Из Ночи

Перевод
NC-17
Заморожен
194
переводчик
Liliya Rax бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
254 страницы, 103 998 слов, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
194 Нравится 60 Отзывы 177 В сборник

Глава 15-16. Вечеринка.

Настройки
Главы 15 и 16 автор слил вместе. - Гарри – произнес голос в телефоне. - Ты уверен, что не хочешь сказать, где ты находишься? Четырнадцатый запрос о моем местонахождении, подумал Гарри Поттер перед ответом. Мобильный телефон, что пообещала Гермиона прибыл пару дней назад в огромной посылке, что несли две почтовые совы. Так же она добавила и необходимое для перезарядки оборудование, но в Лютном не было электричества, так что для сохранности батареи Гарри приходилось ограничивать время общения. Когда она разрядится ему придётся, каким то образом заряжать её в магловском мире. - Гермиона, я тебе не скажу– сказал он. - Как я и говорил, в Британии и в безопасности. - Ладно – ответила та. - Надеюсь, ты знаешь что делаешь. Но ты ведь сообщишь мне, если тебе что либо понадобится? - Конечно - сказал он. - Я позвоню тебе завтра. – Отключив телефон, он встал с кровати и потянулся. Его комната в Шкафу Докси всё более и более походила на дом, подумал он. Гардероб был теперь заполнен обновками от Робин, и на небольшой трансфигурированной книжной полке стояли несколько книг. Он одолжил у Бетти пару романтических новелл для волшебников, в которых имелись описания любви с проституткой, потому что часто в них описывалось как функционирует высшее общество. Его заклятое кресло исчезло через день, но судя по тому что написано в учебнике это обычное поведение для подобных предметов. Он заклял ещё одно, и это пока оставалось при нём. Ночью он работал над трансфигурированием во что ни будь более элегантное. Оно уже было из красного дерева но он пытался придать парчовому сиденью вид подходящий для мебели в мужском обиходе. Кора вдохновилась от таких дел (она знала практически всё, что происходило под её крышей) и пообещала бесплатное жилье и питание на остаток лета если он сможет сделать постоянное заклинание и трансфигурирование мебели в Шкафу Докси. Гарри не был уверен, что достиг подобного уровня работы с заклинаниями но он был намерен попытаться. Ритуал Ясности оказалось достаточно просто исполнить, так что он имел теперь склонность запоминать вещи при обучении лучше. Единственным минусом было то что приходилось вырезать кинжалом руны на ладони и эффект длился только четыре часа. Гарри со смятением посматривал на платяной шкаф, поскольку тот оставался единственным предметом мебели, что он ещё не пытался магически улучшить. С крюка на двери свисал его новый набор присутственных мантий. Он не был полностью честен, когда говорил Гермионе что был в безопасности. По правде он чувствовал себя достаточно тревожно. Он поверить не мог что на самом деле собирался посетить поместье Малфоев через какие то часы. Да он с ума сошёл! Но Зэйт был очень убедителен в его обычном немногословном стиле. - Ты отправишься и сделаешь это сейчас, мальчик, - прокряхтел аптекарь когда он вошёл в магазин двумя ночами ранее. - Ты о чём думал? Панибратствовать с Люциусом Малфоем! - Что вы имеете ввиду? Мы не запанибрата с ним. Просто в Библиотеке мы оказались в одно и тоже время. Зэйт неверяще фыркнул. - Это правда! – Сказал Гарри. - Что ж, ты произвёл впечатление, Гефест. Меня попросили передать приглашение на вечеринку в честь дня рождения молодого Малфоя на 30 число. Гарри почувствовал, что у него челюсть отвисла. Кажется, ему не отделаться от похода на эту вечеринку, что бы он не делал! - Ну, Я,…эээ.. Боюсь, я буду занят. - Ооо, ты не будешь – сказал твёрдо Зэйт. - Ты должен был понимать что светя своей фамилией ты вызовешь проблемы. Глупый мальчишка. Он проглотил желание сказать Зэйту что "светя" его настоящей фамилией он мог бы причинить намного больше проблем. Аптекарь начал объяснять что "определённые люди" были очень заинтересованы во встрече с наследником семьи Певерелл по "духовным причинам". Зэйт продолжал наслаивать намёки и предупреждения пока Гарри не подумал, что он сейчас взорвётся от всех этих осторожничаний вокруг темы. - Почему бы вам не перейти к сути и не сказать, что куча Тёмных волшебников хочет взглянуть на меня что бы решить смогу ли я быть одним из них. Сказал он в раздражении, стоя на высокой лестнице ставя на верхнюю полку банку с голубой кровью Летхифолда. Зэйт только бровь приподнял на это. Гарри внезапно почувствовал себя неловко от мысли что он сболтнул кое что слишком честное. - Это ты сказал – ответил аптекарь спустя время – не я. - Они ведь не оставят меня в покое? - Спросил он после долгой паузы. - Я имею в