Foul play

В игре нет свободы. Для игрока игра и является ловушкой. - Милан Кундера *** Эта неделя была поистине трудной и одновременно прекрасной. Я учился как обычно, преуспевая в философии. Мистер Хоггарт больше не давал нам подобных заданий, но умудрялся вывернуть все так, что Дилану приходилось просить у меня помощи. Он мой личный купидон или что? Тренировки с каждым днем давались все легче и интереснее. Главная фишка заключалась в том, что я стал понемногу обыгрывать Ки. То, как он злился из-за этого, забавляло меня больше всего. Что касается Дилана… Я думаю, мы сблизились с ним. Мы ведем себя как друзья, и мне это нравится. Мы пару раз ужинали в ближайших кафе, а однажды делали у меня дома философию. Моему отцу он нравится, это довольно-таки странно, учитывая то, что обычно мой отец не контактирует с моими друзьями. Наверное, все дело в Дилане. Что-то в нем есть такое, что он тщательно скрывает и это беспокоит меня чаще, чем приближение игры. Уилл как-то подозрительно смотрит на меня, и мне от этого становится страшно. Он будто видит меня насквозь, и вот эта резкая перемена в Дилане его напрягает. Это видно. Поултер все чаще стал возмущаться Дилану в лицо, а недавно они чуть не подрались. И все из-за меня. Кажется, он ненавидит меня теперь еще больше. - Эй, Томас, удачной игры сегодня вечером! – какой-то парень, проходя мимо, положил свою тяжелую руку мне на плечо, от чего чуть не сломал мне кость. Я промолчал. Знаю же, что они желают удачи не искренне, а с сарказмом. Они все уверены в том, что я провалю это пари. К слову, я очень взволнован. За все время мне и раза не удосужилось обыграть О'Брайена. И если команда соперников хоть наполовину будет иметь то, чем владеет Дилан - мне крышка. Я шел на ланч после физики, и моя голова гудела так, что казалось, будто по ней проехал грузовик. Я взял себе сэндвич, яблоко, сок и направился за наш с Ки столик. Я сел, поставил поднос, и меня стало воротить от одного вида еды. Я помассировал виски, но шум от толпы учеников только усугублял ситуацию. - Привет, чемпион! – Ки плюхнулся напротив меня и окликнул так громко, что я подпрыгнул на месте. – Выглядишь хреново. - Меня сейчас стошнит. - Только не здесь. Может, стоит отказаться от пари? Я точно правильно расслышал?! - Ты серьезно? И терпеть все это? Да пошел ты, Ки. - Эй, ты бы видел сейчас себя со стороны. Мне реально было плохо. Это давление и вечные пожелания удачи от всех выводили из себя. Но сдаваться поздно. - Ки, поешь за меня? Я не голоден, – я пододвинул поднос другу и встал. - Ты куда? – Хонг поднял на меня голову, хватаясь за яблоко. - Пойду выйду. Мне сейчас нужен свежий воздух, я задыхаюсь. Я пулей выбежал из школы, в лицо ударил холодный осенний воздух. Я вдохнул, и тошнота прошла. Уроки начнутся через двадцать минут, и я не хотел возвращаться обратно в здание. Решив прогуляться вокруг школы, я направился по аллее. Только я хотел завернуть за угол, но вовремя заметил два силуэта впереди. Я быстро среагировал и прижался к углу здания. Любопытство было всегда моим худшим качеством. Я глазом взглянул за угол и сразу узнал этих двоих. Кая и Уилл. Меня охватила злость. Не потому что они сейчас обнимались и целовали друг друга, а то, что Дилан сейчас ждет эту шлюху, спрашивает у всех, видели ли они ее, а она в это время с ним. Ненавижу. Я прислушался: [Кая]: - Надеюсь, ты сегодня постараешься, чтобы Томас не закинул мяч. Я так хочу увидеть, как он будет выполнять желание. Сайту нужны новые события. [Уилл]: - Конечно, я уже подговорил всех из команды, чтобы