Борись или умри

R
Завершён
580
2
автор
-Harry-Lovato- бета
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
233 страницы, 101 356 слов, 44 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
580 Нравится 193 Отзывы 129 В сборник

глава 20

Настройки
Господи, за что? Мы с Томом стояли друг напротив друга. Я злобно убивала его взглядом, когда он был спокоен и решителен. Он даже не поморщился, пока я верещала на него как мегера. - Ты не посмеешь! - Еще как посмею, - с вызовом ответил он, надевая на себя куртку. А все дело было в том, что когда я рассказала все Тому, то тот лишь позвонил Карлу, поговорил с ним о чем-то минут 10 и лег спать. И что вы думаете? С утра он стал собираться. НА РАБОТУ. - Говорю же, позвони, скажи, что приболел и не придешь. - С какой это стати я должен прятаться дома? Вот еще. - Это опасно, его люди есть даже в Лондоне! - Не волнуйся, никто ничего мне не сделает, - он улыбнулся и потрепал меня по руке. Его действия, голос были такими же легкими и свободными, будто он живет в мире, построенном на гармонии и понимании. Но это ведь было не так! - Тогда я пойду с тобой! – заявила я решительно, и потянулась за курткой. - Дайан, ну зачем? Что ты будешь делать? - Буду ходить следом, и охранять, раз уж тебе дома не сидится. - Ты будешь меня охранять? – он рассмеялся. – Не говори ерунды, скоро придет Эмма, вы весело проведете вместе время. Как же, весело. Опять будет спрашивать меня имена всех знакомых мне беспризорных детей, и их особенности. Чего это ей так интересно? Решила податься в бомжи? - Я не собираюсь сидеть дома, пока из-за меня тебя, возможно, будут убивать. Он хотел что-то еще возразить, но наткнувшись на мой едкий взгляд, решил промолчать. Хороший мальчик. Наверно со стороны я выглядела глупо, отчего Том временами хихикал. Знаю, телохранитель из меня тот еще, но это был единственный выход, ибо угонять машины Том мне строго настрого запретил. Увы. Я озиралась по сторонам с таким видом, будто я в шпионском сериале. Я бы посмеялась сама над собой, если бы цена не была столь велика. У подъезда нас уже поджидала машина с затемненными окнами. Сев следом за Томом на заднее сиденье, меня встретил недоуменным взглядом водитель. - Привет, Ник, - кивнул он ему. - Здравствуйте, сэр. - Познакомься, это моя… хм… племянница, Дайан. Ник улыбнулся мне белозубой улыбкой. Так широко и отвратительно, что я едва удержалась, чтобы не врезать ему. Увидев мой бешеный взгляд, его слащавая улыбка испарилась. - Дайан, - Том укоризненно взглянул на меня. Я, поджав губы, медленно растянула губы в улыбке, от чего тот вздрогнул. О да, могу я людей пугать. Том недовольно смотрел на меня. Лишь Ник отвернулся, чтобы выехать с парковки, я встретилась с ним взглядом. - Ну что? Он меня взбесил! Ник, конечно, слышал. Мне было все равно. Хотя, было что-то забавное вот так издеваться над бедным пареньком. - Не слушай ее, - извинился за меня Том, - она просто не выспалась. - Все в порядке, сэр. Я состроила гримасу в зеркало заднего вида. - Дайан, давай договоримся. Если ты собираешься всюду ходить за мной сегодня, веди себя культурно, пожалуйста. - Я, по-твоему, не культурна? - Немного. Он, конечно, преуменьшал. Что поделать, уличные манеры. Но ради Тома можно постараться. - Я буду молчать, - ответила я, и мы кивнули друг другу найдя отличный компромисс. День оказался странным. Пожалуй, было даже интересно и любопытно, но я не могла избавить себя от навязчивого чувства тревоги. Что-то должно было случиться. Не сейчас, но скоро. От ожидания было лишь страшнее. Думать не хотелось об исходах – волоски на коже тут же становились дыбом. Машина высадила нас у некого черного входа в огромное здание. Объяснили такую секретность очень просто : фанаты. По словам Тома, они осаждают студию буквально