Перевал Судьбы

R
Заморожен
47
1
автор
Фэндом:
Размер:
580 страниц, 264 192 слова, 64 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
47 Нравится 9 Отзывы 27 В сборник

Глава 41. Багровое дыхание весны. Часть 1.

Настройки
Джулианна

Я улыбаться перестала, Морозный ветер губы студит, Одной надеждой меньше стало, Одною песней больше будет. И эту песню я невольно Отдам на смех и поруганье, Затем, что нестерпимо больно Душе любовное молчанье. А. А. Ахматова

OST - Mychael Danna - Sky Как же быстротечно и своенравно ведет себя время… Проходили дни, недели, месяцы, а в существующем положении дел ничего не менялось и не происходило. Как часто я задавалась вопросом: что же я тут делаю? Ведь у Калленов все слаживалось более чем хорошо. Белла практически все свое время проводила рядом с Эдвардом, позабыв про лучшего друга, а влюбленный вампир то и дело задаривал невесту подарками и радовал изысканными сюрпризами. Правда, порой я чувствовала некое смущение и даже огорчение со стороны Изабеллы, и не раз ловила ее потупленный взгляд на изящное золотое кольцо, утяжеляющее ее руку. Неужели, она сомневается в своем выборе? Нет, не может быть. Она ведь всегда хотела быть только с Эдвардом, хотя и страшится брака. Но тогда почему так поспешно согласилась? А может быть, это все моя разыгравшаяся больная фантазия… У родителей, братьев и сестер жизнь также била ключом, стоило лишь раз заглянуть в их лица. Правда, не без моего участия. Теперь вампиры могли спокойно есть, спать, и даже находиться в большом окружении людей, не боясь осушить их досуха. Время перетерпело не только удивление и шок жителей Форкса, но и мои способности. Теперь они не приносили вреда, а еще и выполнялись с пущей легкостью для здоровья. Поначалу у одноклассников и других учеников случилось массовое потрясение, когда они завидели Калленов не только жующими всякую дрянь буквально везде, где только можно, но еще и общительными, задорными, подвижными. Живыми. Вампиры не сторонились людей, хотя вначале и осторожничали, но проведя пару-тройку опытов, в конец расслабились. И теперь к нам за столик спокойно подсаживались Анжела с Беном, а еще иногда и Фрей с Дэниелем. Мэтт же, сохраняя невозмутимое спокойствие, оставался в стороне, хотя я и чувствовала на себе его тоскливый взгляд каждый раз. Наши отношения так и не вернулись на круги своя, чем поспешила воспользоваться Мишель. Его бывшая девушка то и дело липла к парню, как встревоженная озерная пиявка, завидевшая освободившуюся плоть. Не знаю, что я чувствовала в такие моменты. Мэттью Спенсер не отвечал на заигрывания девушки, но и не отбрасывал ее в сторону. Признаться, я бы предпочла, чтобы такой замечательный и добрый парень нашел себе половинку в лице другой особы, но, если учесть сложившиеся обстоятельства, то я и на блондинку согласна, если только это то, что он действительно хочет. Возможно, он чувствует себя виноватым передо мной? Ведь я совру, если скажу, что он не пытался меня вернуть и извиниться. Первый букет белых роз на пороге Калленов появился буквально через неделю после ссоры. Белый… Такой чистый и невинный цвет. Легкий, свободный, парящий… И такой не мой. Хотя роза абсолютно и точно символизировала мой характер, но только не белые шелковистые лепестки. Даря девушке такие цветы, пусть даже и в извинениях, парень принимает ее такой же – нежной и милой. Податливой, ласковой и смущающейся. Словно белый ангел… Но ведь я не такая! Я колючая, злая, импульсивная взбалмошная девчонка! Пачка горького никотина уже давно забронировала себе место в моем кармане, а едкое слово на языке. Я пью, сквернословлю, показываю далеко не ангельский характер… Мэтту нужен белоснежный идеал, а не багряное месиво из помятого временем сердца. И, все же, я приняла извинения, хотя ревность в ореховых глазах только еще больше укрепилась, как и крылатый кулон на моей шее. Да, я не снимала его, как и фамильный герб, что так и не смог простить мне теперь уже