виду, если не пойду. Молчание Закарии Зэйта было ответом на вопрос. - Я не купил Малфою подарок – пробормотал Гарри, думая, что он уже приготовил один для его школьного врага. Он думал что сказал это достаточно тихо но Зэйт похоже услышал потому что хрипло рассмеялся и похромал открыть дверь для первого вечернего покупателя. - Не волнуйся, Гефест – сказал он. - Ты гость гостя. Нет нужды в дарах. - Я не Темный волшебник, мистер Зэйт. Фамилия ничего не значит. – Твердо сказал ему Гарри когда спустился с лестницы. Аптекарь тряхнул головой. - А никто и не говорит что ты должен быть, мальчик. - верно, что ж.. Я просто хочу быть уверен, что вы это знаете. - Конечно – ответил Зэйт. Они провели несколько следующих часов работая более менее в молчании. Гарри теперь доверяли достаточно, что бы позволить управлять магическим кассовым аппаратом пока Зэйт ковылял по магазину, оскорбляя покупателей. Старый волшебник мог быть очень громким, когда приходило время поправлять своих клиентов, так что это было похоже на постоянный урок зельеварения только без самого варения. Иногда он мог даже подумать что то вроде "Что значит, ты добавил Нектар Беррибла в Уменьшающие зелье, дебил? Единственная вещь для которой пойдет на пользу Нектар Беррибла это Сверх Клейкая Смола." Гарри и не думал что ему будет нравится работа но она нравилась. Она давала что то не требуя изучения и Зэйт оставался великолепным источником информации. Когда он собрал свою сумку(он всё ещё использовал трансфигурированный носок из Библиотеки) что бы уйти утром, Зэйт был внизу в подвале. - Я ухожу, мистер Зэйт – сообщил он. - Тогда до свиданья, мальчик – донесся крик из подвала. Гарри развернулся, но в тот самый момент когда он достиг двери, Зэйт прокричал с разговорной интонацией: - Ты знаешь Гефест, обычно Светлые волшебники не проводят всё своё свободное время читая книги по Тёмным защитным заклинаниям. Гарри остановился, уже собравшись открыть дверь. То что сказал Зэйт было правдой. - Да? Что ж я не говорил что я Свелый волшебник. – Закричал он в ответ. - Я просто сижу на заборе. Зэйт появился в дверном проёме что вел к лестницам в подвал. - Ах, вот оно что? Что ж парень, тогда не упади со своего забора. Не могу сказать, на какой стороне окажутся твои таланты. Гарри думал об этом весь путь по направлению к магазину Робин. Он и энергичная молодая швея быстро стали друзьями. Они встречались за завтраком каждое утро после окончания их работы, и Робин взяла на себя обязанности быть его "советником по внешнему виду". И хотя иногда это раздражало наряжаться для неё или позволяя ей "исправлять" его причёску (что больше не была такой буйной, но в его восприятии всегда была чуток неверной длины) Гарри был не против. Ему нравилось проводить с ней время, и он сам первый бы признал что и понятия не имеет как придать себе приятный вид. Робин была в экстазе, услышав, что Зэйт берёт его на бал Малфоев. - Ох, мой Мерлин! – Завизжала она. - Это, типа общественное событие лета. Ты должен позволить мне одеть тебя! Он согласился принести свою новую одежду в магазин, что бы она могла одобрить его вид прежде чем он встретится с Зэйтом что бы отправится на вечеринку. Через несколько минут он стоял на пороге Мантий Ренаты и прежде чем он потянулся к дверной ручке, дверь распахнулась наружу, и он был затащен внутрь сердитой Робин. - ГП! – Закричала она. - Я ожидала тебя час назад. Как я смогу подготовить тебя вовремя! - Но у нас есть почти час до отправки – попытался он обратить её внимание, когда она потянула его в сторону примерочной комнаты, раскачивая в спешке темными косами. - Час он сказал – бормотала она про себя. - Ты меня полностью позоришь. Ты ведь знаешь это, верно? Ты безнадежен. Она начала стягивать с него повседневную мантию так неистово, что он подумал что она может порвать её. - Послушай, я не думаю… Эй! – Пискнул он в потрясении, когда она схватила его рубашку и начала стягивать её через голову. - Спасибо, я и сам могу раздеться. Серьёзно, мне и правда не нужна вся эта помощь. Она кинула на него взгляд, но сунула робу ему в руки. - Три минуты - сказала она. - Но это всё что ты получишь. И после я захожу даже если твоя задница будет сиять как новорожденная луна на всеобщем обозрении. Всерьез восприняв её угрозу, Гарри оделся в рекордное время. Он не закончил к концу выделенных трёх минут. Присутственные робы были довольно сложными. Но он хотя бы был достойно одет, когда принесло Робин, несущую множество предметов, от лент для волос до ножниц. - Теперь – сказала она с блеском в глазах – посмотрим, что мы с тобой можем сделать. Она толкала, тянула и чаровала. Она залила ему в горло фиал какого то зелья для роста волос