Глава 13
16 декабря 2015 г., 10:57
***
Уже не первый день Королевская гавань праздновала долгожданное появление наследника Железного трона. Как многие считали, произошло настоящее чудо, когда у Его величества и его второй супруги родился здоровый мальчик, копия своего отца. По приказу Короля Томмена, а возможно, по просьбе его супруги, придворные слуги кормили уличных нищих и больных, спускаясь в трущобы и раздавая куски хлеба, горячую похлёбку и фрукты. Каждый, кто стоял в очереди за едой, желал малышу крепкого здоровья, а его отцу и матери побольше деток! Ведь у наследника трона должен быть запасной вариант... Семья Ланнистер с восторгом приняла рождение мальчика; складывалась странная ситуация: Король Томмен внутренне не относил себя к дому Баратеонов, лишь его корона время от времени напоминала ему о том, какую фамилию он носит. И надо признать, его это не слишком радовало... Он желал облачиться в одежды семьи своей матери, желал носить золотого льва, такого же, какого носили его дядюшки и дед. Но власть была куда дороже желаний... Проводив лорда Тайвина на Малый совет, оставшаяся в одиночестве Арья торопливо достала из-под матраца очередное письмо от лорда Джейме Ланнистера. Его послания - неизменно учтивые и корректные - были полны доброты, тепла и уюта, но молодая волчица, вскользь пробегая глазами не нужные ей вежливые излияния, как обычно, выхватывала лишь самое ценное для себя - информацию - любые мелочи и слухи! - о том, что происходит в замке. В письмах они обсуждали последние новости придворной жизни, изобилие событий которой превратило изначально скудный ручеек коротких посланий в целый поток переписки. При всем при этом, извлекая из этих писем огромную для себя выгоду, Арья отвечала молодому льву короткими и заученными фразами, неизменно справляясь о его здоровье и желая всех благ в последних строках. Но и этого Джейме Ланнистеру было достаточно, хотя временами его голову посещали совсем уже непристойные мысли по поводу этой юной особы. Всё же мужское начало давало о себе знать... Малый совет отнимал у Десницы много времени и сил, Арья Старк прекрасно об этом знала, её голову не покидала одна-единственная мысль или план - молодая волчица и сама не знала, как это назвать... Незаметно пробравшись в богатые покои, Арья сразу же прошла к винному столику, в этих покоях он всегда разнообразно и обильно заставлен, а кубки полны и ароматны. Она не стала выбирать один - возможно, самый приметный - кувшин, нет, яда у юной волчицы было достаточно для каждого серебряного кувшина! Его когда-то дал ей Якен, и перед своим отъездом в Королевскую гавань она решила взять его с собой, на всякий случай, ведь яд изготовил сам учитель, а значит, он должен быть великолепным оружием... Достав из-за пазухи небольшой флакончик, наполненный ярко-зелёной жидкостью, девушка уверенными движениями разделила его содержимое между тремя сосудами с вином. Осталось лишь тихо и незаметно ждать... ждать, когда же её мечта станет явью, той, что она сама лично увидит. Сколько же она ждала этого момента! А вот и скрип открывающейся двери и знакомый женский голос... Серсея вошла в свои покои, одна, она, как обычно немного пошатываясь, уселась за круглый стол у себя в комнате. Тяжело вздохнув, она устало посмотрела в окно; откуда она пришла, Арья не знала, да и не желала знать, хотя догадывалась: в последнее время Королева-мать не отходила от своего внука! Она его обожала. Притаившись за толстыми занавесками в уборную комнату, Арья с замиранием сердца ждала, когда же Серсея Ланнистер наполнит свой кубок неизменной порцией вина. Ладони девочки стали мокрыми, пот покрыл всё её лицо, тонкой струйкой сбегая вниз по шее, щекоча спину.. Просидев немного за столом, Серсея подошла к заветному столику и наполнила кубок, её тяга к вину была сравнима разве что со стремлением оголодавшего жадно впиться в краюху хлеба. Сделав пару глотков, Королева-мать облегченно вздохнула и прикрыла глаза. Продолжая сжимать кубок, она без видимой цели лениво перемещалась по покоям. Однако вскоре, вдруг неожиданно сменившись в лице, женщина осторожно присела на край постели. А притаившаяся за занавеской и едва дышащая Арья вновь ощутила биение собственного сердца, замечая, что пошатывающая Серсея ощущает нечто странное, но в силу своего постоянного опьянения не может понять, что именно... Наконец-то вдохнувшая полной грудью Старк с мстительным азартом наблюдала за слабеющей женщиной. Удушливый