бывший парень. Вот только новые букеты цветов все продолжали появляться на пороге трехэтажного особняка… У моей подруги и ее любвеобильного парня отношения то же шли своим чередом. Свидания за свиданием они узнавали все больше и больше различных мелочей друг о друге, делились радостями и горестями прошедших лет, раскрывали потайные уголочки своей души и гостеприимно раскрывали двери в унисон бьющихся в любви сердец. Я не могла сдержать широкой улыбки, глядя на них. И пусть из моей жизни птица счастья поспешно улетела, было невозможно не радоваться за друзей. Конечно же, раскол в отношениях заметила не только счастливая парочка, но и остальной танцевальный коллектив, а также наша преподавательница Коллетт. Отсутствие страсти и даже маломальской нежности не смогли окупить никакие актерские таланты. Правда, я особо и не старалась, в отличие от Мэтта. Каждое его касание длилось больше положенного, каждый взгляд нес в себе больше эмоций… А я… А что я? Я стала похожа на робота, выполняя одно движение за другим. Схематично и не сбиваясь с ритма. Мне была тошно только от одной мысли, чтобы дать этому человеку хоть маломальскую призрачную надежду. Да и не только ему. Теперь и моя жизнь стала походить на единую разупорядоченную схему. С утра съесть заботливо приготовленный завтрак от Эсме, на уроках смотреть в учебник, читая белые пробелы между строк, но удивительно верно отвечая на вопросы учителей. На переменах отбиваться от колкостей Лорен и ее подружек, а после уроков смотреть, как уезжает серебристое Volvo, перед тем как отправиться домой. А дома… Прихватив в собой яблоко составить компанию или Эмметту с Джаспером на X-box или старому черному музыкальному другу? А может быть неугомонной шопоголичке Элис, которая с новыми силами и желаниями собралась по магазинам? Или помочь Эсме на кухне с готовкой ужина? Возможно, даже закрыться в кабинете Карлайла, достав с полки любой запыленный талмуд, периодически перелистывая страницы, чтобы никто не догадался, зачем мне захотелось побыть одной? Но чаще всего я все же запиралась именно в своей комнате. В солнечные дни (которые озаряли мрачный городок Форкс крайне редко) в моих руках покоилась кисть, порхающая по сырому холсту, а в дождливые (что случались гораздо, гораздо чаще) я предпочитала просто лежать на мягком подиуме среди подушек и слушать ненавязчивые звуки музыки. В такие моменты мысли прекращали хаотично двигаться, сбивая друг друга и имитируя броуновское столпотворение, а текли размеренно и плавно, словно купаясь на волнах чистых эмоций. Конечно, мне бы очень хотелось, чтобы эти надоедливые жители мозга в такие моменты брали горячие путевки в отпуска и испарялись в неопределенном направлении, но даже мой собственный разум не хотел меня слушать. Лежа среди колоритного гарнитура, лишь меняя позы со скрутившегося в утробе младенца с поджатыми коленками до распростертых широко рук и ног и глядя в маленькое окошечко над головой, ожидая первых звезд, я снова и снова спрашивала себя: что я тут делаю? Каллены больше не нуждаются в моем присутствии и опекунстве. Теперь каждая мелочь идет по плану. Эдвард и Белла вместе, семья счастлива, а жизнь идет своим чередом. Насколько я помню из зачитанного до дыр сюжета, то только приход Виктории в компании новообращенных сгустков Сиэтлского населения может внести волнения в умы вегетарианского клана, да и то, ненадолго. Как только с рыжей бестией будет покончено, то останется лишь один шаг до столь ожидаемого события – свадьбы старшего сына и его возлюбленной. Нет, конечно же, есть еще Вольтури, но если учесть весьма своевременные способности Беллы, а также влиятельные связи Карлайла, то в моей голове вновь вертится заезженный, как старая скрипучая пластинка вопрос: так что же меня держит здесь? Сегодня эта мысль не давала мне покоя пуще прежних дней. На дворе уже во всю шла оттепель, встречая первые дни весны, а в моей душе росли новые причины для беспокойства. Как оказалось, не