и затем отрезала практически весь отросший фут волос. Она обрезала воображаемые ненужные нитки и однажды занялась его левой бровью парой пинцетов. Гарри принимал всё это так грациозно, как только мог, хоть и не мог увидеть так уж много разницы, когда она сказала что закончила. Что в этом такого, подумаешь, три лишних волоска в одной брови? Когда было всё сказано и сделано, он выглядел очень… - Ого – сказала Робин оценивающе. - А я хороша. Ты сможешь сойти за влиятельного чистокровного наследника. Гарри глянул в зеркало. Его нижняя серебряная роба выглядывала из под края серой верхней, кромку которой обрамляла черная и серебряная вышивка, затем понимаясь вверх по спине. Волосы свисали до ключиц, слегка неровно подрезанные, но выглядящие элегантно. Локоны спереди были забраны назад и скреплены небольшим серебренным зажимом. Его драконьи ботинки с высоким голенищем (по словам Робин не традиционно, но очень стильно) были едва видны из под длинной робы. Он улыбнулся отражению. Приятно было выглядеть не как домашний эльф Дурслей. - О да, - простонала Робин – сделай это ёще раз. - Сделать что? – Спросил Гарри. - Ну, когда ты стоял и потом улыбнулся! Выпрями плечи снова. - Ты о чём? Робин вздохнула. - Ты всегда сутулишься, как будто стараешься сделаться невидимым. Когда ты стоишь выпрямившись, это просто мировая разница. Ты выглядишь, словно готов отправится в битву или что то такое. - Ну, я надеюсь, что мне не придётся никого проклинать на вечеринке – подразнил он, только наполовину шутя. Молодая портниха потребовала, что бы он попрактиковался в ходьбе по её магазину последние пять минут их времени вместе. И Гарри нашёл, что это было очень просто хоть немного и неудобно вести себя достойно. Ему просто надо было делать сознательное усилие, что бы соскользнуть в то умственное состояние когда противостоял Волдеморту или играл в Квиддич. В эти моменты ему всегда хватало уверенности. - Удачи! – Прокричала Робин, когда он покинул магазин. - Запомни, рассказывай им, если спросят, что это я одеваю тебя! Мне это пригодится для дела. Гарри помахал в ответ и секунду спустя он входил в аптеку. Зэйт стоял рядом с камином, нетерпеливо притоптывая ногой. Старый волшебник был странно одет, в объёмистую робу которая казалась не одевалась годами. Когда Гарри приблизился, он уловил слабый запах нафталина. - Долго тебя не было – сказал аптекарь со злостью. Он оглядел Гарри с верху донизу. - Кажется, ты справился – сказал он наконец. Во вспышке зелёного пламени двое исчезли. Драко Малфой устал улыбаться. Он поверить не мог, как много здесь было людей. Казалось, что каждый из двухсот гостей решил показаться с другом или партнёром, и даже без тщательного рассмотрения, он мог присягнуть, что половина из находившихся здесь никогда не была приглашена. Мать наверно перестаралась со списком гостей на этот год. Он нацепил свою наиболее очаровательную улыбку опять, приветствуя древнею Миссис Какое То Лицо и нехарактерно выглядящий рядом с ней мужчина среднего возраста когда они появились из камина. Его мать приветствовала каждого кто прибывал в карете к передней двери, а отец скорей всего прятался в своем рабочем кабинете вместе с Северусом в попытке избежать неприятных стадий вечеринки. Он отослал Как Там Ёе Лицо во второй бальный зал за коктейлями и призвал домашнего эльфа забрать подарок что она принесла и добавить к растущей куче в фойе. Камин вспыхнул снова, и он механически повторил "приветственную улыбку". Он ожидал появления очередного богатого почти незнакомца, но к его потрясению обычно предсказуемое пламя взметнулось особенно высоко и очень закопченный Закария Зэйт одетый в робу что вышла из моды ещё прежде рождения Драко, прохромал кашляя. - Мистер Зэйт – сказал Драко в удивлении – я думал, вы приведёте… Пламя выстрелило практически невероятно высоко, опаляя и покрывая трещинами лепнину поверх камина и с бьющим по ушам БУУМ, определенно обоженный Гефест Певерел вылетел из камина и шлёпнулся на мраморный пол перед камином со стуком и зловещим треском. - Aguamenti! – Драко выпустил струю воды из палочки в ревущее пламя что угрожало полностью выбраться из камина. Из предосторожности, он полил и мальчика на полу. - Ты в порядке? – Спросил он наклонившись над мальчиком что сел, с потрясенным взглядом в льдисто голубых глазах. Гефест пригладил свои мокрые волосы назад трясущейся рукой. - Думаю, да – сказал он. - Хотя мой нос болит, он случаем не кровоточит? - Да – ответил Драко. - Возможно, ты его сломал. Что случилось? - Я не… - Да что такое! Драко ты в порядке? – Потребовала Нарцисса поспешив в комнату вплотную сопровождаемая его отцом и Северусом. Наверно звук потревожил всех