не пасовали ему. Он и мяча коснуться не сможет. [Кая]: - Оу, это хороший план. Дальше я только помню, что бежал назад что есть силы. «Он собирается начать нечестную игру, чтобы я проиграл». Нужно найти Дилана. Мне срочно нужно сказать ему об этом. Оставшееся время до звонка я искал О'Брайена по всей школе. Его не было нигде, абсолютно. Он был на первых трех уроках, но сейчас будто испарился. Не удивительно, что Уилл и Кая контактируют на территории школы. Его здесь нет. Мое сердце стучало так быстро, что казалось, будто оно остановится, в горле пересохло из-за беготни, а внутри разгорелся страх. Меня начинало трясти. Звонок на урок заставил меня вздрогнуть. Нужно успокоиться, на игру он обязательно придет. *** Прошли оставшиеся уроки, но Дилана все не было. Я заметил, как все старшеклассники провожали меня ухмылками, а сами спешили в спортивный зал, чтобы занять места получше. Я помчался в раздевалку. Там были все члены баскетбольной команды. Все, кроме Дилана. Уилл заставил меня переодеваться, а я в этот момент готов был упасть в обморок. Я дождался, пока все выйдут, и только тогда переоделся в командную форму. Когда я зашел в зал, на трибунах сидела куча народу. Кажется, свободных мест больше не было. Уилл хорошо продумал. Если я облажаюсь, то перед половиной школы. До построения оставались считанные минуты. Мои руки вмиг стали холодными и влажными, ноги подкосились. Я нашел Ки в толпе учеников, и мне стало легче. Он помахал мне, и я прочитал по его губам: «Все будет хорошо». Хотелось и мне в это верить, Ки. За минуту до свистка О'Брайен вылетел из раздевалки. - Дилан! Он подбежал ко мне, весь запыхавшийся предположительно от бега. - Ты где был?! - Личное. Все в порядке? - Нет, не в порядке! Уилл он- Раздался свисток, и мы все построились напротив тренера. - Так, ребята… Стоп. Что этот сосунок делает в моей команде?! - Я объясню, - Уилл вышел вперед. – Скотт заболел и не сможет играть сегодня. Запасных у нас нет. - И вы выбрали его?! Серьезно??! Да лучше я выйду вместо того предателя что заболел! Мне стало не по себе. Так вот как Уилл планировал впихнуть меня в команду. И вообще, кто такой Скотт? - Вам нельзя, тренер, – сказал кто-то из команды. - Заткнись. Господи, мы в дерьме. Мы проиграем первую же игру начала баскетбольного сезона! – Пирожок схватился за голову, и я понял, что он и правда расстроен тем, что я играю вместо какого-то Скотта. Больше скажу – он в ярости. Еще один свисток оповестил о том, что пора выходить на поле. - Тренер, нам нужны указания, – сказал Дилан. - Не просрите. Что ж, ободряюще, прям в стиле тренера. Мы вышли на поле. Секунда. Новый свисток. Игра началась. Я тут же выкинул из головы страх и волнение и сосредоточился на игре. Один бросок. Всего один. Начался первый период. Дилана как обычно поставили на спорный бросок, и как я мог заметить, он всегда выбрасывал мяч в свою сторону. В этот раз было то же самое. Мяч тут же подхватил Уилл и, обойдя пару соперников, забил первый мяч. Я даже не успел проследить за всем этим, как игра мгновенно продолжилась. Когда я пытался отбить его у соперников, тут же передо мной появлялся один из членов команды и уводил мяч из под носа. Когда на меня случайно летел мяч, у меня снова его забирали мои же напарники. Слова Уилла крутились у меня в голове, и как только мяч очередной раз уводили от меня, я все время видел ухмылку Уилла. Блять. Первый период прошел с отрывом в нашу пользу. Перерыв был две минуты, и когда мы подошли к тренеру, он говорил нам держаться так до конца игры. - Все в порядке? – спросил