зря. Сидя за столиком в столовой в компании семьи и друзей, я переводила взгляд с одного на другого, забивая мысли ненужными мелочами и пытаясь отвлечься. Вот Розали вновь любуется украдкой словленным отражением себя любимой и прекрасной на одной из отражающих поверхностей. Новая прическа блондинки дала свежие поводы для вздохов и завистливых взглядов от простых смертных учеников средней школы Форкса. Вот Эмметт игриво поддергивает бровями, смущая Беллу и провоцируя Эдварда, тогда как влюбленная парочка жмется друг к другу в бесполезной попытке скрыться с глаз надоедливого братца. По другую сторону от них Анжела с Беном, а также Фрей с Даниэлем что-то активно обсуждают, и, глядя на них у меня возникает лишь одна ассоциация: насколько же разрослась компания нашего стола. Элис увлеченно чертит каракули пальцем на пластиковой крышке стола, когда как ее муж, и, по совместительству мой любимый брат необычайно серьезен и собран. Не сказала бы, что Джаспера мучает жажда, скорее вампир чем-то обеспокоен. И, надеюсь, этот его осуждающий взгляд предназначается не мне. Я же сегодня была слегка рассеяна, о чем свидетельствовали невнятные ответы на уроках, а также непонятное месиво на тарелке. Последние несколько дней меня одолевали не только смертная тоска вкупе с нездоровым пофигизмом, но еще и отсутствие голода, что крайне беспокоило родителей. Но, как говорится, беду надо было ждать не отсюда. Упустив момент всеобщего беспокойства, я едва не упала со стула, когда услышала тревожный зов Анжелы. - Эй, Элис! Элис! – девушка усиленно махала рукой перед лицом вампирши, когда как Эдвард уже сидел с каменной миной, видимо считывая то будущее, что в этот момент видела эльфийка. Не трудно догадаться, что, а точнее кто именно стал причиной внезапно появившихся видений. Виктория. И она возвращается. - Хватит спать, Элис! – пришел в себя бронзоволосый вампир, - Неприлично уходить от разговора таким образом! – наигранно пожурил ее Эдвард, когда лицо Элис вновь приобрело осмысленные очертания и даже смущение. Да уж. В актерских талантах Каллены не уступают. Но от меня не укрылась некоторая напряженность, тенью промелькнувшая на лицах родных. И только умы непосвященных остались в не удел, потому что Белла, хоть и человек, но весьма внимательный. И я могу только посочувствовать Эдварду, ведь его после школы ждет инквизиторский допрос, что же увидела коротышка сегодня во время ленча. *** Из-за событий на обеденном перерыве я решила пропустить тренировку, чтобы узнать дальнейшие планы семьи насчет визита Виктории. И, что ни странно, оговоренное решение шло строго по плану. Эдвард увозит Беллу в Джэксонвилль, чтобы та якобы повидалась с матерью (хотя лично мне показалась, что названный брат что-то скрывает. Возможно, в планируемом визите заложен гораздо больший смысл, чем может показаться на первый взгляд), а Каллены под вечер, когда полоумная и одержимая местью вампирша решит показаться в Форксе, будут «встречать» ее в лесу, недалеко от границы с квилетами. На вопрос: а что же буду делать я? – мне дали простой и основательный ответ: ни-че-го. «Джулианна, ты останешься дома и не при каких условиях не пойдешь с нами» - вот что сказал мне Карлайл. И я едва удержалась, чтобы не съязвить в ответ, что я могла бы составить компанию в Джэксонвилле, раз уж тут от меня нет никакой пользы, но, слава богу, вовремя сдержалась. Недовольно поджав губы, единственное, что мне оставалось, это уйти в свою комнату, чтобы вновь побыть одной и подумать, как можно оспорить решение отца… Сняв сапоги и уже собравшись избавиться от сковывающей тело одежды, я услышала тихий и вежливый стук в дверь, а потом, увидела появившуюся в проеме голову с бронзовыми завитками. Появление Эдварда в моей комнате дело весьма редкое, что в данный момент меня несколько озадачило и напрягло. Что могло понадобиться вампиру, когда в этот момент он должен находиться в доме своей девушки и уговаривать шерифа отпустить