50 оттенков надежды

NC-17
Завершён
240
1
автор
Размер:
235 страниц, 95 986 слов, 43 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
240 Нравится 263 Отзывы 71 В сборник

Глава 30.

Настройки
- Ана! – Крикнул Дерек и постучался в дверь моей комнаты. Я бегала, как сумасшедшая, чтобы собрать все листки, что валялись повсюду. - Сейчас! – Ответила я и подняла пару листков с кровати, а потом запихнула всё в папку. - Только не говори мне, что ты опять что-то писала всю ночь и только под утро заснула. – Сказал Дерек через дверь. - Конечно, нет! – Фыркнула я и убрала папку в стол, а потом завязала халат на животе и скрутила руки там же. - Тогда почему?.. – начал Дерек, но остановился, потому что я открыла дверь прямо перед его лицом. – Ты снова проспала? - У меня проблемы со сном. Акклиматизация. Смена часовых поясов. Ты же помнишь, что первые недели меня постоянно тошнило. – Ага, только не из-за акклиматизации, а из-за токсикоза. – А теперь начались проблемы со сном. И это было даже хуже того, когда меня постоянно тошнило. Первый триместр закончился, и тошноты нет, но теперь я не могу спать. Ложусь в кровати и не могу уснуть, а под утро засыпаю и уже не могу встать. Но только мне нужно на работу, поэтому потом я целый день засыпаю за стойкой. - Ана, всё хорошо? – Спросил Дерек, а я пошла мимо него в ванную. - Да. У меня всё отлично. – Сказала я с притворной улыбкой, и скрылась за дверью. Только тогда я смогла облегчённо выдохнуть и убрать руки от живота. Шестнадцатая неделя! Я уже была на шестнадцатой недели, и живот стал очень даже заметным. Кайли поняла, что я беременна еще пару недель назад. А вот Дереку я так и не смогла сказать. Я просто не могла подобрать слов для этого. Теперь я всё чаще его избегала. С утра из комнаты выбегала в ванную, а из ванны сразу на работу, прикрывая живот сумкой. А вечером утверждала, что не голодна и устала и пряталась в своей комнате. Но рассказать как-то нужно. И про то, что я присмотрела квартиру тоже. С квартирой получилось очень даже хорошо. За месяц работы в баре я смогла накопить приличную сумму на чаевых и однажды обмолвилась Кайли, что ищу себе жильё. Оказалось, что она и еще две девочки снимают трёхкомнатную квартиру в центре города. Одна из них съезжает к своему парню, и её комната будет пустовать, поэтому я могу занять её. А по деньгам получается двести баксов в месяц. Это я смогу потянуть. Я вышла из душа и, завернувшись в полотенце, пошла в комнату. До начала смены оставалось пять минут, так что я в любом случае опоздаю. Я надела купальник, а сверху своё новое платье. Для беременных. Я взяла свою сумку, ключи и побежала ко входу. - А завтрак? – Спросил Дерек, когда я уже была у входа. Я просто умирала с голода. Теперь мне и двух порций на завтрак было мало, но я уже опоздала и сейчас не хотела пересекаться с Дереком лицом к лицу. - Мне нужно бежать! – Крикнула я и вышла на улицу. Дерек был таким хорошим. Он так заботился обо мне и всегда был внимателен. И даже ничего не требовал в замен. Но я не могла оставаться. Я понимала, что я стесняю его, что у него есть своя жизнь, а я очень сильно задержалась с ним. Я сказала, что хочу уезжать, а он остался, хотя я понимала, что ему нужно уехать. - Единственное, что сейчас для меня важно – написать книгу. – Сказал он мне три недели назад, когда я снова завела разговор о том, что, если ему надо, он может уехать. – А вдохновение у меня здесь и с тобой. Это немного меня смущало. Те взгляды, которые я порой ловила на себе, случайные прикосновения, щепетильные разговоры, улыбки. Это было… немного неловко, поэтому я планировала съехать как можно