ID работы: 3649813

Skintight

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
376
amortentialarry сопереводчик
Rainbow Osmium сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
17 страниц, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
376 Нравится 8 Отзывы 137 В сборник Скачать

II

Настройки текста
У Гарри не было занятий, пока у Луи был урок в арт-студии, так что это было уместно по прошествии нескольких месяцев; поэтому он присел там, чтобы сделать домашнее задание. Учитель не обращала внимания, поскольку она учила Джемму и знала Гарри заочно. Не было похоже на то, будто учащиеся действительно должны были учить все — преимущественно они просто работали над своими собственными проектами. Луи не замечал Гарри, сидящего на столе позади него, наблюдающего за его картиной последние полчаса, так что когда он обернулся, чтобы взять побольше краски, то немножко подпрыгнул. — Ох. — Привет, — сказал Гарри, улыбаясь и опуская ноги на пол, и идя к Луи. На щеке Луи осталась полоска красной краски, и Гарри мог видеть пальцы парня, испачканные в разных цветах. Рукава рубашки были закатаны, левый опустился немного ниже. — Позволь мне, — сказал Гарри перед тем, как закатать его рукав. — Спасибо, — вздохнул Луи и посмотрел на Гарри, который просто улыбался и собирался поцеловать парня в лоб. И Луи не был готов к этому, но он схватил рубашку Гарри, несомненно пачкая ее в нескольких цветах краски. Если даже Гарри и заметил, то он ничего не сказал. — Почему ты здесь? — спросил Луи, когда опять смог вздохнуть. Гарри пожал плечами и немного поправил челку Луи. — Мне нравится находиться в одном помещении с тобой. Ты просто замечательный человек, можно просто сидеть и восхищаться тем, какой ты есть. Луи покраснел и уткнулся в шею Гарри, вероятно окрашивая ее в красный цвет тоже. — Заткнись, — промямлил Луи, и он услышал хихиканье Гарри. Кто-то прокашлялся, прочищая горло, и Гарри посмотрел на учительницу, взгляд которой был ярким. На ее губах появилась улыбка, возможно, Гарри немного покраснел. — Не думаю, что твой учитель очень рад меня видеть, — прошептал Гарри, поглаживая щеку Луи и мягко обводя его кожу. — Я просто всегда забываю о других людях вокруг меня, когда я с тобой. Луи почувствовал, как его ноги стали ватными, и все, что он смог сделать — это повернуться и поцеловать внутреннюю часть ладони Гарри перед тем, как отстраниться и вернуться к своему мольберту.

***

Они сидели в дальнем углу библиотеки, где после нескольких раз их прибытия возникла большая круглая подушка (Луи знал, что этому поспособствовала библиотекарь — единственная, кто всегда спрашивала, как прошел их день; но Луи также знал, что она не признается в этом). И, как обычно, Гарри позволял Луи присесть на эту подушку, или они оба садились на пол и опирались на нее; но в этот раз Гарри сел первым на нее, просто опрокидывая Луи и усаживая его на подушку. Луи счел милым сидеть на коленях Гарри, и кудрявый понял, что он в выгодном положении для того, чтобы поцеловать Луи в ушко и спуститься поцелуями по его шее, делая это без сильного дискомфорта. Луи пытался читать (акцент на слове «пытался») вслух свой учебник по литературе, и Гарри не мог перестать смотреть на то, как ресницы парня отбрасывали небольшую тень на его щеках, когда свет падал на них. Он также невероятно благословлял то, насколько Луи был прекрасен ежедневно, будучи в своих джинсах, которые были мешковаты и достаточно длинными, поэтому Луи подворачивал штанины в 3 оборота, и его футболках, которые были всегда также слишком большими для того, чтобы сидеть так, как они сидели на плечах Луи (не то, чтобы Гарри жаловался, ключицы парня были довольно милыми), и то, что Луи никогда не носил носки, даже тогда, когда было холодно на улице. Гарри знал, что Луи носил очки, но у него еще не было возможности увидеть этого, поэтому кудрявый думал, что он не сможет дышать, когда он увидит это. — Откуда это? — спросил Гарри, пробегая своим пальцем по коленке Луи, на которой находилась дырка, которой не было еще утром. Он чувствовал, что Луи напрягся и посмотрел вниз, где была рука Гарри, растопыренная на его бедре. — Я, эм... я споткнулся, — запнулся Луи, не желая раскрывать фактические обстоятельства, и Гарри нахмурился. — Все в порядке, любимый? — мягко спросил Гарри, поднимая взгляд на Луи, который нервно закусывал свою губу. — Да, я в порядке, — сказал Луи тонким голосом перед тем, как улыбнулся Гарри и поцеловал его в лоб. (Гарри не хотел признавать это, но он признал то внутреннее чувство каждый раз, когда Луи делал что-то милое и ласковое).

