, вот только есть одно "но" — сидит он под столом, а на голове у него огромный розовый бант. А ещё это оказалась не вся картина. Вы когда-нибудь видели, как аристократы кукарекают под столом с розовым бантом на голове? Нет? А вот мне как раз посчастливилось увидеть это зрелище. Блэк и Малфой-старшие хохотали в полный голос, их стулья покачивались, обещая в скором времени упасть. Ну вот, я же говорила. Точно, дохохотались! Сигнус облокотился на спинку и упал вместе со стулом. Бедненький. Друэлла пыталась сдержать хохот, но получалось у неё не очень-то хорошо. А я даже случайно хрюкнула. Нахохотавшись, мы присели к мужчинам, Абраксас хитренько посмотрел на меня и Друэллу и сказал: — Ну что, будете играть с нами? — Приличные леди не играют в азартные игры, — ответила миссис Блэк. — Ну, тогда ты следишь, чтобы никто не мухлевал, а мы с дочкой сыграем, правда? — подмигнул мне Сигнус. А он мне всё больше и больше нравится! Приятный дядька, да ещё и в первый же день меня дочкой назвал. — Ну так что, утрём нос этим выскочкам Малфоям, Цисси? — Вообще-то, если ты не заметил, она уже давненько Малфой, и мы, Малфои, называем её Нарси, — между Абраксасом и Сигнусом назревал новый спор. — Ну, Нарси, дочечка, сыграешь за нашу команду? — хм, даже так, значит, я дочечка, слушайте, а он мне нравится теперь ещё больше. — Так не честно, трое против одного! — Да, по мне тоже так будет не честно, так что простите, но я буду играть с папой Сигнусом, — да, наверное, мне так стоит его называть. Так странно, теперь у меня целых три отца. Я подмигнула Сигнусу, подражая его манере. Мы расселись за столом друг напротив друга, Друэлла села между двумя командами. Я перетасовала карты и раздала. Люциус смотрел на меня немного шокированным взглядом, наверное, я на его месте тоже бы сильно удивилась. Не каждый день увидишь милую Нарциссу, играющую в карты. Я перевернула свои карты и внимательно всмотрелась в них, скажу сразу, расклад был не лучшим, да что там, хуже некуда. Сигнус тоже взглянул на мои карты и понял, что дело дрянь. Он наложил какое-то заклинание, чтобы никто не подглядывал. Если честно, в волшебные карты в первый раз играть было интересно, но потом они начали меня раздражать, сожгла бы их, ну, конечно, если бы колдовать умела. Люди с картинок шепотом давали мне советы, иногда даже неправильные. Ну как сосредоточиться в такой обстановке? По лицам Малфоев я поняла, что карты у них намного лучше, чем у нас, ну или они блефуют. Думают, с новичком связались? Ха! Да я их ещё так обыграю! Не с той связались, мальчики! В нашем районе я обыграла в эту игру абсолютно всех! По соседству со мной жили в основном мальчишки, так что росла я, как вы поняли, в мальчишеской компании. Через десять минут дела пошли лучше, моя победа махала мне ручкой, она уже совсем близко. Ещё через минут так семь мы выиграли! Выиграли! Сигнус обнял меня, даже в лоб поцеловал. Малфои продолжали смотреть на меня поражёнными взглядами. — Где ты научилась так играть, Нарси? — наконец подал голос Люциус. Неужели? Он умеет говорить? А я-то уж думала, ему Волдеморт язык отрезал. Мой внутренний голос окончательно задавил мою совесть, поэтому я решила слегка подколоть муженька, а потом ответить на вопрос. — Ты говоришь? А я-то уж думала, что ты только кукарекаешь, — Сигнус, Абраксас и даже Друэлла хохотали, Люциус изо всех сил пытался сохранить маску серьёзного человека, но всё же тоже засмеялся. — Да, с юмором нам невесточка досталась, — заметил, как там говорил Сигнус, Бракси? А что, неплохо звучит. — Так где ты научилась так играть? — повторил Люциус. — Были времена, потом расскажу, — кратко ответила я, объяснять всю долгую историю не хотелось, у меня итак сегодня был тяжёлый день.

