4x01 (продолжение 3x14)

Ганнибал решил перенести ужин на позднее время, после закрытия ресторана, чтобы их с Уиллом разговор никто не подслушал. Ключи от помещения у него были, а Ханне рассказал продуманную ложь о масштабной презентации, к которой нужно подготовиться заранее. Погасив везде свет, чтобы не привлекать внимание к закрытому ресторану, Ганнибал оставил только верхнюю подсветку в подсобных помещениях и пару свечей на столике в зале. Зайдя внутрь, Уилл не смог сдержать улыбки от того насколько это напоминало...свидание? Глупо было даже предполагать такое, ведь несмотря на их постоянное влечение друг к другу, никто из двоих не облекал отношения в слова. Только Беделия давно высказала предположение. С которым Уилл до сих пор был не согласен. Ганнибал Лектер физически не мог никого любить. У него просто отсутствовала эта способность. Грэм был в этом уверен. - Ты правда думал, что я смогу вернутся к своей былой жизни? - глотнув вина, спросил Уилл. - После всего, что...было, - фразу «между нами» он решил опустить. - Я надеялся, что не до конца испортил твою жизнь, - мягко улыбнулся Ганнибал. Грэм резко рассмеялся. - Да, только немного кожу и совсем чуть-чуть внутренние органы, - сказал он, указывая на шрам, скрытый под рубашкой и пиджаком. - И заметь, я не пытался убить твою жену, чтобы поквитаться за Молли. - Кстати об этом, - Ганнибал мгновенно стал серьёзным. - Я долго думал, что мы будем делать дальше. «Мы», - мысленно отметил Грэм, насаживая на вилку очередной кусочек божественного блюда. - Мне нужно время, чтобы закончить дела, а потом мы сможем уехать. Как на счет Дании? - Какие дела? - спросил Уилл. Ганнибал вздохнул и нехотя ответил: - Я не могу просто так исчезнуть, они нуждаются в помощи, Уилл. Я хочу создать отдельный счет для Эмили, чтобы она поступила в колледж через пару лет, а для Мишель и Ханны второй — для содержания. - Насколько же ты богат? - с усмешкой удивился Грэм. - Это наследство Миши. Я не прикасался к её счетам, а теперь эти деньги пригодятся. Уилл понимающе кивнул. Ганнибал протянул руку через стол и накрыл ею ладонь мужчины. - Всего несколько дней, может неделя. Подождешь? - Датский сложный язык? - с улыбкой поинтересовался Уилл. Ганнибал довольно прищурил глаза и встал из-за стола. - Официантов нет, потому тебе придется помочь мне прибраться. Грэм с готовностью взял свою тарелку и недопитую бутылку вина, направляясь к кухне. Пока Ганнибал мыл посуду, Уилл устроился рядом, прислонившись к пустой столешнице. Решив не пачкать больше бокалы, Грэм глотнул вино прямо из горлышка. - Не подумай, что я неблагодарный, всё было очень вкусно, - начал он, глядя на Ганнибала, - Но я рассчитывал на десерт. Мужчина приподнялся, усаживаясь на столешницу и разглядывая Лектера, его расстегнутый ворот белоснежной рубашки и закатанные рукава. Ганнибал улыбнулся словам Уилла и подошел к тому вплотную, заставив чуть раздвинуть ноги. - Вечер ещё не закончен, - хрипло сказал он прямо в губы Уилла, проводя обеими ладонями по внутренней стороне его бедер. Потянувшись за вином, стоявшим сбоку от Грэма, Ганнибал залпом осушил бутылку, мысленно упиваясь недовольным видом Уилла, когда он убрал руки. - Нужно скрыть следы преступления, - со смешком сказал Лектер, покачав в руках пустую бутылку. - Сейчас вернусь. Уилл глубоко вздохнул, наслаждаясь моментом, как вдруг услышал тихий стук. А потом ещё раз. Звук исходил из зала, вернее кто-то стучал в стеклянные двери ресторана. Не дожидаясь Ганнибала, Грэм осторожно приблизился к входу. Узнав в темной фигуре Эмили, он отпер дверь. - Дэниел здесь? Я звонила... Мама сказала... на работе, - девочку трясло. Вся её одежда была покрыта грязными пятнами бурого цвета. Проследив за взглядом Уилла, девочка задрожала ещё сильнее. - Пожалуйста, не...