остальных, потому что несколько любопытных ведьм и волшебников стояли в дверном проёме, глазея на беспорядок. - Я в порядке, мама, но что то случилось с камином и я думаю у Гефеста сломан нос. - Ох, бедняжка! - сказала Нарцисса. - Думая я могу это исправить. Позволь мне посмотреть. Она закляла юбку своей белоснежной робы на водонепроницаемость и поспешила затем к мальчику на полу. - Он не "бедняжка" – подавился кашлем Зэйт из угла где он стоял, пытаясь обтрусить сажу с мантии. - Он ходячее невезенье. Почти убил нас обоих. Люциус изящно приподнял бледную бровь. Все следы Азкабана пропали с его лица и он выглядел каждым дюймом как и должен Лорд Малфой. - Я едва ли думаю, что честно винить мальчика в неисправности камина, Закария – сказал он. - Неисправность – сплюнул Зэйт. - Почему ты не сказал что у тебя аллергия к дымолётству, мальчик? Ты что, хотел убить меня? - Я воздержусь от ответа - сказал Гефест раздраженно. - Не хочу ранить ваши чувства. Драко пришлось сдерживать хохот при виде того как покраснело лицо аптекаря в ответ на комментарий помощника. - К тому же – сказал Гефест – что вы имели в виду, "аллергия к дымолётству"? Я даже не знаю, кого либо что бы у него была аллергия на это. Я никогда не взрывал камины до этого. Нарцисса порхала вокруг накладывая осушающие чары на все что было намочено. Люциус призвал пару домашних эльфов и дал им указание "проводить" гостей назад в бальную залу. Он проследил за их уходом, прежде чем ответил на вопрос своего молодого гостя. - Это не совсем аллергия, молодой Певерелл. Магия некоторых волшебников просто слишком плохо взаимодействует с некоторыми типами внешнего воздействия. Перемещение по каминной сети и порт ключи работают на кратком "подцеплении" к магическому ядру, но магия некоторых личностей отвечает на подобное…достаточно неистово …в подобных ситуациях. - Подобное бывает только во время магической зрелости – сказала Нарцисса раздражительно. - А тебе и близко нет семнадцати! - Мне будет шестнадцать через месяц – ответил Гефест. - В Июле – он на секунду заколебался и закончил – 28 Июля. Взрослые за исключением Зэйта кто кажется, был очень поглощен очисткой мантии, обменялись многозначительными взглядами и Люциус заговорил. - Драко, мы позаботимся о камине. Почему бы тебе не взять Гефеста в ванну на втором этаже и помочь ему с мантиями? У Драко свербело, от желания остаться и послушать их разговор, но возможности увильнуть не было, так что кивнул невысокому мальчику следовать за ним и повёл его наверх. Как только они достигли изящной, отделанной мрамором ванной комнаты, Драко критически осмотрел порученного под его опеку. Кажется, Гефест был потрясён, и ему было неудобно, как и ожидалось. Если бы Драко тоже почти взорвало в камине и затем залило водой и в добавок заполучил сломанный нос, он выглядел бы не лучше. Он указал на ширму из крашенного шёлка в углу. - Можешь зайти и перекинуть свои мантии ко мне. Я призову домашних эльфов, что бы они их почистили и погладили. Гефест кивнул в знак признательности и сделал, как ему было сказано. Секунду позже сырые мантии, штаны и очень хорошие ботинки были перекинуты через экран. Драко щелкнул пальцами призывая эльфов что появились что бы забрать вещи. Возможно он мог сделать их достойно выглядящими с помощью чистящих и сушащих заклинаний но это было бы слишком быстро. В любом случае у эльфов займет какое то время приведение вещей в лучше – чем – совершенное состояние, а значит ему не придётся возвращаться и вращаться в обществе пока не начнутся танцы. К тому же он ведь должен быть сверх приятен с наследником Певереллов просто из предусмотрительности да и не повредит какое то время наедине с другим мальчиком прежде чем начнут встревать другие Темные волшебники и ведьмы. - Вот – сказал он, подавая огромный махровый халат, (все ванные в поместье были снабжены подобными) за угол ширмы. - Надень, пока не приготовят твою одежду. - Спасибо – сказал Гефест, закончив одевать халат. - Извини, что впутал тебя в это, но у меня на самом деле не было таких проблем прежде с дымолётством. - Не беспокойся – сказал Драко пренебрежительно. - Это я должен тебя благодарить. Ты дал мне возможность как минимум полчаса, не играть вежливого хозяина. - Но по сути ты всё должен быть вежливым хозяином, не так ли? В смысле для меня. Драко пожал плечами. - Ты кажешься нормальным парнем. Я встречался с тобой только однажды, но с тобой мне уже намного проще чем с этими "благовоспитанными" что выделываются весь вечер. - Эхх, спасибо – ответил Гефест. - Кстати, с Днём Рождения. Драко захохотал. Приятно было просто пообщаться с кем то, своего возраста. Слишком много обмана было в его окружении в Слизерине