ID работы: 3678635

Sister in the city!

Гет
PG-13
Завершён
681
Размер:
41 страница, 7 частей
Метки:
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
681 Нравится 23 Отзывы 202 В сборник Скачать

5.

Настройки текста
На следующее утро Стайлз проснулся в легком раздрае и на вопрос «Почему?» ему красноречиво ответил будильник, застрявший на десяти утра, и Тейлор Свифт певшая на весь дом о своем парне с мечтательным взглядом Джемса Дина. Стилински перевернулся на другой бок и накрылся одеялом с головой, пытаясь мысленно на мучать свою сестру слишком сильно. У Анны, похоже, были иные планы, так как только к Стайлзу пришел долгожданный сон, она влетела в комнату как ураган, который решил смести всё и вся на своем пути. - ПОДЪЕМ! – закричала девушка, открывая зашторенные занавески и закрытое окно, - Проснись и пой, ласточка моя! - Замолчи и дай мне поспать. – пробубнил Стайлз из недр одеяла и подушки. - Даже не мечтай, мелкое чудовище. – сказала девушка и содрала с него одеяло одним точным и слитным движением. Стайлз подтянул колени к груди и решил превратиться в маленький шарик, чтобы его наконец-то оставили в покое. - Смайли, я не шучу. – грозно сказала Анна, - Ты хочешь все каникулы пролежать в кровати? - Да. – четко и уверенно ответил Стилински. - Ладно. Стайлз сначала скептически отнесся к ее ответу и даже открыл один глаз, чтобы проверить не держит ли Анна в руках ведро холодной воды, но девушка просто пожала плечами и ушла. Через секунду на лестнице послышались шаги, а еще через мгновение Тейлор Свифт сменили Fall Out Boy. Стайлз был готов это пережить, до припева и подпевающего ему голоса своей сестры. Стилински никогда не думал что Анна умеет петь, да еще и так хорошо. - I'm going to change you like a remix. Then I'll raise you like a phoenix. – пела Анна. - Хорошо! – прокричал Стайлз, и музыка тут же убавилась до положенного минимума. На лестнице опять послышались шаги, и когда Стайлз повернул голову, его сестра стояла в дверном проеме с ехидной ухмылочкой на лице. «Питер бы обзавидовался.» - подумал Стилински и, почесывая живот, направился в ванну. Стайлз уже собирался сделать что-нибудь пакостное, чтобы отомстить, но был некрасиво прерван стопкой блинов на кухонном столе. Стилински поковырялся в ухе и посмотрел по сторонам, ну не может такого быть, что хор ангелов ему показался, да и свет из окна уж больно ненастоящий. - И когда ты все успеваешь? – спросил парень, усаживаясь за стол. - Годы практики. – ответила девушка попивая кофе из большой кружки. Стилински посмотрел на эту кружку и на секунду даже улыбнулся. Нет, не подумайте, просто эту кружку он подарил ей на семнадцатый день рождения. Анна тогда была еще грустнее чем он и отец вместе взятые, и если после смерти мамы Стайлза преследовали кошмары и панические атаки, то Анна большую часть времени вообще не спала и ходила как зомби. Стайлз помнит как отец вставал посреди ночи, слыша как из гостиной доносятся реплики из «Дней нашей жизни»*, мама обожала этот сериал. И однажды Стайлз на полке в супермаркете заметил эту кружку, отец тогда ничего не сказал, но это большое желтое чудовище с рожицей Смайлика так и просилось в руки. Вот Стайлз его и попросил. Анна на такой подарок покосилась со странным взглядом, а потом просто обняла Стайлза и сказала «Спасибо». Это был первый раз, когда его сестра улыбнулась после смерти мамы. Сейчас сидя напротив сестры и смотря на эту кружку, Стайлз хочет открыть рот и сказать что у него на душе. Всё. Оборотни, Лидия, Вендиго, Скотт и Эллисон. Его сестра может дать дельный совет по каждому из этих пунктов. Да, сначала она не поверит, но отец тоже сначала не поверил… «...