4x01 (продолжение 3x14)

- Как дела, капитан? - с улыбкой спросила Ханна, устраивая клиента поудобнее в стоматологическом кресле. - Поймали убийцу? Полицейский со вздохом покачал головой. - Агент ФБР приехал, чтобы нам помочь, но я его не видел с того самого утра. - Агент Джек Форд? - переспросила Ханна, вспомнив жетон гостя. И после кивка Майкла, уточнила: - А разве только приехал? Мне казалось, что он давно с вами работает, вот и того, кто украл кошелек Дэниела так быстро нашли. - Дэниела обокрали? - удивился капитан. - Так он же был у вас в участке тем вечером. Написал заявление. А на следующий день агент Форд принес его бумажник. Полицейский непонимающе покачал головой. - Ты что-то путаешь, Ханна, Дэниел не был в участке, агента Джека Форда я впервые увидел на месте преступления вчера утром. Да и не занимается ФБР поиском пропавших бумажников, - хохотнул он. В кабинет вошел доктор и Ханна сосредоточилась на работе. Но из головы у неё не выходил неожиданный гость и если всё было так, как говорит Майкл, то Дэниел ей соврал о пропаже бумажника. О чём он ещё лгал? Няня ушла пораньше и Ханна разрывалась между Мишель, готовкой ужина и ссорой со старшей дочерью, которая не хотела помочь, заняв малышку хотя бы на час. - Ладно, - Эмили отложила планшет, - Пойдем поиграем в твой ресторан, только кукол воображаемым чаем будешь поить сама. Последнее время Мишель любила играть «в папу». Малышка выстраивала все игрушки в ряд и «кормила» их выдуманными волшебными блюдами. Именно этим по её мнению занимался папа Дэни на работе. Своего родного отца она не помнила и Ганнибал был её беспрекословным кумиром. Засмеявшись от радости, Мишель побежала за сестрой наверх в детскую. Услышав звонок в дверь, Ханна сначала окликнула дочь с просьбой открыть, а затем вспомнила, что обе девочки наверху. Вытирая руки о полотенце, женщина поспешила к двери. Взглянув в глазок, Ханна с удивлением узнала в стоящем на крыльце мужчине агента ФБР. И то, только по кудрявым волосам, он как-то слишком близко находился к двери. «Сейчас я у него и спрошу что за странности с вором», - решила женщина, открывая дверь. Услышав звонок в дверь, Эмили выбежала из комнаты, чтобы открыть. Остановившись в начале лестницы, девочка заметила мать, которая повернула ручку входной двери. Прямо на неё, чуть не задев женщину, упал друг Дэниела — тот самый, который был с ними в ночь расправы над насильником. Вслед за ним в дом вошел незнакомый мужчина. Сердце Эмми забилось в страхе, она инстинктивно сделала шаг назад. Вдруг мужчина, не говоря ни слова, всадил нож в шею Ханне. Девочка закрыла рот рукой, едва сдерживая крик и рванула обратно в детскую. Дрожащими руками задвигая дверь небольшим комодом, она мысленно пожалела, что в комнате Мишель отсутствовал замок. Схватив младшую сестру за руку, она зашептала: - Сейчас мы сыграем в прятки. Будем сидеть тихо-тихо, поняла? Малышка отрицательно покачала головой. - Хочу играть в папу! Эмили будто вспомнила что-то и бросилась к школьному рюкзаку. Зашарив на дне, она выудила яркую косметичку, в которой прятала нож. Сжав его в кулаке, девочка потащила сопротивляющуюся сестру за собой, чтобы спрятаться. Закрепив Уилла, находящегося без сознания, веревками на стуле, убийца повернулся к женщине, которая истекала кровью у его ног. Ханна хрипела, судорожно пытаясь вынуть нож из раны. Мужчина склонился к ней, рывком перекладывая её на стол. Закончив свои приготовления, убийца медленно поднялся на второй этаж. С трудом открыв дверь детской, он ногой отодвинул комод подальше. - Куда же вы спрятались? Не бойтесь, я папин друг. Мы вместе приготовим ему сюрприз к возвращению, - говорил он, заглядывая