Все дороги ведут в...

PG-13
Заморожен
14
Фэндом:
Размер:
17 страниц, 5 604 слова, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
14 Нравится 18 Отзывы 1 В сборник

2. Калифорния. Необычная находка

Настройки
Я стоял в позе Супермена, расставив руки по бокам, и созерцал прекрасный рассвет над городом, полной грудью вдыхая свежий воздух. — Красота! — Ой, да заткнись ты уже, — испортил момент сонный Тре, появившийся на крылечке с двумя большими дорожными сумками. — Не ты ли поддержал эту безумную идею? — ехидно поинтересовался Майк, вышедший следом за ним и пребывающий в на удивление хорошем расположении духа. — Так что не вякай. — Я просто не понимаю, зачем нужно вставать в такую рань? Почему бы не начать путешествие после обеда? Или вечером? — Потому что я так решил, — вмешался я. — У меня тут все по расписанию. В подтверждение своих слов я вытянул из заднего кармана брюк блокнот и помахал им перед лицами парней. — Ну ничего себе! — присвистнул Дернт. — Ты даже к записи песен относишься не так ответственно. Что же случилось с нашим Армстронгом? Я решил проигнорировать эту колкость, подошел к багажнику нашей машины и скептически осмотрел огромную кучу сумок и чемоданов. — И что это? — Это вещи, которые понадобятся вам в дороге. Все самое необходимое, — ответила мама, таща из дома еще один особенно крупный чемодан. Я поспешил ей на помощь. — Мам, зачем нам это все? Мы же не на другой конец света отправляемся. Блять, ну и тяжелый этот чемоданище. Тут я даже засомневался, сможет ли мой «Форд» вообще сдвинуться с места с таким багажом. — Ничего не знаю. Все только самое необходимое, — повторила эта упрямая женщина. После получасовой дискуссии, во время которой чуть не расплакалась мама, а потом еще и Тре, нам троим удалось уговорить мою маму взять только треть из того, что она собрала. Наконец, облегченно выдохнув, мы уселись в машину и выехали со двора. — Ведите себя прилично, мальчики. Удачно вам провести время, — дала нам последние напутствия и пожелания мама. Что поделаешь, она всегда будет относиться к нам, как к детям. Мы помахали ей напоследок и двинулись в путь. Вот оно, начинается. Большое путешествие троих панков. — Итак! — торжественно воскликнул я. — Первый штат, который мы посетим, а точнее, посещаем прямо сейчас — Калифорния, наш Золотой Штат*. — И куда же мы отправимся? — спросил сидящий рядом Майк. Фрэнк же устроился на заднем сидении. Я слишком хорошо знал его, чтобы разрешить занять место «второго пилота». — О, а давайте поедем в Диснейленд. Ну, в тот самый, первый в мире. — Нет, — возразил я и тем самым омрачил радостное выражение лица Кула, который смотрел на меня в зеркало заднего видения. — Мы отправимся в призрачный город Калико. — Это еще что за хрень? — почти в один голос спросили парни. — Просто достаньте из бардачка карту, — мне было лень объяснять, почему я выбрал именно Калико. Да и отвечать на массу других вопросов, которые могли последовать дальше, не хотелось. Майк и Тре уже внимательно изучали маршрут, который я сам составил. Сам. Я сам составил маршрут нашего путешествия! Не знаю, какого черта я так серьезно отнесся ко всему этому, но мне нравилось целую неделю изучать карты, бегать по библиотекам и искать все эти книги с достопримечательностями и интересными местами... — Какая-то заброшенная деревня посреди пустыни? Ты, блять, издеваешься? — чуть ли не пропищал от возмущения Тре. — Вы не понимаете, — покачал я головой. — В этом городе сохранилось прошлое, прошлое нашего штата. С 1881 года там жили добытчики серебра и буры, но в начале нашего века источники иссякли, и город умер. Вот только дома, улицы и все, что там находилось, осталось. Неужели вам не интересно узнать и увидеть, как все было в те времена? Парни посмотрели на меня как на безумца. — Знаешь, Билли, книги на тебя плохо влияют, — выдал Майк. — Диснейленд действительно был бы круче, но раз уж мы отправляемся в совершенно другую сторону… — Мы с тобой до самого конца, — закончил за него Фрэнк. — Конечно, — фыркнул я, останавливаясь на светофоре. — Тачка ведь моя.