ее с ним погостить у Рене? - Эмм… можно? – спросил Эдвард, не получив ответа на стук. - Да, заходи, - отставив обувь в сторонку, также как и сумку, я удобно умостилась на привычном месте, закиданном подушками, сделав приглашающий жест для вампира. От Эдварда веяло сомнением, и даже некоторой нервозностью, когда он плюхнулся радом, но соблюдая максимальную дистанцию, - Что-то случилось? Ты выглядишь неважно, Эдвард. - Я пришел поговорить с тобой, - тихо проговорил он, заставив меня напрячь слух. С ним явно происходит неладное. Надеюсь, дело вовсе не в Изабелле. - Я слушаю, - спокойно ответила я, и тут же затихла в ожидании. Что терзает его, раз парень выглядит настолько неуверенно? После некоторого молчания, а также косых изучающих взглядов, которыми меня одаривал «разговорчивый» собеседник, наконец, раздался его бархатистый голос. - Ты изменилась, Джулианна, - изрек он, отчего я едва не усмехнулась. С чего бы ему интересоваться мной? – Ты стала отдаляться от нас. И если ты думаешь, что этого никто не замечает, то ты весьма ошибаешься. Родители, а также братья с сестрами обеспокоены твоим поведением. Ты… словно в другом мире. На твоем лице больше не сияет улыбка, а озорной нрав пропал, уступив место одинокому молчанию и отрешенности. Поэтому, это я должен спросить: что с тобой? – на идеальном лице пролегла глубокая морщинка непонимания, которую мне ужасно захотелось разгладить. Почему он спрашивает? - Со мной все нормально. Как и всегда. Почему тебя это интересует? – после моего вопроса морщинка стала еще более рельефней, а лицо темнее. - Я знаю, что ты рассталась с Мэттью, и, если дело в нем, то я готов поговорить с ним. Ты только скажи. Если он обидел тебя…, - начал Эдвард, в то время, как мои глаза с каждым словом расширялись все больше и больше. Даже не знаю, что меня настолько шокировало: предложение названного брата или же его готовность помочь. А может этот озабоченный вид? - Стоп. С чего ты взял, что что-то в моей жизни не так? Да, мы расстались. Но Мэтт никогда бы не смог обидеть меня…, - я не успела договорить, как вампир перебил меня. - Я слышал его мысли, - заявил он. - И что? – мне было, мягко говоря, непонятно, зачем бронзоволосое создание завело этот разговор. - Он злится на тебя. А еще ревнует, умело скрывая внутренние обиды. Я подумал, что… - Эдвард! – перебила я парня, - я большая девочка и могу за себя постоять, если вдруг Мэтт решит совершить акт мести, в чем я очень сомневаюсь. Я в порядке. Правда, - уже более спокойно продолжила, но вампира, кажется, не удовлетворил такой ответ. - Просто… Помнишь, ты говорила, что мы семья и должны поддерживать друг друга? Я вижу, что ты изменилась и хочу понять почему. Ты закрываешься, пряча от нас не только свои мысли, но и эмоции. Джаспер весьма обеспокоен…, - золотистый взгляд его очей смотрел внимательно, словно пытаясь заглянуть мне в душу, а туда, к сожалению, я не могу никого пустить. Я – не их семья. Я лишняя здесь. Вот только доказывать упертому упырю это будет крайне сложно. Да и бессмысленно. - Эдвард, у меня и вправду все хорошо. Возможно, жизнь несколько спокойна, что наводит на меня апатию, но уверяю тебя, это временно, - кажется, моя ложь так и не сработала. Я нервно теребила краешек напольного покрывала, тогда как Эдвард продолжал хмуриться. Что ж… Придется надавить на больные места. Причем не только собеседника, но и свои, - А почему тебя еще нет у Беллы? По-моему, ты еще должен успеть уговорить ее отца, прежде чем поехать в Джэксонвилль. Я надеюсь, тебе не пришла в голову гениальная идея похитить дочь шерифа и прокатиться с ней на юг?! – вопрос был как палка с двумя концами – тонкий намек на юмор плавно перетекал в толстое понятие о скорейшем появлении Эдварда в маленьком белом домике на краю леса. - Что? О, нет! Конечно же, нет! – поспешил оправдаться он, - Элис сказала, что у меня еще есть время, и я решил поговорить с тобой. Послушай, Джулианна. Просто помни, что ты можешь