ID работы: 3683954

Сними свою маску

Гет
R
Завершён
258
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
327 страниц, 43 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
258 Нравится 265 Отзывы 87 В сборник Скачать

Глава 21

Настройки текста
Как много в нашей жизни зависит от времени. Как зависима от него сама жизнь. Порой, оно тянется целую вечность, заставляя нас изнемогать от предвкушения долгожданного события, а иногда оно пролетает слишком быстро, не дав насытиться счастливыми и такими невероятными моментами нашей жизни. Нам всегда его мало, но мы так часто виним его во всех наших бедах. Время – наш союзник и враг в одном лице. Время заставляет нас задуматься над нашими промахами и готовит к покорению новых вершин. Оно лечит наши раны, которые когда-то так сильно терзали наши души. Оно исцеляет, подарив еще один шанс. Еще одну попытку. Время заводит нас в запутанные лабиринты, создавая для нас непреодолимые препятствия. Но время – наш помощник и главный проводник. Время дает нам надежду, но с той же легкостью ее и забирает. Время меняет жизнь и делает нас другими. Кажется, теперь это коснулось и меня. С того момента, как я переступила порог дома своей бабули после моего скорого побега из Бостона прошло уже три года. Целых три года. Невероятно. Сколько всего произошло за это время, но сколько всего я упустила. Все это время я жалела лишь об одном – что у меня не было шанса все исправить. Но как только меня начинали мучить подобные мысли, я тут же напоминала самой себе, что больше не желаю думать о прошлом. Я ведь пообещала это самой себе. Никогда не думала, что прошлое так сложно отпустить. Оно тянет за собой тяжкий груз былых неудач, обид, разочарований и обмана. В прошлом все еще существует твоя жизнь, пусть она уже и напоминает руины, но она есть. В прошлом все еще таится все самое дорогое, что когда-то доставляло тебе радость, делало тебя счастливым. Но на то оно и прошлое, чтобы оно оставалось где-то позади, открывая для тебя миллионы возможностей новой жизни. Иногда я вспоминаю себя в эти ужасные дни, когда мне казалось, что все уже не будет так, как раньше. Что я никогда не смогу выбраться из своих собственных переживаний, которые затягивали меня в свои сети. Мне было больно. Слишком больно. Первое время я безвылазно сидела в своей комнате, точнее в старой комнате своего отца, которая постепенно стала мне родной. Казалось, впереди было столько времени, чтобы как следует подумать о будущем, но почему-то мне было страшно. Я боялась, что в моей жизни снова появятся люди, которые добровольно пойдут на обман, и с легкостью смогут меня предать. Из болота собственных разочарований медленно, но верно, меня пытался вытащить мой самый родной на свете человек – бабуля. Мне пришлось рассказать ей все от начала до конца еще в день моего приезда. Я не хотела, чтобы между нами оставались какие-то тайны и секреты. Я доверяла ей больше, чем себе, поэтому бабушка действительно имела право все знать. - Ничего, Джеки. Мы справимся, - сказала она, пытаясь успокоить меня в день моего приезда. Кажется, я до сих пор помню, как провела в ее родных объятьях весь вечер. - Но мне так плохо. - Знаю, милая. Но пойми, в твоей жизни будет еще немало испытаний, а это лишь одно из них. Не стоит сдаваться в самом начале своего пути, родная. К моему удивлению, родители не пытались связаться со мной напрямую, хотя, пару раз я слышала, как бабуля разговаривала с отцом. Честно говоря, я была рада, что они не искали со мной встречи. Я наслаждалась одиночеством и спокойствием. По крайней мере, от этого становилось на время легче. Через пару дней после моего приезда мне даже пришло рекомендательное письмо из Бостонского университета, и это было еще