Род Норфолк

G
Завершён
232
автор
_monster_ бета
Размер:
57 страниц, 23 289 слов, 19 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
232 Нравится 32 Отзывы 103 В сборник

Глава 10: Хогвартс-экспресс

Настройки
Утро в поместье Норфолк прошло необычайно тихо. Кэтрин в который раз проверяла чемоданы. Она упаковала невероятное количество нарядов. Гарри собрал вещи еще вчера, поэтому он просто сидел в кресле и наблюдал за тем, как его сестра бегает по дому. Сегодня утром Миссис Норфолк сообщила, что не сможет доставить детей на вокзал Кингс-Кросс, а значит, им придется добираться самим. Так как трансгрессировать они не умеют, а Кэтрин считает ниже своего достоинства пользоваться общественным транспортом, Гарри позвонил по таксофону и вызвал такси. Спустя полчаса, Кэтрин и Гарри стояли рядом с машиной и наблюдали за тем, как водитель укладывает в нее огромные чемоданы девочки. Затем, они сели на заднее сиденье, и каждый думал о своем. Дети уже отправили своих сов в Хогвартс, Гарри также направил туда и феникса. Кот Кэтрин лежал на коленях у девочки и размеренно мурлыкал. Гарри даже засмотрелся на то, как длинные тонкие пальцы Кэтрин слегка поглаживают черную шерсть. Машина достаточно быстро везла их по улицам Лондона. Кэтрин всегда нравился этот город. Красивые улицы, дома, аккуратные памятники. Но больше всего ей нравилась погода: легкий ветер, безоблачное небо, на котором в редкие дни показывается солнце, иногда немного пасмурно. Серый… Ее любимый цвет. Цвет этого города; лучший цвет, по мнению девочки. Ни черный, ни белый… Машина подъехала к вокзалу, и дети, забрав тележки с чемоданами, подошли к стене, разделяющей платформы 9 и 10. Миссис Норфолк заранее объяснила им, как попасть на платформу 9¾. Гарри первым прошел через барьер, а следом за ним и Кэтрин. На платформе 9¾ было множество разных волшебников, провожающих своих детей в школу и отдающих им последние наставления перед отправлением поезда. Недалеко показалось и семейство Уизли. Полная рыжая женщина старательно слюнявила палец и пыталась оттереть какую-то грязь на носу своего младшего сына. Увидев это, Кэтрин брезгливо сморщила носик и отвернулась. – Пойдем, займем купе, – сказала девочка и зашла в поезд. Гарри пошел следом и, совсем скоро, они нашли свободное купе. Гарри быстро сложил их вещи на полки и присел с книгой "Rituels de sur le sang", дожидаясь отправки поезда. Гарри и Кэтрин свободно говорили на французском, английском и немецком, благодаря лучшим учителям. – Ритуалы на крови? - перевела Кэтрин. – Еще поезд не отправился, а ты уже нарушил не просто какие-то правила, а законы Магической Англии. Ты же знаешь, что эта книга относится к запрещенным? Хотя должна признать, она весьма увлекательна. – Да, поэтому, я и не смог оставить ее дома, не дочитав, но ты права, потом прочту, а то увидит кто-нибудь, проблем не оберешься, – сказал Гарри и спрятал книгу в чемодан. Дети провели еще несколько минут, обсуждая будущее обучение в Хогвартсе. Кэтрин была уверена, что попадет на Слизерин: – Я чистокровна, имею предрасположенность к темной магии, а еще почти все мои предки, по отцовской линии, учились там. Папа сказал, что я могу попасть куда угодно, только не в Пуффендуй, там учатся одни тупицы, у которых недостаточно качеств для других факультетов. – Я, наверное, в Слизерин или в Ровенкло. Надеюсь, мы попадем на один факультет, – поддержал тему Гарри. Машинист громко оповестил о том, что поезд отправляется через пять минут, и вагоны начали стремительно заполняться толпами кричащих детей. – Как можно так орать! – возмутилась