Пособие для начинающей няни

Если ребенок считает себя достаточно взрослым для трат денег по своему усмотрению — значит, дорос и до каких-то домашних дел. Если Ленг и Лоусон таки подрались, то сумели скрыть свой маленький грязный секрет от экипажа. Шепард сделала пометку в памяти как-нибудь потом аккуратно уточнить у ИИ, есть ли у нее доступ к камерам наблюдения. И если есть, посмотреть записи. Как замечательно было бы стравить Лоусон и Ленга. Сразу стало бы на две проблемы меньше. Сходу надеяться на оглушительный успех наивно... Но Ушастик и Мамочка настолько явно не любят друг друга, что еще не раз предоставят Джейн удобный случай. Строя коварные планы, Шепард поглощала жидкость, выдаваемую "Цербером" за кофе, и пыталась разгрызть омерзительно невкусный тост с маслом. Коммандер не помнила, пробовала ли она что-то отвратительнее, но на данный момент тост уверенно лидировал в списке самых ужасных вещей, случившихся с ней с момента пробуждения. — Руперт, а как ты вообще поваром стал? — Запив неповторимый вкус тоста таким же незабываемым кофе, поинтересовалась Шепард. — Ну… — Гарднер почесал макушку. — В “Цербере” полно бойцов и ученых, всяких аналитиков и финансистов, а вот с коками не очень. Да и сантехниками. — Что? — Шепард нахмурилась. — Ты еще и сантехник? — Кто-то ж должен. Я еще и уборщик. "Цербер" почему-то решил, что один живой человек для такой работы подойдет лучше, чем десяток специализированных мехов. Шепард недоверчиво покосилась на тост. Палуба, конечно, сверкала чистотой, но кок? Готовить он учился в отделе синтеза ядов, не иначе. — Не волнуйтесь, коммандер. Как бы Руперт ни старался, но в лазарет от его стряпни еще никто не попал! — успокоил Шепард солдат, сидящий за столиком. Ему, кажется, тосты с кофе даже нравились. Жрал он, по крайне мере, быстро. — Заткнись, Том, — беззлобно бросил Гарднер. — Не слушайте его, коммандер. На самом деле, просто продукты… ну… — Он опять почесал макушку. — Просроченные? — прищурилась Шепард. Неужели “Цербер” вбухал в нее весь бюджет и на покупку нормальной еды денег уже не осталось? — Военные. Шепард сделала умное лицо, будто бы поняла суть проблемы. — Ничего лишнего, даже ароматизаторов. Настолько же питательно и полезно, насколько невкусно. — Все-таки развил мысль Гарднер. — Ага. И Руперт тут совершенно не при чем! — вновь влез Томас. — А закупить нормальной еды? — вкрадчиво уточнила Шепард. Она со многим могла смириться. Например, с идиотской сказкой про возвращение из мертвых. Или работой на мутную организацию сказочников, временно, разумеется. Даже роль марионеточного капитана "Нормандии-2" ей не претила... Но заниматься всем этим и одновременно жрать помои ей не улыбалось. — Ну… — Руперт пожал плечами. — Я не имею доступа к счету корабля, только составляю заявки. А мисс Лоусон их вычеркивает. Могу и вам дать список, если хотите. — Хочу, — с готовностью согласилась Шепард. Зато теперь она знает, чем займется в первую очередь. Мамочка и Ушастик твердили о важной миссии, мол, надо на Цитадели показаться, Совету про Коллекционеров и Жнецов рассказать… Шепард с удовольствием расскажет, что и кому угодно, хоть стишок с табуретки, если попутно сможет закупиться нормальной жратвой. Список выглядел внушительно и вызвал у Шепард горячее одобрение. Особенно раздел с мясными продуктами. А самое прекрасное в этом списке было то, что платить будет не Шепард. Ведь натуральные продукты обходятся так дорого… — А знаете что, Гарднер? — Шепард облизнула губы и махом увеличила все запросы в два раза. — Гулять так гулять. Мой экипаж будет питаться только лучшими продуктами! Собравшиеся в столовой члены экипажа разразилась аплодисментами. Какие-то они чрезмерно наивные для членов "Цербера"... — Коммандер, вас хочет видеть мистер Ленг, — веселье прервал приятный, но безжизненный голос ИИ. Шепард неодобрительно покачала головой. С этим тоже надо что-то делать. Команда нервно реагирует на ИИ, а это не есть хорошо. Шепард, конечно, не доверяла СУЗИ, но при этом не видела ничего необычного в работе с ней. Остальные же... Такое впечатление, словно они только и ждут, когда ИИ начнет убивать их по одному, как в фильме