ID работы: 3679049

Поцелуи решают всё

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
1876
переводчик
AnetLee бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
41 страница, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1876 Нравится 106 Отзывы 472 В сборник Скачать

Глава 5. Мне нужно вернуть мои поцелуи

Настройки текста
— Бэкхён-оппа! Бэк оторвался от своего обеда, расширенными от удивления глазами уставившись на девушку. Он совсем забыл о своих поклонницах, которые раньше имели для него значение, но не сейчас, когда Дахи может неправильно понять это. Для него теперь существует только она и больше никто. — Да? — он с любопытством поднял брови, рассматривая одну из своих знакомых. Со стороны казалось, будто он поглощен поеданием пасты, хотя, по правде, на вкус она была дерьмовой. Девушка прикусила губу и украдкой покосилась на Дахи, прежде чем спросить: — Ты занят? Юн хотелось рявкнуть, что, конечно же, он занят, разве не видно? Он обедает! Но это обещало ей еще больше обсуждений со стороны остальных студентов. Что не есть хорошо. Она даже сейчас чувствовала пристальные взгляды на себе, что прожигали дыры в ее теле. — Что? — переспросил Бён, и Дахи нахмурилась еще сильнее. Она мысленно стукнула себя по голове, напоминая, что он может разговаривать с другими девушками, а она не владеет ни его душой, ни телом, а поэтому не смеет приказывать молчать. Пора бы опомниться! — Т-только не г-говори, что… — Девица внезапно указала на Дахи пальцем, хотя и выглядела вполне порядочной, да и заикание показалось какой-то странностью. — Это т-твоя девушка? — Да, — Бэкхён медленно моргнул. — Т-ты же говорил, ч-что встречаешься со мной еще н-неделю назад, — она крикнула это так громко, что все сидящие поблизости обратили на них своё внимание, особенно на Дахи, которая смотрела на Бэка так, будто он кого-то убил. Ее тело дрожало, она закусывала губу, стараясь держать себя в руках. У Юн буквально отвисла челюсть от услышанного. — Что?! — одновременно воскликнула парочка. О чем она говорит? Дахи сильнее стиснула зубы. Что за тупица? — Еще н-на прошлой н-неделе т-ты целовал м-меня и г-говорил, ч-что м-мы встречаемся! Как ты посмел п-променять меня н-на нее? — с этими словами она развернулась на каблуках и покинула кафетерий. Вокруг мгновенно все загудели, словно пчелы в улье, обсуждая свежую сплетню. Дахи судорожно втянула воздух, замечая, каким удивленным и ошарашенным выглядит Бэкхён, но вполне вероятно, это может быть его очередная ловушка для нее, в которую она попадется, если будет такой же неосторожной, как до этого. — Бён Бэкхён, — грозно обратилась она к нему, и все притихли, наблюдая за девушкой. — Объяснись. Сольми попыталась успокоить подругу, но Юн отмахнулась, злобно прошипев: — Не трогай меня! Ты слышала, что сказала та девушка?! — Да, именно поэтому я предлагаю ее избить после занятий. — Сольми отвела взгляд от Чжинхи, которая вообще не любила разбираться путем насилия, думая, что так проблему не решить. Тем не менее все были согласны с тем, что Бэкхён натворил дел, играя с другими девчонками в отношения. Дахи готова была поклясться, что Бэк удивлен не меньше ее, потому что обычно не выглядел таким бледным, но уже то, что он даже не пытался извиниться, заставило ее заинтересоваться тем, что же произошло на самом деле. Она проглотила злость, что была подобна горькой желчи, и отвернулась, когда Бён попытался поймать ее взгляд. Нет, она была не готова простить его. Насколько она знала, это было просто подставой, ведь Бэк не настолько хороший актер, чтобы скрывать свои эмоции, но Дахи должна быть сильнее. Если он думает, что она такая же простая, как все эти девушки, то, может быть… Нет, она не должна думать об этом. Если Бэкхён и правда хотел ее заполучить, то он обязан доказать это. — Дахи, я… — Парень подался вперед, чтобы схватить ее за руку для верности, но Юн ударила его по ладони, прежде чем он успел прикоснуться к ней. Ее глаза были наполнены ненавистью по отношению к нему. Черт. Она уже собиралась открыть рот, чтобы словами раздавить его сердце и, даже если нужно будет, больно ударить его, но парень тихо пробормотал: — Я… Ты… Пожалуйста, прости… После этого она развернулась на каблуках и зашагала прочь, а одинокая слеза разделила ее щеку, исчезая в вороте рубашки. *** Прошел день с того момента, когда Дахи говорила с Бэком в последний раз. Когда он пришел к ней, чтобы извиниться, девушка просто отвернулась и уставилась куда-то вдаль взглядом, лишенным эмоций. Когда он долго стучался к ней в дверь, пока не сбил костяшки пальцев, Юн лишь открыла ее и, одарив парня холодным взглядом, снова захлопнула прямо у него перед его носом. Бэкхён долго терпел