что бы можно было просто расслабится а Крэбб и Гойл были не слишком хороши, только если он не хотел поговорить о еде. - Ладно – сказал он. - Мы можем подождать эльфов и в веранде. Это лучше чем торчать в ванной. Гарри подумал что веранда Поместья Малфоев была самой красивой комнатой что он когда либо видел. Она была уютной, полукруглой комнатой, с сделанной из стекла закругленной стеной. Это изумительное окно выглядывало в скрытый экзотический сад что кажется, был наполнен в основном тропическими растениями. Небольшие разноцветные фонарики свисали с ветвей деревьев и окно было зачарованно пропускать звуки песни кузнечиков и бульканье фонтана. Тяжёлые деревянные кресла окружившие без дымный очаг стояли на каменном полу и он с благодарностью сел в одно из них. Это почти стоило того что бы оказаться в смущающих обстоятельствах перед комнатой полной врагов, что бы оказаться здесь. - Прекрасно, не так ли? – Сказал Малфой, сидя напротив него. Малфой выглядел довольно примечательно в своей зеленой официальной мантии и Гарри ощущал себя неловко в халате. - Да - сказал он. - Мне нравится. - Мне тоже – признал Малфой. - Это одно из моих любимых мест в поместье. - Ты ведь знаешь, что тебе можно не сопровождать меня, верно? – Сказал Гарри. - В смысле… Я не хочу отвлекать тебя от твоей вечеринки я уверен, что смогу найти дорогу назад когда эльфы принесут одежду. Малфой ухмыльнулся. - Могу поспорить, что заблудишься. Этот дом как лабиринт. Я думаю, некоторые из моих предков немного тронулись, когда его проектировали. Я отказываюсь уходить пока к этому нет причин. - Почему? - Я прячусь. – Заговорщицки ответил Малфой. - как только я вернусь, каждый из четырёх сотен людей находящихся здесь захотят меня поздравить. Гарри улыбнулся. Он мог понять не желание быть центром внимания, но он не считал Малфоя подобной личностью. Может Малфой просто ищет оправдание, что бы побыть с ним? Нет, быть этого не может. - Ты знаешь, тебе тоже стоит здесь остаться – внезапно сказал Малфой. - Знаю – ответил Гарри, не раздумывая. Другой мальчик изогнул губы в полуулыбке. - В смысле – попытался он объяснить – мне не очень удобно, когда вокруг столько людей. Вечеринки, это не для меня. - Серьезно? Что ж, тогда ты определённо должен надеяться, что приведение твоих мантий в порядок займет у эльфов достаточно времени. - Что? Почему? Драко знал, что он поступает опрометчиво, но Гефест Певерелл не казался болтуном, и он был голоден на информацию. Как же это сделать, не уличив себя и остальных? - О, ты знаешь – просто ответил он – просто здесь полно людей слышали о тебе, о том, что ты Певерелл и им любопытно. - А что они хотят знать? – спросил его Гефест с расчётливым взглядом. - Не каждый день появляется наследник ранее вымершей семьи. – Ответил Драко. Гефест издал непонятный звук, что то среднее между фырканьем и ворчанием. - К тому же, такой старой семьи. – Подчеркнул Драко. Наследник Певереллов закатил глаза. - Я не собираюсь им рассказывать то, что они хотят услышать. Пусть не волнуются. – Он уставился в окно в очевидном усилии не встречаться с Драко взглядом. Драко мгновение обдумывал это заявление. Звучало, как будто Гефест знал, о чём говорил. Кажется, Зэйт был не очень осторожен. Может ли он развить вопрос ещё дальше? - Не значит ли это, что ты уже принял решение о том, что они захотят узнать? Или не решил? Пауза после его вопроса тянулась столь долго, что он уже решил, что Гефест не ответит, но другой мальчик вздохнул и сказал – Я еще не знаю. Ещё раздумываю. Драко пришлось использовать весь свой немалый самоконтроль, что бы не осклабится как маньяк. Это было хорошо. Это было очень хорошо. Это значило, что была реальная возможность что Гефест обдумывает возможность стать Тёмным. И только Драко знал об этом наверняка! - Но не мог бы ты попросить их… я имею в виду этих "любопытных людей" не беспокоить слишком на этот счёт? Потому что это не слишком помогает. - Я посмотрю, что смогу сделать. Где то в недрах разума Гефеста Певерелла, Гарри - Я - Маяк - Света - Поттер получил небольшой нервный припадок. Он только что сказал Драко Малфою что он обдумывает возможность становления Тёмным волшебником и Малфой ухмылялся как маньяк. Куда только подевалась предполагаемая маска Слизеринца! Да не было у него права выглядеть столь безумно удовлетворённым. К тому же, он сказал это, что бы Малфой и все остальные присутствующие Темные волшебники отстали от него. Не так ли? Конечно, он игрался с не так уж и "Светлой" магией и тогда и сейчас, если посчитать сколько времени он провел под воздействием Ритуала Ясности. Но он же не собирался из за этого бегать в мантии Пожирателя Смерти! Это ведь не то, чем является