4x01 (продолжение 3x14)

Эмили запрыгнула в машину, привычным движением уперев колени в переднюю панель и уставившись в телефон. - Разрядился, - спустя пару минут разочарованно протянула девочка. - Можно твой? - и не дожидаясь разрешения, схватила мобильный Ганнибала. Услышав её резкий вскрик, Лектер понял, что она нашла. Не глядя на Эмили, он быстро вырвал из её рук телефон и спрятал в карман. - Это из ресторана, да? У нас вся школа обсуждает! «Маленький городок», - с раздражением подумал Лектер. - А что ты будешь делать? Вы с Джеком типа каратели, да? Ловите тех, кого не может найти полиция? Ганнибал резко вдавил педаль тормоза. Девочка дернулась, а сзади послышался гул автомобильных сигналов. - Это не игра, Эмили, - тихим серьезным тоном проговорил он. - Я не всегда буду рядом, чтобы защитить тебя. Девочка посмотрела на него с испугом. - Я ничего такого не имела в виду. Просто подумала... - Тебе не нужно думать об этом, - тон Лектера смягчился. - То, что случилось вчера, осталось в прошлом. Ты ведь будешь вести себя умнее и не искать неприятностей? Эмили быстро кивнула. - А если неприятности найдут тебя? - он вопросительно взглянул на приемную дочь. - Я сумею за себя постоять, - тряхнула она головой. - Вот и умница, - Ганнибал снова завел машину, направляясь домой. Утром Уилл чувствовал себя таким же разбитым, как и вчера. Добравшись до ресторана только к обеду, он решил не только забрать машину, но и зайти внутрь. Не боясь быть увиденным Лектером, ведь тот не выходил в зал, Грэм занял столик в углу. Голова всё ещё болела и особого аппетита не было. Потягивая кофе, Грэм рассеяно разглядывал немногочисленных посетителей. В основном это были люди бизнес круга, заскочившие на обед. Но один мужчина выделялся из общего контингента заведения. Слишком простая одежда для шикарного ресторана, слишком напряженная поза для обычного обеда. Уилл не сводил с него глаз, как вдруг увидел Ганнибала, направляющегося к его столику. Лектер сел напротив мужчины, но Грэм не мог расслышать о чем они говорят. Незнакомец сидел к Уиллу спиной, а на лице Ганнибала не отражалось ни единой эмоции. - Уделите мне пару минут? - мужчина смотрел изучающим взглядом прямо в глаза Ганнибала, указывая рукой на стул. - Присаживайтесь, доктор. Лектер послушно сел. - Итак, я получил ваше приглашение, - тихо начал Ганнибал. - Вам понравилось? - просиял незнакомец. - Не особо, - равнодушно ответил Лектер. - Грязно и... примитивно. Мужчина сжал челюсти, старательно пряча злость. - Ваш помощник, мистер Грэм справляется лучше? - вкрадчиво спросил он. - Какова цель вашего визита? - Лектеру совсем не понравилось упоминание Уилла из уст убийцы. - Я хочу помочь вам. - С чего вы взяли, что мне нужна помощь? Тем более от вас? - Так старательно выстраивали прикрытие, что сами поверили в него? Чесапикский потрошитель уже 3 года никого не убивал. Вам нравится размеренная жизнь в пригороде? - мужчина презрительно скривил губы. - Это пустая трата...ваших талантов. - А что предлагаете вы? - изобразив интерес, спросил Ганнибал. - У меня множество разных идей, - расплылся в улыбке убийца. - Видели утренние газеты? Меня называют «Шеф-поваром». Забавно, не так ли, доктор? - Меня не интересуют ваши провинциальные поделки, - резко проговорил Ганнибал. - Мои творения были произведениями искусства, а ваше — мазня безумца. Лектер старался как можно больнее ударить по самолюбию мужчины, чтобы наверняка вызвать его гнев. А это значило, что следующей жертвой будет назначен он. И тогда они с Уиллом будут ждать. Ганнибал резко встал из-за стола и ушел, не удостоив убийцы и взглядом. Уилл завороженно наблюдал как умело и ловко двигается нож в руках Ганнибала. Тот поднял глаза и улыбнулся мужчине. Отложив нарезанные овощи, он кивнул в сторону запасного выхода из кухни и они вышли на задний двор. - Это был он, - скорее утвердительно, чем вопросительно проговорил Грэм. Лектер кивнул. - О чем вы говорили? - Как обычно, ловим на живца, то есть на меня, - Ганнибал беззаботно улыбнулся. Уилл нахмурился, подумав, что снова Лектер решает всё единолично, руководствуясь только своим мнением. - А потом... потом мы сразу уедем? Ганнибал вспомнил глаза Эмили, когда он сказал, что не всегда будет рядом. - Уилл, после того, что случилось с Эмми... Грэм скрестил руки на груди, глядя на Лектера. - Я нужен ей, - продолжил Ганнибал. - Ты нужен мне, - тихо сказал бывший профайлер. - Ну что, ты, Уилл, она же ещё ребёнок, а ты можешь позаботиться о себе. - Да, могу, - вскинулся Грэм. - Пока ты 3 года играл в семью, я находился в аду, каждый день теряясь в догадках ты мертв или же просто не хочешь быть найденным. Я прошу тебя, давай уедем. Прямо сейчас. И плевать я хотел на этого твоего поклонника. Пусть перережет хоть весь город, мы будем уже далеко. - На самом деле ты так не думаешь, - успокаивающим тоном сказал Ганнибал. Уилла выводило из себя, что бывший психиатр снова указывает ему что делать. - Что для тебе важнее: убить его или уехать со мной? Лектер промолчал. Грэм хлопнул дверью, оставив Ганнибала на заднем дворе и направляясь через ресторан к парковке. На этот раз он не позволит Лектеру управлять их будущим. Он всё сделает сам. Быстро и четко. В конце концов, это всего лишь провинциальный житель, пересмотревший новостей о Чесапикском потрошителе и возомнивший себя маньяком-убийцей. Грэм ловил более сложных персонажей.