А потом его украла сумасшедшая-учительница-по-совместительству-Дарак и хотела принести в жертву. И он поверил.» - подумал Стайлз и горестно вздохнул. Идея о честности испарилась сама собой. - Ты чего это вздыхаешь? – спросила Анна, поглядывая на него из-за кружки. - Про доклад беспокоюсь. - Ммм. – протянула девушка, и Стайлз только сейчас задумался о том, что на дворе-то лето, а в следующем году он поступает в университет и доклад-то в принципе не к селу не к городу. Вчера об этом, как-то, никто не задумывался, а его сестра и вправду оказалась не тупицей. Стайлз бросил взгляд на Анну, и ему даже померещилось, что она, судя по взгляду, читает его мысли, но девушка просто просканировала его взглядом и вернулась к созерцанию поредевшей стопки блинов. - Так… - начал Стайлз окуная блинчик в клубничный джем, - …откуда ты знаешь Дерека Хейла? Стилински ждал что Анна сейчас подавится кофе, который очень удачно отпила, или забегает глазами по комнате пытаясь перевести тему, но девушка просто подняла брови и посмотрела на брата как на идиота. Стайлз уже привык, на него частенько так смотрят. - Мы вместе учились в школе. – спокойно ответила Анна. - Правда? - Ага. Анна была спокойна как слон, похоже, Стайлз слишком часто прогуливал уроки вранья от своей старшей сестры в средней школе. - Ты в этом уверена? – не отставал Стайлз. - Да. - Точно приточно? - Да. – теперь взгляд из «ты идиот?» трансформировался в «ты идиот», - Что ты пристал ко мне с этим Дереком? - Ну не знаю. – резко откинулся на стуле Стайлз, - Странно это все. - «Странно это все»? – процитировала его девушка, - Странный здесь только ты. Стилински уже открыл рот, чтобы начать словесно защищаться, но Анна поднялась, поставила грязную тарелку в раковину и сказала: - Поехали. - Куда? - На Кудыкину гору. Шевели поршнями. – девушка не стал его дожидаться, а просто взяла ключи от ДжиПи и вышла на улицу. Стайлз проводил ее непонимающим взглядом и мысленно попросил у джема терпения. *** Анна ждала его в машине и рылась в бардачке. - Что ты делаешь? - Роюсь в твоих вещах. Стайлз аж остолбенел от такого заявления. - Да ладно… о, нашла. – сказал девушка и вытащила из недр его машины пачку жвачки, - Будешь? - Нет. – ответил Стайлз, мысленно вспоминая, когда он успел купить эту жвачку и бросить ее в бардачок. Машину вырулила с подъездной дорожки и направилась в сторону города. - А куда мы едем? – полюбопытствовал Стайлз. - В магазин. - Зачем? - Просто так. - В магазины просто так не ездят. - А я езжу. - Да, но… - Стайлз, успокойся и прижми свой зад. - А… - Нет! - Ладно. – обиженно пробубнил Стилински и стал смотреть в окно. Не то чтобы Стайлз боялся своей сестры, родной, между прочим, просто он не хотел, чтобы его завезли куда-нибудь в лес и прикопали под первой же сосной или елью, это уже как дело пойдет. Спустя 20 минут езды, машина остановилась у торгового центра, и Стайлз повернулся в сторону Анны, выражая на своем лице весь скептицизм сложившейся ситуации. Девушке же было по барабану, что там думает Стайлз, она просто вытащила ключи и потопала в сторону магазина. Обернулась она только у входа и посмотрела на парня как на идиота, потому что тот даже с места не сдвинулся. Стайлзу понадобился некоторый толчок для движения и сложенные Анной на груди руки были именно тем, что он и ждал. - Так что мы здесь делаем? – спросил Стайлз, осматриваясь вокруг. - Будем искать подарок для отца. - Кто сказал, что у меня нет для него подарка? Взгляд Анны перечеркнул все ответы и вопросы на корню. - Хорошо, - хлопнул по карманам Стайлз, - идем. Стилински прошли примерно половину торгового центра, и когда Стайлз начал жаловаться, что у него уже ноги болят, Анна начала мстительно ускорять шаг. Его сестра была не только Мегамозгом, но и, похоже, Флэшем, так как ни один человек не может зайти в магазин и спустя секунду выйти из него со словами «Ничего интересного». Стайлз задумался о том что все девчонки такие шопоголики, и спустя три минуты размышлений решил что нет, только Анна, ну может еще и Лидия, потому как они выбирали подарок для отца, но