Кэтрин и наложила на дверь заглушающие чары. Она всегда предпочитала тишину и уединение. Через несколько минут, в тот самый момент, когда поезд тронулся, к ним в купе зашел светловолосый мальчик. – Все купе заняты. У вас тут свободно? – надменно спросил он. Про себя Гарри отметил, что мальчик говорил точно также, как Кэтрин, когда она общается с незнакомцами или людьми, которые ей не нравятся. – Да, проходи, – улыбнулась девочка и протянула ему руку для приветствия. – Я Кэтрин Норфолк. – Драко Малфой, – куда более дружелюбно представился мальчик и поцеловал протянутую руку. – Я многое слышал о твоей семье. – Как и я о твоей, – подвинулась Кэтрин, уступая ему место. – А это мой друг – Гарри Поттер. (Они решили не называть друг друга братом и сестрой в школе, т.к. придется объяснять, как Гарри Поттер стал членом рода Норфолк, а это очень нудно и долго). – Очень рад с тобой познакомиться, – поприветствовал его Драко. Дети много болтали и по-настоящему сдружились по дороге в школу. Кэтрин устала и, положив руки под голову, задремала. Драко оказался достаточно умным и начитанным парнем. Они с Гарри долго обсуждали квиддичные команды и их шансы в чемпионате, предстоящую учебу, факультеты. Драко, как и Кэтрин, был уверен, что попадет в Слизерин. Примерно в половине первого, из тамбура донесся стук, а затем, в купе заглянула улыбающаяся женщина и предложила купить сладостей. Мальчишки накупили горы шоколадных лягушек и теперь старательно их распаковывали. Местность за окном резко изменилась. На смену возделанным полям, пришли леса, реки и зеленые холмы. Кто-то постучал в дверь купе. На пороге появился круглолицый мальчик, мимо которого Гарри проходил, когда они шли по платформе. Выглядел он так, словно собирался вот-вот расплакаться. – Извините, — сказал мальчик. — Вы тут не видели жабу? – Нет – уверенно ответил Гарри. – Я потерял ее! Она вечно от меня убегает! – запричитал мальчик и покинул купе. – Не пойму, чего он так волнуется? — Драко пожал плечами. — Если бы я вез с собой жабу, я бы потерял ее еще на платформе! – Согласен, – поддержал Гарри. – Совершенно бесполезное животное. – Надо заколдовать дверь, а то ходят тут всякие, – сказал Драко и достал палочку. Не успел он ее поднять, как дверь купе снова открылась. На пороге опять появился круглолицый мальчик, но на этот раз с ним была девочка с густыми каштановыми волосами, уже переодевшаяся в школьную форму. Ее передние зубы были чуть крупнее, чем надо. – Меня зовут Гермиона Грэйнджер. Никто из вас не видел жабу? Невилл ее потерял, а я помогаю ему ее отыскать. Так вы ее видели или нет? — спросила девочка, прямо-таки начальственным тоном. – Он здесь уже был, и мы ему сказали, что не видели, — начал раздражаться Драко, но девочка, кажется, его не слушала. Ее внимание было приковано к волшебной палочке у него в руках. – О, колдуете? Давай, мы тоже посмотрим, – сказала она и опустилась на свободное сиденье. Но, к сожалению, ей не повезло увидеть, как колдует Драко, потому что, присаживаясь, она сильно наступила на ногу Кэтрин. Юная колдунья, обладая отменной реакцией, подскочила и моментально достала палочку. Она оглянулась в поисках обидчика и, остановив взгляд на Грэйнджер, пристально посмотрела на нее, направила палочку ей в лицо и громко сказала какое-то заклинание. Зубы Грэйнджер начали стремительно увеличиваться в размере. Девочка тоже это заметила и, разрыдавшись, покинула толстощекого мальчика, но тот был настолько напуган, что с криком выбежал из купе. Гарри закрыл дверь, и ребята дружно рассмеялись. – Точно не знаю, на каком я буду факультете, но