одним знаком, что мне пора двигаться дальше, но в тот момент встреча с реальностью была для меня настоящим испытанием. Бабушка была не в восторге, что я трачу время впустую, просто лежа в постели. Она хотела видеть, как я иду напролом далеко вперед, но в итоге наблюдала унылое и заплаканное лицо своей внучки, которой было все равно на окружающий мир. В конце концов, бабуля не выдержала и все-таки попыталась сама решить эту проблему. - Ты должна взять себя в руки, Джеки! – заворчала она, как-то застав меня в слезах. – Если ты хочешь провести всю свою жизнь в таком состоянии, то это твое решение. Я уйду и больше не буду тебе мешать и дальше рушить свою жизнь. Думаешь, ты – единственная, кого так обманули? - Ты не понимаешь, - всхлипнула я, уткнувшись носом в подушку. - Я все прекрасно понимаю! И мне делали больно Джеки! Меня тоже предавали! Но как видишь, я сижу здесь перед тобой, а не продолжаю копаться в своих проблемах! Господи, да я бы уже чокнулась, если бы сидела в четырех стенах дни напролет! От ее слов хотелось громко взвыть, но все-таки бабушка была права. И почему я сразу ее не послушала? - Я просто ничего не хочу. - Глупости! – фыркнула она. – Посмотри на меня и послушай, что я тебе скажу. Забудь все, что было в Бостоне, и начни жизнь заново. - Это непросто. - Будет просто, если ты сама этого действительно захочешь. Ты – сильная девушка, Джеки. Ты боец! И ты еще докажешь всем, чего на самом деле стоишь! Но запомни, что все зависит только от тебя. Я всегда тебя поддержу, как бы тяжело, больно и горько нам ни было. Я всегда буду стоять за тебя горой, Джеки, даже если твоя мать решит забрать тебя отсюда силой. Ты – моя внучка, черт возьми! - И с чего мне начать? - Для начала выйди уже из этой комнаты! Ну а потом можешь сходить в один из наших университетов. Твое рекомендательное письмо и все необходимые документы я оставила в гостиной. - Спасибо тебе, бабуля, - сказала я, крепко ее обняв. - Скажешь спасибо, когда поймешь, что бабуля была права, - усмехнулась она. – А теперь, вставай. И вперед навстречу новой жизни! Только возьми со стола пару печенюшек. Подумать только, что порой могут сделать с человеком простые слова. Я столько раз задавалась вопросом, что было бы со мной, если бы я так и не прислушалась к ее совету? Как бы сложилась моя судьба? С каждым днем я все больше начинала ощущать прилив сил, хотя сердце все еще не покидала тупая боль. Новую жизнь было начать не так уж и просто. С моим прошлым меня все еще связывали мои друзья, которых я не собиралась забывать. Тина и Лили звонили мне по несколько раз в день, и порой их постоянные вопросы о моем душевном состоянии начинали раздражать, но знаете, я была им благодарна, что расстояние не было для нас помехой. Мы продолжали быть лучшими подругами, как в старые добрые времена, и я не хотела, чтобы наша ниточка дружбы оборвалась. Мы продолжали изредка видеться друг с другом, правда, я наотрез отказывалась приезжать в Бостон, и мои подруги с сочувствием понимали мое нежелание снова приезжать в город моих разбитых надежд. Лили снова начала встречаться со Стивом, и я была искренне за них рада. Хоть Стив и поступил подло, я все-таки не держала на него зла. Все мы совершаем в нашей жизни необдуманные поступки, и Стив не был исключением. Мы с Лили все больше поражались, как крепчали отношения Тины и Тоби. Если раньше я думала, что это лишь обычное увлечение, то сейчас я уже была абсолютно уверена, что подруга все-таки нашла свою настоящую любовь. Мои дамочки были счастливы, а я была безгранично счастлива за них. Постепенно я начинала привыкать к новой жизни в Хьюстоне. Меня приняли в Университет Райса, и честно говоря, первые дни были для меня настоящим адом. Новые