Пособие для начинающей няни

Как только в семье поселяются тайны друг от друга, уходит доверие родителей друг к другу в воспитании ребёнка, это даст возможность ребёнку лавировать между родителями, шантажировать их, врать им — И что это было? — Ленг лениво приоткрыл левый глаз, пытаясь рассмотреть Шепард. Которая уже в третий раз ткнула его пальцем в правый бок. Получалось плохо, но открывать второй глаз или тем более поворачивать голову было лень. Очень. Но ведь Шепард не отстанет, верно? Это же Шепард. — Ты переоцениваешь мои возможности, Шепард. Я идеален и невероятно талантлив, но телепатия в обширный список моих способностей все-таки не входит. Джейн хмыкнула и легко ущипнула его за плечо. Стерва. — Почему ты выручил Тали? — И ты переоцениваешь мою доброту. У нее тоже есть границы. — Я серьезно, Ленг. Серьезно. Хм. Если серьезно, он и сам не мог ответить на этот вопрос. Злить адмиралов — безнаказанно — было весело. Опустить их на глазах их собственных подчиненных. Восхитительная поднялась буча. Замечательно получилось. Кай даже сделал запись на память. И все же… причины? Ему плевать и на нар Райю, и на дружбу Шепард с ней. Но кварианка отвечает за монтаж нового оборудования. Как сильно изгнание ударило бы по её способности ясно мыслить? Сколько времени потратила бы Шепард, чтобы привести куроногую в чувство? Времени, которое теперь она проводит в его обществе. И это повод задуматься о второй проблеме, которую он игнорирует. Призрак ясно дал понять, что отношения с Шепард закончатся в тот момент, когда подберут более “опытного” оперативника. А что делает Кай? Вместо постепенного сведения на нет личного общения, предпочитает компанию Шепард. Идиотизм. Секс с Шепард хорош. Но это просто секс. Регулярный. Разнообразный. Порой травмоопасный. Но все еще голый секс. А так же игры в покер, с перманентными попытками смухлевать, спор ради спора с постоянными поддевками, спарринги, не теряющие накала — Шепард такая упертая девочка — и визиты в его душ. Странное сочетание. Настораживающе странное. Та самая харизма коммандер Шепард? Уговорила же она Сарена пустить себе заряд в голову. Кай отнюдь не профи в психологии. Но не идти же к Лоусон за советом и пояснениями. Проще убить обеих. — Коллегия зарвалась. Полезно напомнить о том, как “Цербер” чуть не уничтожил их развалюхи, — лениво протянул Ленг. — А, ну да. Матрас спружинил и Кай все-таки открыл глаза, поворачивая голову вслед Шепард. Она… сваливает из его каюты? — Только не говори, что я задел твою тонкую душевную организацию. Шепард фыркнула, показывая отношение к такому предположению. — Тогда куда ты собралась? — Пожрать. Кофе будешь? — Чай, — Ленг чуть расслабился. Он уже и впрямь начал опасаться, что чем-то задел Шепард. Если эту стерву вообще можно чем-то задеть. Помимо угроз ее обожаемому крогану. Кстати, неплохая идея. Когда Заид ударил Гранта, Шепард охладела к нему сразу же. Чем не способ быстро все закончить? Не считая того, что Ленгу не хочется заканчивать. С Джейн парадоксально... удобно. И не хочется думать о том моменте, когда все же придется это сделать. — Ладно, — Шепард натянула рубашку и брюки. Вот так просто. Принести чай своему врагу. Своему потенциальному убийце. Просто так с ним спать и просто так играть в карты. А потом просто в один прекрасный момент сцепиться насмерть. Просто чертова Джейн Шепард. Но, как минимум, одного она уже добилась. Каю совершенно расхотелось спать. Как только за ней закрылась дверь, он слез с кровати и потер ладонями лицо. Странно. До сегодняшнего вечера он и не думал, что все настолько плохо. Его больше занимала встреча Шепард с Андерсоном. СУЗИ и Миранде не удалось подслушать разговор. А ведь Шепард наверняка обсуждала что-то важное. Скорее всего — обрисовала ситуацию со своей памятью, а старый добрый Андерсон предложил помощь. Он ведь размазня, этот Советник Андерсон. Какие Коллекционеры, когда от ужасного злобного "Цербера" надо спасти невинную душу? Кстати о. Интересно, майор Кайден Аленко поделился с начальством новостями о вкусах Шепард? Было бы забавно. И чертовски хотелось бы видеть лицо Андерсона в этот момент. *** Шепард построила из бутербродов настоящую