надеюсь, мы с ней окажемся на разных, — сказала Кэтрин и засунула волшебную палочку обратно в чемодан. Дальнейший путь прошел без происшествий, дети смеялись и рассказывали друг другу разные истории. Они рассказали Драко про то, как Гарри вступил в род Норфолк. В купе постучали, и к ним заглянул какой-то темноволосый мальчик, сообщив, что они скоро прибудут, и что пора переодеваться в школьные мантии. Мальчики переоделись заранее, поэтому они тактично покинули купе, чтобы Кэтрин тоже могла переодеться. Спустя пару минут ребята снова сидели в купе. За окном, там, где высились горы и тянулись бесконечные леса, начало темнеть, а небо стало темно-фиолетовым. Поезд замедлил ход. – Мы подъезжаем к Хогвартсу через пять минут, — разнесся по вагонам громкий голос машиниста. — Пожалуйста, оставьте ваш багаж в поезде, его доставят в школу отдельно. Компания подождала пару минут и, рассовав остатки сладостей по карманам, дети вышли в коридор, где уже толпились остальные. Поезд все сбавлял и сбавлял скорость и, наконец, остановился. В коридоре возникла жуткая толкотня, но через несколько минут ребята все-таки оказались на неосвещенной маленькой платформе. Затем, над головами стоявших на платформе ребят, закачалась большая лампа, и дети услышали громкий голос: «Первокурсники! Первокурсники, все сюда!» Над морем голов возвышалась лохматое, заросшее бородой лицо. – Так, все собрались? Тогда за мной! И под ноги смотрите! Первокурсники, все за мной! – кричал огромный мужчина. Поскальзываясь и спотыкаясь, они шли вслед за великаном по узкой дорожке, резко уходящей вниз. Их окружала такая плотная темнота, что Гарри показалось, будто они пробираются сквозь лесную чашу. Все разговоры стихли, и они шли почти в полной тишине, только Невилл пару раз чихнул. – Еще несколько секунд, и вы увидите Хогвартс! — крикнул великан, не оборачиваясь. — Так, осторожно! Все сюда! - О-о-о! - вырвался дружный, восхищенный возглас. Они стояли на берегу большого черного озера. А на другой его стороне, на вершине высокой скалы, стоял гигантский замок с башенками и бойницами, а его огромные окна отражали свет усыпавших небо звезд. – По четыре человека в одну лодку, не больше! — скомандовал гигант, указывая на целую флотилию маленьких лодочек, качающихся у берега. Гарри, Драко и Кэтрин сели в одну лодку. – Расселись? — прокричал великан, у которого была личная лодка. — Тогда, вперед! Флотилия двинулась, лодки заскользили по гладкому, как стекло, озеру. Все молчали, не сводя глаз с огромного замка. Чем ближе они подплывали к утесу, на котором он стоял, тем больше он возвышался над ними. – Пригнитесь! — крикнул великан, когда они подплыли к утесу. Все наклонили головы, и лодки оказались в зарослях плюща, который скрывал огромную расщелину. Миновав заросли, они попали в темный туннель, который, судя по всему, заканчивался прямо под замком, и вскоре причалили к подземной пристани и высадились на камни. – Эй, ты! — крикнул великан, обращаясь к Невиллу. Он осматривал пустые лодки и, видимо, что-то заметил. — Это твоя жаба? – Ой, Тревор! — радостно завопил Невилл, протягивая руки и прижимая к себе свою жабу. Великан повел их наверх по каменной лестнице, освещая дорогу огромной лампой. Вскоре все оказались на влажной от росы лужайке у подножия замка. Еще один лестничный пролет — и теперь они стояли перед огромной дубовой дверью. – Все здесь? — поинтересовался великан. — Эй, ты не потерял еще жабу? Убедившись, что все в порядке, он поднял свой огромный кулак и трижды постучал в дверь замка.
232 Нравится 32 Отзывы 103 В сборник
Отзывы (1)