люди, преподаватели, совсем другая атмосфера. Все казалось таким чуждым и незнакомым, что в какой-то момент просто хотелось сбежать обратно в свою комнату, но в сотый раз вспомнив слова бабули, я все-таки выдержала это испытание и продолжила медленно двигаться дальше навстречу неизвестности. У меня появились новые знакомые, но не думаю, что я считала их своими друзьями. С недавних пор мое доверие к людям сильно пошатнулось. Я относилась ко всему с большой настороженностью и во всем видела подвох, ложь. Мне казалось, если я снова откроюсь человеку, то он опять растопчет мое и без того израненное сердце. Но тем не менее я начинала чувствовать себя свободней, уверенней, сильней. Я вновь наслаждалась окружающим миром, но все-таки уже смотрела на него совсем другими глазами. В голове начинали рождаться планы, идеи и новые мечты. Я знала, что той Джеки уже не было, и на смену ей пришла новая. И с каждым днем она нравилась мне все больше. Глупо было отрицать, что я совсем не думала об Алексе. Я вспоминала о нем. Чаще, чем следовало. Вся эта история еще не желала покидать мои мысли, как бы я ни старалась стереть из памяти все воспоминания, связанные с этим человеком. Может быть, я просто этого не хотела? Как-то раз Тина и Лили пытались что-то рассказать мне о нем, но я их даже слушать не стала. Алекс Томпсон становился для меня призраком моего прошлого, и я не собиралась возрождать его в своей новой жизни. Честно признаюсь, что пару раз я хотела найти хоть какую-нибудь информацию о Томпсоне в Интернете, но сила воли, которую я и так восстанавливала по крупицам, не позволила мне этого сделать. Иногда моя решимость давала сбои, и на время мысли снова были заняты человеком, которого я больше не хотела знать. Помню, как однажды моя паранойя вышла из-под контроля. Это был канун рождественских каникул, и я как раз выходила из университета после очередного семинара, и на какое-то мгновение мне показалось, что я увидела ЕГО в окне проезжающего автомобиля. Умом я понимала, что это было невозможно, и что там был совсем другой человек, который даже не догадывался о моем существовании, но мне почему-то хотелось хотя бы на секунду представить, что там был действительно Алекс Томпсон. И я всем сердцем желала, чтобы он увидел меня. Чтобы он понял, что я больше никогда не позволю меня вот так растоптать.Ни за что. И никогда. Я старалась всеми силами сосредоточиться на учебе, хотя бабуля частенько говорила, что мне стоило бы немного развеяться в компании новых знакомых. Она отправляла меня на университетские вечеринки, и порой мне начинало казаться, что она сама бы не прочь тряхнуть стариной. Я старалась следовать ее советам, но иногда это было трудно. Я доламывала в себе остатки старой Джеки и пыталась выстроить новый образ. Новую Жаклин Грант. Было странным больше не слышать свое полное имя каждый день, как это было раньше. В глубине души я немного скучала по своим родителям, но все же мне нравилось чувствовать себя по-настоящему взрослой, как можно дальше от их прогнившего от денег мира. Время еще больше ускоряло свой ход, и незаметно для самой себя подошла к концу моя учеба в университете. Сейчас я с улыбкой вспоминаю те бессоные ночи, которые проводила за написанием своего итогового проекта. Бабуля тоже не отходила от меня ни на минуту в те напряженные дни, подкрепляя мой уставший организм любимым домашним печеньем и невероятно вкусным прохладным молоком. Вспоминаю, как на следующий день бабушка читала об очередном грандиозном приеме, на котором присутствовали и мои родители. Вся эта ситуация вызывала у меня лишь раздражение. Пока я пыталась закончить университет, мои родители жили своей жизнью. К счастью, я уже давно свыклась с мыслью, что я никогда не была