Дилан. - Нет, послушай, это все- - Команды на поле! – голос судьи и свисток оборвали меня. Да твою ж мать! Игра становилась напряженнее. Команда соперников начала разыгрываться и вскоре догонять нас. Я метался из стороны в сторону в надежде заделать хоть что-либо, но команда Уилла была на шаг впереди. В середине второго периода О'Брайен, пробегая мимо меня, сказал мне собраться. Да черт, мне не дают даже попытаться! Новый свисток и перерыв десять минут между вторым и третьим периодом. Счет равный. Тренер объясняет новую схему, но я не слушаю его. Страх возвращается, и мне опять не по себе. Все может закончиться плохо. Я заметил, как взволнованный Ки пробрался до меня. - Гангстер, что происходит? - Ки, это не я, это все Уилл, я слышал, как он подговорил всех из команды, чтобы они специально не давали мне пасс. - Что?! Скажи об этом тренеру! - Ему это на руку, он знает, что я бесполезен. - А Дилан? - Я не могу сказать ему, не выходит, нет времени. - Придумай что-нибудь. Осталось два периода, у тебя мало времени, чувак, – я чувствовал, что он был так же взволнован, как и я. - Я знаю, Ки, я знаю. Вскоре послышался новый свисток и команды поменялись корзинами. С каждой минутой становилось все труднее, а шансов забить хоть один мяч было все меньше. Уилл казалось, ликовал во всю, а Дилан начал замечать, что что-то не так. По окончанию третьего периода мы снова вырвались вперед. Когда озвучили очередной двухминутный перерыв, Дилан подбежал ко мне. - Что происходит? - Я пытался тебе сказать о том, что Уилл подговорил команду, лишь бы они не давали мне пас, чтобы я не смог попытаться забить мяч. - Вот черт. Слушай, я постараюсь этот период пасовать тебе, твоя задача забросить хоть один мяч, ты понял? Послышался свисток, О'Брайен кивнул мне и побежал на поле. Для меня игра только начинается. Соперники снова догоняли нас. Дилан пасовал мне, и я, наконец, мог вести мяч. Бросок. Мимо. Вот черт. Послышался смех со стороны трибун. Это все из-за того, что мне страшно. Нас догоняли, это был последний период, и у нас оставалось меньше десяти минут до конца игры. Дилан подавал мне снова и снова, и я либо терял мяч, либо бросал мимо, либо его забирали свои же. Так счет приближался к равенству. Когда судья просвистел в свиток, я думал, у меня остановится сердце. Я не забил ни одного мяча, и из-за этого соперники сравняли счет. У меня был последний шанс в овертайме. Все или ничего. - Какого хрена ты творишь, О'Брайен?! – Тренер начал кричать, когда объявили перерыв. – Ты хочешь, чтобы мы проиграли?! Еще раз отдашь ему пас, и я выкину тебя из команды. Черт. Черт. Черт. Все стало куда хуже, чем могло быть. Если из-за этого Дилан перестанет мне пасовать, то я проиграл. Я сжал кулаки. Нужно вспомнить все издевательства, которым я подвергался, все унижения: подножки в столовой и классе, насмешки и постоянные рыдания в туалете. Я больше не хочу этого. Свисток. Дилан снова перекинул спорный мяч на нашу сторону, его подхватил Уилл и… я тут же забрал этот мяч у него. Я вел его с такой злостью, что обходил соперников одного за другим. Его пытались отобрать члены команды, но я не собирался отдавать его. Тренер кричал, просил меня не мешать играть. Мне плевать. Я должен закинуть этот мяч. Я больше не хочу быть ничтожеством. Бросок, и мяч попадает в корзину. Зал взрывается больше от удивления, чем от очередного очка в пользу нашей команды. Я сделал это. Я видел, как расширились глаза Уилла и как Дилан кивнул мне, он жестами показал то, как состоит играть дальше. Я его понял. Теперь мы с ним одна