под кровать в поисках сестер. Услышав голос, Эмили закрыла рот сестры ладонью, вжавшись спиной в стенку шкафа. Девочка сжимала во влажной ладошке нож и пыталась вспомнить чему учил её отчим, но боялась, что не сможет противостоять взрослому мужчине. Рывком распахнув двери шкафа в детской, убийца с возгласом разочарования уставился на игрушки внутри. Повернув голову, он увидел дверь, которая вела в смежную комнату. Так обычно делают, когда в доме двое детей. Ухмыльнувшись, мужчина не спеша прошел в комнату старшей сестры. Встав напротив большого шкафа у противоположной стенки, он втянул носом воздух. - Ужин почти готов, не будем заставлять папу ждать, - прошептал он, резко дернув дверь шкафа на себя. С пронзительным криком Эмили кинулась прямо на мужчину, занеся нож. Лезвие полоснуло по шее, пройдясь по касательной. В следующее мгновение, убийца уже отшвырнул от себя девочку неслабой пощечиной. Щека горела, но больше всего жгло разочарование и ощущение бессилия, когда мужчина наклонился к ней, отбирая нож. Схватив обеих девочек, убийца потащил их вниз, не обращая внимания на громкий плач Мишель и извивающуюся в его руках Эмили, которая то и дело норовила укусить его за руку. Ганнибал немного задержался после своей смены, ожидая возвращения убийцы. Хотя вряд ли тот решится напасть так быстро, без продуманного плана. Когда на дисплее телефона высветился номер Ханны, Лектер с готовностью ответил: - Уже выхожу. - Да, поспеши, - услышал он голос убийцы. - Ужин остынет. И гудки. Лектер быстрым движением схватил самый длинный и острый нож, вставил его сзади за пояс и побежал к машине, на ходу набирая номер Уилла. Пробегая по парковке, Ганнибал услышал знакомый рингтон. Автомобиль Грэма стоял там же, где они его оставили вчера утром. На асфальте у колеса Лектер заметил светящийся дисплей мобильного. Уилла нигде не было. Похолодев от догадки, Лектер вспомнил, что убийца говорил с презрением не только о его семье, как об отвлекающем факторе, но и о Грэме. Спустя полчаса Ганнибал переступил порог дома и в его ноздри ударил густой пронзительный запах крови. - Папочка дома, - послышался издевательский тон из гостиной. Лектер пружинящей походкой, как дикий зверь, готовый напасть в любую минуту, зашел в комнату. Его взгляд сразу наткнулся на стол, на котором лежала Ханна. Голова женщины - на отдельном блюде. 3 стула вокруг были заняты. На одном сидела привязанная Эмили. Девочка была жива, но явно обессилена. На левой щеке виднелся кровоподтек. Рядом с ней в детском стульчике была закреплена Мишель. Малышка уже устала плакать и только тихо и жалобно всхлипывала. Во главе стола сидел связанный Уилл. Его голова покоилась на груди, которая редко вздымалась. - Вся семья в сборе! - с нотками безумного удовольствия в голосе воскликнул мужчина, поигрывая в руках пистолетом Грэма. - Я решил всё-таки помочь тебе, - продолжил он. - Мы же коллеги! Избавить от всего, что мешает твоему величию! Он обвел руками стол, будто демонстрируя свой жуткий замысел. - Ты так долго ехал, что пришлось начать без тебя, - с наигранным сожалением сказал мужчина. Он указал пистолетом на голову женщины. - Но не думаю, что ты расстроился. Ведь благодаря новостям, все знают кого ты на самом деле ценишь, а, murder husband? С этими словами он подбежал к Уиллу и поднял ему голову, держа за волосы. Тот застонал, начиная приходить в себя. - А может, у тебя сейчас новая игрушка? - убийца перешел к Эмили. - Я пыталась, - прошептала девочка. Ганнибал заметил широкий порез сбоку на шее мужчины. - Всё скоро закончится, Эмили, потерпи, - спокойным голосом проговорил Лектер. - Так что, может начать с твоей дочурки? Или