Sister in the city!

Следующий день начался с того что Стайлза наглым образом спихнули с дивана. - Ауч. – прохрипел Стайлз, потирая ушибленную поясницу. - Доооброе утрооо. – прозевала Анна. Стайлз никогда не понимал, как его сестра даже с утра может выглядеть как королева: длинные каштановые волосы струились по спине волнами, легкий румянец на щеках и чуть сощуренные от яркого света темно-карие глаза. В детстве Стайлз часто обижался на Анну за то, что она была похожа на маму больше, чем он. - Ты меня скинула. - Так тебе и надо, мелкое чудовище. - Может хватит меня так называть? - Как скажешь, чудила. - Эй! - Ееесть хочууу. – протянула девушка снова падая на подушки, - Приготовь мне поесть. Стайлз уже стоял у лестницы, чтобы подняться наверх и умыться, и ему не надо было оборачиваться, чтобы всей спиной почувствовать всю мощь жалостливого взгляда № 2. - Говнюк! – долетело до Стайлза уже в ванной. Пока Стилински умывался и чистил зубы, в дверь начали звонить. Стайлз уже хотел пойти открывать, но вовремя вспомнил, что внизу Анна и просто махнул на это рукой. А в это время девушка ждала, когда сковородка раскалиться для хорошо прожаренного омлета и попутно танцевала по свою любимую песню. Гость, похоже, был не из терпеливых и просто, не отпуская звонка, начал ждать когда же ему откроют. - Да иду, иду! – крикнула девушка, хотя ни на сантиметр не отошла от плиты. Когда взбитые яйца были накрыты крышкой, а Стайлз решил что надо бы и переодеться - Анна соизволила открыть дверь. - Стайлз, ты там утонул?! – прокричала девушка, смотря в сторону лестницы и не замечая ошалелого взгляда своих гостей. - Не надейся! – прилетело ей в ответ. - Анна? – раздалось от двери, и девушка быстро обернулась, чтобы заметить как какой-то парень с ужасом ее осматривает. Девушка так же осмотрела парня с ног до головы, а потом была наглым образом отодвинута в сторону, когда смуглый парень со скошенным подбородком побежал к лестнице. - Стайлз! – кричал парень по дороге, - Стай… - и примерно на половине пути споткнулся и съехал на пару ступенек вниз. Девушка смотрела на это все с поднятыми бровями и открытым ртом, не понимая что, собственно говоря, происходит, но парень просто поднялся и, не отряхиваясь, побежал наверх. - Что за черт? – спросила девушка, повернувшись в сторону зеркала, то ей не ответило, и она, помотав головой, вернулась к своим гостям. - Ты – Анна? – спросила рыжая бестия. - Да, а ты… - Лидия Мартин. Анна сначала захотела прикрыться под таким взглядом, у нее даже пальцы ног поджались от ужаса, но все обошлось, когда мисс Мартин произнесла: - Брендовые джинсы. – знающим голосом сказала Лидия. - Да? – ответила-спросила Анна, опустив взгляд на свою одежду. - Да. - Супер. – покивала девушка и посмотря на рыжую спросила, - Стоп, Мартин? Лидия Мартин? - Да. – заинтересованно прищурилась Лидия. - Оууу, так это ты прокатываешь моего брата с сексом. - Прошу прощения? - Прощаю. – махнула рукой Анна и пошла в сторону кухни. Гости прошли в дом и разместились в гостиной, иногда поглядывая на Лидию, у которой, казалось, сейчас пар из ушей повалит от такой дерзости в ее сторону. Стайлз и Скотт спустились спустя пять минут что-то бурно обсуждая и не заметили как все сидящие внимательно наблюдают за передвигающейся по кухне девушкой. - …а я говорю «да». - А я говорю «нет». - А я говорю «да». - А я, все еще, говорю «нет». - А я говорю «заткнитесь оба, так как вы начинаете раздражать». – сказала подошедшая Анна и дала обоим по подзатыльнику. - Ай! – ответили Стайлз и Скотт одновременно, но быстро стушевались