днями, дежуря у дверей, желая увидеть их кумира хотя бы одним глазком. Я, конечно, знала, что бывают сумасшедшие, но до такой степени! Меня это пугает. Нас встретил некий человек, которого все звали Аланом. Меня же приняли сразу, как в семью, стоило лишь Тому назвать меня племянницей. - Не знал, что у Сары есть дочь, - с подозрением заявил Алан, оглядывая меня. - Нет, она не дочь Сары. Она дальняя родственница, - уточнил Том, увиливая от прямого ответа. Актеры – профессиональные лгуны. Алан понимающе кивнул и удалился, перед этим напомнив, что у него репетиция и тренировка, и что съемки начнутся к полудню. - Куда мы теперь? – спросила я, лишь этот человек скрылся за одним из темных поворотом неоглядной студии. - Увидишь, - он подмигнул, и приобняв меня, повел в какое-то здание. Здание оказалось запутанным будто лабиринт, неисчислимое количество кабинетов, залов, огромных студий, и комнат в которые меня не впускали. Мы все шли и шли, люди, что попадались нам на пути, улыбчиво здоровались с Томом и любопытно разглядывали меня. До меня только сейчас дошло, что я увижу как Том работает. Я мало представляла его профессию. Конечно, знаю, актеры это люди, которые снимаются в кино и играют в театрах. Но я никогда раньше особо не интересовалась миром кино. В приюте если вдруг у воспитателей было хорошее настроение, они приносили нам кассеты с мультиками. Такие дни были праздниками в нашем убогом приюте, которые бывали нечасто. А вот с большим кино я была на «вы». Так что, любопытство захлестнуло меня, и я заставила себя не думать об этом. Было тщетно. Я раскрыв рот шагала по студии. Наконец, завернув еще пару раз, перед нами открылся большой, да что там большой, огромный спортивный зал. На стенах висели зеркала, стояли какие-то необычайные агрегаты, которые назывались тренажерами, и люди. Много людей. Ну, для меня много. Человек семь там было точно. Замерев на входе, я встала столбом, что даже Том не мог сдвинуть с места. - Что с тобой? – удивился он, и проследив за моим взглядом тихо произнес. – Не волнуйся, они друзья. Ну, чего ты? Знаю, я давно должна была привыкнуть к людям и их вниманию, но было сложновато избавиться от прежних фобий. Я поддалась и прошли к ним. Когда люди, наконец, заметили Тома, они заметили и меня, естественно. Я вся сжалась. - Том, ты привел к нам гостью? – пробасил некто, и к нам подошел человек, которого в прежней жизни я бы точно опасалась. Он был высоким, с лысиной, и внушающей страх мускулатурой. - Привет, Крейг, - они пожали друг другу руки, и Том слегка подтолкнул меня вперед. Чего он от меня-то хочет?! – Это Дайан, моя дальняя родственница и близкий друг. Громила Крейг уставился на меня насмешливым взглядом. Я сглотнула. Будь культурной, ты обычная девчонка. - Здравствуйте, - прохрипела я, и поспешно откашлявшись, повторила попытку, - Здравствуйте. - Привет, - ухмыльнулся тот, - я – Крейг. А Том, видно, пообещал тебе показать студию? - Что? – не поняла я. Том ответил вместо меня. - Нет, Крейг, она вообще не смотрела наши фильмы, и не знает ничего о «марвел». Сегодня, она просто моя гостья. Крейг удивленно поднял брови. Остальные люди, тоже решили подключиться к разговору. К нам подошел мужчина со светлыми до плеч волосами, и такой же крупный как Крейг. Ну, чуток поменьше… - Здорово, Том, – блондин взглянул на меня и безразлично кивнул. – Крис. - Дайан. - Сегодня у нас съемки битвы, - Крис посмотрел на Тома. Про меня мгновенно все забыли. - Да, помню, - вздохнул Том. Они втроем начали обсуждать с Крейгом все детали их сцены. Когда прошло около пятнадцати минут, Том, наконец, извинился, и взяв меня за руку, увел куда-то. - А кто это? – послышался мужской голос позади меня. - Вроде как, его родственница, - ответил голос Крейга кому-то. - Не похожи как-то. - Да