***

В день перед окончанием занятий перед зимними каникулами, в день после того, как Гарри поцеловал Луи в лоб посреди холла, всё пошло по наклонной. И, если обращаться к прошлому, Луи не должен был даже предлагать Гарри ждать окончания практики, потому что это был способ разрушения само по себе. Но он предложил это, и не заняло много времени после того, как Гарри покинул раздевалку для Луи, начиная бояться его решения. Видите ли, когда он был с Гарри, ничего плохого не происходило. Всё плохое происходило, когда Гарри не было рядом — это проблема. Луи слегка вытащил джемпер Гарри из своей сумки (было холодно на улице, и он ему нужен был), когда услышал, что двери открылись и закрылись снова. — О, посмотрите: это же красавчик, который превратил Стайлса в гея! — услышал Луи, и затем послышался смех, и, боже, Луи не мог заставить себя еще немного развернуться. Он был как будто заморожен во льдах и стоял как вкопанный на месте. В течение нескольких секунд Луи почувствовал руку между лопаток, и его щеку начало жечь. — Чертовски жалко, не так ли? Луи мог почувствовать кровь в своем рту, и слезы появились в уголках его глаз, но он не мог сказать что-либо. — Приятель, мы должны идти, если хотим успеть на практику, — сказал кто-то нервно, и Луи распознал это слабо. Что-то еще было брошено в Луи; слово, которым Луи описал сам себя, чтобы не слышать больше, и затем его оставили одного в раздевалке, тяжело дышащего на ледяном полу. — Дерьмо, — промямлил он самому себе и трясущейся рукой прикоснулся к разбитой губе, и кончики его пальцев окрасились в красный. Он глубоко вздохнул перед тем, как встать и надеть свитер Гарри через голову, морщась от соприкосновения ткани свитера с щекой. Он поднял ворот вверх, чтобы прикрыть свой рот и нос, и выравнял дыхание. Луи позволил своему разуму перенести его в то утро, когда Гарри соединил их губы вместе на долю секунды в машине перед тем, как пойти в класс — так медленно, медленно — и он мог чувствовать нехватку воздуха в своем горле снова. Луи просто планировал уйти на парковку и ждать там Гарри, но, чтобы добраться туда, он должен был пройти через поле, поэтому он закрыл свои глаза перед тем, как завернуть за угол и попытаться слиться с задней частью тренажерного зала. Но, конечно, он столкнулся с кое-кем. — Привет! — сказал Гарри, и Луи позволил себе вздохнуть от облегчения. — Это мой... — начал Гарри, но быстро остановился, когда Луи посмотрел на него. — Что за херня? — прошипел Гарри, беря лицо Луи, несмотря на то, что тот поморщился. — Что за ХЕРНЯ? — Гарри чуть ли не вопил, и Луи вздрагивал. — Иди к машине и жди меня, любимый, я скоро буду, — сказал Гарри, перед тем, как поцеловать Луи в лоб и уйти прочь,возвращая голос к привычному тону. Луи слегка удивился и не смог двинуться с места, когда увидел, как Гарри направляется к Хэйдену, хватая того за рубашку и толкая к кладовке. Все переросло в сцену, в которой вся команда ринулась к тем двоим, закрывая обзор Луи. Он вышел, когда увидел тренера Карло, неистово дующего в свисток. Луи прислонился к пассажирской стороне машины Гарри, когда тот вернулся обратно, неся сумку на плече. Сердце Луи остановилось, когда он увидел кровоточащие костяшки. — Садись, — грубо сказал Гарри и не посмотрел на Луи ни разу во время дороги домой; костяшки побелели вокруг поврежденной кожи. Кроме того, они были не у Луи дома, и он был рад. Гарри ничего не говорил, когда вышел из машины и открыл дверь Луи, ничего не говорил, пока помогал идти ему по ступенькам и сквозь дверной проем на кухню. — Г... — начал Луи, но был прерван тем, что Гарри взял парня за бедра и поднял его на тумбу, стоящую напротив холодильника. (Если Луи и пискнул, то это было известно только ему). Повисла тишина, и Луи просто смотрел на Гарри, ходящего по кухне, открывающего холодильник и несколько ящиков перед тем, как развернуться к Луи и приложить полотенце с ледяным пакетом внутри к лицу парня. — Гарри, — сказал Луи, испытывая сложность из-за ледяного пакета, перекрывающего большую часть его рта, и Гарри лишь вздохнул. — Мне очень жаль, боже... Я не знал, вот дерьмо, — сказал Гарри, закусывая свою губу и прикрывая лицо рукой. — Мне жаль, — присел он, делая шаг поближе к Луи, располагая руку на коленке парня. Луи слегка улыбнулся и просто пожал плечами. — Все в порядке. Не