скорее, потому что начала чувствовать, что для Дерека граница дружбы теперь размыта. Когда я подошла к пляжу, сняла босоножки и босиком пошла по песку. Кайли уже была здесь и пыталась обслужить сразу троих посетителей. - Привет! – Сказала я и отбросила сумку под барную стойку. – Прости, что опоздала. Я так виновата. - Ничего. – Улыбнулась она. Кайли никогда не ругала меня и не злилась за опоздания, так как знала о том положении, в котором я была. – Давай приступай к работе. - Два апельсиновых сока и пиво. – Сказала девушка в розовом купальнике. Уже был ноябрь, но народу на пляже не становилось меньше. Еще сегодня был выходной, поэтому их было даже больше, чем в обычные будние дни. За весь день я ни разу не присела, так как народу было очень много. Кайли постоянно говорила мне, чтобы я присела ненадолго, но я не могла бросить её. одна бы она просто не справилась. В семь часов народу не стало меньше. Но наша смена закончилась, поэтому мы с Кайли облегчённо выдохнули и пошли к ближайшей кафешки, чтобы перекусить. Конечно, Дерек продолжал готовить мне ужины, но я старалась приходить домой как можно поздно и сытой, чтобы не пересекаться с ним. Почему-то я чувствовала себя подло из-за этого, но ничего не могла с собой поделать. - Ну, как тут мой малыш? – Спросила Кайли и положила руку на мой живот. Она так привязалась к моему Комочку, что постоянно спрашивала меня о нашем с ним состоянии. - Нормально. Но очень голоден. – Сказала я и откусила двойной сэндвич за три бакса. - Ты говорила со своим супер-сексуальным соседом? Дерек однажды пришёл ко мне в бар, чтобы проверить, как у меня идут дела. Тогда они пересеклись с Кайли. Пусть она и лесбиянка, но мужскую красоту ценить умеет. И теперь она вечно дразнила меня Дереком. А еще интересовалась отцом ребёнка. - Мне очень трудно говорить об этом. – Сказала я однажды. – Я так и не оправилась. Когда я буду готова, я всё расскажу. Но не думаю, что я когда-нибудь буду готова. Кайли больше не спрашивала об этом. Она поняла, как мне больно, потому что, порой, стоило ей спросить об этом, а у меня из глаз текли слёзы. И я ничего не могла поделать с этим. Лишь, когда я начала переносить всю свою боль, все эмоции и чувства на бумагу, становилось немного легче. Но дыра, что осталась в груди, так и не зарастала. - Еще нет. – Ответила я Кайли. – Не знаю, с чего начать. - Просто скажи, что хочешь переехать. Что тут трудного? - Не знаю. Всё трудно. Он ведь даже о беременности не знает. - Что сказать? Мужчины! Вечно так слепы ко всему. Мне хватило одного твоего приступа тошноты на работе, чтобы понять всё. А это уже два месяца живёт с тобой и до сих пор не заметил. - Он не виноват. Это я выбрала молчать. - Ну, он бы понял тебя. – Сказала Кайли и взяла кусочек яблока из пакетика. – Ты сама сказала, что он даже не расспрашивал тебя о случившемся. Просто предложил поехать. И никогда не давил. - Просто… я не знаю. Я странно себя чувствую, когда начинаю думать о предстоящем разговоре. - Милая, он всего лишь твой друг. В конце концов, ему придётся уехать, а ты остаёшься тут. Он должен понять, что тебе нужно продумать все варианты, чтобы было, где жить. - Ты права. И сегодня я поговорю с ним. – Твёрдо сказала я, скорее себе, чем Кайли. Но сказать оказалось гораздо проще, чем сделать. Вечером я сидела на диване и читала книгу. Живот я прикрыла пледом. В голове у меня прокручивались варианты того, что я скажу Дереку. И мысленно я уже составила план, но, когда он вошёл в гостиную, я немного растерялась. - Привет. – Сказала я и улыбнулась. - Привет. – Монотонно отозвался он и сел рядом. – Я хотел с тобой