Возвращение волчицы

NC-17
Завершён
302
автор
Размер:
135 страниц, 63 438 слов, 23 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
302 Нравится 75 Отзывы 103 В сборник

Глава 9

Настройки

***

      - Думаю, пришло время, когда тебе нужно решить, что же будет дальше, - лорд Тайвин не сводил глаз со своего внука, Короля Томмена. Время шло, а наследника всё не было, в окрестностях Королевской гавани, да и в самом замке начали множиться слухи о мужском бессилии юного Короля. Этого терпеть лорд Тайвин не собирался, впрочем, как и его дочь, Серсея.       - Согласен, с тобой дедушка, - опустив голову, прошептал Король. Он хоть и сидел во главе стола, и его голову венчала золотая корона, но правил всем тот, кто сидел напротив, - его дед, лорд Тайвин Ланнистер, а тому нужно было удержать власть за своим внуком любой ценой.       - Замечательно, - взяв со стола кубок с вином, лорд Тайвин пригубил крепкого абрикосового вина.       - У меня одна просьба к Вам, - Томмен умоляюще посмотрел в стеклянные глаза деда. - Смерть... Маргери должна быть быстрой, мучиться она не должна. В погребальном одеянии она должна выглядеть так же прекрасно, как выглядела всегда... при жизни... - мрачно добавил юный властитель.       - Хорошо, - лорд Тайвин встал, - послезавтра тебя объявят вдовцом, а через два месяца состоится свадьба с новой супругой. И надеюсь, у тебя хватит ума сразу зачать ей ребёнка, у тебя должно быть не меньше двух сыновей! Вспомни своего отца, - Тайвин с укором посмотрел на внука и по совместительству, как он считал, недалёкого и слабохарактерного Короля. Его Величество молчал, да и что он мог сказать, когда знал, что его супругу ночью отравят? Смерть супруги спасёт его от унизительных слухов и даст другой шанс на то, чтобы у него появился наследник, а значит, его правление сохранится на долгие годы. Хотя без помощи лорда Тайвина никакие наследники не помогут... Это молодой Король прекрасно понимал.       Дверь громко захлопнулась. Тайвин Ланнистер покинул покои своего внука. С таким Королём у Десницы было слишком много дел, забот и лишних грехов, за которые рано или поздно нужно будет расплачиваться...       - Прости меня, - прошептал Томмен, закрыв руками лицо, по которому текли слёзы, юный Король не мог, да и не желал сдерживать чувств - он рыдал. В эту ночь ни на что другое он способен не был. Эта ночь - последняя для его супруги, впрочем, до конца ночи она вряд ли доживёт... Да и жива ли она ещё? Король не знал. В Королевской гавани уже пустили слух, что Королева Маргери больна. Осталось объявить, что боги забрали ее. Всё было закончено.

