Suomi noir

POV: Вилле Это был самый обычный октябрьский вечер. Дождь надоедливо хлестал по окнам, не позволяя и без того тусклому свету молодой Луны прорваться сквозь жалюзи. То и дело с улицы слышался лай собак или истеричный вой полицейской сирены. Я привык работать допоздна, ведь зачастую все самое интересное происходит именно после захода Солнца. Не люблю октябрь и на то есть свои причины. Клиентов в последнее время мало и, с одной стороны, это должно бы огорчать меня. Каждый клиент- это не только деньги, это ещё и неповторимая, порой по-настоящему загадочная история. А я за столько лет умудрился не растерять почти ребяческой тяги к приключениям. С другой стороны, сейчас у меня появилась возможность заняться Своим делом. Тем, ради которого я здесь. Тем, которое не дает мне спать спокойно уже больше двадцати лет. Суви сейчас в отпуске, как всегда бывает в это время года. Без секретарши может и плохо, но в данный период она меня только отвлекала бы. Мои размышления прервал звук по-хозяйски бесцеремонно открывшейся двери. Я собирался было возмутиться, но, увидев перед собой двух здоровенных амбалов, естественно, передумал. Это Нью-Йорк и здесь не место для глупой бравады. Эти парни пришли явно по делу, значит, Своё мне снова придется отложить. Что же... - Ты тут ищейка?- требовательно поинтересовался один из амбалов. Второй, явно совсем молодой парень, стоял тихо, пристально и изучающе глядя прямо на меня. Не люблю фамильярности, но, опять же, решил не испытывать судьбу и просто кивнул. - Значит, смотри,- продолжил наглый верзила,- наш босс- очень важная шишка в городе... «Шишка»... К боссу уважения тоже не слишком-то много, однако... Мужчина тем временем говорил дальше: - Нужно найти одного человека,- на этих словах амбал многозначительно переглянулся с молодым коллегой.- Его сына. Поганец сбежал. Громила кинул на стол фотографию и я смог рассмотреть этого самого сына: блондин с аккуратными, слегка женственными чертами лица. Уже взрослый, чтобы из-за него устраивать переполох. - Так может загулял,- решил я озвучить свою мысль.- Девочки там, все дела. Походите по барам, да по казино. Эти двое моих слов не оценили и тот, что по-разговорчивей, продолжил: - Босс не любит, когда ему перечат. Тут нужная информация,- он швырнул желтый конверт на стол.- Читай внимательно. Как будто обычно бывает по-другому. Эй, я частный детектив! Меня внимательность-то и кормит. - Мои услуги стоят... - Вот аванс,- меня грубо перебили. На мой стол снова полетел предмет. На этот раз- внушительная стопка сто-долларовых купюр.- Закончишь дело- получишь в три раза больше. С тобой свяжутся... После этих слов двое ушли, оставив меня наедине со странным конвертом, кипой денег и растерянностью. И что это за босс такой? В Нью-Йорке сейчас несколько человек, подходящих под данный образ. И ни один из них, как мне известно, не является отцом этого блондина. Впрочем, я не дурак и сразу понял, что речь идет о незаконнорожденном и не признанном ребёнке. Если дело вообще в этом... У таких людей ничего не бывает просто. Открыв конверт, чтобы ознакомиться наконец с делом, я моментально пришел к мысли, что лучше сразу застрелиться. Реджинальд Рэсколл. Черт, вот только этого не хватало. Из всех известных мне нью-йоркских боссов мне посчастливилось вляпаться именно в него. Мог бы и сразу догадаться, с моим-то везением. «Старину Реджи» в городе боятся все. Его не трогает полиция, боготворят все мафиозные кланы. Этот человек с легкостью подминает под себя все знаменитые «семьи», наркокортели и, кажется, заручился уважением и поддержкой всех власть имущих этого города и не только. Ко всему прочему, именно к мафии привели меня тонкие ниточки Моего дела. Верю ли я в совпадения? Нет, уже давно не верю. Дело уже сейчас начинает казаться интересным. Возможно, пропавший сын- только верхушка айсберга. Тем не менее, я отвлекся, а сейчас именно этот сын должен волновать меня в первую очередь. Итак... Имя- Йонне Аарон Лииматайнен. Да, законным родством тут и не пахнет. Стоп, он тоже финн? Очередное совпадение? Не думаю. Неужели именно поэтому обратились ко мне? Информации о матери, как и ожидалось, нет. Собственно, информации вообще невероятно мало. С таким же