доверять мне, чтобы не случилось. Я готов выслушать и помочь, и, думаю, нет ничего, чтобы Каллены не смогли решить. И я не хочу, чтобы ты сомневалась в себе. Сомневалась в нас. Ты часть семьи, и нам не хочется, чтобы ты считала себя обузой, - не знаю, каким образом телепат смог краешком глаза взглянуть на мои страхи. И я искренне надеюсь, что это все, что он сумел разглядеть под маской уверенности и спокойствия. Иначе, худо мое дело…, - Кстати, может, сыграем в паре, как только я вернусь из поездки? – от неожиданности рука, теребившая мягкую красную ткань, замерла, а глаза слегка расширились. Как давно мы сидели вместе за роялем? Еще до Рождества? Но ведь все это время, в том числе и за черным инструментом Эдвард проводил вместе с Изабеллой. И как бы мне не хотелось вновь ощутить ту беззаботность и веселье, а еще услышать его задорный легкий смех, когда настойчивые ноты Моцарта выпрыгивали из рояля, это было неправильно. Точнее, это было великим соблазном. Да, я скучаю по нашей с ним игре и по нему самому, но позволить себе такую роскошь больше не могу. Да простит меня семья, но, только отдаляясь, они смогут отпустить меня однажды. И, надеюсь, Джаспер, Эсме, папа, а также все остальные, когда-нибудь простят меня и мое поведение. Так лучше. И так легче. Вернувшись взглядом к ожидающему ответа вампиру, я набрала полную грудь храбрости и ответила то, что и всегда – сладкую и такую мучительную ложь. - Да, конечно. Как только вы вернетесь, мы сыграем что-нибудь новенькое. А теперь иди к своей девушке. Она уже заждалась тебя. Я более чем уверена, - почему с каждым вдохом мне так трудно врать ему? С каждым словом, каждым взглядом, каждым обещанием? Его рука, на несколько мгновений похоронив себя в пышной рыжеватой шевелюре, медленно и неуверенно скользнула вниз, как будто желая дотронуться до моей ладони, но вовремя остановилась. Вздохнув, а также встряхнув головой, уже через мгновение, единственное, что напоминало о присутствии Эдварда в моей комнате – это помятый след на покрывале, там, где он сидел. А я же, переводя взгляд с колоритного восточного рисунка на ткани на закрытую дверь, вновь пустилась во все тяжкие со своими неугомонными мыслями… *** Утро выдалось серым и пасмурным. Барабанивший по крыше весенний, но все еще промозглый дождь звонко отбивал повторяющийся ритм спадающих свысока осадок. Капли стекали по стеклу, образуя тонкие кривые дорожки, то сливаясь в более крупные полосы, то застывая маленькими капельками в ожидании, когда их настигнет новая струя воды. Как же хорошо, и в то же время противно, что сегодня суббота. Не надо идти в школу и мучить свой мозг ненужными и такими забытыми и ненавистными предметами. Но, с другой стороны, провести целый день дома, когда семья пребывает в боевом настрое, готовясь к встрече с рыжеволосой, также не являлось пределом моих мечтаний. Вчера я так и не смогла придумать, как же обойти запрет Карлайла и составить вампирам компанию. Приход Эдвард сумел меня здорово озадачить и добавил очередной поток к мысленному непрекращающемуся движению. Но надо размышлять объективно. Отец абсолютно прав, говоря, что мне делать темным вечером в лесу нечего, особенно когда там будут сновать неуравновешенные вампиры. Очевидно, что за Викторией придется погоняться, причем не только им, но и волкам, которым, к моему счастью, вчера глава нашей семьи успел позвонить. Вот только у меня затаилась некоторая обида, почему Сэм не исполнил обещание и не позвонил? Или, они и сами не знали, что рыжая возвращается? Но, волки волками, вампиры вампирами, а что делать мне? Сидеть и ждать? Не для того я была сюда отправлена, чтобы листать каналы по TV, нервно грызя свежий маникюр в ожидании развязки событий. Не думаю, что Викторию удастся схватить (ведь все не может быть настолько просто?!), но и волноваться я не могу перестать. Поэтому, выбравшись из закрученного вокруг моего тела покрывала и слегка размяв отлежавшиеся мышцы, я обнаружила, что