под гневным взглядом девушки. Стилински и МакКолл переглянулись, как бы говоря: «Доволен? Это ты виноват». - А вы кто такие? – спросила Стилински-старшая, осматривая присутствующих со сложенными на груди руками. Скотт посмотрел на Стайлза, Стайлз на Скотта, и Лидия решила подать голос за них. - Меня, как ты уже знаешь, зовут Лидия, это мой парень – Джексон, а это Бойд, Эрика, Айзек, Кора, Дерек и Скотт. – закончила она показав пальцем на МакКолла. - Ммм, - понимающе протянула Анна, - Скотт? Скотт МакКолл? - Вот только не начинай. – заметив хищный блеск в глазах девушки сказал Скотт и направился в сторону дивана. - Скотти МакХоти. – прошептал Анна и Стайлз, который безуспешно пытался спрятать улыбку, громко засмеялся. - Ха-ха-ха, слава Богу я не один буду в этом вариться. Ха-ха-ха. Ауч. - Захлопнись, мелкое чудовище. – дав щелбан Стайлзу, сказала Анна. - Ха, а ты мне нравишься. - А? - Эрика. - Ааа. - Так ты «сестренка Стилински»? - Я предпочитаю просто «Анна». - Хм, класс. - Я… не по этой части… - Что? – непонимающе спросила блондинка. - Мне парни нравятся. - Мне тоже, но… - осмотрев хищным взглядом Анну, сказала Эрика. - Яснопонятно. - А вы что тут все делаете? – спросил Стайлз. Все замолчали, и Стайлз начал возносить молитву всем существующим богам, чтобы эти идиоты не подумали, что он все разболтал, и Анна теперь в курсе. МакКолл мог бы, уж Стайлз знает. Тишина продолжалась недолго, пока Анна не решила ее прервать: - Ой, Боже Мой. Ухожу-ухожу. - подняла она руки, сдаваясь, - Будто бы подростковые секреты это прям секреты национальной безопасности. Шпионы хреновы. - Она мне все еще нравится. – сказала улыбающаяся Эрика закрытой на кухню двери. - Поаккуратней, - посмотрел на нее Стайлз, - это все-таки моя сестра. Стилински не очень хотел, чтобы за его сестрой приударивала какая-то мохнатая живность. «Прости за сравнение, Эрика.» - мысленно извинился Стайлз. - Так что вы тут делаете? - Ты узнал кто закатывает людей на зиму? – спросила Лидия. - Нет, - потер шею Стайлз, - список слишком большой, а способов убийства и того больше. - Надо опробовать все. – смотря на закрытую дверь кухни, сказал Дерек. - Пока мы будем все опробовать, нас успеют грохнуть или и того хуже… превратить в морковный суп. - Не люблю морковный суп. – сморщился Айзек. - Кто бы мог подумать, что ты, Айзек, не любишь морковный суп. – съязвил Стайлз. Стилински перевел взгляд на Дерека, все еще не отрывающего взгляда от двери, и ему на секунду показалось что Хейл даже принюхивается, если бы за дверью не находилась Анна - Стайлзу было бы по барабану, но… - Какого черта ты делаешь? - Что? Дверь на кухню открылась и оттуда вышла Анна, заткнув уши руками и говоря: - Я ничего не слышу и мне все равно, о чем вы говорите. Она поднялась по лестнице, и вся стая осталась смотреть ей в след. - Твоя сестра странная. – произнес Бойд. - Сказал чувак, который превращается в волка раз в месяц. - Резонно. - Стоп! – крикнул Стайлз и расставил руки в стороны, - Точно! Как же я сам не додумался?! Анна!!! Стилински побежал за сестрой наверх, по дороге поскользнувшись на лестнице и что-то разбив на втором этаже. Спустя минуту Анна была прижата задницей к дивану, а Стайлз смотрел на нее и странно улыбался. Девушка водила взглядом по комнате и… - Что? – спросила она. - Если я скажу, чисто теоретически, что, чисто теоретически, сверхъестественные твари существуют, чисто теоретически, то, что ты на это ответишь? Чисто теоретически. Анна посмотрела на Стайлза как на умалишённого и ответила. - Чисто теоретически, я захочу тебя