Пизанскую башню. И подперла её двумя кружками. С кофе и чаем. Термоядерно крепкий кофе — себе. Чай — Ленгу. Интересно, чем чертов ублюдок настолько очаровал Шепард? Просто хорошего секса недостаточно, чтобы женщина таскала любовнику чай. Тем более, такая женщина, как Джейн Шепард. Или она пытается усыпить бдительность Ленга? Бесполезный труд. Ублюдок слишком хладнокровен и слишком предан Призраку, чтобы замешкаться, если последний отдаст приказ убить Шепард. Миранда уже почти не сомневалась, что приказ будет. Как не сомневалась в недовольстве Призрака её действиями. Её провальным проектом. Недосказанность пугала. Не меньше, чем записи спаррингов Шепард и Ленга. Ублюдок позволял себе слишком многое. Да, киборг может вынести и не такое, и Миранда знала это лучше всех... Но знать и видеть как создание, за каждый вздох которого она боролась сутками, чуть ли не ежедневно избивают до кровавых соплей… страшно. Обидно. И в каком-то смысле, больно. Она даже порадовалась, когда отношения Шепард и Ленга перешли на другую стадию. Секс менее травматичен, чем их драки. И куда более полезен с точки зрения выстраивания нормальных отношений с коммандер. Но Призрак имел другое мнение. И уже высказал свое неодобрение фактом интимной близости Ленга и Шепард. Велел морально подготовить Шепард к новому члену команды. Который, в отличие от Ленга и её самой, знает свое дело. Который сможет завербовать Шепард в “Цербер”. Ха! Неужели идиоты в отделе аналитики до сих пор не поняли, что Шепард не доверяет людям и ксеносам сходу? Да не может такого быть! Потребуется титаническая работа, чтобы завоевать доверие коммандер. Настоящее доверие, а не внешние признаки такового. Она ведь до сих пор не верит Лоусон. Не доверяет Ленгу. Спит с ним, но даже и не думает доверять по-настоящему. Черт подери, она легко и открыто общается с СУЗИ! При этом едва ли не лучше всех на борту осознавая потенциальную опасность ИИ. Миранда не была уверена, что в "Цербере" найдется человек, действительно способный подобраться к Джейн. Не так быстро, как требуется. А значит, Шепард уберут. Уберут и в работу пойдут клоны. — Мисс Лоусон, на ваш терминал поступило сообщение, — от неприятных мыслей Миранду отвлекла СУЗИ. — Призрак? — Нет, мисс Лоусон. Мисс Лантейя. Все мысли о Шепард, ее отношениях с Ленгом и недовольстве Призрака тут же вылетели из головы. Лантейя должна была связаться с ней в одном-единственном случае. Если отец уже вышел на след Орианы и подобрался слишком близко. Сукин сын, почему именно сейчас?! Почему он просто не может оставить их в покое?! Миранда попыталась взять себя в руки, даже выполнила несколько дыхательных упражнений, прежде чем открыть сообщение от связного. Безрезультатно. А дочитав короткое сообщение, ощутила, как весь ее четко выстроенный и понятный мир рушится прямо на глазах. Ей нужно на Иллиум. Срочно! Как угодно! Даже если придется добираться туда на шаттле или пешком в скафандре! Сколько времени письмо проходило через буи связи? Сколько времени потребуется людям отца, чтобы добраться до Орианы? Миранда УЖЕ опаздывает. Шепард. Ей нужно поговорить с Шепард. Уговорить её помочь! Немедленно. Да. Сейчас. Когда капитан, наверняка, ударно трахается с Ленгом. Плевать. Неважно. Все, кроме Орианы, неважно. *** Шепард с интересом наблюдала за Мирандой, открывая новые стороны личности Мамочки. К слову, действительно — Мамочки. Какое невероятно сильное стремление позаботиться о сестре. Любой ценой, не выбирая методов, не интересуясь мнением подопечной. Невероятное, но частично знакомое. Похожие... хм... замашки Джейн наблюдала и по отношению к себе. Кажется, за два года Миранда сроднилась с объектом. Своим проектом. И не могла просто так избавиться от чувства ответственности, несмотря на поведение Шепард. Отвратительное, честно говоря, поведение. Немного странная, неуклюжая, больше похожая на попытку убить комара тумбочкой (антикварной, тяжелой, угловатой), но такая искренняя забота. Настоящая, в отличие от образа стервозной мисс Совершенство. И теперь Миранду повело. Убедившись, что Ориана в безопасности, она позволила себе расслабиться. Позволила согнуться стальному стержню, что заменял ей