4x01 (продолжение 3x14)

- Миссис Эдвардс? - Уилл стоял на пороге уже знакомого дома. Женщина в дверях кивнула. - Мы можем поговорить? Речь идет о вашем муже, - Грэм продемонстрировал жетон и глаза женщины испуганно округлились. - Что-то случилось с Дэниелом? - нервно воскликнула она, пропуская мужчину в дом. Ни одна вещь в гостиной не напоминала хозяина. Уилл жил в его доме и знал, какое значение Ганнибал придает стилю и дизайну личного пространства. А тут он будто коротал время. Остановившись в гостинице, её же не перестраивают под себя. - Вы по поводу вчерашнего? - прервала его мысли Ханна. - Дэниел пришел поздно, весь побитый... Удалось поймать того монстра, кто это сделал?! Уилл еле сдержал улыбку. Эта женщина ничего не знала о настоящих монстрах. Находясь так близко к одному из них. - Да, мэм, - он вытащил из кармана бумажник Ганнибала. - Преступник пойман и находится в камере. Женщина облегченно выдохнула. - Вы даже не представляете, как я вчера испугалась! Уилл изобразил сочувствие и закивал головой. - Дождетесь Дэниела? - она с благодарностью приняла из его рук портмоне мужа. - Уверена, он захочет поблагодарить вас лично. Останьтесь, поужинаете с нами? Грэм вежливо кивнул и поблагодарил за приглашение. Ханна принесла ему кофе и удалилась накрывать ужин. На часах было 8 вечера и хозяйка беспокойно поглядывала в сторону входной двери. - Ваш муж часто задерживается после работы? - спросил Уилл. - Никогда, он очень пунктуален. Обещал приехать ещё час назад. Грэм нахмурился, раздумывая, мог ли Ганнибал сбежать, почуяв неладное. Вдруг они услышали, как в замке повернулся ключ и в прихожую вошел хозяин дома. - Дэни, - Ханна бросилась ему навстречу, - У нас гости. Напавшего на тебя нашли и детектив принес твой бумажник! Или вы агент? - она смущенно оглянулась на Уилла. - Простите, я совсем в этом не разбираюсь. - Ничего, зовите меня просто по имени. - Я не расслышал вашего имени, - холодно произнес Ганнибал. Было видно, что он совсем не рад увидеть столь неожиданного гостя в своей гостиной. - Джек Форд, - вызывающе глядя ему в глаза, ответил Уилл. Лектер едва заметно поморщился, раздраженный тем, что Грэм не использовал имя из поддельного паспорта, а назвался покойным агентом ФБР, пусть и сократив фамилию. - Мистер Форд, так вы поужинаете с нами? Мы так благодарны за вашу службу, правда милый? - Ханна взяла Ганнибала под руку, ожидая поддержки. Но тот, к её удивлению, сказал: - Уверен, у мистера... Форда есть дела поважнее. - Я уже принял радушное предложение вашей жены, - Уилл улыбался, глядя, как бесит Ганнибала то, что идет не по его плану. - Пойдемте в столовую, - радостно проговорила Ханна. - Я уложу Мишель и вернусь, - она повернулась к Ганнибалу и сказала. - Предложи пока выпить мистеру Форду, думаю, он уже не при исполнении. Блондинка скрылась на втором этаже, а Лектер молча подошел к бару, который находился в углу помещения. - Ну что, Дэниел, нальешь мне выпить? - фамильярно выдал Грэм. Ганнибал отвернулся от него, наливая виски в 2 бокала. - Такой милый дом, вы вдвоем здесь всё обставляли? - Уилл деланно осмотрелся по сторонам. Лектер подошел к нему, протягивая бокал. - Зачем ты здесь? Уилл не успел ответить, как Ханна окликнула мужа, стоя на лестнице. - Мишель зовет тебя, - она извиняющимся взглядом посмотрела на гостя. Ганнибал отставил нетронутый бокал и поднялся в детскую. «Готов поспорить он называет её Миша», - подумал Уилл, глотнув виски. Вскоре хозяева дома вернулись к столу и Ханна подала запеченную курицу. Уилл внимательно наблюдал, как ест Ганнибал и про себя удивлялся как тому удается скрывать презрение к такой примитивной пище. Это было настолько нелепо, что даже забавно. Знаменитый на весь Балтимор каннибал спокойно поглощает куриные крылышки с непонятным соусом. - Обычно готовит Дэниел, - извиняющимся тоном сказала Ханна, расценив замешательство Уилла, как признание её стряпни невкусной. - Он работает шеф-поваром в самом шикарном ресторане города, - с неприкрытой гордостью в голосе добавила она. Грэм чуть не поперхнулся. Вот где ирония. Психотерапевт-каннибал стал шефом. Не