ударить, потому что ты сжимаешь мое колено слишком сильно. Стайлз перевел взгляд на свою руку и быстро отдернул ее. - Извини. - Ничего. – потерев больное место, сказала девушка. - Так что ты ответишь?... Чисто теоретически. - Я отвечу: что пять лет моего обучения были потрачены зря, так как в Бикон Хиллс нету подходящего мне места работы. И меня это очень напрягает. - То есть? – не понял Стайлз. - Вряд ли мой диплом филолога пригодиться мне в жизни. - Именно! – воскликнул Стайлз и стал нервно расхаживать по комнате, - Точно! Так и есть! Все именно так! - Мой брат сошел с ума? – шёпотом спросила Анна у Скотта. - Бывает. – ответил ничего не понимающий МакКолл Стая наблюдала за перемещениями Стилински и не понимала, что именно он этим хочет сказать. - Чисто теоретически, - сказал остановившийся Стайлз, - мифическое животное, которое поедает людей – это… Все замерли и перевели взгляд на Анну, на которую показывал Стайлз в ожидании ответа. Сама же Анна не могла взять в толк, что происходит, и как ее брат всего за один год мог превратиться в сумасшедшего. Нет, Стайлз и раньше не отличался уравновешенной психикой, но… - Я? – спросила девушка, показывая на себя. - Нет! – воскликнул Стилински-младший, - Просто ответь. Когда ты слышишь, что кто-то ест людей, то первое слово, которое приходит тебе на ум – это… - Ганнибал Лектер? - Нет, это два слова, а надо одно. - Людоед? - Да, но мифический. - Мантикора, Асванг, Вендиго?* - Откуда ты столько знаешь? – удивился Стайлз. - Эээ, магистр филологии. – показывая на себя пальцем, сказала девушка. - Когда ты успела стать магистром? - Ну, вообще-то я уже год как магистр, а через два смогу стать аспирантом. - Оууу. Ты не говорила, что пошла в магистратуру. - Ты хочешь об этом поговорить? - О чем? - О твоем будущем. - Ты как отец. – сморщился Стилински. - Нет, Стайлз, я хуже, и к тому же папа прав, ты еще даже не выбрал куда будешь поступать, а ведь за окном уже начало июля. - У меня есть время. – махнул рукой парень. - Все так говорят, а потом бегают и собирают рекомендательные письма с учителей. - Я не помню, чтобы ты бегала. – задумался Стайлз. - Верно, - покивала девушка, - я разослала свои резюме еще в начале мая. И устроила погребальный костер для рекомендательного письма от Харриса. Ох уж эта молодость. - Тебе всего 26. - Это было так давно. – мечтательно произнесла Анна. Лидия осматривала девушку гневным взглядом, Дерек смотрел на нее таким же взглядом, а все остальные переводили глаза с Анны на Стайлза. - А с каких пор у тебя есть сестра, Стилински? – задал интересующий его вопрос Уитмор. - С детства. – ответили одновременно Анна и Стайлз. - Кстати… - сказал Стайлз и снова убежал наверх. Через три секунды Стайлз спустился с кипой каких-то непонятных книг и, вывалив их на журнальный столик, встал в позу победителя. - Эээ, - начал Скотт, - друг? - Да. – ответил взволнованный Стилински. - С тобой все в порядке? - Все просто класс. – махнул рукой Стайлз. Анна непонимающе посмотрела на брата, а потом перевела взгляд на книги. Половина из них по виду напоминала старую кучу хлама, другая половина была еще большей кучей хлама, чем первая. - Что это? – спросила девушка. - Книги, - ответил Стайлз, - очень интересные штуки, если хочешь знать. Анна еще раз прошлась взглядом по этой куче и выбрала самую толстую из них, красивый переплет, страниц 700, не меньше, поднялась, схватилась за два нижних угла и хорошенько ударила ей Стайлза прямо в живот. Стилински не удержал равновесия и упал, а Анна осталась стоять и смотреть на это странным