каждый Тёмный волшебник? С Зэйтом в его роли старого злобного скряги, всё было нормально. И всё же он не хотел становится Тёмным волшебником. А хочет ли? А возможно? В этот момент появился эльф с одеждой, и у него не осталось времени отвечать на свои собственные вопросы. И скоро Драко загнал его одеваться в ванную комнату. - Ты уверен, что я не выгляжу немного подпаленным? – Спросил Гефест когда достигли дверей главного бального зала. - Нет – твёрдо ответил Драко. - Ты здорово выглядишь. – И это было тоже правдой, подумал он. Гефест выглядел фантастически, по крайней мере, так же хорошо, как и он сам. Но признавать вслух он это не собирался. Его портной был очень умел. У домашних эльфов не возникло никаких проблем с очисткой мантий. Видимо они были зачарованы против повреждений наносимых огнём и водой. Откуда Гефест получил такую одежду? Драко был под впечатлением, что он смог заполучить её не из за денег. - И откуда ты взял свои мантии? – Спросил он. - Я не видел раньше подобного покроя. Перемены на лице другого мальчика стали видны немедленно. Он счастливо заулыбался и снова взглянул на свои одежды. - Разве они не фантастические? Мой друг в Лютном сделал их для меня. Робин – новая владелица Мантий Ренаты. Она великолепна. У меня весь гардероб её работы. - О, - сказал Драко у которого начала возникать идея. Гефесту нравилась эта Робин. - Я слышал о Ренате прежде. Может быть я зайду в следующий раз как буду рядом. Бьюсь об заклад, сейчас все девушки будут обращаться к тебе. Сейчас так трудно найти новый покрой мантий в эти дни, и Мадам Малкин давно не меняла свой стиль. Как только они вошли в бальную залу Драко против своего желания, оставил Гефеста позади. Все в зале смешались но скоро начнутся танцы, и быть такого не могло что бы родители позволили ему избежать танцев с каждой присутствующей чистокровной девушкой. Это был его сыновний долг, не оскорбить потенциальных невест. Гарри смотрел, как Малфой уходит, удивляясь, что чувствует себя разочарованным. С Малфоем ему было нормально. Но другие люди подумал он… Комната была полна до краёв волшебниками и ведьмами в разнаряженных мантиях и все болтали друг с другом в небольших группах. Оставив пустое пространство только для танцев, так что бы, не зажать группу музыкантов, что очевидно готовилась начать играть. Он почти никого не знал. Зэйта негде не было видно, и единственный кого он узнал кроме Малфоя, был Профессор Снейп, который наблюдал за ним с расчетливым выражением на лице из ближайшего угла. Гарри мысленно передёрнулся и напомнил себе не встречаться глазами со своим учителем Окклюменции. Это было бы катастрофой. Повернувшись в поиске кого то знакомого, Гарри выдохнул в потрясении найдя себя лицо к лицу с мопсообразным профилем Панси Паркинсон. Она была одета в розовое бальное платье с тугим корсажем, что отнюдь не скрывало её ничем не примечательную ложбинку. - Здравствуйте, мистер Певерелл – промурлыкала она. - Так приятно, наконец познакомится с вами. Я столько о вас слышала. Я Пансамина Паркинсон, но вы можете называть меня Панси. – Подмигнула она ему. - Как делают все мои друзья – Она подарила ему сияющую улыбку, что показала все до единого её неестественно белые зубы (Может для этого тоже есть заклинание?) и протянула ему руку тыльной стороной вверх. Гарри уставился на её руку. Она что, ожидала, что он её поцелует? Этого не произойдет. Он схватил её руку и торопливо потряс её, прежде чем бросил. - Верно – сказал он. - Я Гефест. Приятно познакомится. - Это так, – согласилась она. Гарри задумался, нормально ли подобное поведение для девушки, или она слишком нагрузилась шампанским, разносимым обряженными в ливреи эльфами. - Я наслышана об ужасающем каминном инциденте. Воображаю! Почти взорвалась комната в Поместье Малфоев. Люди будут говорить об этом годами. Она придвинулась на шаг ближе к нему. - Я по настоящему рада, что с вами всё в порядке. Может Гарри видел то чего на самом деле не было, но ему показалось что она задержала дыхание на вдохе и выпятила грудь, по какой то причине. Постойте… Панси Паркинсон, флиртует с ним? Ох, на скольких многих уровнях это было неправильно. Он ощутил внезапное желание высмеять девочку, которая часто дразнила Гермиону в школе, но он подавил его. - Мне надо идти – сказал он торопливо. - Ээээ… в ванную. Он начал прокладывать свой путь через толпу, намереваясь оставить позади приведенную в замешательство Слизеринку, но он не ушел далеко когда огромная рука опустилась ему на плечо остановив его. - Эй – сказал знакомый, гранитный голос Гойла. Он гляделся еще более неловко, в нарядной мантии, чем Гарри ощущал себя в своей. За ним стоял Винсент Крэбб выглядя ещё