беспокойся об этом. — Не в порядке, — огрызнулся Гарри, заставляя Луи немного вздрогнуть, вздыхая и слегка подталкивая ногу Луи к стойке между ними. Луи мог чувствовать губы парня на внутренней стороне своих бедер, и, вау. — Почему ты не сказал мне? — прошептал Гарри, обнимая шею Луи, большим пальцем потирая линию челюсти Луи. Луи открыл рот, чтобы сказать, но единственное, что позволил сделать его организм — это заплакать, что заставило Гарри взять Луи за запястья и положить руки парня к себе на грудь. Его свитер пах дезодорантом и скошенной травой, и Луи просто закрыл глаза и вздохнул этот запах. Его щека начинала неметь под пакетом со льдом, но он не хотел двигаться, потому что мог чувствовать губы Гарри в верху своей шеи, и руки парня были под джемпером Луи, который он надел ранее, и джемпер был единственным из того, что уже было надето на Луи, и это чувствовалось так сильно. Но им мешала клаустрофобия Луи, которая была новинкой для него. Так близко в том плане, в котором он чувствовал легкое зажатие между всеми его сестрами в конце машины, смех и подпевание вместе с радио; так, будто он был завернут в плед, выпивая чашку чая холодным зимнем утром; было чувство близости. Дом — это было тем, что он чувствовал, этим был Гарри. — Тебе следовало бы, эм... — запнулся Луи, немного отстраняясь от Гарри, чтоб посмотреть на него опухшими глазками (Луи не мог сильно привлечь самого себя к уходу за ними). Он не закончил свое предложение до тех пор, пока не нашел руки Гарри и не положил их к себе на колени. Он провел подушечкой своего пальца по уже покрытой синяками коже костяшек Гарри. — Лед, — сказал наконец-то Луи, беря пакет со льдом со своей щеки и кладя его на руки Гарри. Гарри улыбнулся и поддался вперед, чтобы поцеловать Луи в лоб. — Просто, эм, ты не сильно ударил его? — спросил Луи, его голос поднялся на одну октаву. — Я не бил его вообще, — сказал Гарри, и Луи поднял свои брови. — Это из-за того, что я ударил рукой о стенку. Знаешь, когда я… Луи затряс головой и прижал три пальца к губам Гарри, потому что он не хотел слушать дальше. Губы кудрявого были мягкие, как смог подметить Луи. Парень опустил свою руку на грудь Гарри, запуская два пальца под воротник его рубашки и притягивая Гарри ближе. Гарри пытался сдержать улыбку и соприкоснулся лбом с Луи. Воздух вдруг стал неподвижным, будто вселенная направила всю свою энергию на этот момент. Возможно, именно поэтому Луи прибывал в легком шоке, когда сократил расстояние между ним и Гарри, но недостаточно для того, чтобы поцеловаться. Он всегда любил этот момент, момент перед поцелуем; возможно, любил даже больше самого поцелуя. Все изменилось, когда Гарри убрал свою руку с коленки Луи, перемещая ее на щеку парня (которая еще не покрылась румянцем), изящно соединяя свои губы с губами Луи. Губу Луи жгло, пока он открыл свой рот, чтобы впустить язык Гарри, но ему было наплевать, ему было наплевать, ему было н-а-п-л-е-в-а-т-ь. Они разорвали поцелуй, и Луи рвано вздохнул перед тем, как снова встретиться с Гарри взглядом. Кудрявый улыбался, смотря на Луи, и на его щеках появились ямочки, и Луи не мог сдержать хихиканье. И это заставило Гарри засмеяться, и, в скором времени, Луи смеялся, пряча улыбку в ключицах Гарри. И у кудрявого из-за смеха болела эта сторона тела, но, боже, он никогда такого не чувствовал, как сейчас. Гарри восстановил дыхание и, поднимая подбородок парня и целуя его снова, запустил свои пальцы в волосы Луи, смотря на то, как они тонут в идеальном беспорядке в прическе парня. — Не хотел ли бы ты, чтобы, эм… я довез тебя до дома? Луи затряс головой. — Не сейчас, так или иначе. — Ты можешь остаться. В смысле, если хочешь. Моя мама и отчим находятся на отдыхе, так что я… — сказал Гарри, заикаясь между словами, и Луи покрылся румянцем. — Я просто не хочу идти домой сейчас. Не с ссадинами на моем лице, — сказал Луи, и Гарри нахмурился. Луи просто прижал свой палец к морщинке между бровей парня и поцеловал того в нос. — Ты выглядишь как надутая лягушка. — Заткнись, — хихикнул Гарри, закатывая глаза и кусая палец Луи. — Заставь меня, — рассмеялся в ответ Луи, вытаскивая свой палец всего за 2 секунды до того, как они поцеловались снова, и Луи держался больше на талии Гарри, чем на столе сейчас.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.