похожа на них. Помню, как получая свой диплом, на время неожиданно проснулась легкая тоска. Тина, Лили и я всегда мечтали быть в этот день вместе. Бросить высоко вверх шапочку выпускника, сделать общее фото, крепко-крепко обнять друга друга и как следует оторваться в каком-нибудь клубе, поставив жирную точку в истории нашей студенческой жизни. Но этого больше не было. Я была одна среди кучи других людей, и самое дорогое, что у меня осталось со дня выпускной церемонии – это мантия выпускника, долгожданный диплом и фото с бабушкой. Благодаря успехам в учебе, у меня появилась возможность пройти полуторогодовую стажировку в одной из крупных компаний Хьюстона. Для меня это было первым маленьким успехом, первой галочкой в списке своих грандиозным планов, которые я выстраивала с нуля. Я любила свою работу, хотя порой усталость все-таки брала свое, но я действительно дорожила тем, чего добилась. В моей жизни появлялись новые люди, правда, моя серьезность и чрезмерная уверенность в себе немного отталкивали их, но знаете, так даже было лучше. Они не привыкали ко мне, а я к ним. Моя усердная работа не осталась незамеченной со стороны руководства, и к концу стажировки мне предложили перебраться в главный офис. В Нью-Йорке – городе огромных возможностей, бессоных ночей, безудержного веселья и нескончаемой магии, которую и создавал этот необычный город. И знаете, я согласилась. Я была уверена в себе как никогда, поэтому я не видела никаких препятствий, чтобы стать еще ближе к осуществлению еще одной цели. Бабушка с радостью меня поддержала, но в глубине души я знала, что она не хотела меня отпускать, да и мне было грустно с ней расставаться. Годы, которые я прожила в ее доме, были периодом моего становления во взрослой жизни. Периодом рождения новой Джеки. Годы, которые я никогда не забуду. И вот полгода спустя я все больше убеждаюсь, что приняла правильное решение. Я полюбила Нью-Йорк, правда не увидела и половины мест, которые все так нахваливают. Поправляя свой бейдж, на котором большими буквами написано «Жаклин Грант, ведущий специалист отдела по консалтингу», не могу сдержать улыбки. Все-таки иногда чертовски приятно радоваться собственным заслугам. - Эй, Джеки, куда ты пропала, - недовольно бурчит в трубке Лили. - Нью-Йорк, ты все еще на связи? – ехидничает Тина. Она все такая же негодница, как и раньше. – Бостон и Сан-Франциско тебя уже заждались. После окончания университета Тина осталась жить в Бостоне, правда ей пришлось переехать. Этажом выше. Лили и Стив уехали в Сан-Франциско, и сейчас собираются начать собственное дело. - Да, простите, - извиняюсь я, - немного задумалась. - Вам не кажется, что нам уже давно пора встретиться? – Тина говорит об этом последние несколько месяцев, но ни у одной из нас пока никак не получается найти общую свободную дату. – Я же не могу вечно шутить над Тоби. Вы мне нужны, крошки. - У нас со Стивом сейчас столько дел, - вздыхает Лили. – Кажется, я уже начинаю теряться в днях недели. - Ну, а что скажешь ты, Джеки? - Я улетаю на выходные в Хьюстон, - монотонно отвечаю я. - Бабуля соскучилась по тебе? - У нее ко мне какое-то срочное дело, - говорю я, рисуя карандашом странные узоры. Никогда не могла отделаться от этой дурацкой привычки. – Да, и я сама собиралась ее навестить. Клара Грант уже не первую неделю настаивала на моем визите в Хьюстон, но из-за завала на работе, мне было трудно выбраться к ней хотя бы на пару дней, но в итоге, настойчивость бабули все-таки взяла надо мной верх. - Ох, Жаклин Грант вся в делах, - посмеивается Тина, и к ней тут же присоединяется Лили. Как же мне порой не хватает их обеих. Как только рабочая неделя подходит к концу, я стараюсь добраться до дома как можно скорее, чтобы