младшая нежнее на вкус? - не успел тот подойти к Мишель, как Ганнибал метнулся к нему, выхватив нож из-за пояса. Мужчина успел выстрелить, но пуля пролетела мимо стремительно бросившегося вперед Лектера. От звука выстрела, Уилл окончательно пришел в себя и задергался, стараясь освободиться от веревки. Через некоторое время ему это удалось. Вскочив, он бросился к боровшимся на полу мужчинам. Ганнибал пытался прижать острие ножа к шее лежавшего под ним убийцы, а тот, не выпуская оружие из рук, силился направить дуло в голову Лектера. Грэм на секунду замешкался, как помочь Ганнибалу, как вдруг прогремел второй выстрел. В тот самый момент Лектер резко наклонил голову, ударив мужчину и, воспользовавшись его секундным замешательством, выбил наконец пистолет из руки. Сжав рукоятку ножа, Ганнибал изо всех сил всадил его в грудь убийцы, провернув и сдвинув вниз. Тот захрипел в предсмертном стоне, изо рта хлынула кровь, лицо исказилось. - Избавил, - прошептал он и затих. Лектер поднялся на ноги, обернувшись к Уиллу, стоявшему рядом. Грэм смотрел на него широко раскрытыми глазами, как вдруг упал на колени. На светлой рубашке в районе живота расползалось красное пятно. В эту же секунду Ганнибал понял о чем было последнее слово убийцы. Вторая пуля попала в Уилла. Лектер подхватил Грэма под плечи, не позволяя упасть навзничь и одновременно зажимая рану рукой. Тот моргнул и дрожащим голосом сказал: - Прости, что не смог спасти девочек. - С ними всё в порядке. И с тобой будет тоже. Лицо Уилла искривила гримаса боли. Лектер на мгновение отошел от Грэма, освобождая девочек от веревок. Мишель сразу же разрыдалась, крепко сжав его за шею. - Забери её и помоги мне, - коротко сказал Ганнибал Эмили. - Держи здесь, - он прижал её руку с кухонным полотенцем к кровоточащей ране на животе Уилла. Тот закашлялся от новой волны боли. - Мама, - она подняла на отчима глаза, полные паники и слез. - Не сейчас, - жестко отрезал Ганнибал. - Ты нужна мне и Мишель, понимаешь? Эмили кивнула и всхлипнула. - Я отвезу тебя в больницу. Немедленно, - проговорил Лектер, убирая со лба Уилла прядь. - Мы не можем, - хрипло сказал он. - Это слишком... опасно. Тебя могут узнать. Ганнибал размышлял всего секунду, а затем поднял Грэма на руки и понес в выходу. Эмили шла рядом, одной рукой держала ладошку Мишель, а второй старательно придерживала полотенце у раны, чтобы кровь не покидала тело Уилла так быстро. Уложив Грэма на переднее сидение и зафиксировав его руку так, чтобы он сам мог держать рану, Ганнибал сказал приказным тоном: - Не смей терять сознание. Я сейчас вернусь. Лектер подошел к детям и Эмили без слов поняла, что это прощание. Ганнибал взял Мишель на руки и погладил по белокурой головке. Эмили прижалась к залитой кровью рубашке отчима и дала волю слезам. - До больницы ехать около 20 минут, - вслух считал он. - Выжди 25 и звони в полицию. Скажи, что в дом проник посторонний. Больше можешь не объяснять, сами разберутся. - Я скажу, что ты не виноват, что защищал нас, - пробормотала девочка, крепко сцепив руки за спиной Ганнибала. - Не всё так просто, Эмми. Я же говорил тебе, это не игра. Ну же, будь умницей, мне пора ехать, - Лектер передал Мишель ей в руки и погладил Эмили по щеке. - Теперь у Мишель есть только ты. Ты — старшая сестра и твоя главная обязанность защищать её. Девочка кивнула, пытаясь сдержать слезы. Ганнибал резко развернулся и поспешил к машине. Переместив Уилла поближе к себе, чтобы дотянуться до раны, Лектер прижал к ней уже полностью пропитавшееся в крови полотенце. - Не засыпай только, слышишь? - громко сказал он, заводя машину. Грэм застонал, когда автомобиль дернулся, срываясь с места.