она еще и ничего о «марвел» не слышала! - Ты серьезно? Что она тогда тут делает? Голоса затихли позади. Кто это такой, Марвел? Мы зашли в небольшую комнату. Лишь Том зажег свет, и ослепительно белая лампа осветила комнату, я разглядела ее. Видимо, комната была лишь Тома. Здесь был небольшой диванчик, зеркальный стол со стульчиком, маленький холодильник, шкафы, телевизор, и куча разной дребедени. - Располагайся, - сказал Том, снимая куртку. Я последовала его примеру. - Ты хочешь запереть меня здесь? – нахмурилась я. Он усмехнулся. - Нет, не волнуйся. Раз ты сегодня со мной целый день, найдем, чем тебя занять. – он критически разглядел меня. – Ты что, даже не переоделась? Я осмотрела себя. Ему вечно не нравится, как я выгляжу. На мне были всего лишь темные спортивные штаны, которые можно было принять за брюки и легкая футболка. - А что? Я спешила, ты хотел сбежать от меня на работу, хотя я говорила тебе, что это может быть опасным. Он закатил глаза, промолчав, не желая вновь поднимать эту тему. - Ладно, в этот раз это даже на руку. - Ты о чем? Он промолчал, хитро ухмыльнувшись, и взяв какие-то вещи, отправился в другую комнату, которая оказалась ванной. Спустя пару минут он вышел оттуда в спортивном облачении, с, до смешного коротким, хвостиком на голове. - Ты хочешь, чтобы я пошла с тобой на тренировку? – дошло до меня. - Ну не здесь же тебе оставаться. Пошли. Вернувшись обратно, людей там оказалось даже больше. К нам сразу подошел Крейг, а за ним увязался еще один. Выше Тома и Крейга, или, возможно, примерно их роста, с темными кудряшками, он, ухмыляясь, сразу же направился ко мне. Я, заметив это, попыталась взять себя в руки. - Эй, так значит это ты таинственная подружка Тома. Уже вся студия болтает о том, что он привел с собой тебя. Я – Закари. Дурацкое имя. Какое-то старомодное. Такие вообще еще разве существуют? Как оказалось, да. - Дайан, - я пожала его протянутую руку. Он удивленно воззрился на меня. - Крепкое рукопожатие. Том и Крейг увлеченно что-то обсуждали, значит, помощи ждать не от кого. Не впервые мне придется справляться самой. - Спасибо, - неуверенно промямлила я. Это вообще можно принять за комплимент? - Что ты будешь делать? - В смысле? - Хочешь тоже потренироваться? Хотя, тебе это не особо нужно, - он откровенно разглядывал мои руки. Я проследила за его взглядом. Что он там увидел? Мускулы? Ну, подумаешь, так, есть чуть-чуть. На улицах приходится быть сильной. - Я… - Да, все правильно, - послышался голос Тома. Я обернулась. Он, заметив мой панический взгляд, хлопнул по плечу Крейга, и подошел к нам. - Привет, Зак. Уже познакомились? - Здорово, Том. Да, твоя подружка интересная. Интересная? Я двух слов не сказала. - Да, - он приобнял меня за плечи, и обратился ко мне, - ну что, готова? - К чему? – вылупила я глаза. - К тренировке, как к чему. Зак и Том рассмеялись, следя за моей реакцией. - А мне-то к чему тренироваться? - Да ладно, Дайан, пошли. Он увел меня в сторону, все так же приобнимая за плечи. Надо ему как-нибудь прочитать лекцию на тему «не распускай руки». Чувак, мы знакомы чуть больше месяца! Хотя, я была не особо против. Учитывая, какие доверительные отношения между нами сложились. Он, выудив из коробки в углу большой коричневый мяч. Я улыбнулась вспыхнувшим воспоминаниям. В приюте были иногда веселые дни. Отчасти. Как-то раз наш учитель физкультуры принес нам примерно такие мячи, я возилась с ним все время. Он даже научил меня играть в баскетбол. Ну ладно, не научил, но попасть в кольцо два раза из трех могу. Жаль, что этот учитель не задержался у нас. Такое было всегда: хорошие, по-настоящему, хорошие и добрые люди не могут навсегда остаться в подобном месте, как наш приют. Либо со временем их сердца черствеют, либо они просто уходят, не выдержав