захватить уже собранный чемоданчик, и отправиться в аэропорт. Теплый майский пятничный вечер настраивает на еще более позитивный лад, поэтому я спокойно откидываюсь на сиденье и немного расслабляюсь после напряженного рабочего дня, пока водитель мчит машину в сторону аэропорта. Полуночный Хьюстон встречает меня сотнями ярких огней, которые так празднично освещают этот город. Конечно, он никогда не сравнится с Нью-Йорком, но здесь чувствую себя в разы уютнее. Здесь я действительно дома. Этот город огромен, но мне кажется, я знаю каждую улочку, в то время как Нью-Йорк напоминает мне гигантский непроходимый лабиринт. Выйдя из такси, с улыбкой замечаю на пороге дома счастливое лицо бабули. Такое ощущение, что я не видела ее целую вечность, но взглянув в ее искрящиеся глаза, я тут же понимаю – я снова дома. - Боже мой, какая ты у меня красавица! – восклицает она с восхищением. - Ну, что ты, бабуль! – отнекиваюсь я. - Ты как-то изменилась, - вторит она, пока мы заходим в дом. В нос врывается запах чего-то ароматного, и мой желудок тут же издает жалобные позывы. Ох, как я голодна! – Такая взрослая! Посмотрев на свое отражение в зеркале, пытаюсь понять, что нового во мне увидела бабушка. Новая одежда, более аккуратный макияж, уложенные волосы – это ли так удивило бабулю? В душе я осталась той же Джеки, которая уехала отсюда полгода назад. Откинув в сторону туфли на высоком каблуке, от которых уже ужасно затекли ноги, быстренько бегу на кухню. И кажется, бабуля понимает мой намек! -Я приготовила твое любимое мясо по-французски, - говорит она довольным голосом. Несмотря на поздний час, я с большим удовольствием дегустирую прекрасные кулинарные шедевры своей бабушки, параллельно рассказывая ей о своей работе. Стараюсь не вдаваться в тонкости, но меня просто распирает от желания поделиться с ней каждым новым прожитым днем в Нью-Йорке. - Я так рада за тебя, Джеки. – Бабушка мило улыбается и устало вздыхает. – Ты обязательно мне все расскажешь завтра, а сейчас тебе нужно отдохнуть. Ты устала. День в Хьюстоне пролетает слишком быстро. Побродив по родным местам и заглянув в пару магазинов, возвращаюсь домой уже ближе к вечеру. В гостиной царит успокаивающая тишина, но из кухни доносится голос бабушки. С кем она разговаривает? На цыпочках прокравшись по небольшому коридору, тихонько останавливаюсь возле двери, внимательно прислушиваясь к разговору. - Кристофер, я понимаю, но я не могу ее заставить. Она уже взрослая и вольна делать так, как ей вздумается! Думаешь, она вот так возьмет и согласиться? – Обеспокоенный голос бабушки тут же настораживает. Она разговаривает с отцом. И кажется, речь идет обо мне. Черт! Последние две недели она упоминала, что отец спрашивал обо мне, но подробности меня мало интересовали. – Я поговорю с ней, но ничего не обещаю. Хорошо, я постараюсь. Пока. - Что ему было нужно? – в нетерпении говорю я, как только бабушка кладет трубку. - Господи, Джеки, ты меня напугала! – О, нет, я не хотела ее испугать. – Звонил твой отец. - Он вспомнил о моем существовании? – фыркаю я. Одна только мысль об этом уже жутко злит. - Джеки, не злись. – Она пытается меня успокоить, но уже поздно. Я разозлилась. – Твой отец хотел узнать, как у тебя дела. - У меня все отлично, но мне кажется, вы говорили о чем-то другом. Я права? - Ну, - уклончиво говорит бабушка, но заметив мой недоверчивый взгляд, вскидывает руки в знак поражения. – Я хотела сказать тебе все в более спокойной обстановке, но раз так, то… - Сказать что? - Кристофер и твоя мама…они хотят с тобой встретиться, Джеки. – Быстро моргаю глазами, не веря собственным ушам. Встретиться? Мои родители хотят со мной встретиться? Понимаю, эта фраза кажется абсурдной, но не для меня. Я не общалась