кашель и, по-видимому, ужасная боль в горле заставили Серсею уронить кубок на пол и схватиться за шею... Арья Старк не могла больше ждать, молча и украдкой смотреть на предсмертные муки врага было выше её сил... Она должна напоследок представиться умирающей Королеве-матери. Выйдя из своего укрытия, Арья не спеша присела рядом с Серсеей, которая извивалась на полу, лихорадочно впиваясь пальцами в роскошный ковер. С самодовольной полуулыбкой она наблюдала за тем, как женщина пыталась что-то прокричать, но у неё ничего не получалось. - Ты скоро умрёшь... - уверенно прошептала девушка, вглядываясь в искаженное гримасой лицо, страшно выпученные глаза с покрасневшими белками и расширившимися зрачками устремили на нее свой взгляд, широко открывая рот, умирающая напрасно пыталась захватить хоть малую толику воздуха - Серсея задыхалась, словно придавленная огромным камнем. Неожиданно стремительно слабеющая женщина отчаянно выбросила руку в сторону Арьи. - Это ты сделала? - едва различимо, несомненно испытывая нечеловеческую боль, прохрипела Серсея, судорожно царапая руку девушки переломанными ногтями. - Да. Разве за всё время, что я здесь, ты не узнала меня?! - с каплей удивления поинтересовалась Арья. Серсея сдавленно хрипела, раздирая горло в кровь, и напоследок пыталась вглядеться в сидевшую рядом любовницу своего отца и мечту брата в одном лице. - Не-еее-еет... - Я Арья Старк... - с гордостью проговорила она. - Помнишь обо мне? - зло усмехнулась девушка, ощущая разливающееся жаром в ее крови удовлетворение. Кожа на руках и лице Серсеи медленно начала лопаться. Из ушей и глаз потекли алые струйки крови. Молодая волчица смотрела, не отрываясь... - Будь ты проклята... - почти захлебнувшись собственной кровью, прошептала Серсея на пороге смерти. Арья ничего не стала отвечать, лишь улыбнулась, продолжая смотреть на мучения своего врага. Серсея Ланнистер умирала так, как и хотела волчица, - мучительно, осознавая, что покидает этот мир. Такая же смерти покарала и её сына, покойного Джоффри. "Возможно, яд был одинаков..." - промелькнуло в голове у Арьи напоследок...***
Малый совет заканчивался, мастер над монетой и мастер над шептунами первыми покинули кабинет лорда Тайвина, лорд командующий и мастер над кораблями вышли почти вслед за ними. В кабинете остались лишь Десница Короля и его старший сын, лорд Джейме. В кабинете некоторое время стояла могильная тишина, устрашающая, пропитанная ненавистью. Но всё же лорд Тайвин хотел, чтобы этот разговор состоялся. - Она всё ещё нравится тебе? - смотря сыну прямо в глаза, поинтересовался Тайвин. Джейме постарался выдержать тяжелый взгляд отца, хотя это давалось ему с трудом, ну или, по крайней мере, не так легко, как Арье Старк. - Да, - уверенно ответил Джейме, - ну а ты, смотрю, даже по имени назвать её не можешь?! - ревностно усмехнувшись, добавил он. Лорд Тайвин тяжело вздохнул, разглядывая сидевшего напротив сына, на мгновение скользнул взглядом по его золотой кисти и вдруг неожиданно замер, отмечая его уже изрядно поседевшие волосы. Потускневшие глаза сына и четко обозначившаяся сетка морщин на лице напомнили лорду Тайвину о стремительно идущих годах, которые были безжалостнее всех вместе взятых тиранов на свете... - Твоей бы стати да мозги Тириона... Цены бы тебе не было! - глядя сыну в глаза, проговорил Тайвин. - О чём ты? - Джейме удивлённо посмотрел на отца. Он никогда прежде не слышал, чтобы отец хвалил своего ненавистного сына. - Её имя тебе не понравится... Хотя... - размышлял, словно про себя, Тайвин. - И?.. - Джейме вопросительно посмотрел на самодовольного отца, будучи уверенным в том, что тот насмехается над ним и его чувствами к девушке, которой он владеет когда и как захочет! - Арья Старк... Её имя - Арья Старк! - уверенным тоном проговорил Тайвин. - Думаю, дальше продолжать не стоит, ты и сам знаешь, кто её отец... В кабинете лорда Ланнистера повисла гробовая тишина. Мужчины смотрели друг на друга: отец - выжидающе, оценивая реакцию на свой ответ, сын - оторопело и недоверчиво, с трудом переваривая то, что только что услышал от отца. Юная незнакомка, любовница отца и милая его сердцу девушка - та самая Арья Старк, сгинувшая в пучине войн за власть девчонка, маленькая северянка... Молодой лорд был шокирован и даже не пытался этого скрыть. - Как давно ты знаешь об этом? - прошептал Джейме. - Давно, с тех самых дней, когда она появилась здесь, - встав из-за стола и налив себе вина, самодовольно ответил Тайвин. - Значит, она действительно мила тебе, если ты всё это время скрываешь правду о ней! - удивлённо подытожил Джейме.