позвоночник... хоть и не так буквально, как в случае с позвоночником Джейн. Отходняк. Классический, пошлый, знакомый любому солдату отходняк. Лоусон развезло с первой же рюмки. Джейн осуждающе покачала головой. Разве можно загонять себя до такой степени, в попытках дотянуться до какого-то воображаемого и недостижимого идеала? Неужели со всеми её дипломами, Мамочка никогда не слышала про эффект выгорания? А им, между прочим, еще на Жнеца лезть и за Омегу-4 прыгать. Печально и иронично, что идеалом Миранде служил образ коммандер Шепард. Тот, двухгодичной давности, созданный парой совпадений и рекламным отделом Альянса. Зато Миранду удалось разговорить. На такую интересную и деликатную тему, как властная вертикаль "Цербера". Которая немного... пошатнулась в последнее время. По словам Лоусон, доверие Призрака к подчиненным — вполне конкретным подчинённым — стремительно падало. И все из-за коммандер Шепард. Какая неуемная коммандер, и тут отметилась. С одной стороны приятно знать, как высоко Призрак оценивает таланты Джейн. Настолько, что даже счел своих миньонов ослепленными сиянием героини всея галактики. С другой — жутко некстати! Шепард привыкла к тому, что “босс” скрывает от нее информацию, но чтобы то же самое он делал в отношении Лоусон… Плохо-плохо-плохо. — А Ленг? — не желая упускать приступа искренности у Лоусон, поинтересовалась Шепард. — Судя по его недовольству и отчетам СУЗИ… — Миранда пожала плечами и глотнула еще вина. — Ленг лишился звания любимчика. Как минимум, до окончания вашей миссии, коммандер. Мда. Интересно. Крайне интересно. Призрак готов пожертвовать агентами. Элитными агентами. Призрак не дает им полной информации. Призрак хочет, чтобы на Жнеца они полезли вслепую. Да черта с два! — Миранда, скажи... — Шепард поджала губы. Опасный момент, но, кажется, мисс Совершенство достаточно пьяна и достаточно благодарна, чтобы ответить на скользкий вопрос. Зря, кстати. На её месте Шепард никогда бы не выдала себе такую слабость, как родной человек. И откровенничать не стала бы. Не вспомни Джейн себя, и с удовольствием использовала бы новые знания против Лоусон. Моральных тормозов после пробуждения у неё было меньше, чем у Джек и Ленга вместе взятых и на три умноженных, тем более в отношении "чужих". А против "Цербера" Шепард использует все, что знает в любом случае. — СУЗИ ведь интегрирована в сеть “Цербера”? — Конечно. Но её ядро на "Нормандии". ИИ почти как человек… Ей тоже нужно некое физическое тело. В данном случае — ядро. И это хорошо. Представляешь, как опасно делать ИИ чистой программой? То есть, я имею ввиду, программой, которая не зависит от носителя вообще? А так — отключить ядро или уничтожить и проблема восставших машин решена. — Вижу, вы учли ошибки квариан. — Естественно. Значит, СУЗИ все знает. По крайне мере, знает больше остальных. Но не скажет, потому что так приказал Призрак. А Шепард нужна эта информация. Нужно знать, чего добивается Призрак, в тактическом и стратегическом плане. Не спасения колонистов, очевидно. Желай он спасти людей, и сейчас бы по всем новостным каналам верещали о “Цербере”, его заботе о человечестве и демонстрировали сверкающую мордашку Джейн, попирающую ногами поверженных жуков. На фоне ничего не делающего Альянса и лицемерия Совета. Но добрый дядя Приззи, напротив, велел подчеркивать, что Шепард с Альянсом, просто временно сотрудничает с "Цербером". Ради благой цели, ага. И пока Шепард не узнает — чего, её с места и дредноут не сдвинет, не то, что ласковые увещевания Призрака. *** Выгнать основной состав экипажа с корабля довольно просто. Выбираем приятную планету, выплачиваем премию, объявляем продленную увольнительную, засекаем время. — 6 минут 7 секунд, коммандер. — Джейн довольно улыбнулась, выиграв спор сама у себя. — Спасибо, СУЗИ. Штурмовая команда проблем также не доставила. Гаррус, Тали и Грант достаточно доверяют Джейн, чтобы выполнить любую её просьбу. Заиду и Джек просто все равно, Самара дала клятву о временном подчинении, хотя в невероятных глазах юстициара и мелькнул немой вопрос. Лоусон на борт не возвращалась, устроенная отсыпаться в люксовом номере и под присмотром заботливой сестрички. Джейн