команда. Я отдал ему пас, и он сделал обход, шел против соперников, и следующее очко было его. Я теперь в игре. Мы с Диланом пасовали друг другу все эти пять минут. Я всегда мечтал отомстить Уиллу и всем тем, кто издевался надо мной, и разве оставить их с открытыми ртами в стороне не лучшая месть? Мы вместе обходили соперников и не давали членам по команде помешать нам. Я забрасывал мяч, и на этот раз зал ликовал. Я больше не Томас – неудачник. Прошлого меня больше не существует. Громкий свисток разнесся по залу, заставляя трибуны взорваться. Мы выиграли. Мы, черт возьми, сделали это! Я не могу поверить в то, что не только забросил мяч, но и забрасывал его на протяжении всего овертайма. - Чертово святое дерьмо, Томми! – Дилан подбежал ко мне и с разбега обнял меня, похлопывая по спине. – Ты просто порвал их! Молодец! Я потерял дар речи. Его огромное тело было так близко с моим, его грудь тяжело вздымалась, а сердце билось с огромной скоростью. Он повернулся к трибунам, схватил меня за руку и поднял ее вверх. Все кричали, хлопали. Я не могу поверить своим глазам! - Чувак, это было чертовски круто! – Ки налетел на меня, заключая в объятия. Сейчас я чувствовал себя невероятно! Тренер позвал нас всех в раздевалку. - О'Брайен, я, кажется, говорил тебе! Чтобы больше такого не было! – первое, что я услышал от тренера, когда зашел в раздевалку. - Но мы же выиграли! – выкрикнул я, возмущаясь. - Я знаю, поэтому ты, чертов везунчик, приходишь на следующую тренировку. Посмотрим, что из тебя можно сделать. Я в прямом смысле открыл рот. Уилл буквально взорвался. - Но тренер! Он всего лишь замена, его нельзя в команду! Как же Скотт?! - Я все равно не знаю, кто это, вопрос закрыт. Хорошенько отметьте этот день, потому что до следующей игры ни один из вас и каплю в рот не возьмет! Тренер вышел, оставляя команду в полном шоке. - Ты… - прошипел Уилл, направляясь ко мне. Он схватил меня за горло и со всего размаху впечатал в стену. Удар остался тугой болью в спине. – Мы договорились лишь о том, что ты забросишь один чертов мяч, а не будешь метить в команду! - Ты тоже нечестно играл, Поултер. – сказал Дилан, вставая со скамейки. – Отпусти его. - Пошел нахуй, Дилан. Ты, наверное, забыл, как недавно вместе со мной макал этого неудачника головой в унитаз. Не хочешь повторить? Это же так весело! - Я сказал, отпусти его. Уилл разжал руку, и я упал по стене на пол. Поултер подошел к О'Брайену вплотную и прошипел: - А то что? Ударишь меня? - Надо будет, и это сделаю, – спокойно ответил Дилан. - Вот как… - Уилл обернулся к членам команды. – Знаете что? Я приглашаю вас на вечеринку! Зовите всех, кого захотите, сегодня мы отмечаем победу Томаса и ты, - он указал пальцем на меня, – обязан там быть, отказ не принимается. Я встал с пола, потирая шею. - Сегодня в девять, не опаздывайте! – Уилл взял свои вещи и вышел из раздевалки. Все стояли в недоумении, но вскоре пожали плечами и стали переодеваться. - Ты в порядке? – спросил Дилан. - Как думаешь, к чему это он? - Выпустить пар. Ему нужно выпить хорошенько, чтобы понять, что он все-таки проиграл. Поздравляю. Я кивнул, но продолжал смотреть в дверной проем, за которым скрылся Уилл. - Я заеду за тобой, – сказал О'Брайен, и хотел было уйти так же, не переодеваясь, но я окликнул его. - Дил? – он обернулся, приподнимая бровь, то ли от того, что я первый раз сократил его имя, то ли от того, что я остановил его. – Спасибо за все. Он улыбнулся и вышел. Хорошее настроение ушло на второй план, и теперь внутри было лишь беспокойство и плохое предчувствие.