успехом они могли просто написать имя беглеца на обороте фотографии. Двадцать три года, работал официантом. Где- не указано. Я должен сам это выяснить? Вообще нет ничего о том, где учился, жил, с кем общался. Будто его и не существовало вовсе, а вот сейчас возник как из ниоткуда. Возможно, так и есть. Но не возвращаться же мне после стольких лет в Финляндию только ради информации об этом мальчишке! Хотя, если вдруг я его не найду или всё окажется серьезней, чем я представляю... Раз мой клиент- Реджинальд Рэсколл, то, возможно, бежать- в итоге будет самым разумным выходом. И единственным- гарантирующим мне счастливый исход. * * * Уже глубоко за полночь, сидя в уютном, но слегка мрачноватом баре со своим другом, я решился заговорить об этом странном деле. Бэм ( настоящее имя- Брэндон Марджера)- фотограф в крупном новостном издательстве и знает о Нью-Йорке, кажется, больше, чем кто-либо другой. Когда я приехал сюда, совсем еще зеленым юнцом, он был первым, с кем я познакомился. Он всегда помогает мне, когда нужна информация, связи или просто компания. - Знаешь, -решил издалека начать я,- сейчас мне поручили работать над одним делом... Странное оно. Нужно найти сбежавшего сына... одной крупной шишки, в общем. - Ну, по крайней мере, хотя бы весело. А то последнее время, сам говорил, сплошная ерунда всякая. Чего доброго, правда только и искал бы пропавших котов для старых леди... - И то верно. Просто... Понимаешь, чувствую я что-то неладное. - Это все твоя паранойя,- попытался успокоить меня друг.- Сам знаешь, лучше меня. Каждый октябрь так. Как месяц начинается- всё, ты весь сам не свой. Ты вроде бы говорил, что продвинулся в деле отца? - Да, есть ощущение, что я в шаге от разгадки. Давно я к этому шел. Но, все-таки... Если нужно найти финна в Нью-Йорке, с чего бы ты начал? - Совсем ты расклеился, как я погляжу!- засмеялся Бэм.- С твоего приятеля! Этого, как его, Миге или как он там себя называет. - Точно! Вот я осел! Очевидно, мне предстоял еще один разговор, телефонный на этот раз. Миге- тоже финн. Настоящее имя- Микко Паананен. Мы из национальной солидарности всегда поддерживали друг друга, хотя он и любитель попадать в неприятности. Но именно это и делает его человеком, знающим Нью-Йорк (хотя сейчас он живет и не здесь) с другой стороны. Если вам нужны адреса притонов, борделей и прочих злачных мест- это к Миге. Я же в последнее время действительно, как сказал Бэм, расклеился и дело это при всей своей пустячности виделось мне сейчас неразрешимым. Осень всегда вгоняет в тоску, мешая думать. «Закрытый клуб мадам Бижу»: сообщил мне Миге, когда я спросил у него, где бы он искал молодого финна-беглеца. Его хозяйка- тоже финка, но выбрала себе имя на французский манер, для большей звучности. И, думаю, не только для этого. На самом деле, я уже общался с ней и не раз, хотя раньше это были дела не такого крупного масштаба. В её клубе богатые джентльмены отдыхают за выпивкой, курением дорогих сигар и все это, естественно, в компании прекрасных «нимф». Так же, именно эта женщина помогает приезжим землякам (очевидно, больше землячкам) с работой и укрывает при необходимости от полиции или мафии. Что же, значит, мне снова к ней. И почему это я сам, будучи частным детективом, сейчас не в состоянии без посторонней помощи додуматься до таких элементарных вещей? Возможно, я слишком занят личными делами и не обращаю внимание на очень многое. Очень- очень многое. Однако, мой информатор задал мне другой вопрос, который действительно заставил задуматься. Точнее, это были несколько вопросов. Он спросил: «Как думаешь, дорогой мой Вилле, если этот твой клиент- такая важная фигура в городе, что мешает ему самому заняться поисками сына, без помощи детективов? Почему бы его головорезам не пройтись по притонам и всяким закоулкам? И почему у них на него так мало информации, если это, конечно, действительно так? Почему тебе не сказали большего, раз это в интересах босса? А с другой стороны, зачем рассказали хоть что-то, зачем светить очевидно тайного отпрыска, если он, конечно, таковым является? И причем здесь вообще ты? Вот подумай...» И действительно... Все больше склоняюсь к мысли, что я оказался впутан в это дело совсем не случайно.