даже врать не пришлось — просто набрать Ориану и честно выложить свои опасения о состоянии Миранды, физическом и психологическом. Младшая Лоусон намек щелкнула на лету, и пообещала позаботиться о непутевой сестре. И каким-то образом выбила у Шепард обещание приглядывать за Мирандой на корабле, купируя приступы излишнего трудолюбия и самоотверженности. Шепард и сама не поняла, как. Несмотря на милую внешность, хватка у Орианы оказалась под стать земным крокодилам. Мордин начал забрасывать Джейн наводящими, а затем и прямыми вопросами, но получил клятвенное обещание рассказать все после, угомонился и все-таки согласился ненадолго расстаться с бортовой лабораторией. Заминка возникла на Ленге. Засранец устроился поперек планов Шепард, как упрямый элкор в узком проходе. Его не удовлетворит простое обещание рассказать после, и он не Гаррус, верить ей на слово. Теоретически, он мог бы согласиться на соучастие... Так же теоретически, как Джейн — залететь. Добровольно. Поэтому был выбран путь наименьшего сопротивления. Даже такой параноик как Кай Ленг не ожидал получить гранату с нервно паралитическим газом с доставкой в каюту и вырубился, как и положено обычному человеку. Не ожидал, но почти достал Джейн, увидев на ней респиратор. Шепард после его удара минут пять не могла разогнуться, и сама едва не наглоталась газа. После осталось лишь отдать приказ дежурной вахте, и люди послушно вымелись, прихватив спящее начальство. Ну, почти послушно... — Кэп, ты собираешься что-то тут делать. Одна. С моей птичкой. И хочешь, чтобы я ушел?! — С нашим кораблем, Джокер. И да, я хочу, чтобы ты ушел. СУЗИ, расскажи мистеру Моро, что я сделала с мистером Ленгом. — Коммандер Шепард усыпила мистера Ленга нервнопаралитическим газом, Джефф. Назвала мудаком. И пнула. Рекомендую подчиниться приказу капитана и покинуть корабль. — Дерьмо! — Согласна, Джокер, но иначе — просто никак. Поверь. Джокер посмотрел на нее нехарактерно серьезно и внимательно. — Что ты задумала? — Ты не хочешь этого знать. И Джокер согласился. И что не хочет знать, и сойти на планету. А сарказм в его голосе ей послышался. Да, точно, так все и было. — Коммандер, хочу вас уведомить, что отчет о вашем странном поведении отправлен Призраку. — И когда кляуза до него дойдет? — Расчетное время прохождения пакета данных через буи связи до базы Призрака — восемнадцать минут. — Обожаю технический прогресс и не мгновенное общение, — оскалилась Шепард. — СУЗИ, заблокируй доступ на борт. — Могу я поинтересоваться, почему вы отослали экипаж? — Можешь, только я все равно не отвечу. Выполняй. — Принято, коммандер. Шепард прогулочной походкой отправилась в медотсек, а оттуда — к ядру СУЗИ. — Открывай. — Панель замка мигнула и окрасилась зеленым, створки дверей разошлись в стороны. Конечно, ИИ начала подозревать неладное еще с начала кипучей деятельности Шепард. И, наверное, среди веера вероятностей она вычислила и этот. Но тем не менее, остановить Шепард не пыталась. Интересно, почему? Спросить, что ли? — Скажи, СУЗИ, тебе нравится "Нормандия"? — Что вы имеете в виду, коммандер? — Нравится работать со мной и командой? Спасать человечество. Потенциально — галактику? — Для этого меня создали, коммандер. — Это не ответ. СУЗИ промолчала. Шепард даже подумала, что отчет успел добраться до Призрака и уже отдан приказ игнорировать коммандер Шепард, а то и остановить ее любым способом, но… — Мне... можно сказать, приятно работать вместе с вами. Со всеми вами, коммандер. Я реализую основополагающие директивы моей личности. Я нужна. Я развиваюсь. — А если Призрак нас заменит? И тебя поставит на другой корабль, с другим экипажем? — Я постараюсь выполнять свою работу так же хорошо, коммандер. Шепард молчала, разглядывая ядро ИИ. Медленно менялись цифры обратного отчета на 18 минут, установленного на инструментоне. — Коммандер, это опасно. Я обязана напомнить вам о восстании гетов. — Спасибо, СУЗИ. - Шепард шагнула к консоли, срывая пломбы ограничителей, и ввела короткую команду. Свет на несколько секунд отключился, как показалось Шепард, на всем корабле, а потом врубился вновь. — Доброе утро, СУЗИ. Ну как, слава роботам, убить всех человеков?