вчера даже не переоделась, перед тем как уплыть в страну Морфея. Черт тебя побери, Эдвард, который сейчас преспокойно пугает стюардесс в салоне самолета! Из-за твоего появления в моей красной обители вчера вечером, мне только и удалось, что снять пиджак и успешно клюнуть носом. Кое-как выбравшись из напольной постели, я скучающе обвела комнату взглядом, мысленно извинившись перед забытой кроватью и поплелась в душ, прихватив с собой свежий комплект одежды. Думаю, день сегодня предстоит крайне «увлекательный»… Чтобы хоть как то занять время, мне даже удалось растянуть пребывание в ванной комнате на целых тридцать минут, после которых Элис стала тарабанить в дверь с криками, что ей нужен кто-то, чтобы съездить по магазинам. Опять… Но, кажется, на этот раз причиной столь внезапной поездки стала вовсе не прихоть мелкой козявки и даже не желание забить свободное время выходного дня, а зачастившая выходка Эмметта пробивать собою стены, а также другие весьма важные предметы дома. Вчера, насколько я помню из криков Эсме, это была одна из дверей на первом этаже, а также часть балкона. Ну что ж… Будем бродить по строительному отделу. Моим призрачным мечтам, чувствую, так и не удастся сбыться, судя по сияющим янтарышам Элис. Сестра, конечно же, тщательно просканировав мой наряд, а также скептически хмыкнув на новую прическу, на которую я потратила те самые лишние полчаса, а именно идеально ровные волосы, жестом приказала следовать за ней. А все так хорошо начиналось… За компанию с нами отправилась Розали, и, насколько мне открыла тайну эльфийка, моя подруга Фрейда, с которой она предварительно договорилась. Вот что значит стать подругой провидицы – она начинает распоряжаться твоей жизнью. Мой желудок жалобно заурчал, как только Эл завела мотор своего нового Porsche, на что сестра, окинув меня недовольным взглядом, выдала: - Поешь в торговом центре, Джул. Нам надо успеть до того, как там появится Фрей, - а я наивно полагала, что мы едем за новыми дверями и пару тройкой банок краски, - Ты вообще помнишь, что у твоей подруги скоро день Рождения?! – воскликнула недовольным тоном сестрица, на что я слегка поморщилась. А потом чуть не поперхнулась своим же оскорбленным вторым «я». Почему Элис помнит о дне Рождении Фрей, а я нет? И вопрос более существенный: почему я такой ужасный человек и, по совместительству, еще и подруга?! Чувство собственной ничтожности укрепляется с каждым днем все больше и больше… - Элис, у Фрейды день рождения только через три недели. Почему мы едем за подарком… подарками, - поправила я, видя суженый глаза сестер, - так рано? - Зря ты это сказала, Джул…, - посочувствовала Розали. А потом началось… - Так рано?! Ты в своем уме?!? У нас осталось ВСЕГО пару недель, что устроить потрясающий и крышесносящий праздник для Фрей! А ты еще даже не думала о подарке! Как тебе не стыдно, Джулианна Каллен?! Как?! – увещевала маленькая вампирша, пока мы с Розали старательно смотрели в окно. Да, мне было стыдно. Чертовски стыдно. Но то, что планировала эльфийка, мягко говоря, могло шокировать мою лучшую подругу. - Элис, угомонись. С чего ты взяла, что ей понравятся все плоды твоей необъятной фантазии?! Я ведь знаю тебя – ты решишь позвать весь Форкс, а из маленького семейного праздника сделать королевский прием! – возмутилась я, уже рассматривая варианты по спасению девушки. С коротышкой шутки плохи. - С чего я взяла?! – раздался новый возмущенный писк, отчего Розали уже стонала в голос, - Ты сомневаешься в моих способностях, Джулианна? И только посмей сказать да! Мы устроим вечеринку в стиле диско! Купим зеркальный шар, мишуру, разноцветные ленты…, - как заведенная, перечисляла сестра, - Ох, еще столько нужно успеть купить, столько сделать… И да, Фрей это понравится, и ее родители будут не против! – определила мой вопрос местная пифия, на что мне вместе и Розали пришлось признать поражение. Раз Элис сказала – значит так и будет. - Я же говорила, что