арестовывайте меня, - в её голосе сквозила паника. - Эмми?! Что случилось, почему ты.., - к ним подошел Ганнибал. - Это кровь. Судя по всему не её, - тихо констатировал Уилл. Девочка тихо заплакала, размазывая слезы вместе с кровавыми разводами по щекам. - Пойдем тебя вымоем, - успокаивающим тоном проговорил Лектер, обнимая падчерицу за плечи. Эмили покорно пошла с ним на кухню. Смывая с рук девочки кровь, он что-то тихо говорил и когда та, наконец, перестала плакать, вручил фирменную футболку с логотипом ресторана и мусорный пакет. - Переоденься и положи грязную блузку сюда. Потом мы поговорим. Девочка молча кивнула и скрылась в туалете. Уилл терялся в догадках что могло случится, но больше всего его удивляло поведение Ганнибала. А ведь он считал, что знает того. Пока они ждали возвращения Эмили, Лектор не проронил ни слова. Его челюсти были плотно сжаты, а глаза устремлены в одну точку. Когда Эмили вернулась и отдала пакет с окровавленной одеждой, Ганнибал усадил девочку на стул и сел напротив, положив локти на колени и наклонившись в её сторону. - Расскажи мне что случилось. Чья это кровь? Эмили бросила испуганный взгляд на Уилла. - Джек мой друг, он тоже хочет помочь тебе, - заверил её Лектер. - Мы пошли в клуб, - девочка опустила взгляд, - друг Тома сделал фейковые айди. Мы немного выпили, совсем чуть-чуть, а потом этот...парень...я никогда не видела его раньше...он начал, - она опустила голову ещё ниже. - Я отпихнула его и выбежала из клуба. А он побежал за мной и.., - Эмили снова заплакала, со страхом переживая события этой ночи снова. - В подворотне никого не было, я кричала... Уилл стоял позади Ганнибала и видел как напряглись его плечи и сжались руки. - А потом я вспомнила о ноже, лежавшем в сумке на поясе, - девочка подняла глаза, полные ужаса, и проговорила: - Наверное, я убила его...так много крови...я не знала что делать и куда идти... Лектер сжал её ладошки в своих руках. - Ты правильно сделала, что пришла ко мне. - Откуда у тебя нож? - спросил вдруг Уилл. - Дэниел дал, - ответила девочка. - Для самозащиты. Грэм закатил глаза, покачав головой. «Отец года», - подумал он про себя. Лектер резко поднялся на ноги. - Поехали, - бросил он Уиллу. Тот кивнул, снимая пиджак со спинки стула. Эмили испуганно сжалась. - Ты должна показать нам то место, где оставила...напавшего на тебя, - избегая слово «тело», сказал ей Ганнибал. Девочка медленно кивнула и они вместе пошли к машине. Грэм сидел рядом с водительским местом и боковым зрением изучал Лектера. Он прекрасно понимал цель их поездки: либо спрятать тело, либо добить жертву. Хотя какая жертва из насильника. Уилл, как бывший агент ФБР, ненавидел таких людей, но почему Ганнибал реагировал так...остро? Неужели он способен ощущать что-то ещё, кроме жажды убийства. Сочувствие, возможно, даже отеческую любовь. Сейчас было явно не время анализировать поведение бывшего психиатра, тем более что они уже приехали. Эмили показала на узкий проход между домами прямо за клубом. Музыка была такой оглушительно громкой, что крики девочки действительно никто бы не услышал. И не пришел бы на помощь. Ганнибал уверенной быстрой походкой зашел в подворотню. - Уилл? - позвал он Грэма. Тот уже хотел одернуть, чтобы не забывался и звал его Джеком, как увидел то, что нашел Ганнибал за большим мусорным баком. - Ей не хватило сил, - прошептал Лектер, указывая на стонущего парня, лежавшего в луже крови, прислонившись к кирпичной стене. - Помо...ги, - парень протянул окровавленную руку к Ганнибалу. - Сию минуту, - с готовностью отозвался Лектер и, повернувшись к Уиллу, сказал: - Приведи сюда Эмили. Грэм нахмурился. - Тебе не кажется, что с неё хватит на сегодня травмирующих сцен. - Приведи её, - жестко повторил мужчина, склоняясь к земле и внимательно оглядывая асфальт вокруг окровавленного парня. Когда Эмили приблизилась к Ганнибалу, тот уже нашел что искал. - Ты должна закончить, что начала, - Лектер протянул ей небольшой нож с аккуратной, изящно изогнутой рукояткой. Девочка испуганно попятилась. Грэм сначала хотел остановить Ганнибала, но в последний момент передумал. В конце концов это была не Эбигейл, не «их общая дочь». Лектер подошел к девочке и поднял её голову, мягко касаясь пальцами подбородка. - Ты не должна бояться. И всё сделала правильно. Убей или будь убитым. Эмили пораженно смотрела ему в глаза. - Только нельзя было оставлять свой нож.., - он поискал чем заменить фразу «на месте преступления» и просто закончил: - рядом с телом. Ты понимаешь почему? Эмили коротко кивнула. Лектер ободряюще улыбнулся, вкладывая нож в дрожащую руку девочки. - Я буду рядом, - он подтолкнул Эмили к лежащему парню. Уилл нервным движением закрыл рот ладонью. Ганнибал пристально смотрел на