You're The Straw To My Berry

Перевод
PG-13
Заморожен
78
1
переводчик
F Jio сопереводчик
CofeyNYA сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
74 страницы, 22 782 слова, 20 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
78 Нравится 23 Отзывы 20 В сборник

Глава 13

Настройки
Примечания:
POV Крис Неделю спустя. — Крис? — я поднял голову, чтобы понять, кто требовал моего внимания. Пиджей. Ну конечно. — Что? — Наконец-то! Я уже сотню раз себя позвал! Ты пялишься в стену целую вечность! Ты в порядке? — я кивнул, соврав человеку, которого люблю. Я даже не потрудился улыбнуться — какой смысл? — Крис… В чем дело? — Ни в чем. — Ты говоришь так уже целую неделю, очевидно, что что-то не так! — Отлично, теперь ты знаешь, как я себя чувствую уже примерно два месяца, — он вздохнул и сел рядом со мной, обнимая меня за плечи. Я воспользовался ситуацией и положил голову ему на плечо, слегка улыбаясь. В такие моменты я был самым счастливым, но просыпаться с Пиджеем в своих объятьях — было моим любимым ощущением. — Прости, — тихо прошептал он. — За что? — Я едва сходил за хорошего друга, и отталкиваю тебя тогда, когда все, что ты хочешь — лишь помочь мне. Прости, — он вздохнул. — Что с нами стало, Крис? — Что ты имеешь в виду? — Мы не такие, как раньше. Раньше мы всегда планировали видео или куда пойти, но сейчас мы едва двигаемся или разговариваем друг с другом. Я скучаю, Крис. Я скучаю по нам; как все было раньше. Что с нами случилось? — Я не знаю, — честно ответил я. Если бы я знал, почему он грустил, может, я бы смог все исправить, вернуть Пиджея, и, возможно, смог бы вернуть и себя. Ведь Пиджей был сам не свой, и когда я начал терять его, начал теряться и я. — Чем мы занимались? До этого? До того, как впали в депрессию? — Мы смотрели телевизор и вместе играли в игры, снимали видео или просто часами разговаривали друг с другом, — я улыбнулся воспоминаниям. Где-то среди них я влюбился в Пиджея, где-то между его разговорами про то, как он видит мир и между его хохотом, когда кто-то из нас налажал во время съемки видео. — Хорошо, мы что-нибудь посмотрим, иди помоги мне достать что-нибудь поесть, — он встал в ожидании меня. Я послушался, но когда я поднялся, его глаза расширились в ужасе. — Господи Иисусе, Крис. — Что? — я смутился и осмотрел себя. На что он так пялился? — Когда ты в последний раз ел? — Ээм, — я правда не мог вспомнить. Не то, чтобы я намеренно голодал, нет, я просто больше не был голоден. Кажется, я жил от постоянного чувства пустоты внутри. — Я не знаю, — пришел к выводу я. — Ты потерял так много веса, совсем исхудал! Ладно, мы что-нибудь придумаем, пойдем, — он схватил меня за запястье и повел на кухню, где открыл холодильник. — Окей, у нас есть лапша… бекон… курица… Хэй Крис, можешь посмотреть, нет ли у нас соуса для обжарки? — Да, немного есть. — Ладненько, доставай его и мы поедим лапшу с курицей, беконом ииииии перчиками! — он развернулся с красным перцем в руках, и выглядел так смешно, что я не мог не рассмеяться. Давно я так не смеялся, но мне было хорошо и я не смог противостоять желанию обернуть свои руки вокруг Пиджея и притянуть его ближе, а он обнял меня еще крепче. — Что это было? — Разве я не могу обнять своего лучшего друга хоть раз за некоторое время? — он рассмеялся. — Я починю тебя, Крис, обещаю. Я впутал тебя во все это безобразия, мне тебя и распутывать, — его слова задели что-то внутри, и я сглотнул ком в горле, но скупая мужская слеза все равно скатилась по моей щеке. — Я люблю тебя, Пидж. — И я тебя. — Не очень то мы похожи на настоящих мужиков, не правда ли? — мы вдвоем засмеялись, что послало по мне тысячи фейерверков. — Статус настоящего мужика все равно тебя далеко в жизни бы не продвинул, — я начал разнимать руки, но он лишь крепче прижал меня к себе. — Погоди, еще немного, — я с радостью сделал то, о чем он просил, и мы простояли так еще каких-то добрых пять минут, которые дали мне понять, насколько же все-таки я по нему скучал. Мы в ужасе отпрыгнули друг от друга, когда завизжал таймер. — Ну-с, лапша сама себя не приготовит, — заявил он, и когда мы принялись за готовку, все, кажется, стало таким, как раньше. Мы смеялись и шутили друг с другом, пританцовывая на кухне, как будто ничего и не случалось. — Миски, сэр, — я подал их ему и он рассмеялся, разложив нашу еду по тарелкам, пока я разливал по стаканам апельсиновый сок. Затем мы дошли до дивана и включили телевизор. С пяти дня до двух ночи, часы были наполнены шутками и саркастичными комментариями в перемешку со смехом и длительными разговорами. Проведенное время было непринужденным, но я жаждил еще, когда оно пролетело, хотя этого и было достаточно, чтобы укрепить ту дружбу, что казалась потерянной в последнее время. — Ты выглядишь усталым, Крис, иди спать. — Еще минутку, — пробормотал я, уткнувшись в диван и закрыв глаза, слишком уставший и приласкавшийся, чтобы двигаться. Я не спал ночами, и теперь впервые почувствовал себя достаточно измотанным, чтобы уснуть. Я почувствовал, как его рука скользит к моей и начинает меня поднимать. — Давай же, — настоял он, и я простонал и сдался, вставая на ноги. Я положил руку на его талию, опираясь для поддержки. Бессонные ночи окончательно навалились на меня, из-за чего было трудно даже передвигать ногами. Я рухнул на кровать и скинул с себя джинсы, как только забрался под одеяло. — Крис? — Ммм? — Т-ты не против, если я п-посплю с тобой сегодня? — я покраснел от одной только мысли об этом, и был благодарен темноте, что заполняла комнату в тот момент. — Это было бы одним удовольствием для меня, — буквально. Пиджей залез на кровать и лег рядом со мной, и я машинально обернул свои руки вокруг него и уткнулся в его шею, чтобы он не смог уйти. — Люблю тебя. — Я тоже, — и вместе с этим сон окончательно завладел мной.
78 Нравится 23 Отзывы 20 В сборник
Отзывы (1)