с ней спорить бесполезно, - изрекла Роуз. - Вот именно! – довольно закончила коротышка, - А теперь, по магазинам! *** Давно я так не уставала… Один бутик, другой, третий, сотый… Количество открытых перед нами дверей не знало конца. Конечно, вампирам чужды усталость, голод и даже количество мелькающих перед глазами вещей, но я то человек… Хорошо, что хоть разрешили перекусить, да и то, пару тостами и все на бегу. Спасибо доброй женщине из ближайшей кафешки, которая любезно завернула мне всю еду с собой, иначе я бы уже протянула ноги где-то на тринадцатой открытой двери… Если судить из общего впечатления, то день прошел не так уж и плохо. Спустя несколько часов к нам присоединилась воодушевленная предчувствием новых покупок Фрей, которая, спасибо Господи, смогла выбраться лишь на пару часов, чем я не могла не воспользоваться, изъявив желание поехать домой с ней, а не с Элис и Розали, которые продолжали опустошать не только магазинные полки, но и почти что резиновые кредитки. Закупившись новыми нарядами для себя, а также отдельными пакетами для вечеринки, Фрейда поспешила домой, великодушно предложив составить ей компанию, потому что сестры еще «не закончили». Как же я могла отказаться от такого предложения? Особенно, когда дело близилось к вечеру, а подруга еще хотела приготовить ужин для себя и своей семьи. Но была еще одна причина, по которой меня как магнитом тянуло обратно в Форкс – смутное предчувствие беды, охватившее все мое нутро еще около полудня. И тянуло меня вовсе не к нам домой, нет. Интуиция не просто кричала, а горланила во все горло направляться в сторону маленького домика, в котором сейчас остался лишь шериф Свон. Не знаю, видела ли что-нибудь опасного для жизни Чарли Элис, но мне точно было не по себе. И это самое предчувствие только крепло с каждым часом. Я едва слушала рассказы подруги о Дэниеле и о том, насколько же она счастлива с ним, пока девушка нарезала салат. Пару раз она даже в порыве благодарности обнимала меня, повторяя «спасибо» несколько раз, на что я машинально отвечала, хотя и не понимала, за что благодарить то? Я лишь подтолкнула их друг другу, а в остальном моей заслуги нет. А потом мои мысли вновь возвращались к белому домику на окраине леса… Что-то явно там не так, и мне нужно, нет, необходимо знать причину своих волнений. Взглянув на часы и убедившись, что сестры уже явно успешно добрались до дома и готовятся встретить незваную гостью, я попросила подругу подбросить меня в нужном направлении. На что подруга недоверчиво осмотрела меня с ног до головы. - Джул, ты уверена, что тебе нужно именно туда? Элис еще днем мне сказала, что Белла с Эдвардом улетели навестить ее маму, а больше в доме кроме шерифа Свона, никого и нет. Ты что, превысила скорость и решила внезапно покаяться? – полушутливым тоном спросила Фрейда, выезжая на дорогу. - Нет-нет. Просто Белла не раз рассказывала, что ее отец даже яичницу не может нормально пожарить, при этом не спалив сковороду, вот я и решила завести ему ужин, - спокойно ответила я, при этом напряженно соображая, что же на самом деле там могло произойти. - А! Так вот ты кому прикупила ягодный пирог! – воскликнула Фрей, сбив на мгновение мою концентрацию. На заднем сидении ее машины лежала коробочка с десертом, который я, по неизвестной причине, приобрела в одной кондитерской. Что ж, интуиция и в этот раз меня не подвела и клубничный пирог явно пригодится, - Я не думала, что вы с Беллой так тесно общаетесь. Да и по правде говоря, вы выглядите так, словно между вами кошка пробежала. Ну, судя по всему, Мэтт оказался прав… - О чем это ты? – не поняла я, - и насчет был прав Мэттью? – порой изречения Фрей заводят меня в тупик. Но, на самом деле, я больше страшилась ее выводов – девушка умела разглядеть среди притворства и лжи истину, а это не могло не пугать. - Ой, да брось, Джул! – воскликнула она, снисходительно покачав головой, - Я считала эти разногласия насчет кулонов нелепым ребячеством, но