более нелепо. - Эй и тебе тоже – сказал Гарри, неспособный придумать другой ответ на столь краткое приветствие. - Я Грег – сказал Гойл, схватив руку Гарри и тряся её в слишком крепкой хватке. - Гефест – ответил Гарри, пытаясь не морщится. Знал ли Гойл на каком то подсознательном уровне что если он раздавит ему руку то Гриффиндорская квиддичная команда потеряет ловца? - Приятно с тобой познакомится – Сказал Гойл своим тягучим голосом. Крэбб отвлекся на домашнего эльфа с подносом пирогов и отошёл без разговоров. - Мне тоже – сказал Гарри, раздумывая, сможет ли он использовать поход в ванную в оправдание, как у него получилось с Панси. Как будто только помыслив о ней он призвал её, и он увидел её розовое платье что катилось сквозь толпу по наикратчайшему пути в его направлении. - Великолепно – пробормотал он, начиная оглядываться в поисках ближайшего выхода. Он чувствовал, как будто на него идёт охота. - Ты прячешься от Панси? – С любопытством спросил Гойл. - Что? Нет, конечно же нет! – Сказал Гарри. Когда это Гойл стал проницательным? - Правда? Потому что у Драко всегда это выражение на лице когда он от неё прячется. - Еще бы – пробормотал Гарри, когда прибыла Панси в порыве яркого атласа и тюля. - Гефест, дорогой мы не закончили разговор – сказала она жеманным голосом. - Ох, но я только…- попытался Гарри, но не мог ничего придумать. Он может справится в битве с Пожирателями Смерти в любой день, но вечеринки не для него. - Привет, Панси – Сказал Гойл. - Привет, Грег – ответила она, не глядя на него. - Почему бы тебе не пройтись и взять там бисквит или ещё чего ни будь? Нам с Гефестом надо узнать друг друга поближе. Гарри ощутил желание кинутся на колени перед бегемотом и умолять его не оставлять наедине с Паркинсон, но оказалось что ему не о чем волноваться. - Ты говорила с Драко, Панси? – Спросил Гойл. - Он сказал, что предвкушает встречу с тобой. - Правда? – Спросила Панси возбужденным голосом. - Он так сказал? Что ж, мне лучше найти его. Бедный мальчик наверно ужасно по мне скучает. Она улыбнулась Гарри, ещё раз показав свои сияющие зубы. - Никуда ни уходи, Гефест, дорогой? Я сейчас вернусь. - Эээ … Спасибо – сказал Гарри как только Панси начала пробивать себе дорогу через толпу навстречу Драко. Он в смущении взглянул на Гойла. - Драко не разозлится что ты натравил её на него? Гойл пожал плечами. - Мы должны быть милыми с тобой – произнёс как будто бы это должно было всё объяснить. - Драко по любому бы пришлось с ней поговорить, но она вернётся. Тебе надо поспешить, если не хочешь её снова увидеть. Четырнадцатилетняя Астория Гринграсс любила вечеринки, но этой она не уделяла особого внимания. Её отец дал ей задание на этот вечер, сразу как распространилась молва среди присутствующих Тёмных что Гефест Певерелл взорвал камин Люциуса Малфоя. - Познакомься с мальчишкой Певереллов, - сказал он. - Скорей всего он не чистокровный, так что не будь с ним слишком дружелюбна, но однажды, он может стать могущественным союзником. Дафна была занята, подлизываясь к подходящим чистокровным мужчинам по указанию Лорда Гринграсса, так что это Астории придется производить впечатление на может-быть-нового-Тёмного волшебника. Она знала, что ей повезло. Дафне придётся провести ночь, танцуя с этими скучными мальчиками, играя неприкасаемую богиню. Что ж, "неприкасаемая богиня" это то как Астория думала о поведении её сестры в окружении кавалеров. За это, она была радостью и гордостью их отца. По некоторым причинам зелье наследника не сработало на её матери так как действовало для всех остальных. Её отец, амбициозный глава молодой чистокровной семьи, нуждался в мальчиках, но он неплохо приспособился и с дочерями. У него не было особого выбора кроме как привыкнуть, так как его жена не могла больше иметь детей после Астории, а Тёмные волшебники не разводятся. С рождения, сестры Гринграсс были взращены как ценная собственность для семьи. Они были умны, милы, с хорошими манерами, чистокровны и Темны, и их отец ожидал наилучших из возможных женихов для каждой из них. Дафна была его наследником и не могла пренебречь большим количеством ухажеров, что бы просто пойти познакомится с мальчиком Певереллов. Астория начала вглядываться в лица гостей, ища свою цель. Дафна раньше видела его на расстоянии. И описала так "невысокий, но хорошо выглядящий, с интересными глазами" и так как это исходило от Дафны, то значило, что, скорее всего, он был очень привлекателен. У ёе сестры были смехотворно высокие стандарты. Однажды она сказала про черты лица Драко Малфоя "ничего особенного". Ага! Вот он где! Он стоял рядом с окном, пытаясь использовать свою тёмную мантию, что бы слиться со шторой. Он действительно