то, как неуверенно девочка приближается к своему обидчику. - Не знаю что делать, - она оглянулась на отчима, ища поддержки. - Я покажу, - коротко сказал Лектер, в два шага оказываясь рядом с парнем. Одним быстрым движением он запрокинул голову насильника, обнажая шею. - Смотри, это яремная вена и сонная артерия. Удар ножом от края до края шеи прямо под нижней челюстью перерезает яремную вену, а если рана окажется достаточно глубокой, то и сонную артерию. Бессознательное состояние наступает через пять секунд. А в ближайшие несколько минут наступит смерть, - будничным тоном врача пояснил Ганнибал. Эмили судорожно сглотнула. - Я не...смогу, - она замотала головой. Лектер вздохнул и вынул из кармана нож, который успел захватить из ресторана перед выходом. Быстрым отработанным движением полоснув по шее не сопротивляющегося парня, он вытер нож об его одежду и спрятал обратно. К удивлению Уилла Эмили не отвернулась и не вскрикнула, наблюдая за действиями отчима. Небрежным движением откинув челку назад, Лектер поднялся и направился к автомобилю. - Дэниел? - окликнула девочка. - Это был ты, правда? Ты...убил папу? Грэм напрягся, ожидая от девочки с ножом в руке любой реакции. Любой, но только не этой. Эмили бросилась к Ганнибалу и прижалась к груди, обнимая. Лектер неуверенно погладил девочку по голове. - Поехали домой, - тихо сказал он. Завернувшись в пиджак Грэма, Эмили уснула на заднем сидении. - Она не слишком молода для такого? - с беспокойством в голосе спросил Уилл. - Я был на год младше, - стараясь, чтобы голос звучал бесстрастно, ответил Ганнибал. - Ты никогда не рассказывал, что случилось, - проговорил Грэм. - Нечего рассказывать. Они убили родителей и Мишу. А я убил их. - Кто они? Лектер обернулся к Уиллу. - Плохие люди. Как вон тот, - он кивнул назад, в сторону оставшегося позади насильника. Грэм не решился расспрашивать дальше. Они вернулись к ресторану, чтобы Уилл смог забрать свою машину. - Как думаешь, она не видела нас? - провожая Грэма к автомобилю, спросил Ганнибал. - Вряд ли Эмили долго стояла бы у дверей в таком состоянии. - Мне весь вечер казалось... - Что? - Будто за нами наблюдают, - задумчиво проговорил Лектер. Уилл мягко улыбнулся и сжал его руку на прощанье. - Это была тяжелая ночь, нам всем нужно отдохнуть, - проговорил он, садясь за руль. - Прости, что она закончилась не так, как мы планировали. Приезжай утром, позавтракаем вместе. Грэм кивнул, заводя машину. Ганнибал вернулся к своему автомобилю и поспешил домой. - Господи, где вы были?! Почему трубки не брали?! - Ханна налетела на Лектера, стоило тому выйти из машины, держа на руках спящую приемную дочь. - Эмили помогала мне в ресторане, мы совсем забыли о времени, - тихо сказал он, заходя в дом. Ханна удивленно покачала головой, хоть и была довольна столь неожиданному проявлению дружеских отношений между мужем и дочерью. - Я знаю, что ты не спишь, - сказал Ганнибал, уложив Эмили в кровать. Девочка открыла глаза и прошептала: - Не хотела говорить с мамой. - Мы не можем ей рассказать. Эмили согласно кивнула. - Ты защитил нас тогда, - она имела в виду его расправу над отцом, ежедневно избивающем жену и старшую дочь в пьяном угаре. - И помог мне сегодня. Я никогда тебя не выдам. Лектер улыбнулся и накрыл девочку одеялом. - Ужин на плите, - деланно сердитым тоном сказала Ханна, когда Ганнибал спустился на первый этаж. - Я не голоден, иди спать, я всё уберу, - мягко проговорил мужчина. Ополаскивая тарелки под краном, Лектер задумчиво смотрел прямо перед собой — в окно, выходящее в сад перед домом. Его не покидало странное чувство — он не испытал ничего в момент убийства. Ни малейшего удовольствия от хлынувшей крови и предсмертных судорог своей жертвы. Только жгучая ярость от того, что мог бы сделать парень с Эмили, не решись она воткнуть нож в живот насильника. И ещё это непонятное внутреннее беспокойство. Лектер сощурил глаза, вглядываясь сквозь темноту за окном. Но из-за яркого света на кухне, он видел только собственное отражение на стекле. А вот с улицы его было прекрасно видно. Мужчина, скрывающийся среди деревьев, пристально смотрел на Ганнибала и жадно ловил каждое его движение. Простояв ещё несколько минут после того как на кухне погас свет, мужчина исчез в темноте ночи.