Боевая готовность: уровень 0

Перевод
PG-13
Завершён
39
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
7 страниц, 3 430 слов, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
39 Нравится 6 Отзывы 3 В сборник

Часть 1

Настройки
DEFCON 0 Боевая готовность: уровень 0* Телефон Америки издал трель. Игнорируя предупреждающие и раздражённые взгляды сидящих рядом стран, он вытащил его и прочитал сообщение. Замер. Перечитал ещё раз. Чертыхнулся и сообщил всем, что ему нужно уйти со встречи. - Альфред, что там, чёрт побери, настолько важного, что тебе необходимо уйти? – успел спросить Англия до того, как супердержава вылетела за дверь. - Просто скажите всем, чтобы зашли внутрь и оставались там до конца дня! Ночи. А, пофиг. 12 часов должно хватить. – с этими словами он исчез. Воплощения озадаченно обсуждали друг с другом, что же вызвало внезапное заявление и исчезновение молодой страны. Только Канада и Россия вместо этого обменивались многозначительными взглядами. Они же и оказались единственными, кто не подскочил на месте, когда взвыли сирены. – Срочная эвакуация! Правительство объявило нулевой уровень боевой готовности. Всем просьба дождаться сопровождения к аварийным бункерам. Сообщение начали повторять второй раз, и все в ужасе уставились друг на друга. – Нулевой уровень? – пробормотал Франция, округлив глаза. – Он никогда не упоминал про нулевой уровень... Что может быть хуже ядерной войны? - Может, нам стоит взглянуть самим? – спросил Россия, переключив всеобщее внимание на себя. – Думаю, сейчас лучше всего выйти наружу. - Но нас просят пройти в убежище! – проскулил Венециано, разрываясь между страхом и любопытством. – А если там что-то очень плохое? Земля затряслась, и большинство наций схватились за столы, стены или друг друга, пока через несколько секунд тряска не закончилась. Когда снова стало можно ходить, началось массовое бегство из помещения – все бросились наружу. Там они в шоке уставились на огромное... лучше всего это можно было описать как лазерную пушку прямо из голливудских фильмов, торчащую из земли почти на 30 метров. Ещё оставшиеся на улицах люди начали кричать, указывая на небо, которое теперь заполонили инопланетные корабли. Воплощения могли только таращиться на это, не в силах осознать то, что происходило у них на глазах. Такое случалось только в фильмах... ... которые все снимались в Америке. Звук заряжаемого оружия заполнил пространство, и страны успели лишь отвернуться, когда пушка ярко засветилась и начала гудеть. Хорошо, что они это сделали, потому что вспышка от выстрела ударила по глазам даже сквозь веки. Над головами раздался взрыв, но никто из них не мог на него посмотреть, поскольку орудие продолжало стрелять. Было произведено ещё несколько залпов, и судя по всему, каждый из них достиг цели. Казалось, прошли часы, пока гудение не смолкло и пушка не разрядилась. Все осмотрелись, проверяя, целы ли окружающие, и перевели взгляд на опустевшее небо. -...Альфреду придется ответить на мноого вопросов. – наконец сказал Англия, всё ещё в шоке, когда оружие медленно опустилось обратно под землю.

**********

- ...они прошли первую линию защиты? Мы специально разработали эту спутниковую сеть, чтобы перехватывать всё, что пытается просочиться в Солнечную систему без разрешения! – проорал Америка, пытаясь унять дёргающийся глаз. Человек, с которым он разговаривал, устало вздохнул. – Мы это и пытаемся выяснить, сэр. Судя по всему, навсиканцы сумели забить сенсоры достаточно надолго, чтобы протащить внутрь большую часть их флота. - Забить чем?! – прорычала страна. -...вареньем, сэр**. Или по крайней мере, их аналогом. На долгое время повисла неловкая тишина. - ... богом клянусь, я выясню, какого дьявола наши высокотехнологичные защитные системы не обезопасили от пищевых продуктов, и лично уволю всех, кто в этом виновен. Неловкое покашливание. – Сэр, но вы не можете ждать от нас готовности к чему-то столь- столь идиотскому! Америка лишь вскинул бровь. – Мы должны быть готовы к чему угодно. Чувак, это та причина, по которой мы вас вообще тут держим! Вы в курсе, что здесь не просто межгалактический космопорт? - Да, сэр, мы понимаем. Последнее время все были заняты тем происшествием в северном Онтарио – судя по всему, какой –то кзин решил, что будет очень смешно протащить внеземные формы жизни на Землю и выпустить их в городе. Мы только-только закончили стирать всем память о произошедшем и уничтожать записи с камер. Супердержава застонала. – Мэтт меня за это прикончит... - Скорее за то, что не предупредил нас перед активацией главной защитной сети. – сообщил раздражённый голос из-за его спины. Америка побледнел и обернулся, встретившись с сердитыми взглядами нескольких стран. – Эм... привет, ребята... - он слабо помахал рукой. Стоящему позади него человеку он прошипел: - Кто, чёрт возьми, впустил их сюда? - Тони, сэр, - ответил агент, - он сказал, что вы дали разрешение. Сверхдержава сердито уставилась на своего приятеля-инопланетянина, который как раз показался из-за чужих спин. – Тони! Чувак, какого хрена? Никто вообще не должен знать об этом месте! Пришелец только пожал плечами и взял сине-зелёный напиток, который кто-то ему протянул. – Идиот – ты забыл про пушку прямо у здания, в котором проходила встреча. Все уже знают. - Для этого и существует эскорт! - Эскорт пропал. С последней миссии никто не вернулся. Секунда тишины. –... фаааааак. – простонал Америка, пряча голову в ладонях и пытаясь справиться с нарастающей головной болью. – Ну почему я? - Потому что ты придурок. – предельно ясно ответил Канада.