Анна покупала себе одежду, туфли, новые ножи на кухню, диванную подушку… в общем, все что угодно, только не подарок на день рождения человеку, которому исполняется 50. В отделе женского нижнего белья Стайлз сдался и громко выдохнул, утопая в мягком кресле. - Ты там что, умер? – прилетело из кабинки для переодевания, голосом его сестры. - Даже не мечтай. – ответил Стайлз запыхавшимся голосом. - Слабак. - Отстань. – вяло отмахнулся Стилински. Стайлз надеялся, что его сестра не будет расхаживать в нижнем белье и спрашивать его хорошо ли оно сидит. Телефон зазвонил примерно на середине молитвы и вынул Стилински из душевных терзаний. - Да? - Стайлз, - ответил запыхавшийся голос Скотта, - у нас тут небольшая неприятность. - Неприятность? – насторожился Стилински. - Да… черт… - Скотт? Скотт?! - Абонент временно недоступен или находится вне зоны действия сети. Пожалуйста, перезвоните позже. - Что-то случилось? – спросила Анна, выходя из примерочной с целой кипой одежды. - Да… нет… может быть… мне надо уехать. – быстро протараторил Стилински и побежал в сторону машины. Стайлз быстро добежал до парковки и только схватившись за дверь вспомнил что ключи-то у Анны. Он ударил себя по лбу и развернулся в сторону магазина, где из дверей уже выбегала его сестра с целой кипой пакетов. Теперь Стайлз понимает, почему Дерек постоянно называет его «Занозой в заду». После сегодняшнего дня, когда Хейл скажет «Заноза в одном месте» - Стайлз добавит «Младшая» и улыбнется во весь рот. - Что ты делаешь? – спросил Стилински у подбежавшей к нему девушки. - Ты решил меня кинуть? - Я… - Совсем сдурел? - Но… - Бросать девушку в магазине, с целыми пакетами. - Ты… - Это не по-мужски, знаешь ли. - Да, но… Стайлз не успевал отвечать, как его наглым образом прерывали, а в конце еще и щелбан дали за то, что у Анны оказывается дорогие сапоги, которые, кто бы мог подумать, непригодны для бега на большие дистанции. Стилински хотел спросить про маленькие дистанции, как получил еще один щелбан. - Хватит меня бить! – не выдержал Стайлз и спустя секунду получил еще один щелбан. - Что случилось? – спросила Анна, с таким лицом будто бы это не она причастна к огромному красному пятну на лбу своего младшего брата. - У Скотта неприятности и мне… - Поехали. – быстро сказала девушка и, бросив пакеты в багажник, села на пассажирское сидение. Стайлз посмотрел на это с долей непонимания и терпения, и, резко выдохнув, направился в сторону водительской двери. - Ты что не поставила машину на сигнализацию? – спросил он, выруливая с паковки. - Да кому нужна твоя развалюха, - махнула рукой девушка, - за нее даже на eBay не получишь больше двадцатки. - Эй! – возмутился Стилински. - Не спорь со мной. Стайлз сжал в руках руль и вдавил педаль газа в пол. «Господи, спаси и сохрани.» - мысленно попросил Стайлз. *** Машина вырулила перед заново отстроенным особняком Хейлов и остановилась. - Старый дом Хейлов? – спросила Анна, выбираясь из машины, - Что мы здесь делаем? Стайлз решил пропустить ее вопросы мимо ушей. «И после такого я должен верить в то, что ты просто училась с Дереком в одной школе? – подумал Стилински, - Вот уж дудки.» Из особняка вышла вся стая, во главе которой стоял Дерек, и смотрела на Стайлза как на предателя родины. - Я не виноват, оно само так. – поднял руки Стилински сдаваясь. Ему, конечно же, никто не поверил. - Кто это у нас тут такой? – спросил Питер, выглядывая из-за широкой спины своего племянника, - Не может этого быть! - Боже Мой. – прошептала Анна. Стайлз стоял ближе всех, поэтому услышал свою сестру и покосился на нее. - Аннушка, деточка. – спускался по ступеням Питер раскинув руки в приглашающим, для объятий, жесте, - Ты так выросла, лапочка моя. Анна просто замерла. Нет, серьезно, просто замерла. Даже когда Питер ее обнял, она просто стояла как истукан. Стайлз хотел броситься ей на помощь, ему хватило