взглядом. - Отличная книга, - сказал она, взвешивая ее на одной руке, - хорошая и удобная. И очень познавательная. Да, Стайлз? - О Мой Бог! – сказал Стилински, медленно поднимаясь и держась за живот, - За что ты меня так караешь? - За все хорошее. Девушка осмотрела обложку и недоуменно свела брови: - Древние мифы и легенды? Ты что ищешь Черную Бороду? Все в комнате замерли, даже у Уитмора слетела ехидная улыбочка. - Ты что знаешь древнегреческий?! – закричал МакКолл. Анна посмотрела на него как на идиота и закатила глаза. - Она же филолог, конечно она знает древнегреческий. – сказала Лидия, скучающе осматривая свои ногти. У Стайлза появилось такое чувство, что он идиот, не такое как обычно, а намного больше, и то, что его сестра не может быть такой умной. Серьезно, в детстве ему казалось, что эта девчонка знает все. Ну, ладно, ему было пять и на каждый его вопрос она знала ответ, он никогда не задумывался о том, что она старше его на восемь лет и, по сути, должна знать больше чем он, например, почему нельзя таскать за хвост соседскую кошку или есть много шоколада перед сном, но сейчас когда она все еще старше него, он думает, что его сестра не просто девушка, которая закончила университет, а какой-то Мегамозг. «Интересно.» - задумался Стилински. - А почему трава зеленая? – вырвалось у Стилински и все странно покосились в его сторону. Сам же Стайлз смотрел на Анну и искренне ждал ответа на вопрос. - Хлорофилл. – ответила Анна. - Правда? - Ага. Стайлз был бы не Стайлзом, если бы не проверил этот ответ, поэтому он и побежал наверх чтобы тупо погуглить. Дерек же в это время внимательно осматривал Анну, и если бы кто-то мог прочитать его мысли, то он очень бы удивился выводам, которые складывались в голове Хейла. - Ты училась в школе Бикон? – спросил Дерек. Анна перевела на него взгляд и сделала такое лицо, будто бы только что заметила его присутствие. Она осмотрела его и, подняв правую бровь, заинтересованно спросила: - А что? - Это не ты облила клеем стул Харриса в восьмом классе? К правой брови присоединилась левая: - Дааа. – протянула девушка. В этот же момент Стайлз спустился по лестнице, серьезно размышляя над тем, что его сестра и вправду может быть Мегамозгом. Стилински остановился на пороге гостиной и недоуменно переводил взгляд с Хейла на свою сестру. - Что-то не так? Если задумчивое лицо Анны он еще мог понять, то гневный взгляд Дерека объяснениям не поддавался. - Вот черт?! – закричала девушка и нервно уселась на диван напротив Хейла, рассматривая его с улыбкой на пол лица, - Не может этого быть. Стая была в недоумении, и Стайлз уже открыл рот, чтобы спросить о самочувствии Анны, но девушка его прервала: - Дерек Хейл! Невероятно. Дерек в этот момент провел ладонью по лицу и, похоже, задумался обо всех своих грешках. - Офигеть! – не успокаивалась девушка, пока Хейл пытался прожечь в ней дыру своим гневным взглядом и нахмуренными бровями, - Ты ни капли не изменился. Ну, за исключением щетины и… - Анна обвела Дерека руками, как бы показывая на всего него, - …всего остального. Когда девушка перевела взгляд на нахмуренные брови Дерека - она громко засмеялась и вытерла пальцем несуществующую слезу. - Все еще пытаешься срастить свои брови в одну? Пока все не понимали что происходит, Анна схватилась за живот и начала бить себя рукой по коленке громко смеясь. - Офигеть, чувак, офигеть! – смеялась девушка. - Что происходит? – наконец-то решил высказаться Стайлз. - Это же Дерек Хейл. – показывая пальцем на Дерека, сказала Анна. - Да, и что? - Черт, мы учились вместе с ним в школе, и