такого. Конечно, таким людям было сложно видеть все недостатки настоящего жестокого мира. Многие из них испытывали стыд перед нами, бездомными детьми, и потом это чувство просто становилось невыносимым. - Знаешь что это? Я выхватила мяч, и, ударив его об пол, поймала и закрутила на пальце. Он рассмеялся. - Значит, знаешь. Я ударив мяч об пол еще пару раз, пропустила его через ногу, и поймав, закинула в ближайшее кольцо. Ну, надо же, руки еще помнят. Том ошарашено смотрел на меня. - Как ты это сделала?! Я вздохнула. - Я выросла в черных районах Нью-Йорка, Том. Ты думал, что он весь похож на Манхеттен? Он покачал головой. - Вау! – к нам подскочил Зак к моему неудовольствию. – Наконец-то достойный противник. А то этот только про свой пинг-понг загоняет! – он кивнул в сторону Тома. - Ну что же, - Том усмехнулся, - значит, занятие на ближайшие полчаса я тебе нашел. Что? Нет-нет, не оставляй меня с ним. Ладно, парень был не так уж плох. Симпатичный, взгляд вроде добрый. Он производил впечатление некоего нелепого парнишки, довольно обаятельный, с такой же широкой улыбкой как у Тома. Но, все равно, я не могла проникнуться к нему симпатией. Слишком навязчив. Я смотрела на удаляющуюся фигуру Тома. Он, обернувшись, подмигнул мне, подавая знак пообщаться с людьми. Интересно, он чувствует, как я душу его на расстоянии? - Ну что, сыграем? Я перевела взгляд на Зака и вздохнула. - Тебе разве не надо тренироваться? Он отмахнулся. - У меня сегодня съемок нет, еще успею. А… ну что же. - Я не умею играть. Просто повезло. Улыбка медленно соскользнула с его лица. Он кивнул. - Ясно. Жаль, просто я тут мало с кем общаюсь. Никому не интересно общаться с таким как я. Я ведь простофиля. – он вымученно улыбнулся. Я, молча, следила за его самобичеваниями. - Я прихожу сюда даже в свои выходные, но единственный человек, который здесь со мной общается - это Том. Но и он вечно занят. Не знаю, мне сложновато находить общий язык с такими людьми как они, - он кивнул в сторону Криса, и еще кого-то, кого я не знала. – Я ведь недавно стал более-менее знаменитым, но до таких как он мне далеко. Тор – мой шанс, какой и выпал Тому в прошлый раз. Он замолчал, вдруг понимая, что выдал все свои мысли мне, человеку, который видит его в первый раз, и надеюсь в последний, в своей жизни. Он смущенно улыбнулся. - Ой, что-то я… ладно, - он нелепо рассмеялся пятясь спиной, - пойду. таскать штангу, и что-то там еще, что надо. Он сделал какой-то жест руками, будто поднимает штангу, а потом, резко опустив их, будто они его предали, повернулся и зашагал прочь. Какого черта? - Эй! – крикнула я. Зак обернулся. Я точно пожалею об этом, но просто, сколько бы он не действовал мне на нервы, мне стало жаль его. Он чувствовал себя одиноким. Я кинула ему мяч. Немного недооценив свою силу, я кинула его достаточно хорошо, чтобы Зак поймав его, от удара отступил на шаг назад. - Сыграем? Почему мне показалось, что его улыбка была триумфальной, будто он все так и спланировал. Актеры… На той половине зала, где были баскетбольные кольца, было пусто, чем мы и воспользовались. Парень играл достаточно хорошо, хотя счет и был в мою пользу, я изрядно выдохлась. Как и он. - Тайм-аут! – он, задыхаясь, подбежал ко мне. – Черт, где ты научилась так играть? - Долгая история, - пробормотала я. - Уверен, интересная, - улыбнулся он. Ну что же, этот человек начинал мне нравиться. Я огляделась по сторонам, в поисках Тома. Как оказалось большинство присутствующих следило за нашей игрой, которая им показалась достаточно захватывающей. Я поймала довольный взгляд Тома. Вот оно, да? Его идея? Он попросил Зака развлечь меня, заодно заставляя меня привыкать к компании людей? Уверена, так оно и было. - Ладно, продолжим? Или ты уже устала? Он, что, кидает мне вызов? Я прищурилась. Раз