***

       Войдя в свой кабинет, Тайвин Ланнистер неожиданно застал в нём свою дочь, Серсея устало бродила по кабинету отца, время от времени кидая взгляд на небольшой стол, за коим днём работала его помощница.       - Что тебе здесь нужно? - раздосадованный поведением своего бесхарактерного внука, да и его матери тоже, Тайвин не собирался любезничать с дочерью, хотя, впрочем, он и без того мало с кем любезничал!       - У меня к тебе важный разговор, - резко выпалила Серсея, - и откладывать его до утра я не собираюсь.       Тайвин оценивающе посмотрел на стоявшую напротив него дочь. Обычно Серсея вела себя так, когда её что-то сильно тревожило. Об этом знал даже её отец...       - Говори, - присев за стол, произнёс Тайвин, - что тебе ещё нужно?       - Речь о твоём любимом сыне.       До того, как пожаловать к отцу, Серсея с помощью своих лазутчиков узнала тайную пассию своего брата-близнеца. Она знала, в кого влюблён Джейме. Но будучи хитрой с рождения, Серсея не желала устранять девушку при помощи наёмного убийцы, из этой ситуации Королева-мать нашла иной выход. И поможет ей в этом её же отец...       - Что же он натворил, что ты пришла ко мне в такое время? - с усмешкой проговорил Тайвин.       - Знаю, ты мечтаешь увидеть Джейме в роли мужа и отца, в Утёсе Кастерли, - сделав паузу, Серсея пристально посмотрела на ожидающего продолжения отца, - знаю, что он противится, придумывает различные отговорки, лишь бы не жениться! - сквозь усталую улыбку проговорила Серсея.       - Что ты хочешь сказать? Говори и уходи, у меня много дел, - раздражённый намеренно затягиваемым дочерью монологом, произнёс Тайвин. Он не любил длинных речей.       - Джейме влюблён, - дрожавшим голосом выпалила Серсея,- и думаю тебе интересно узнать в кого?! - еле-еле сдерживая слёзы, продолжила она. Ей нельзя рыдать, иначе отец всё поймёт, и многолетние слухи подтвердятся. Глубоко вдохнув, Серсея посмотрела на напряжённо застывшего отца. - Твоя помощница - вот кто эта девка! - Серсея указала в сторону пустого стола. - Уж больно сильно она нравится твоему сыну...       - Ты уверена? - сухо, будто не услышав для себя ничего нового, поинтересовался Тайвин. - Или это очередные сплетни местных девиц?       - Это чистая правда, отец, - ответила Серсея. Она заметила, как сильно напрягся отец, увидела, как он яростно сжал ладони в кулак и прищурил глаза, что-то явно обдумывая.       - Кто тебе это сказал? - поинтересовался наконец лорд, цепким взглядом ощупывая дочь.       - Одна из шлюх Тириона, - усмехнувшись, ответила Королева-мать, - когда твой сын напивается, он идёт в бордель, там пьёт ещё и уже с помощью женских ласк многое может поведать тем, кому я плачу! - горделиво добавила Серсея.       - Что тебе ещё известно?       - Точно могу сказать, что связи у них ещё не было, - опустив глаза, ответила Серсея, - но она молодая девушка, а он... он - Джейме Ланнистер! - с тоской в голосе добавила она.       - Ступай к себе, - резко оборвал ее Тайвин, не видя пока достойного выхода из сложившейся ситуации.       Серсея нарочито покорно удалилась, оставив отца в одиночестве, чувствуя, что сумела заронить в отцовскую голову нужные ей семена, она прекрасно понимала, что теперь эту ситуацию лорд Тайвин не оставит без внимания и, конечно же, вмешается. Нужно только чуть-чуть подождать... Внутреннему восторгу Королевы-матери не было предела. Все шло именно так, как она и задумала.