***

Мы ехали уже около шести часов, а вокруг нас расстилалась бесконечная пустыня с редкими кустиками и деревцами. Блять, наверное, такая же температура и в аду. Солнце палило беспощадно, и мы очень много пили, чтобы не сдохнуть от обезвоживания. Следовательно, мы часто останавливались справить нужду. Радио в пустыне не ловило, Тре не отпускал своих шуточек и не задалбывал нас с Майком, а мне казалось, что я сейчас просто-напросто расплавлюсь и растекусь лужицей, но вся эта хрень не могла погасить мое желание добраться до нашего пункта назначения. Поэтому я упрямо продолжал вести машину. — Да просто признай, что мы заблудились! — вскрикнул Майк. — Мы уже давно должны были приехать в этот гребаный Калико,а вместо этого петляем кругами. Вот, смотри! — он ткнул пальцем в окно. — Мы уже проезжали этот камень. — Майк, не нервничай. Нервы — они, знаешь, на красоту влияют, — хладнокровно ответил я и в очередной раз повернул руль. Мне уже и самому начинало казаться, что в этой пустыне мы и сдохнем. Но я действительно не хотел признавать свою ошибку. — Здесь почти все камни одинаковые. К тому же, мы не могли заблудиться, потому что… А это что-то новенькое. Впереди появился какой-то неизвестный прямоугольник. Из-за раскаленного воздуха изображение предмета расплывалось, и было непонятно, что это такое. Мы с Майком прекратили словесную перепалку и насторожились. Я прибавил скорости, подъезжая, а потом настолько резко ударил по тормозам, что Тре чуть не вылетел вперед. — Твою ж мать... — Что это? — пробормотал Майк, возвращая свою отвисшую челюсть на место. — Это телефонная будка, — со спокойствием, которому позавидовал бы любой удав, ответил Тре. Неужели его нисколечко не удивила одинокая телефонная будка посреди пустыни?! Мы сию же минуту выскочили из автомобиля, чтобы рассмотреть нашу находку. Будка выглядела старой: на серых стенах с металлическими ободками были заметны вмятины от пуль, видны маленькие трещины и царапины на больших стеклянных окнах. Майк в недоумении глядел по сторонам, пытаясь найти хоть что-то, подающее признаки живого, или место, где это живое могло обитать, но единственным строением все так же оставалась эта будка. — Ну и для кого она здесь стоит? — Не знаю, для кого, зачем и почему, но выглядит она очень круто, — не сдерживая любопытства, я подошел ближе, парни проследовали за мной. А дальше был очень неожиданный поворот. Мы все еще с открытыми ртами рассматривали это восьмое чудо света и уже потихоньку начинали отходить от случившегося. Но, наверное, очень медленно отходили, потому что не услышали приближающуюся машину. Кстати, это была единственная машина, которую мы встретили в этой пустыне, если не считать заброшенную полуразвалившуюся тачку около дороги, в окнах которой росло неизвестное мне растение. Так вот, пока мы были заняты будкой, к нам на большой скорости подъехал желтый пикап. Автомобиль резко остановился, а потом из него вылетел какой-то парень, который буквально заскочил в нашу тачку. И уже спустя мгновение очнувшийся Тре заорал не своим голосом: — Наша машина! Мы с Майком не успели обернуться, как обеих машин уже след простыл. — Блять, они сперли нашу тачку! — я выбежал на середину дороги, но мой фордик уже исчезал из поля зрения. — Какого хуя?! Кто оставил ключи в машине? — Естественно, тот, кто сидел за рулем, — ответил Тре, сложив руки на груди. Мне потребовалось несколько секунд, чтобы осознать, что я — тот самый водитель, прежде чем драпануть к будке. Майк и Тре, одаренные хорошей реакцией, тут же подорвались с места. — Ребят, не горячитесь. Ну, подумаешь, машину украли, это же не самая большая трагедия, которая могла с нами случиться, — пытался я успокоить разъяренных Кула и Дернта, молотивших кулаками дверь будки, в которую я успел забежать. — Билли, ты помнишь, как жаль тебе было того кастрированного кота? Так вот, я лично сделаю с тобой то же, что сделали с ним! — вопил Майк. Сейчас он был в гневе, а в гневе он был страшен. Налившиеся кровью глаза, широко раздутые ноздри, которые, казалось, вот-вот высосут весь воздух. А эта его легкая улыбка стала скорее похожа на хищный оскал. За весь период нашей дружбы я видел Дернта в таком состоянии всего несколько раз, но скажу вам честно — это зрелище не для слабонервных. Тре вообще выкрикивал одни маты, делая этим речь совершенно несвязной. Но это не могло продолжаться слишком долго, поэтому, когда парни выпустили пар и уселись около будки, словно сторожевые псы, я-таки рискнул выйти из своего укрытия. — И что нам теперь делать? — спросил Тре, уставившись на меня. Я напряг свои извилины, пытаясь выдать дельную идею. Ведь кому, как не мне вытаскивать нас из беды? Я эту кашу заварил — мне ее и расхлебывать. — У кого-нибудь есть сотовый? — Откуда? — фыркнул Майк. — Все, что у нас было, осталось в машине. — Чувак, у меня в кармане лишь три презерватива и парочка шурупов. — Нахрена тебе презервативы? — удивился я. — А я откуда знаю? — развел руками Тре. — Вдруг в этом твоем Калико живут знойные ковбойши? Дернт устало потер лоб. — Армстронг, ты, блять, стоишь возле телефонной будки и просишь сотовый? Ты просто безнадежен. — Точно, — дошло до меня наконец. — Сейчас я все разрулю. — Думаете, она работает? — на лице Фрэнка вновь появилась его фирменная улыбочка. — Сейчас проверим, — ответил я, вытаскивая из кармана затерявшуюся монету.
Примечания:
14 Нравится 18 Отзывы 1 В сборник
Отзывы (2)