так, вызов принят. Мы продолжили. Через минуту он выровнял счет, и до победы оставалось еще одно очко. Черт, я должна утереть ему нос. Он бежал к моему кольцу. Я, выхватив у него мяч, сделала ложный выпад, и побежала к его половине. Он преградил мне путь своей огромной тушей, но я, сфинтив, ушла в сторону. И когда он вновь попытался отобрать мяч, я со всей силы отпрыгнула от пола, и долетев до кольца буквально всунула его туда, повиснув на нем. В зале пронесся ликующий гул и смех. Я, все еще вися на кольце, торжествующе обернулась на Зака. Тот закатив глаза, смеялся. Все были поражены. Да что там, я сама была поражена. Такое мне раньше не удавалось, хотя мне показывали. Спрыгнув с нее, я заметила приближающегося Тома. - Дайан! Это было… - … невероятно! – закончил за него Зак. – Ты забила сверху! Супер! Я, тяжело дыша, зарделась от гордости за саму себя. - Ну что, может, зайдем, перекусим куда-нибудь? – спросил Зак. – Я уже проголодался. Я с надеждой посмотрела на Тома. - Ты ведь уже закончил? – мне не хотелось есть, я просто не хотела оставаться вновь одной. - Нет, ребят, - вздохнул Том, - я еще занят. Я разочарованно протянула. Мне так хотелось свалить отсюда. Взгляды зевак разъедали, хоть им и понравилась моя игра, я не привыкла к вниманию. - Ничего, - заявил Зак так же бодро, как и всегда, - мы пойдем вместе. Да, Дайан? Я замерла. Чего? - Да, идите, я еще долго буду. Дважды «ЧЕГО»?! Я уставилась на Тома. Оставаться с ним? Наедине? Ты по-моему переоцениваешь меня и мои способности контроля. Если он будет расспрашивать меня обо мне, я загрызу его. Эмма то хоть сестра Тома, ее жаль. Эти вопросы выводят меня из себя. - Вот и чудно! Похоже, мое мнение здесь не учитывается. Зак бесцеремонно схватил меня за руку и потащил к выходу. Том проводил нас задумчивым взглядом, значение которого я так и не поняла. - Хорошо провела время? – спросил Том, когда мы вместе уселись в машину к Нику. - Неплохо, - призналась я. Этот Зак на самом деле оказался очень добрым малым. Забавный, но все-таки нелепый. Настоящий американец. - Значит, Зак тебе понравился? Я пожала плечами. - Вполне. Он… милый. - Милый? – удивился Том. Мда, таких слов он от меня еще не слышал. Да и я от себя. Я не смогла скрыть улыбки. - Да, я так и сказала! Мы рассмеялись. Только я ощущаю напряжение? Спустя секунду, когда смех прекратился, в салоне автомобиля повисла угнетающая тишина. Интересно о чем он думал? Я видела его отражение в зеркале заднего вида. Улыбка медленно сползла, и он невидящим взором уставился в окно. Вряд ли сейчас он видел там Лондон. Но что тогда? - Что делали? – спросил Том. Он не обернулся ко мне. - Ну, мы посидели в кафе, выпили чаю. - Чай? – он удивленно обернулся. - Да, - смутилась я, - просто, Зак сказал, что в Лондоне нужно пить лишь чай, чтобы прочувствовать всю его красоту. Почувствовать себя… - …англичанином, - закончил он, улыбнувшись. Я одна могла увидеть, когда его эмоции были ненастоящими. Это был тот случай. Что произошло? Я чувствовала подвох, что-то, что мешало сейчас нам нормально общаться как раньше. Не знаю, что, но причина, кажется, заключалась в Заке. Может Том его недолюбливает, и теперь расстроился, что мы сблизились? Зак был тем самым человеком, который за неимоверно короткий срок мог расположить к себе любого. Я простила ему его маленькую ложь об одиночестве. Наверно, просто нельзя воспринимать такого человека всерьез. Но отчего Том так близко к сердцу это воспринял? Я ведь считала, что этого он и добивался, чтобы я училась общаться с другими людьми. Тогда, почему в его взгляде всемирная тоска? - Том? Ты в порядке? – окликнула я. Он обернулся, и устало улыбнулся мне. Не глазами. - Я просто устал, - объяснил он, и отвернулся обратно.
580 Нравится 193 Отзывы 129 В сборник
Отзывы (1)