твое поведение доказывает обратное. Это ведь подарок Эдварда, не так ли? – кивнула девушка в сторону цепочки, которую я по привычке начала теребить. А потом нахмурилась. К чему она ведет? – Твое молчание говорит само за себя. А, значит, я права и в остальном, - таинственно прозвучал ее голос. - Да о чем вы все говорите?! Я сняла украшение Мэтта, потому это ювелирная работа, которую не хочется испортить, а этот кулон… Ну, он просто безделушка, - подруга покачала головой, грустно усмехаясь. - Ты или врешь самой себе, Джул, или всем остальным. Я видела, как на тебя украдкой от Изабеллы смотрит Эдвард, и как не него искоса смотришь ты. Вы не похожи на родственников, здесь нечто большее. Большее, что так и не смог простить Мэтт. Теперь я это вижу, - в какой-то момент я и хотела возразить, но промолчала, ведь Фрей была права. А мне так надоело прятаться…, - А теперь ты везешь пирог едва знакомому тебе человеку, потому что с его дочерью встречается Эдвард? Человеку, чья дочь тебя терпеть не может? И ты еще рассказываешь мне о том, что тебе рассказывает Белла? Джул, просто скажи мне, что происходит между вами? – как бы я не хотела излить подруге душу, но просто не могла этого сделать. Что мне ей сказать? Что кругом снуют мистические вампиры и волки, охраняя территорию от бешеной красноглазой женщины, утратившей своего спутника? Что Белла для Эдварда уже не просто девушка, а невеста, которую он поклялся любить вечность, и это была вовсе не метафора? Что нас с бронзоволосым недоразумением связывает куда больше, нежели серебряная цепочка на моей шее? И что эта связь проходит через столетия, укоренившись в моей памяти? Сказать, насколько мне больно осознавать степень своей безысходности? Насколько тяжело дается понимание, что окружающие меня не только люди, но и вампиры, и даже оборотни могут обзавестись настоящей семьей, а я никогда не смогу? Что каждый день я проживаю с ожиданием чего-то мрачного и еще более жестокого, зная, что свое пожелание Люцифер еще не озвучивал? Что я вообще не человек? И что я готова защищать Калленов и всех, кто прилегает к ним ценой собственной жизни? Что я готова отдать свою жизнь ради… Ради него. Лишь бы он был счастлив, а я, наконец, обрету хоть маломальскую, хоть призрачную, подобно миражу, свободу. Что мне сказать ожидающей ответа девушке? Я могла только сделать глубокий вдох, не принесший мне абсолютно никакого облегчения, и ответить: - Это…сложно. Прости меня, Фрей. Я знаю, ты ждешь доверия с моей стороны, но я просто не могу удовлетворить твою просьбу. И не знаю, смогу ли когда-нибудь. Но я хочу, чтобы ты знала – каждому приходиться делать выбор. И я свой выбор уже сделала. Дело не в подарках, и даже не в парнях, а во мне. Не ищи в моих словах скрытый смысл, а просто прими все, как есть. И извини меня еще раз, - теперь я ощущала не только ужасающую подавленность, но и вину перед подругой. И мне остается только надеяться, чтобы она не стала раскапывать эту зыбучую яму и дальше. Боюсь, я этого не вынесу. Но, кажется, Фрей поняла или приняла мое послание. Во всяком случае, она не стала допытываться до правды. - Тебе не перед чем извиняться, Джул. Я просто беспокоюсь за тебя. Ты выглядишь неважно последнее время, и окружающие замечают это. В общем… Я думаю, что однажды, ты сможешь рассказать мне. Во всяком случае, надежда умирает последней, ведь так? – уже более весело спросила она, на что я кивнула. Уж не знаю, кто из нас умрет первым…, - Вот и мы и приехали. Держи свое лакомство и удачи, - девушка передала мне коробку с пирогом, после того как припарковалась возле дома Свонов. - Да, спасибо. Думаю, сегодня она мне понадобиться. Спокойной ночи, Фрей! – попрощалась я с подругой, и тут же получила ее тихий, но уверенный ответ. - Спокойной ночи, Джул. Береги себя, - после чего вновь завела машину и уехала по узкой улочке, оставляя за собой туман из дыма и горького разочарования.
Примечания:
47 Нравится 9 Отзывы 27 В сборник