Naughty

Перевод
NC-17
Завершён
198
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
96 страниц, 34 447 слов, 31 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
198 Нравится 443 Отзывы 69 В сборник

quinze

Настройки
      В пятницу мне было настолько скучно, что я не мог думать ни о чем, кроме того, что мне хотелось бы почувствовать губы Люка снова. Он приходил ко мне три раза на прошлой неделе, и все эти разы заканчивались прекрасным минетом. У блондина получалось все лучше и лучше; я думал о том, что он, возможно, тренируется на других людях. Или на бананах, я не знаю.       Я решил, что не хочу оставаться сегодня дома, а потому схватил свой телефон с тумбочки. Можно было бы заказать пиццу и посмотреть фильм, но мои родители были дома, и они определенно бы не одобрили выбранную мной киноленту. Мы с Люком никогда не встречались вне школы и занятий, но почему бы не начать? Я набрал его номер и приложил телефон к уху, ожидая его ответа.       — Алло? — голос мужчины был расслаблен, и я предположил, что он только что вышел из душа.       — Это Майкл, — я прочистил горло. — Не хочешь пиццу? — я никогда никого никуда не приглашал, а потому немного нервничал.       — Свидание? — он рассмеялся, зная, что заставляет меня чувствовать себя неловко, а потому наслаждался этим моментом.       — Не надейся, — я прошептал, мысленно понимая, что это было именно свиданием.       — Извини, мой милый, — я практически слышал его улыбку через телефон. — Сегодня день рождения Алисы, и я иду с ней.       — Все в порядке, — я закрыл лицо рукой.       — Может, на следующей неделе? Я, правда, хочу пойти с тобой, но сегодня не получится.       — Ладно, — я пробормотал.       — Все в порядке?       — Может быть.       — Может быть…       — Не надо продолжать эту фразу, — мой голос был серьезным.       — Тебе нужно немного романтики в твою жизнь, Майкл, — он засмеялся, и я закатил глаза.       — А тебе нужно немного секса в твою, — ответил я.       — Расслабься, — его тон заставил меня заволноваться. — У меня достаточно секса благодаря тебе. Мне нужно идти; поговорим завтра, ладно?       Люк повесил трубку, не дожидаясь моего ответа. Я все еще не собирался оставаться дома. Можно было бы позвать Калума, но он вроде как решил налечь на учебу, чтобы улучшить показатели к выпускному. Всю прошлую неделю он вызубривал буквально все, но сейчас его рвение немного угасло.       На мое удивление, Худ согласился прогуляться со мной и сказал, что будет ждать меня в Pizza Hut. Я принял душ и, после ссоры с матерью, вышел из дома. Пиццерия была недалеко от меня, и еще ближе к дому Калума, но он был слишком черепахой, чтобы собраться быстро.       Я вошел в здание и занял один из свободных столиков. Кэл появился только тогда, когда я допивал второй стаканчик колы.       — Наконец-то! — я улыбнулся. — Почему так долго? Можешь не врать, что прихорашивался — выглядишь как бомж.       — Заткнись, — Кэл закатил глаза. Он был одет в скинни-джинсы, которые мы всегда носили вне школы, широкую футболку с дырками и тапочки. Я понятия не имел, почему он был в тапках. Волосы Кэла были растрепанными, да и сам он казался сонным. — Мали просто вечность была в душе, а когда настала моя очередь — горячей воды не было. Мыть голову в холодной я отказался. Мои конверсы, которые я оставил на пороге из-за прилипшей к ним грязи были погрызены соседской собакой, забежавшей к нам на участок. Все дерьмово.       — Твой день действительно не задался, — я улыбнулся, и Худ кивнул, делая глоток моей содовой. — Хочешь минет, чтобы чувствовать себя лучше?       — Конечно, хочу, — он рассмеялся. – Но, безусловно, не от тебя.       — Это почему же? — я передернул плечами. — Я делаю минет почти лучше всех в этом городе!       — Бог знает, что было в твоем рту, я бы не рисковал, — Калум засмеялся. — А если серьезно, я натурал.       — Ой, да ладно, — я закатил глаза. — Натуралов не существует. Есть люди, которые просто не пробовали отношений со своим же полом.       — Не то чтобы я хотел.       — Давай, Кэл, — я смеялся. — Разреши мне хотя бы поцеловать тебя, и ты все поймешь.       — Нет.       — Пожалуйста?       — Почему ты так хочешь сделать это? — он покачал головой и подозвал официанта, чтобы мы могли заказать пиццу. Выбор остановился на половинке пеперони и половинке калабрезе.       — Потому что я шлюшка, — я пожал плечами. — Я хочу иметь контакт со многими людьми.       — Тогда целуй мистера Хеммингса.       — Я бы делал это каждую минуту, но его девуш… — я замолчал, когда увидел, как округлились глаза Худа. Я закрыл рот руками, но было уже поздно. Немного ранее мной было решено не рассказывать парню об Алисе и о частных уроках. Он только знал, что мистер Хеммингс приходил к нам в дом несколько раз в неделю.       — Девушка? — голос Кэла звучал удивленно. — А ты еще большая сучка, чем я думал.       — Заткнись, — я откинулся на спинку дивана, скрестив руки на груди.       — Ты ревнуешь? — спросил он с любопытством.       — Нет, — я пожал плечами. — Он не мой.       — Ох, ладно, — он хихикнул немного смущенно. — Знаешь, а эти двое только что вошли.       Я повернулся, и мой взгляд тут же нашел Люка среди людей, сидящих в кафетерии. Его глаза встретились с моими, и он выглядел удивленным, но радостным от того, что видит меня. Мужчина нахмурился, когда увидел Калума рядом со мной, и взял Алису за руку, заставляя девушку улыбаться. Он серьёзно пытался заставить меня ревновать?       Я вновь повернулся к нашему столику и понял, что Калум тоже с любопытством вглядывается в мое лицо, пытаясь обнаружить ревность. Но я не ревновал.       — Он ведет себя немного по-детски, — сказал Калум с неодобрением. — Ему двадцать шесть, а он пытается пробудить в тебе крупицу ревности.       — Это только игра для меня. Я смогу прекратить все, как только захочу, — я пожал плечами, делая глоток своей колы. Нашу пиццу принесли пару мгновений спустя. — Если кто-то из нас привяжется к другому, то это точно буду не я.       — Он перестал смотреть на нас, — я видел некоторую злость в глазах Кэла. Мне не хотелось разворачиваться, а потому я поспешил перевести тему.       — Ох, Калум, забей на это, — я сморщил лоб, а затем схватил ароматный кусочек пиццы. Первую половину пепперони мы съели в тишине, а потом я сказал, что должен отлучиться в уборную.       Зайдя в туалет и сделав свои дела, я еще несколько минут смотрел на себя в зеркало. Если Люк собирается обводить свою девушку вокруг пальца и дальше, то я разорву все то, что есть между нами. Дверь открылась, и мальчик с зелеными глазами улыбнулся мне.       — Майкл! — он был действительно рад.       — Эштон, да? — я улыбнулся и это был один из тех случаев, когда мои улыбки натуральны. Он кивнул, и я повторил его движение.       — Как ты? — спросил он. — Что делаешь здесь?       — Просто обедаю с моим лучшим другом. А ты? – я, конечно, знал, что он делает здесь, но это должно было остаться тайной.       — День рождения моей сестры, — он пояснил. — Ты должен подойти к нашему столику!       — Конечно, — я натянул улыбку. Я не хочу поздравлять её. Эй, привет? Поздравляю тебя с тем, что я трахаюсь с твоим парнем. Всего самого наилучшего! Ну уж нет.       Я вышел из туалета вслед за Эштоном и сразу встретился взглядом с Люком, сидящим в другом конце помещения. Я попытался улыбнуться ему, но вдруг почувствовал чьи-то руки на своей талии, разворачивающие меня в другую сторону. Калум оказался напротив меня, схватил мой подбородок и соединил наши губы. Когда я понял, что я, черт возьми, целуюсь со своим лучшим другом, он уже отстранился и мило улыбался мне.       — Вот тот поцелуй, о котором ты так мечтал, — пробормотал он, смотря на столик, за которым Люк с силой стискивал кулаки.       Может Калуму все-таки не стоило делать это.
198 Нравится 443 Отзывы 69 В сборник
Отзывы (17)