успел Уилл отреагировать на эту новую для себя информацию, как входная дверь хлопнула и в прихожей послышались тихие шаги. - Эмили! - Ханна повернулась в сторону двери. - Зайди пожалуйста, не прячься в комнате, как обычно. В дверном проеме показалась худенькая фигура девочки лет 15. Точная копия матери, только взгляд был колючий и неприветливый. - У нас гости, мистер Форд из полиции пришел уведомить, что вор уже за решеткой! - поделилась она радостью с дочерью. - Офигенно, - без тени эмоций протянула девочка. - Я пойду к себе. - Эмили! Следи за речью! Сядь, поужинай с нами, - Ханна нахмурилась, а Ганнибал никак не прореагировал на появление падчерицы. Уилл с интересом переводил взгляд с подростка на её отчима. - Я не ем трупы, - сквозь зубы процедила девочка. Грэм закашлялся от неожиданности, а Лектер даже не поднял глаз. - Извините, - Ханна покраснела. - Вегетарианство сейчас в моде среди подростков. Девочка яростно тряхнула головой. - Вот вы, да, вы, - она посмотрела Уиллу в глаза. - Стали бы есть собаку? Изо всех сил сдерживая улыбку, Грэм ответил самым серьёзным тоном на который был способен в сложившейся ситуации: - Собаку? Собаку не стал бы. - Иди к себе, - со вздохом разрешила Ханна, понимая, что семейного ужина не получится и, если дочь не уйдет сейчас, то опозорит их перед уважаемым гостем ещё хуже. Ужин закончился в тишине, редко разбавляемой предложениями добавки или просьбой передать соль. Ганнибал вышел проводить «детектива Форда» до машины. - Очаровательная девочка твоя старшая. Ты прирожденный педагог, - пошутил Уилл. - Ты ничего не знаешь, у неё было сложное детство, - сдержанно ответил Ганнибал. - Ну да, родного отца убили ровно 3 года назад, - Уилл внимательно посмотрел на Лектера, ожидая его реакции. - Кое-что я всё-таки знаю. Ганнибал помолчал, а затем сказал, не глядя на Уилла: - Он избивал их. Обеих. Я не мог позволить, чтобы это случилось и с Мишей. - Мишель? - Я так и сказал. Мишель. Уилл промолчал, вспоминая заметку в газете о том, что местного пьяницу-дебошира обнаружили мертвым, а точнее изрезанным на куски. Убийцу так и не нашли. Ганнибал думал о том же, перед глазами мелькали воспоминания трехлетней давности. Тогда у него заболел зуб и Лектеру удалось попасть на прием к дантисту самым последним пациентом. Он хорошо помнил заплаканную девочку, на вид которой не дать больше 10 лет. Она держала на руках годовалую сестру, появившись на пороге клиники. Медсестра, как понял Лектер, оказавшаяся их матерью, сначала пожурила, что пришли отвлекать от работы, но девочка не выдержала и разрыдалась прямо в приемной. Так Ганнибал услышал почему она вынуждена была сбежать из дома вместе с полуодетой малышкой. Папа снова напился и приложил её головой о стену. Девочка испугалась, что когда ему надоест бить её, он примется за младшую дочь. Лектер слушал невнимательно, куда больше его занимала боль в зубе, заставляя злиться на весь окружающий мир. Медсестра ушла отпрашиваться с работы, оставив дочерей сидеть в кресле напротив него. Ганнибал невольно засмотрелся на малышку, которая напомнила ему сестру. Миша родилась, когда Лектеру было 6 лет и он отчетливо помнил слова отца: «Теперь ты — старший брат и твоя главная обязанность защищать младшую сестрёнку». А он не смог. Хоть ему и было тогда всего 14. Ганнибал закрыл глаза и глубоко задышал, пытаясь прогнать воспоминания. Когда он снова открыл их, девочка смотрела прямо на него и улыбалась. Она ещё не понимала почему плачет старшая сестра и как им не повезло с отцом. Лектер достал из кармана ослепительно белый платок с гравировкой, остатки былой роскоши, и протянул его старшей из детей. Та недоверчиво покосилась на мужчину, но платок взяла и вытерла личико малышки, а затем свои мокрые глаза. Ганнибал улыбнулся детям и вернулся в своё кресло. Вдруг дверь распахнулась и в приемную вбежал мужчина, от которого сильно разило дешевым спиртным. Лектер брезгливо поморщился, сразу догадавшись, что это отец пришел за беглянками. Девушка с ресепшн что-то неуверенно забормотала про полицию, когда мужчина угрожающе навис над дочерьми. В приемной не было