с ними три года, и эта внезапная просьба о встрече меня удивляет. Здесь что-то не так. - Что им нужно? - Они сами тебе обо всем расскажут, только, пожалуйста, не делай поспешных выводов. Знаю, тебе пришлось тяжело, но не забывай, что мы все – одна семья, а Кристофер – мой сын, родная. В глубине души я прекрасно понимала ее чувства. Мой побег вынудил ее метаться из стороны в сторону, между мной и моими родителями. И в какой-то степени, я чувствовала себя в этом виноватой. - Они ждут тебя завтра в Вашингтоне, - добавляет бабушка. Что? - В Вашингтоне? Я не поеду. - Джеки, - вздыхает бабуля, покачав головой. – Я сказала твоему отцу, что решение будет за тобой, и я не буду на тебя давить. - Я приняла решение. И я не поеду. - Поговори с ними. Прошу тебя. Может быть, вы наконец-то помиритесь. Мой сын и твоя мама не подарок, но они – твои родители, Джеки. Они вырастили тебя такой, какая ты есть. Отведя взгляд в сторону, мысленно считаю до десяти. Приехать к родителям в Вашингтон означает добровольно первой выставить белый флаг. А я не готова сдаться первой. - Нет, бабушка. Я не могу. Она делает шаг в мою сторону, и даже по ее взгляду я вижу, как болит ее душа. И это все из-за моих дурацких ссор с родителями. - Пожалуйста, Джеки. Переступи через себя один раз. - Нет, - говорю в отчаянии. Добрая Джеки, которая очень любит свою бабушку умоляет меня согласиться. - Ради меня, родная. Сделай это ради меня. Я никогда тебя ни о чем не просила, но сейчас я хочу хотя бы раз использовать эту возможность. Просто поговори с ними, а дальше поступай так, как считаешь нужным. Джеки, милая, пожалуйста. Глядя в широко распахнутые глаза, чувствую, как сердце сжимается под давлением собственных эмоций. Бабушка столько всего для меня сделала, и сейчас я могла бы хотя бы так отблагодарить ее, просто выполнив одну маленькую просьбу. Но смогу ли я? - Хорошо, - в конечном итоге, соглашаюсь. – Я поговорю с ними.

***

Как только шасси самолета касаются земли Вашингтона, в душе появляется ощущение, что я никуда не уезжала. Словно не было всех этих переживаний, жизни в Хьюстоне, обид и былых разочарований. Я чувствую, как где-то рядом бродит образ старой Джеки, но я больше не собираюсь ее возвращать. В зале прилета меня уже дожидается Маккензи, верный служащий и правая рука родителей. За три года он ничуть не изменился, правда, седых волос стало чуть больше. - С возвращением, мисс Грант, - почтительно говорит он. Впрочем, как всегда. - Благодарю, - отвечаю я в той же манере. Пока машина мчится по скоростному шоссе, стараюсь мысленно настроить себя на предстоящую встречу. Нет, я не волнуюсь и не боюсь. С недавних пор я твердо уверена в себе. Я знаю, чего хочу, поэтому я уже с большим нетерпением жду разговора с родителями. Машина заезжает на территорию нашего огромного дома, и перед глазами стремительно проносятся мимолетные воспоминания. Здесь совсем ничего ее изменилось. Выйдя на улицу, медленно поднимаюсь по широкой лестнице и открываю большую входную дверь. Ну, здравствуй, милый дом! Стуча каблуками по мраморному полу, высокомерно оглядываюсь вокруг, освежая в памяти каждую частичку, каждую деталь этого места. - Вам нужно пройти в кабинет Вашего отца, мисс Грант, - говорит один из слуг. - Хорошо. Спасибо. Свернув в сторону, не спеша иду по длинному коридору и резко останавливаюсь, увидев приоткрытую дверь в кабинет. Вот и все. Толкнув дверь, уверенно захожу внутрь и тут же встречаюсь со знакомыми взглядами своих родителей. Прошло три года, а они вспомнили обо мне только сейчас. Что же им нужно? - Итак, вы хотели со мной поговорить, - с вызовом начинаю я наш диалог. – Я здесь, поэтому не будем терять ни минуты…
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.