бы даже подмигивания, но его сестра просто стояла и не шевелилась, и не моргала. - Вы знакомы? – спросил Стайлз. - Конечно, знакомы. – ответил Питер отходя от Анны и внимательно ее осматривая. Стайлз бы от такого взгляда захотел провалиться сквозь землю или хорошенько потереть себя мочалкой, уж больно липким он был, но Анна не из тех кого можно просто так напугать, хотя судя по взгляду Лидии, только Мартин это и удалось. - Как… - только и успел сказать Стайлз. В следующую секунду его сестра просто взяла и врезала Питеру. Да, просто врезала. Она замахнулась и ударила его правой рукой сложенной в кулак. Стайлз помнит, как папа показывал им приемы самообороны. И нет чтобы Хейл сделал вид что его просто комарик укусил, нет, он упал. На спину и из треснувшей губы потекла кровь. А Анна просто стояла и смотрел на это с выражение великого превосходства на лице. - Да пошел ты! – громко крикнула девушка. - Ой, как больно-то. – прохрипел Питер. - Еще раз пошел! - Зачем же сразу бить-то? – спросил Хейл поднимаясь. - И еще раз пошел! - Куда уж дальше-то? – пробурчал с крыльца Айзек. Стайлз, как и вся стая, смотрел на это все с открытым ртом и не знал, что нужно сказать. Чтобы Стилински-младший и не знал что сказать, это нужно очень постараться. Он перевел взгляд на Дерека и заметил как тот улыбается. Он, мать вашу, улыбается, пока сестра Стайлза бьет его дядю. Охринеть! - Что здесь происходит? – замахал руками Стайлз. - Что-что, бывшая подружка Дерека в городе. – сказал Питер вытирая белым платочком лопнувшую губу. - Бывшая? – спросил Стайлз и еще пара, считай все, человек. - Никакая я ему не бывшая. - Никакая она мне не бывшая. – одновременно сказали Анна и Дерек и опять пересеклись взглядами, но, так же как и в прошлый раз, резко их развели. Никто из присутствующих не стал это комментировать, хотя намек был очень прозрачным и понятным, но Питер был бы не Питером, если бы и здесь не вставил свою реплику: - Видели? – показывая пальце сначала на Анну, а потом и на Дерека, спросил он, - И после этого и не бывшая? «Ха» три раза. - Заткнись, Питер. – снова сказали Анна и Дерек. На этот раз ни один из них не оторвал глаз от своей обуви. - Это даже… - начал Хейл-старший, но его прервал громкий женский вопль из леса. Все повернулись в сторону деревьев, но ничего не заметили. - Помогитеее! – снова повторился крик, - Спасситеее! - Черт. – сказала Анна и ломанулась в лес. - Анна! – крикнул Стайлз и побежал за сестрой. Дерек и Питер тут же побежали следом. - Оставайтесь здесь. – приказал Дерек. Айзек и Бойд переглянулись и тут же побежали за альфой. - Помогитеее! – не прекращала кричать девушка. Анна добежала до поляны и осмотрелась. Девушка все кричала и кричала, но вокруг никого не было. Через мгновение вопль оборвался на половине, и послышались громкие чавкающие звуки. Стилински побежала дальше думая, что девушка может истекать кровью или что похуже. Она остановилась через пару метров, вокруг был непроходимый лес, но чавкающие звуки все продолжались. - Эй!! – крикнула Анна, внимательно осматриваясь по сторонам. Вдруг на ее плечо что-то капнуло, и когда девушка провела рукой по своей куртке, то поняла что это кровь. Она подняла голову вверх и посмотрела прямо в глаза огромному монстру. Анна уже видела подобное в той книжке, что переводила для Стайлза. «Вендиго?» - подумала девушка. В следующую секунду это чудовище налетело на нее, и Анна провалилась в темноту. - Где она? – спросил Стайлз, встретившись на поляне с выходящими из кустов Дереком, Питером, Айзеком и Бойдом. - Не знаю. – гневно ответил Дерек. - Крик точно шел отсюда. – сказал Айзек и принюхался, - След обрывается здесь. - Анна! – прокричал Стайлз, - Анна! - Так кто там закатывает людей на зиму? – спросил Хейл-старший. Все замерли, когда поняли, на что именно намекает Питер.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.