никого, кто мог бы им помочь. Ганнибал совершенно не хотел вмешиваться, это было не его дело, а семейный конфликт. Но когда пьяница занес руку над съежившимися в углу детьми, Лектер с легкостью перехватил его запястье. - Поднимая руку на детей, - процедил он сквозь зубы, - Можно её лишиться, - угрожающе закончил Ганнибал. Ему так хотелось сломать эту руку, достаточно было лишь одного резкого движения, он почти слышал как хрустит кость, предвкушал крики боли. Но его остановила Ханна. Появившись в приемной, она прижала дочерей к себе и громко объявила, что вызвала полицию и муж, будь он проклят, может катиться на все 4 стороны. Иначе следующие сутки проведет в камере. На этом всё могло бы и закончится, но Лектеру назначили ещё несколько повторных приемов. Ханна узнала его и чтобы поблагодарить, пригласила на кофе. Пара методик профессионального психиатра и женщина сама того не осознавая, выдала ему всё про свою семейную жизнь. Ганнибалу нужно было получше узнать жертву. С этим он определился почти сразу. Дольше подавлять голод становилось всё сложнее. А тут на ловца и зверь бежит. Точнее добыча к зверю. Идти за едва держащимся на ногах мужчиной и оставаться незамеченным было проще простого. Заранее подготовившись, Ганнибал нес в рукаве плаща длинный острый нож, который захватил из ресторана, где работал уже пару месяцев. Муж Ханны был настолько пьян, что не решился сесть за руль. Это было только на руку убийце, следующим за ним по пятам. Вдруг мужчина уронил бутылку, к которой прикладывался время от времени. Громко ругаясь, он склонился, шаря ладонью по темной дороге, а когда поднял голову, увидел Ганнибала, возвышающегося прямо над ним. Лезвие сверкнуло в тусклом свете фонарей и мужчина инстинктивно поднял руку, защищаясь. Отрубленная кисть с тихим шлепком упала на асфальт. Пьяница взвыл от ужаса и боли. - Я предупреждал, не так ли? - глаза Ганнибала затуманились от жажды крови и давно забытого чувства. Чувства мести. Он всегда убивал ради удовольствия и только один раз из-за мести. Столкнув не сопротивляющегося мужчину ногой в кювет, Лектер легко спрыгнул в овраг вслед за ним, собираясь закончить что начал. - Как же помощь в обретении статуса вдовы закончилась игрой в семью? - поинтересовался Уилл. Ганнибал неопределенно пожал плечами. В тот момент это казалось хорошим прикрытием. Без Уилла в доме было невыносимо одиноко. А Мишель своими светлыми кудряшками и голубыми глазами так напоминала ему сестру. Эмили была похожа на Эбигейль. Нет, не внешностью и даже не характером. Лектер видел в девочке незаурядный ум, который прятался за ширмой детской травмы. Она не доверяла мужчинам и Ганнибал уважал её личное пространство, не стараясь подружиться. А Ханна... Она была хорошей женщиной, не такой изысканной, как Беделия, с ней, конечно же, не обсудить новую книгу по психоанализу. Но на данном этапе этого было достаточно. Лектер учился подавлять свой голод, потому как снова избежать преследования ФБР ему уже будет не под силу. Только не в одиночку. - А ты часто играешь роль полицейского? Уилл усмехнулся и продемонстрировал Ганнибалу жетон ФБР. - Взял у Джека. Вместе с пистолетом, - пояснил он. - Пожалуйста, воздержись от необдуманных поступков, - мягким голосом попросил Лектер. - Таких, как этот? - Уилл подошел неприлично близко к мужчине и провел пальцами по молнии на джинсах Ганнибала. Тот прерывисто вздохнул и нехотя отступил назад. - Приезжай завтра в ресторан, поужинаем вместе, - предложил Лектер. - Хорошо, а то твоя жена отвратительно готовит, - ответил Уилл и улыбнулся той беззаботной мальчишеской улыбкой, которая всегда обезоруживала Ганнибала. Лектер повернулся и пошел обратно к дому, чувствуя как Грэм провожает его взглядом. Сев в машину, Уилл краем глаза заметил движение у дома. Присмотревшись, Грэм разглядел как с крыши второго этажа сначала упала сумка, а затем Эмили проворно спустилась, цепляясь за живую изгородь. Уилл бросил взгляд на часы. 22.30 — самое время для прогулки по темным улицам для девочки 15 лет. Мужчина вздохнул и подумал, что Ганнибал готовит несомненно лучше, чем воспитывает детей.