***

      Наливая себе вина, Тайвин сосредоточенно обдумывал только что услышанные вести. Его терзали противоречивые ощущения: злость на собственного сына, злость на себя, что когда-то упустил шанс женить Джейме на достойной девушке. Не находя душевного покоя, мужчина пил вино, кубок за кубком, при этом не чувствуя ни вкуса, ни запаха, и рассеянно бродил по кабинету. Все его мысли крутились вокруг Джейме и этой молодой особы, которая, как доложила Серсея, разбудила в его сыне трепетные чувства, но радости от этого главный лев не испытывал... Скорее наоборот, в этот момент он ненавидел их обоих! Перебирая в голове последние события, лорд Тайвин мрачно уверился в правдивости слов Серсеи, он вспоминал, как Джейме время от времени окидывал его помощницу взглядом, жадным, мужским взглядом. Но в то время сам Тайвин это всё сводил к простому интересу, и не более того.       Сейчас все открылось ему в новом свете... Поставив кубок на стол, лорд Тайвин покинул кабинет. Ему нужно было хорошенько всё обдумать, но в кабинете он уже находиться не мог!       Войдя в свои покои и сняв с себя тёмно-красный камзол, оставшись лишь в штанах и нательной рубашке, лорд Тайвин устало присел за стол. Взглянув на свой трёхдневной давности порез, отмечая походя, что тот уже почти зажил, Тайвин вспомнил испуганные глаза своей помощницы, и на его постоянно суровом лице появилась робкая полуулыбка, снова и снова он вспоминал, как девушка дрожала, когда промывала его такую незначительную рану, и как нежно она старалась нанести мазь на его руку. Тайвин часто вспоминал всё, что было связанно с этой девочкой. Главному Ланнистеру казалось, что Харренхолл останется в его памяти навсегда, и не потому, что во время войны его войско заняло именно это место и там многое решалось, - нет, а только потому, что именно там он впервые увидел эту, как он считал тогда и считает ныне, необычную девочку... При каждом воспоминании о Харренхолле и о своей маленькой чашнице лорд Тайвин жутко злился сам на себя, старался сразу же избавиться от этих надоедливых картинок в его голове, но те вскоре нахально возвращались снова.       Поморщившись, Тайвин встал из-за стола и не спеша подошёл к открытому окну, красные бархатные украшенные узорами из золотой нити занавески были откинуты, давая ночному прохладному ветерку возможность пробраться в покои Ланнистера. Тишина, не было слышно даже птиц, лишь шум воды, и тот с трудом доносился до окна Десницы. Тайвин любил тишину, ему она была роднее, чем его собственные дети и внуки. Усталость была всюду, руки, ноги болели, голова, казалось, сейчас лопнет от жуткой боли, терзавшей лорда. Последнее время Деснице Короля приходилось слишком о многом заботиться, пока юный Король решался на какой-нибудь важный поступок...       Но всё же лорд Тайвин был обыкновенным человеком, и вскорости сон взял верх над мыслями и планами властного лорда.