был коротковат для парня, только на пару дюймов выше, чем Астория, так что у него хорошо получалось. Она не беспокоилась о возможности узнать его поближе. Они с сестрой могли с легкостью поддерживать любую тему, что возникла бы при обычном разговоре, от последних политических событий до романтических скандалов и Квиддичных счетов. Она огладила своё платье и подошла к нему, уверенно представившись. - Здравствуйте, Гефест Певерелл. Я Астория Гринграсс. Гарри любил эту скрытую точку. У него был краткий разговор с Зэйтом что всё ещё был зол за случай с камином, но после ему пришлось приложить все усилия что бы избегать Паркинсон. Сейчас она кажется, была отвлечена танцами, так что он чувствовал себя спокойнее. Он наблюдал как юная девочка с волосами цвета мёда и милым лицом движется к нему. Он приготовился отказать ей в танце, точно так как он делал это со всеми остальными. -Здравствуйте Гефест Певерелл. Я Астория Гринграсс – сказала она когда подошла. - Приятно познакомится с вами. - Не хотите ли вы потанцевать? Мне нравится эта песня, и у меня нет партнёра. - Извините – ответил он – но я не танцую. Девочка в отличие от остальных, не возмутилась этим. - Хорошо, тогда как вам нравится вечеринка? - Чудесно, мне кажется. Девочка с пониманием кивнула. - Значит, вы её ненавидите, - сказала она. - Большинство парней, по крайней мере. А я лично люблю вечеринки. И танцевать тоже. А что вы любите делать? - Люблю играть в квиддич – сказал он. - Я люблю квиддич – ответила она. - Вы знали что Стресморские Сороки выиграли у Гаргулий 340 – 0 на прошлой неделе? Я была потрясена. Я была уверена, что команда будет не допущена к игре из за опубликованного последнего скандала с зельями. - Я знаю – сказал Гарри, успокоенный, что здесь было что то о чём он мог говорить не чувствуя себя дураком. - Они говорили об удалении команды из борьбы за Кубок. - Вы думаете, они посмеют? – Спросила Астория. - Я не знаю, но надеюсь на это. Очевидно же, что они жульничают. - Вы же знаете, что они скажут – подчеркнула Астория. - Лжецы процветают. Гарри улыбнулся. - Да, может быть. Вы ведь из Слизерина, не так ли? Астория кивнула. - Признаю себя виновной. Моя сестра Дафна и я обе в Слизерине. Дом храбрых и циничных. На это Гарри приподнял бровь. - Я слышал что вроде бы храбрыми должны быть Гриффиндорцы. Блондинка красноречиво пожала плечами, движение, которое как он заметил, было намного более эффектным для неё, чем для Паркинсон. - Существует больше чем один тип храбрости – сказала она. Дафна Гринграсс продолжала тайком бросать взгляды поверх плеча её партера по танцу в направлении, где её маленькая сестра разговаривала с мальчиком Певереллов. Это было так несправедливо! Астория получила разговор с горячим, таинственным парнем который был всем любопытен, а она застряла, танцуя с этим богатым придурком. Айден Сниид. Он вонял как старый носок и продолжал пялится, в её вырез. - Сегодня ночью вы выглядите прекрасно – сказал он в третий раз с начала вальса. Она призвала скромный румянец и мягко улыбнулась ему. - Вы льстите мне, сударь – сказала она. Если только отец предложит выйти за тебя подумала она, я отправлюсь на брачную ночь с ядом в руке. Она услышала смех своей сестры. Не осторожный фальшивый смех, а настоящий. Внезапно ей захотелось, что бы она никогда не выбирала Продвинутый Класс по зельям. Это было здорово, упоминать его при разговоре, но ей не нужна была зависть, что она испытывала при мысли о свободно веселящейся Астории. К тому же на следующий день после урока зельеварения она всегда испытывала раскалывающую головную боль. Она сосредоточилась на общении сестры, на секунду пока Сниид вращал её. Он был ужасным танцором, отметила она. - Вы действительно отправились туда? – Спрашивала Астория. - Я всегда хотела посетить Библиотеку, но Отец единственный член семьи с карточкой. Я вам так завидую! Нет, подумала Дафна. Это меня ты заставляешь завидовать, Тори. Только дождись исполнения шестнадцетилетия и мы обе будем обязаны выполнять эту "очаровательную" ерунду. Гарри нравилась Астория Гринграсс. С ней было очень просто разговаривать. Ему было грустно видеть её уход, после того как они проговорили почти час, но она пообещала писать ему. - В конце концов – сказала она. - Вы должны представить меня своей подруге Робин. Дафна и я везде искали кого либо что бы сделать нам индивидуальные мантии. Он подумал, что вечеринка не продлится слишком долго. Он мог взять напиток у проходящего эльфа и отправится прятаться за свою штору. Он сможет избежать Снейпа, Паркинсон и других мерзких сюрпризов скрывающихся среди гостей пока не стоит у всех на виду.
194 Нравится 60 Отзывы 177 В сборник
Отзывы (1)