Пёс и Волчица

R
Завершён
51
Размер:
38 страниц, 11 655 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
51 Нравится 41 Отзывы 26 В сборник

Часть 3

Настройки
      Стены Винтерфелла казались Арье еще темнее, чем она помнила. Белый снег резко контрастировал с темной кладкой стены. Яркое солнце било по глазам, отчего приходилось жмуриться и тереть глаза.       Арья смотрела на свой дом, но ничего не чувствовала. Когда-то она мечтала вернуться сюда. Чтобы все было по-прежнему: строгие взгляды матери, усмешки отца, радостные глаза Джона и ворчание Сансы, веселый Бран и маленький Рикон. Когда-то она хотела это все вернуть. Сейчас же она хотела сменить лицо, чтобы ее не узнали, и убить Рамси Сноу. Сколько бы ни говорили, что он Болтон, бастард навеки останется бастардом. Даже если сам король сказал, что он законен.       Она повернулась к Сандору. Провела рукой ото лба до подбородка, и вместо ее лица появилось другое — с нежными чертами, светло-голубыми глазами и пухлыми губами. Белокурые волосы, робкий взгляд. И невзрачность, не смотря на то, что внешность была довольно милая.       Сандор невольно отшатнулся, удивленно выдохнул. — Кто ты? — он смотрел с легким испугом.       Она хотела ответить, что она Арья. Хотела попробовать стать снова Арьей Старк, волчицей Винтерфелла. Но, даже не успев подумать, она ответила, что было привычно. Правильно. И вечно, как бы она снова не старалась стать Арьей. — Никто, — она безразлично посмотрела в его глаза, пожала плечами и отвернулась. Где-то глубоко в душе было удовлетворение от того, что она смогла удивить Клигана, от того, что видела испуг на его лице. Ей нравилось это.       Они прошли через Северные ворота. Их даже никто не попытался остановить. Что ж, с охраной тут явно не все хорошо.       Арья вздохнула и попыталась сосредоточиться на мысли о том, что она тут, чтобы убить Рамси и спасти Сансу. Ее милую сестру, которая была более красивой копией матери. Безликая внезапно почувствовала странное раздражение. Мысли о Сансе вызывали горькую усмешку, воспоминания о ее нравоучениях и сердитом взгляде.       Она посмотрела на Пса. Тот был спокоен, смотрел безразлично, только пальцы слегка подрагивали от напряжения.       Подул холодный ветер, и Арья поежилась от того, что ей в лицо попал колючий снег.       «Зима», — подумала она, обводя взглядом пустой двор. Людей не было.

***

      Санса печальным взглядом глядела в окно на яркий снег и крыши зданий. Смотрела, как ветер бросал в окна комья снега, старые, засохшие листья, которые непонятно откуда взялись, и думала о том, чтобы сбежать.       Дверь за ее спиной тихо отворилась, повеяло холодом, и Санса передернула плечами. Навалилась тоска.       Вошедший человек тихо подошел к ней, тихо встал за спиной.       Санса недоумевала, почему Рамси так тихо себя ведет. Решившись, она обернулась и удивленно уставилась на незнакомую девочку, чье лицо искажали ухмылка и блики крови.       Девочка странно смотрела на нее, с легкой радостью, смесью раздражения и отчаяния. Незнакомка подняла руку, провела ей по лицу ото лба до подбородка, и Санса тихо вскрикнула, узнав, казалось бы, давно забытую сестру.       Арья посмотрела на Сансу, ухмыльнулась, и потерла пальцами несколько капель подсохшей крови, размазывая ее по лицу. — И что, даже не обнимешь меня?

***

      Девочка со светлыми волосами и мужчина медленно проходили по двору, продвигаясь к замку. Девочка поминутно оглядывалась, проверяя, не следят ли за ними, а мужчина просто шел вперед. Казалось, что он был самым спокойным в их странном дуэте, но это было не так.       В душе у него поселилось беспокойство и тихая, еще глухая ярость.       Девочка же не чувствовала ничего кроме необходимости преподнести дар бастарду.       Зайдя в когда-то свой дом, она пошла по знакомым коридорам в сторону зала приемов. Почему-то она была уверена, что Рамси был там. Она незаметно достала тонкий клинок, и так же незаметно спрятала его в рукаве.       Войдя в зал, она увидела Рамси, что сидел на Северном троне. Где-то на периферии сознания проснулась злость на недостойного. Не он должен сидеть на этом троне.       Но девочка послушно встала на колени перед ним, наблюдая за его противной ухмылкой. Он упивался своей властью.       «Не долго ему осталось», — подумала девочка и медленно встала. — Ваша милость, — сказала она тихим, дрожащим голосом, — позвольте мне и моему спутнику перевести дух в вашем замке, к закату мы уже уйдем! Нам только нужно немного набрать сил…       Под конец фразы ее голос словно оборвался, она несмело посмотрела на того, кто сидел на троне и постаралась спрятать ярость, что уже бушевала в ней. «Немного, подожди чуть-чуть», — говорила она себе, мило, но жалко улыбаясь Болтону.       А тот наслаждался тем, что она ему демонстрировала: беззащитность, покорность, жалость и наивность. — Конечно, вы можете отдохнуть у меня в замке, — он неприятно улыбнулся. Девочка сдержала порыв передернуть плечами. От его тона хотелось сморщиться и смыть с себя грязь.       Его голос – яд, который разъедал кожу.       Она ярко улыбнулась и подошла немного ближе. Рамси ей это позволил, видимо думая, что она хочет отблагодарить его. Она же, подойдя ближе, ловко оказалась совсем рядом, моментально достала кинжал из рукава и рубанула по его шее. Теплая кровь брызнула ей на лицо, и она усмехнулась.       Позади нее послышался лязг металла. Личную охрану Рамси она решила оставить на Пса — больно уж давно у него не было достойного противника.       Сама же девочка поспешила в коридор — ей требовалось поскорее найти сестру. Она надеялась, что она жива, ведь судя по тому, что она слышала о Рамси, жизнь сестры явно была под угрозой.       Она спешила к спальне, что раньше принадлежала родителям, будучи полностью уверенной, что Рамси решил занять ее.       Где-то в глубине появилось желание вернуться и изуродовать его уже остывающий труп. Он умер с идиотской ухмылкой на лице и удивлением в глазах.       Она тихо отворила дверь, что поддалась со скрипом, вошла в комнату и нерешительно застыла за спиной у сестры.       Та вздрогнула и Арья заметила синяк на ее шее. Она прикрыла глаза и быстро открыла их, когда сестра обернулась.       Арья усмехнулась и убрала чужое лицо.       Санса вскрикнула, недоверчиво уставилась на нее. В глазах разрасталось узнавание.       Арья потерла лицо, невольно размазывая кровь и придавая себе еще более странный образ. Она как-то не вовремя подумала о том, что стоит умыться.  — И что, даже не обнимешь меня? — Арья улыбнулась. Уже по-настоящему и нежно. Как только могла улыбаться мать своему дитя.       Арья поняла, что она и правда скучала по сестре.
Примечания:
51 Нравится 41 Отзывы 26 В сборник
Отзывы (2)