поговорить. - Да, конечно. О чём? – Я отложила книгу. - Что с тобой происходит? Ты всё время странно себя ведёшь. Отстраняешься, словно моя компания теперь противна тебе. - Нет! Дерек, это не так. Твоя компания никогда не была противна мне. – Сразу запротестовала я. - Тогда что происходит? – Прошипел он. – Что с тобой случилось? Я давал тебе время. Не давил, оставлял столько пространства, сколько ты хотела. Так что же не так? - Я беременна. – Выпалила я. Это произвело на Дерека отрезвляющий эффект. Его лицо вытянулось от удивления, а потом он перевёл взгляд на мой живот. Я откинула плед и провела рукой по своему округлившемуся животу. - И.. какой же срок? – С трудом спросил Дерек. - Шестнадцать недель. - Ого! – Выдохнул он и провёл рукой по лицу. – Это…впечатляет. Но… но почему ты не сказала раньше? - Я не знала, как это сделать. Боялась того, что ты можешь обо мне подумать. Боялась, что ты выгонишь меня. – В глазах появились слёзы, и я ничего не смогла сделать с этим. – Я не знаю… просто я сама до сих пор не могу поверить в это. Кладу руку на живот и понимаю, что там ребёнок. Боже! – Всхлипнула я. - Эй! Тихо-тихо. – Дерек притянул меня к себе и обнял. - Всё стало так сложно. Вчера моя жизнь была совершенно другой, а теперь я живу в Майами, работаю барменшей, а через пять месяцев стану матерью-одиночкой. - Ана, ты никогда не будешь одна. – Прошептал Дерек мне в волосы и поцеловал в макушку. – У тебя есть я. – Потом его рука накрыла мой живот. – И у него тоже есть я. Стало так приятно. Помимо меня и Кайли, Дерек первый, кто погладил меня по животу. И это чувствовалось так хорошо, словно так и должно быть. Словно он и должен вот так вот класть руку на мой живот, словно он должен так обнимать меня и успокаивать. - Дерек, подожди. – Я отстранилась от него и отползла на другой конец дивана. – Это не совсем то, что я хотела тебе сказать. - А что тогда? - Я переезжаю. - Что? Но почему? Если это из-за беременности, то я не против. Я не выгоняю тебя, наоборот тебе нужно остаться. Я смогу помочь тебе. Я буду заботиться о вас двоих. Пожалуйста, позволь мне сделать это для тебя. - Дерек не в этом дело. – Тихо сказала я, чтобы прервать его речь. Всё это было так мило, но я не могла остаться. - В чём тогда? - Мне нужно это. Я планирую остаться тут навсегда. И мне нужно научиться жить. Я же не могу всегда надеяться на тебя. - Ана, можешь всегда рассчитывать на меня. - О, Дерек… Я так и не смогла закончить мысль, а схватилась обеими руками за живот. - Ана? – Взволнованно спросил Дерек. – Что-то с ребёнком? - Он толкнулся. – Сказала я с улыбкой, а в глазах снова появились слёзы. От счастья. – Он толкнулся! Дерек, он впервые толкнулся. Боже! Дерек сел ближе ко мне и тоже положил руки на живот. Я подняла голову и заметила, что он улыбается. - О, Боже! – Сказала я. Не могу поверить. Мой малыш. Мой маленький Комочек. Он там и он слышит меня. – Мой маленький. – Сказала я ему. – Я тут. Мама рядом. Как бы я хотела, чтобы Кристиан тоже был здесь. Чтобы он улыбался мне, гладил по животу. Чтобы он тоже сказал «Малыш, папа тут». Чтобы он обнимал меня и прижимал к себе. Чтобы утирал слёзы и говорил, какая я стала эмоциональная. Но его нету рядом со мной. Он так далеко от меня и не может разделить со мной это счастье. А был бы он вообще счастлив? Сомневаюсь. Он так боялся стать отцом, что даже не стал возражать, стоило мне упомянуть об аборте. - Эй. – Прошептал Дерек и провёл по моей щеке. – Не плачь. Со мной был Дерек. Он не мог заменить Кристиана. Но я была рада, что хоть кто-то мог разделить со мной этот момент.
240 Нравится 263 Отзывы 71 В сборник
Отзывы (5)