он был тем еще… - Хватит! – крикнул Дерек резко поднявшись, - Заткнись, будь добра. - А ты мне рот не затыкай! – сказала девушка, так же поднимаясь с дивана. От былой радости не осталось и следа. - А ты мне не указывай! – сложил руки на груди Дерек. - А ты мне тоже тут не тявкай! – так же складывая руки, не осталась в долгу девушка. От последнего заявления все стая замерла и посмотрела на Хейла как на пришельца. Слово-то было явным намеком, которого не понял похоже только Скотт переводящий взгляд с одного лица на другое. - Нарываешься? – спросил Дерек, подходя ближе к Анне. - Я тебя не боюсь. – ответила она также делая шаг вперед. Все представление продолжалось секунд пять, и когда Дерек уже открыл рот, а Анна странно облизала губы, Стайлз решил что пора это прекращать иначе его сейчас стошнит. - Что происходит?!! – закричал он, размахивая руками. Дерек и Анна отлетели друг от друга в то же мгновение и если Хейл, по мнению Стайлза, краснеть не умел, то Анна очень даже, ведь именно по этому она нервно почесала щеку, а Дерек так же нервно потер шею. - Что… - опять начал Стайлз. - Хммм, как интересно. – протянула Лидия. - Что? – спросил ничего непонимающий МакКолл. - Ничего. – ответили одновременно Дерек и Анна, и опять пересеклись взглядами, чтобы через секунду так же резко их развести. *** Стая решила покинуть дом Стилински только через час, когда Анна под бдительным взглядом Стайлза, перевела оглавление книги и была вынуждены перевести еще три страницы. На все ее вопросы все отвечали одинаково: «Доклад». То, что шести подросткам и одному не подростку задали написать доклад, было странно, но Стайлз ничего не отвечал, Дерек красноречиво молчал, а все остальные сделали вид, что на секунду оглохли. - Лааадно. – отвечала Анна и продолжала читать дальше. Статья, если честно, была не одной из тех, про которые задают писать доклады: «Вендиго». На вопрос «Вендиго?» все так же молчали и писали доклад. Анне не сложно было перевести, особенно после того как Лидия достала из своей сумочки 100 долларов и протянула ей с одним словом на губах «Переведи». Как уже говорилось раньше Анна – безработная, на данный момент, особа; да и кто в здравом уме откажется от сотни баксов. - Твои друзья странные. – сказала Анна, когда Стайлз проводил Скотта и вернулся в гостиную. - Правда? Почему? «Ну вот, она все знает. – подумал Стилински, - Сейчас пойдет речь об оборотнях, а я еще к этому не готов. Стоп. С чего ты вообще взял, что она знает про ликанов? Слово «тявкать» еще не аргумент, верно? Верно?!» - Не знаю, просто… Дерек… Как вы с ним познакомились? «Пиздец.» - Эээ… - задумался Стайлз, - Скотт нас познакомил. - Хм, - по глазам Анны было видно, что она не на секунду ему не поверила, - интересно. - А ты как с ним познакомилась? – заинтересованно спросил Стайлз. - Мы вместе учились в школе. – ответила Анна. И Стайлз тоже ни капельки ей не поверил. - Ладно, - сказала девушка поднимаясь, - Пойду спать, а то я устала от этих переводов. Споки. - Ага. Когда Стайлз остался один в комнате, то его одолело неверие, не может такого быть что Анна ему врала глядя прямо в лицо, да и к тому же если она просто училась с Дереком в школе, то что это было когда они стояли всего в десяти сантиметрах друг от друга и будто бы едва сдерживались чтобы не наброситься и не начать целоваться. Стайлз никогда не видел у Анны такого бешеного взгляда, а у Хейла наоборот такого спокойного. Уже засыпая Стилински услышал, как рама его окна открылась, и кто-то прошел через всю комнату в коридор, тихо прикрывая за собой дверь.