все пытки, которые преподносила ему Дахи, и она даже почувствовала себя слегка виноватой из-за этого. Потому что часть ее желала выслушать версию Бёна о случившемся, ведь это было довольно нечестно по отношению к нему. Она не могла обижаться вечно, потому что это бесчеловечно. Но каждый раз, вспоминая о словах той девушки из кафетерия, Юн чувствовала, как сжимается ее сердце. Оно болело еще больше, когда она видела грустного Бэкхёна. Но разве он хотя бы попытался сделать что-то для нее? Закинув сумку себе на плечо, девушка хотела было выйти из комнаты, как в проеме двери нос к носу столкнулась с самим дьяволом. — Чего? — прошипела Дахи. — Нам нужно поговорить. На этот раз он не выглядел взволнованным или нервным. Казалось, он целиком и полностью уверен в себе. Однако встретившись с ним взглядом, Юн вздрогнула и опустила глаза вниз. Нет ничего хуже, чем иметь дело с его глазами, наполненными болью, словно кто-то сто раз ударил его в сердце чем-то острым. Дахи сильнее сжала книгу, что несла в руках. — Мне нужно идти. — Пожалуйста… — прохрипел Бён, и она заметила слезы в его глазах. — Ты должна выслушать меня, Дахи, прошу тебя… Она вздохнула и прислонись к двери, ожидая его объяснений. Он слегка отошел в сторону, когда понял, что девушка не собирается убегать по коридору прочь из его жизни. Бэк сложил руки на груди и, закусив губу, произнес: — Она была просто шестеркой. Это была не ее вина, просто кое-кто заставил ее разыграть ту сцену перед нами. — О чем ты? — удивленно моргнув, переспросила Юн. Ее сердце забилось сильнее, и девушке даже показалось, что оно такими темпами просто выскочит из груди. — Ей пригрозила Мири. Все потому, что отец той девушки работает в компании отца Мири, и она сказала, что попросит об увольнении, если ее желание не будет выполнено. Девушку зовут Гюри, и она знала, что Мири пойдет на все ради своих целей. Поэтому выполнила ее просьбу, чтобы спасти своего отца. — Он тяжело вздохнул. На его лице ярко отразилось нежелание снова повторять это вслух. — Неважно… Просто суть в том, что это было шуткой. Это была проделка Мири. Он поднял глаза, и их взгляды пересеклись. — Я бы так не поступил. — Ах, прошу тебя, Бэк, ты же один из самых известных плейбоев, — закатив глаза, протянула Юн. — Флиртую, — выдержав ее взгляд, ответил Бён. — Я флиртую, но не сплю с девушками. Дахи раздражённо отвела взгляд. И что теперь? Что она должна сделать, когда он оказался настолько невинным? Она мысленно стукнула себя по голове. И почему нельзя было просто выслушать его раньше? Бэкхён наблюдал за ней из-под полуприкрытых век. Его разрывало от желания, а то, что Юн еще и кусала губы, ни капли не облегчало ситуацию. Бён готов был поклясться, что его бросает в пот каждый раз, когда она мило дуется на него. Это было непривычно для него, как и полностью противоположный ему характер Дахи. Он, оживленный и радостный, каким-то образом смог привлечь спокойную и уравновешенную девушку, которая могла быть собой только с близкими друзьями. Она злилась на него из-за какого-то флирта — это бесполезно отрицать, потому что Бэкхён заигрывал с другими девушками. У него было много поклонниц, что порой напоминали сасэн-фанатов как у какой-нибудь звезды, в то время как девушкой, кажется, вообще не интересовались парни. Он внутренне содрогнулся, почувствовав, как его влечение к Юн усиливается еще больше. Бёну вдруг захотелось почувствовать ее тело, прижатое к его собственному. Дахи открыла было рот, чтобы сказать что-то, но Бэк, не выдержав, накрыл ее губы жадным поцелуем, заставив притихнуть. Она изогнулась в попытке оттолкнуть его, но парень перехватил руки Юн и завел их у нее над головой, прижимая к твердой поверхности двери. Он переплел их пальцы и прижался своим телом к ее телу, порождая приятные мурашки в животе девушки. Черт, это было романтично. Ее сердце ушло в пятки, в то время как Дахи пыталась слабо протестовать его губам. Она пыталась кусать их, причинять боль, но казалось, что это заводит Бэка еще сильнее. Он стал, напротив, еще настойчивее целовать ее, проникая языком в рот девушки. Она ненавидела это, но не могла не признать, что скучала по Бэкхёну. Нерешительно ответив на его поцелуй, она услышала, как он тихонько застонал и тут же страстно надавил на губы, встречаясь с ее языком. Девушка тоже невольно простонала и дико смутилась из-за звука, который издала. Бён ухмыльнулся и медленно оторвался от нее. — Я скучал по твоим поцелуям. — Господи, снова ты со своими поцелуями! — Дахи недовольно закатила глаза. — Если ты это не прекратишь, то, клянусь, я… Но ей так и не удалось договорить, потому что Бэкхён снова ее поцеловал.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.