**********

Полчаса спустя все снова собрались в конференц-зале, но на этот раз на месте докладчика стоял Америка. Он нервно усмехнулся. – Ну что ж, эмм... сегодня вроде как почти произошло инопланетное вторжение. Огромные извинения. Как правило, первичная сеть перехватывает агрессоров до того, как они доберутся до Солнечной системы... - Как правило? – поперхнулся Германия. – Это уже происходило? Сверхдержава пожала плечами. – Вы будете удивлены. Обычно это происходит где-то дважды в месяц. Я всё ещё пытаюсь выяснить, как эти парни прошли первые два уровня защиты. – он внезапно оживился. – По крайней мере, я был прав о том, что лазерная сеть не будет перегреваться! Иван, ты мне должен 50 баксов! Все уставились на северную страну, согласно кивнувшую в ответ. - Да, это честно. В кой-то веки твоя идея оказалась не столь уж идиотской. - Стоп, Иван? Ты в курсе всего этого... этой... – Англия не мог подобрать слов. - Сговора? Да. Для чего, вы думали, была нужна холодная война? – весело спросил Россия. Америка вздохнул. – Тебе не стоило про это рассказывать. Но это верно, холодная война на самом деле была соглашением между США и СССР для подготовки Земли к потенциальным межгалактическим угрозам путём поощрения развития космических программ и вооружений. А поскольку единственным эффективным способом для этого была «война»... Канада, как всегда игнорируемый присутствующими, лениво крутил что-то в руках. Сверхдержава пожала плечами. – Мы бы продолжали до завершения программы, но Ивану не повезло, он обанкротился, и мне пришлось пахать за двоих. – он нахмурился. – Хреново, что пришлось порезать бюджет на все остальные отрасли, но нам была необходима эта защита. Её ещё и чертовски тяжело поддерживать в рабочем состоянии. - ...так вот из-за чего у тебя настолько огромный военный бюджет? – спросил Китай с круглыми глазами. Америка кивнул. – Ага. А на что вы думали я столько трачу, на армию? Чтобы работать в космосе, нужна прорва денег. Плюс присмотр за иммигрантами из других миров, устранение утечек в СМИ и прочая развлекуха. - Чёрт побери, почему ты раньше нам не рассказал? Мы могли бы помочь! – нахмурившись, выдавил Англия. Америка неопределённо махнул рукой. – Чем меньше правительств вовлечено во всё это, тем легче держать всё в секрете. Думаю, многие заметят, если почти все страны в мире вдруг начнут увеличивать расходы на «военные нужды», в то время как мои внезапно уменьшатся. - Мы можем что-нибудь придумать - - Прошу прощения. – произнёс Канада, привлекая всеобщее внимание к своей скромной персоне. У него на лице были солнцезащитные очки, а в руках – странная палка. Никто не заметил, что Америка и Россия прикрыли глаза, потому что внезапно вспыхнул красный свет, и почти все обмякли в креслах со странной пустотой в голове. Америка вздохнул. – Ладно, это было нормальное собрание. Ничего не было сделано, потому что Англия и Франция опять устроили драку, а остальные сидели и смотрели вместо того, чтобы их остановить. Германия в конце концов разнял их и наорал на всех, а после передал слово мне. Все синхронно моргнули, затем на лице Англии появилось кислое выражение. – Чёртов лягушатник... Франция только подмигнул. – Но тебе же нравятся наши маленькие разборки! Германия застонал. – Америка, просто скажи уже, о чём ты хотел нам поведать. Америка победно улыбнулся. – Конечно! Объявляю собрание законченным! Пошли, парни, герой голоден! Страны начали собираться, всё ещё посмеиваясь и передавая деньги за пари, которое не существовало ещё 30 секунд назад. Россия и Канада переместились поближе к сверхдержаве, пока остальные покидали комнату. - Фух, это было близко. Слава богу, что ты прихватил нейтрализатор, Мэтью. – прокомментировал южный близнец с явным облегчением на лице. Канада ухмыльнулся и легонько треснул брата по плечу. – Он у меня всегда с собой. Как, ты думаешь, я избегаю вопросов о том, откуда у меня говорящий белый медведь? - Думаю, парни уже закончили массовое стирание памяти. Надеюсь, они вовремя успеют изъять все записи. – пробормотал Америка себе под нос. Россия ухватил обоих за плечи. – Кажется, я должен Альфреду денег – может, я вместо этого угощу вас ужином? Америка рассмеялся. – Только если это земная еда. Я помню, куда ты притащил нас в прошлый раз – всё ещё пытаюсь понять, как ты съел столько еды тви’леков и не блеванул. Старшая страна улыбнулась, лениво помахивая маленькой бутылкой водки. – Можно съесть что угодно, если запивать достаточным количеством воды. - Ну и ты жулик, я должен был догадаться! – троица с хохотом удалилась. В мире вновь всё было в порядке.
Примечания:
39 Нравится 6 Отзывы 3 В сборник
Отзывы (5)