ужасов. Джейн доводилось смотреть подобные фильмы — пусть и она не помнит, когда и где — но режиссеры допускали в них столько ляпов, что вместо ужасов получалась комедия. Интересно, поможет, если попросить ИИ имитировать голос мультяшного персонажа? — И чего он хочет? — Он не проинформировал меня, коммандер. — Угу. — Шепард покосилась на недопитую кружку с остывшим кофе. Допивать не хотелось. Как и топать до лифта, а потом на чердак. К тому же, раз её обозвали капитаном этой посудины, придется соответствовать. — Проинформируй мистера Ленга, что капитан Шепард ждет его в своей каюте. Руперт, сообразите мистеру Ленгу чашечку вашего чудесного кофе. И тост, пожалуйста. Ваш самый лучший тост. Гарднер с радостью кивнул и исполнил просьбу Шепард. Джейн вдохнула парок из кружки и удовлетворенно кивнула. Запах напитка полностью соответствовал вкусу. Ленг явился через полчаса, подтвердив мнение Шепард о номинальности звания капитана. С другой стороны, она и не против: чем меньше работы, тем лучше. — Что-то хотел, Ушастик? — Шепард изображала царственную скуку. Возлежала на диванчике и листала последний выпуск “Форнакса” на инструментоне. Раздел с турианцами, почему-то, ее смешил. Особенно статьи на тему помощи паре с разносторонними аминокислотами. До чего же кому-то делать нечего… — Хотел. — Ленг невозмутимо уселся за стол, где его — вершина гостеприимства от Шепард — ждал остывший кофе и тост. И так же невозмутимо начал жрать. Шепард с интересом подняла взгляд от инструментона, но Ушастик подло ничем не выдал своего отношения к качеству кормежки. Сжевал все с каменной мордой лица и запил это дело кофе. — Мы летим на Цитадель. И замолчал. — О? — через минуту Шепард надоело ждать, и она решила сыграть на условиях Ленга. — Лоусон хочет, чтобы ты выступила перед Советом и Андерсоном. И если Совету всегда было срать на тебя, то Андерсон мгновенно поймет, что с тобой не все в порядке. — В самом деле? Хм. Может, дело в том, что со мной действительно не все в порядке? Ленг усмехнулся. — Ты его протеже, Шепард. Он пропихнул тебя и в программу N7 и в СПЕКТРы. Он знает тебя лучше всех. Отмазка про частичную амнезию не прокатит. — Я хоть не спала с ним? — Спросишь при встрече. — Ленг сделал паузу, ожидая еще таких же "умных" вопросов, не дождался и продолжил. — Андерсон почти такой же как ты… прошлая ты. Ходячая реклама ВКС Альянса. Идеальный офицер, образцовый гражданин. Правильный до зубного скрежета и вопреки всему. Но он один из немногих, кто верит в Жнецов и, скорее всего, поверит в Коллекционеров. — И чтобы он поверил, нужно… — Либо вернуть тебе память за время прыжка к Цитадели, либо подготовиться. — Ну конечно. — Шепард кивнула. До чего же Ушастик скучный. И правильный, как тот самый Андерсон, наверное. — Ладно, я тебя услышала. Порепетирую на досуге. — Когда ты облажаешься с Андерсоном, наша миссия в разы осложнится. — Ты умеешь подбадривать. Не волнуйся, Ушастик, уж что-что, а актерские способности у меня на высоте. — Откуда тебе знать? — Да ты посмотри мое досье и на меня. На меня и на мое досье. Хочешь сказать, что личность так резко меняется от потери памяти? — Если верить Лоусон, перед смертью ты сильно приложилась головой. — Так если ей верить, то я лучшее, что было у человечества, платиновый эталон из палаты мер и весов. Ленг коротко хмыкнул. — Платины в тебе теперь и в самом деле достаточно. Под несколько кило. — Тебя это задевает? Хочешь, попрошу Призрака повысить тебе жалование? Ушастик покачал головой, то ли отказываясь, то ли выражая свое разочарование, и вымелся из каюты. То есть, покинул место пребывания нескольких килограмм платины, излучая ауру превосходства над простыми смертными. Но Шепард больше нравилось думать, что он все же вымелся. Джейн вздохнула и закинула ноги на спинку дивана, возвращаясь к просмотру "Форнакса". Нужно больше узнать о Ленге. Не на корабле, разумеется. Наверняка, камеры и микрофоны были задуманы для "Нормандии — 2" еще на стадии проектирования. Разве что в этой каюте поменьше, на пару штук. Тут же Лоусон обреталась. Собственно, это стало одной из причин, почему Шепард подыграла Ленгу, когда тот так мило натравил ее на Миранду.