***

      Ещё вечером я попросила Добби разбудить меня пораньше, в часов эдак в пять. С ранними подъёмами у меня было плоховато, но это всё осталось в прошлой жизни. Утром я решила покорить своих домашних роскошным завтраком, испечь пирог по рецепту моей покойной бабули. Что-что, а в плане выпечки я была просто асом. И не такому научишься, когда растёшь с одним лишь папой. Каким бы замечательным ни был мой отец, но повар из него всё равно был не очень.       Когда я спросила у Добби, где в этом доме плита, и сообщила ему, что сегодня сама хочу приготовить завтрак, то он разрыдался горькими слезами и просил не выбрасывать его на улицу. Бедный эльф обещал исправить своё поведение, научиться готовить еду ещё лучше, чем прежде, бился головой о шкаф и валялся в ногах. Неужели он считает меня таким извергом? — Добби, стой спокойно! — в сотый раз попыталась я перекричать эльфа, он тут же встал, как вкопанный! Да, не думала я, что эти существа воспринимают каждое слово как приказ. — А теперь внимательно послушай меня, — маленькое существо вытянулось в струнку и расправило свои большие уши, — Добби, милый мой друг, я не хочу выбрасывать тебя на улицу, наказывать и прочее из того, что ты там себе напридумывал в своей лысенькой голове, — я постаралась дружелюбно улыбнуться. — Мне просто хочется сделать своей семье приятное, поэтому я и спросила тебя про плиту. Можешь двигаться, только не ушибись, прошу тебя, мне тут покалеченные эльфы, а тем более их трупы, не нужны. После двух часов готовки, с перерывами на то, чтобы успокоить эльфов, которым явно не по душе пришлась моя идея, я всё-таки закончила с завтраком. Ровно в семь утра как по расписанию за столом появилась вся семья. Они снова были удивлены, но на этот раз тому, что я готовить умею. Я в это время недоумевала, что же делают благородные леди целыми днями, если всю работу по дому за них выполняют слуги? Да и о том, что женщины из благородных родов работали, я тоже не слышала. Странностей всё больше. А ещё утром я вспомнила, что готовить я любила всегда под музыку. Интересно, а плееры уже придумали? Скорее всего нет. О радио, я так понимаю, в этом доме даже не слышали. Моя стряпня, к моему удивлению, понравилась всем. Когда все разъехались, а, точнее, аппарировали по своим делам, я попросила эльфийку Стейси пойти со мной по магазинам в Косой переулок. Во-первых, мне нужен проводник, иначе семья такими темпами и вторую Нарциссу потеряет. Во-вторых, я надеюсь на то, что она тоже женщина и должна хоть как-нибудь разбираться в моде. Ещё раз внимательно осмотрев гардероб, я поняла, что кроссовок и кед у миссис Малфой и в помине нет, так же, впрочем, как джинсов и вообще брюк, только платья и сарафаны. Нет, конечно, платья, юбки, сарафаны — это хорошо, но я не собираюсь ходить так постоянно. Как оказалось, магия универсальных вещей держится недолго, поэтому мне просто необходим шоппинг. Через камин мы попали в Косой переулок. Волшебники и волшебницы сновали туда-сюда. Я рассматривала яркие вывески: "Лучшие котлы — здесь", ингредиенты для зелий, совы, квиддич... Немного побродив по магазинам, я поняла, что того, что я ищу, здесь нет, а значит, нужно идти в маггловский мир. Я с удовольствием ходила по маггловским магазинам, вспоминая прошлую жизнь. Наконец я купила всё, что мне необходимо, и даже радио нашлось. По прибытии домой я развешивала обновки в гардеробной; случайно задев дверцу шкафа, я пошатнула его. С верхней полки упала неприметная на первый взгляд книжка. Взяв её в руки, я почувствовала тепло, она открылась, на первой странице аккуратным почерком были выведены буквы: "Дневник Нарциссы Малфой"...
Примечания:
933 Нравится 175 Отзывы 468 В сборник
Отзывы (13)