ID работы: 3636805

Детектив-семьянин

Шерлок (BBC), Семьянин (кроссовер)
Гет
Перевод
PG-13
Завершён
147
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
23 страницы, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
147 Нравится 27 Отзывы 55 В сборник Скачать

Какой отец, такая и дочь

Настройки текста
      Хотя Шерлок и начинал привыкать к детям, но он до сих пор не считал себя их отцом. Он чувствовал себя ближе к Иэну после совместно проведенного дня. Он видел, что Софи была папиной принцессой. Глупо было отрицать, что он не заботился о них сейчас, но это было не больше того, что он чувствовал к Арчи. По крайней мере, так он себе говорил. Он даже не знал, как себя вести, если кто-то из них попадёт в передрягу. Вот одним прекрасным днём он это и узнал.       Холмс был занят делом, расследуя занимательное убийство. Только посмотрев на место происшествия, Шерлок практически был уверен, что это было отравление по неосторожности. Он уже почти рассказал об этом Лестрейду, когда зазвонил телефон. Звонили из школы Софи. На автомате он подумал самое худшее. Что если она пропала, а если покалечилась? Он напомнил себе первое правило: не предполагать за ранее без фактов, успокоил себя и ответил на звонок.       - Алло?       - Алло, мистер Холмс? Вас беспокоит мистер Ренолдс, - её учитель, это хорошо. Если бы её ранили или украли, звонил бы кто-нибудь рангом повыше.       - Что-то случилось с Софи?       - Она расстроена, но с ней всё в порядке. Вы не могли бы подъехать к школе, пожалуйста? Мне нужно с Вами кое-что обсудить, лично.       Почему это не могло произойти, когда у Молли был выходной? Ему хватило проблем в школе ещё тогда, когда он был возраста Софи.       - Приеду, как только смогу.       Он повесил трубку, думая, что же было не так. Первая мысль была о задирах. Его самого в школе часто доставали. Хотя Софи всегда любила школу и дружила практически со всем классом. Но всегда всё может случиться в первый раз. Нет, проблема уж точно не в оценках. Холмс быстро объяснил всё Лестрейду и поспешил в школу. Ответ на волнующий его вопрос он получил, когда подошёл к кабинету учителя и подслушал разговор:       - Но я говорю правду! Я не жульничала.       - Обманом сделаешь всё только хуже.       Ах, вот оно что. Этот баран подумал, что Софи списывала. Не удивительно, что в её голосе звучали слёзы.       - Софи? - детектив вошёл в комнату, и маленькая девочка подбежала и обняла его. Он обвил её руками и посмотрел на учителя. - Не хотите рассказать мне, почему моя дочь плачет?       - Дети сегодня писали итоговый тест, мистер Холмс, - отвечал он. - И это работа Софи.       Шерлок взял протянутый ему листок и посмотрел на него.       - Ах, да я вижу, в чём дело, - сказал Шерлок, притворяясь, будто он не слышал, что до этого прозвучало в этой комнате. - Софи слишком умна, чтобы учится в этом классе.       - Но, мистер Холмс, Софи никак не могла сделать это самостоятельно.       Неужели он сомневался в способностях Софи?       - А почему это? Вы сами видели, как Софи списывала у другого ученика? Смотрела на шпаргалки, написанные на её руках? Подсматривала в учебник?       - Ну, нет.       - То есть, блестяще выполненный тест - это единственная причина, по которой Вы обвиняете её в списывании.       Казалось, мистер Ренолдс пребывал в состоянии ужаса.       - Этот тест не направлен на контроль знаний ученика, мистер Холмс. Он создан, чтобы выявлять их природные способности.       - Другими словами, оценить их умственный потенциал. Я всегда предполагал, что потенциал Софи невозможно измерить. Однако, на счёт вашего, я сильно сомневаюсь.       Учитель стал заметно волноваться.       - Конечно, она умная. Мы знаем это. Но правда в том, что мы никогда не видели, чтобы её интересовала учёба. Просто она иногда даже не делает домашнее задание! Нередко во время уроков она просто сидит со стеклянными глазами и сложенными домиком руками под подбородком. Какой бы умной она ни была, она не могла написать тест на такой результат.       - Ей скучно! - крикнул Шерлок. Ему были очень хорошо знакомы эти симптомы. - Домашняя работа не заставляет её думать, так зачем ей тратить на неё время? Это и ваш тест показали, что она слишком развита, чтобы торчать в этом классе, а не то, что она списывала. Когда вы ей даёте что-то сложное, её это мотивирует.       - Сэр, - учитель пытался до конца оставаться вежливым, но в голосе звучал страх. Шерлок был слишком увлечён своими разглагольствиями, чтобы послушать его.       - Зачем пытаться списывать, если это не влияет на оценки и результаты не оглашаются среди учеников? Подумайте же своей головой.       Мистер Ренолдс не мог больше обвинять Софи, и он это знал.       - Да, я понял, о чём Вы говорите. Возможно, если Вы и миссис Холмс согласитесь, мы могли бы перевести Софи в класс постарше. Есть шанс, что задания там заинтересуют её, а результаты теста говорят, что она справится с этим, - значит окончательно поменял своё мнение. Софи восторженно прыгала от этой идеи, как Шерлок, когда ему попадались действительно приличные дела.       - Я буду ходить в один класс с Шерил! И ещё там больше знаний! Можно?       - Думаю, твоя мама не будет против, - кивнул Шерлок.       После обсуждения деталей, отец с дочкой пошли домой. Софи держала его за руку и не могла перестать улыбаться ему. Шерлок думал, она улыбается только потому, что он ей помог, пока она не сказала:       - Я знала, что ты вернёшься, папочка, - и крепко обняла его.       Она думала, что её отец как-то смог найти путь домой. Защищая её, он во многом напоминал ей отца.       - Софи, Я...- что-то заставило его замолчать. По какой-то причине он не смог сказать ей правды. Он лгал, чтобы решить дело, но он никогда не лгал, чтобы поберечь чьи-то чувства. Сейчас он не мог сказать ей. Это не было похоже на первый день. Она стала много значить для него. Ему нравилось водить её на уроки скрипки и в танцевальный кружок. Он хотел, чтобы она была счастлива. Он боялся, что вдруг ей станет плохо. Он любил её и делал всё, что делают отцы для своих дочерей.       Навредит ли ей, если она будет уверена, что это был её настоящий отец? Конечно, он вернётся, как только Шерлок уйдёт обратно в свою реальность, ведь правда? Когда он проснётся в своём мире - уже не важно. Главное, чтобы Молли и дети были целы и невредимы.       Он обнял её в ответ. По крайней мере, сейчас он действительно был её отцом.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.