***

      Кожаный пунцового цвета камзол, кожаный чёрный пояс, чёрные сапоги с медными вставками - лорд Джейме торопливо собирался к отцу. Покинув свои покои, молодой лев торопливо направился в отцовский рабочий кабинет. Пройдя по шикарным коридорам Красного замка, Джейме несколько раз постучался в резные янтарного цвета двери с ручкой, конечно в виде льва.       - Да, - грубый мужской голос, голос его отца.       - Отец,- Джейме поприветствовал отца, слегка поклонившись ему, он всегда так делал, даже когда кроме них в комнате никого не было. Кабинет лорда Тайвина был пуст, молодой лев сразу же обратил внимание на то, что помощницы отца нет. Значит, разговор будет серьёзным...       Лорд Тайвин отправил свою помощницу по делам, они были скорее выдуманные, не столь важные, главное, чтобы ее не было рядом.       - Я не буду ходить вокруг да около, Джейме, - поднимаясь из-за стола, проговорил Тайвин, - я всё знаю - о твоих чувствах к моей помощнице, - Тайвин сделал небольшую паузу, - и скажу сразу: она тебе не пара! Выкинь её из головы и найди девушку из достойной семьи.       - Кто тебе рассказал? - прошептал Джейме. Он знал, что об этом был осведомлен только его брат, Тирион, но при этом был уверен, что младший брат никогда не предаст его.       - Не важно. Я не позволю тебе связаться с простолюдинкой! - яростно проговорил лорд. - Она не для тебя, - бесцеремонно добавил Тайвин.       - А для кого? - иронично поинтересовался Джейме. - Для тебя? - с усмешкой добавил он.       Злость, ненависть друг к другу пронзили отца и сына, слово молния, в момент, когда каждый из них открыто сказал то, что давно наболело.       - Как ты смеешь? - Тайвин вплотную подошёл к сыну. - Не смей... - злобно процедил лев.       - Думаешь, ты самый хитрый, самый умный? Думаешь, я не понял, почему ты взял её к себе в помощницы? Да и в помощницы ли ты её взял?! - громко воскликнул Джейме, не сводя пристального взгляда с отца.       Лорд Тайвин еле сдержался, дабы не дать пощёчину сыну.       - Советую тебе замолчать...       - Нет, - задыхаясь, выпалил лорд Джейме, уже не в силах остановится, - и не подумаю. Ты мечтал, чтобы я наконец-то женился или хотя бы нашёл ту, которая будет мила мне. И что? Я полюбил, а что дальше? Она смотрит на меня, как на пустое место, ведь есть ты и только!!! - Джейме кричал что было сил. Ему было необходимо высказать всё, что он копил в себе всё время. Может, оно и к лучшему, что лорд Тайвин вызвал его к себе?       - О чём ты? - насторожился тот.       - Неужели ты думаешь, что я не вижу, как вы смотрите друг на друга?! Как беседуете друг с другом?! Ловите друг друга взглядом в обществе других людей? - сквозь дрожь проговорил Джейме. - Это же и ребёнок заметит...       Тайвин не мог вымолвить и слова. А сказать-то было попросту нечего, да и что он мог возразить в ответ на слова сына? Если именно так и было... Он часто ловил себя на мысли, что хочет знать об этой девушке всё, хочет знать, где и с кем она была и о чём беседовала, но выспрашивать у неё о её личной жизни было как-то не с руки... или он просто смущался?       - Между вами что-то было? - присев за стол, проговорил Тайвин, взяв себя в руки и навесив на лицо свою самую непроницаемую маску.       - Нет... А между вами? - сквозь гневную ухмылку произнёс Джейме. - Что происходит между вами? Кто она? Что ты о ней знаешь? Ты ведь знаешь и скрываешь это от всего двора, если не от всего Королевства!       Тайвину казалось, что его сын просто так уже не отступит, слишком быстро гнев овладел его разумом.       - Завтра ты отбываешь в Западные земли, - опустив голову, отрезал Тайвин, беря в руки какие-то бумаги, - тебе найдут подходящую жену, и она понесёт от тебя. Нашей семье нужны наследники.       - Этому не бывать, отец. Ты же знаешь.       - У тебя с этим какие-то проблемы? - с сарказмом поинтересовался Тайвин, поднимая на сына глаза.       - Желаешь избавиться от меня, - словно не заметив ехидного подтекста в сказанном отцом, поинтересовался Джейме, - расчистить себе путь? Конечно, ты же лорд Тайвин Ланнистер. Хотя думаю, она будет не против... - с горечью в глазах добавил Джейме.       - С чего ты это взял?       - А ты попробуй, - Джейме пристально посмотрел отцу в глаза, - прикоснись к ней. Разве ты никогда об этом не думал? Разве ты не хочешь её? Ту, которая постоянно рядом с тобой?       - Убирайся! - вспылил Тайвин, не в силах больше слушать сына.       - Хочешь, чтобы я женился? Хорошо, - неожиданно для Тайвина произнёс Джейме, - но с одним условием. Ты отошлешь свою помощницу куда-нибудь подальше от себя, ведь у тебя так много земель, - молодой лорд с особым вниманием наблюдал за реакцией отца.       - Убирайся прочь и никогда не смей ставить мне условий! Ты сделаешь всё так, как я сказал. Иначе пополнишь ряды уличных торговцев. Пошёл вон! - яростно повторил лорд Тайвин. Ему никогда и никто не ставил условий. Терпеть от сына такое дерзкое и неуважительное поведение он не собирался, как и идти у него на поводу, как было, когда Джейме решил вступить в Королевскую гвардию. Главный Ланнистер и не думал повторять своих же ошибок. Он уже решил, когда и куда отправится Джейме Ланнистер.       Не сказав больше ни слова, Джейме покинул покои своего отца...       Тайвин остался один. После ухода своего сына и его таких резко сказанных в его сторону слов, Тайвин неожиданно для себя кое-что понял. Весь его интерес к этой молодой особе, его столь пристальное внимание - всё это было следствием одного желания - владеть этой девочкой! Владеть её телом, её жизнью, хотя относительно последнего он понимал, что это маловероятно: распоряжаться своей жизнью она вряд ли кому позволит... Все его разрозненные мысли и желания сложились теперь в единую картину, и лорд Тайвин понял, чего же на самом деле он желает от своей помощницы. Конечно же, он желал её и только...
302 Нравится 75 Отзывы 103 В сборник
Отзывы (2)