- Не думал, что ты умеешь любить или хоть что-то чувствовать... - шёпотом добавил он. - Джейме, - лорд Тайвин резко повернулся к сыну, - прошу, не становись у меня на пути, забудь о ней, выкинь её из головы! - выпалил главный лев. - Я прошу тебя, - повторил он с нажимом, всматриваясь в такое родное для него лицо. Лорд Тайвин не хотел терять своего сына, но и уступать ему свою девочку он также не собирался... - Ты боишься потерять её?! - устало проговорил Джейме. - Значит, я прав? Ты любишь ее - ту, в жилах которой течёт кровь ненавистного тебе Неда Старка?! - и тут Джейме, осознав иронию судьбы, неожиданно громко рассмеялся отцу в лицо... и мгновенно оказался на полу - впервые в жизни лорд Тайвин ударил своего сына по лицу, разбивая тому губы в кровь. Неизвестно, что больше раззадорило в тот момент главного льва - кровь на лице Джейме или до этого его нахальная и нелепая реакция, - да только более не дожидаясь ответа, мужчина в одно мгновение сдернул со стены кинжал и, умело воспользовавшись растерянностью сына, приставил лезвие к его оголённому горлу. - Один мой удар - и ты уже на полу... - с нескрываемым чувствам презрения и стыда за сына отчеканил лорд Тайвин. - Этому есть оправдание, отец, - едва дыша, ответил Джейме, - меня не греет юная девица по ночам, я засыпаю в одиночестве... - злобно поддел он Тайвина, словно бы игнорируя опасность. - Как жаль... Она прекрасна... - иронично проговорил Тайвин, принимая его подначку и отвечая тем же: - Её тело, её поцелуи, то, как она движется в порыве страсти - всё это принадлежит только мне! - Тайвин не сводил глаз с сына. Он желал сделать ему больно, задеть его, унизить. - Тебе повезло... - тяжело выдохнул Джейме и что было сил вдарил отца по ногам. Ревность и злость придали ему сил. Навалившись на мужчину, Джейме что было сил вцепился в руку, которой тот сжимал кинжал, отводя ее в сторону, но справиться с опытным, пусть и уже не молодым воином, имея лишь одну настоящую кисть, - это лишь сказки для мальчиков, ну и некоторых девочек... Джейме смог лишь пару раз ударить отца своей золотой рукой, после чего кисть сорвалась, обнажая изуродованную культю. Если в этот момент лорду Джейме чего-то и хотелось, так это провалиться сквозь землю! Вместо этого он глухо прорычал от отчаяния. - Убирайся! - тяжело дыша, прокричал лорд Тайвин, отталкивая от себя обмякшего Джейме. - Пошёл вон! - он кричал изо всех сил, что у него остались после первой в своей жизни драки с собственным сыном. Он никогда и помыслить не мог, что такое вообще когда-либо произойдёт. Тайвину Ланнистеру казалось, что сами боги смеялись над ним... - Думаю, нам больше не стоит называться отцом и сыном, - выплюнув напоследок эту фразу, Джейме мгновенно покинул кабинет отца. Лорд Тайвин небрежно отер кровь со лба, удар сына всё же был достойным, но - увы! - лишь один и тот искусственной кистью, после чего замер и уставился куда-то в пустоту, так до вечера и просидев на полу, прислонившись спиною к стене...***
Арья вернулась в покои лорда Тайвина. Как обычно, она привела себя в порядок, приняв ванну и переодевшись в более женственный наряд. Но этот раз всё это она делала не для лорда Тайвина, а лишь для того, чтобы смыть с себя произошедшее пару часов назад... Конечно, Арья Старк понимала, что смерть и кровь с рук никогда не отмоешь, как ни старайся, но хотя бы запах комнаты покойной Серсеи юная волчица должна была стереть! Он был ей противен, в отличие от воспоминаний. Гордилась ли собой Арья? Конечно, она отомстила за смерть отца, она смогла сделать это! Внутреннему восторгу не было бы предела, если бы его не подтачивала определенная доля страха - все-таки она убила дочь своего любовника. Тайвин не дурак и, возможно, даже сразу догадается, кто причастен к смерти дочери, и вот тогда у волчицы определенно будут большие проблемы... Арья нахмурилась, разглядывая себя в зеркале. Возможно, она сможет решить их... в жаркой постели с Тайвином Ланнистером... Но об этом она подумает чуть позже! Дверь распахнулась, впуская в покои своего хозяина. Его внешний вид сильно удивил и обеспокоил и без того взволнованную Арью. - Что с тобой? - она пошла навстречу к приближающемуся Тайвину, мрачному и осунувшемуся. - Не важно, - резко, даже в какой-то степени грубо ответил лорд. - Я голоден, давай лучше поужинаем, - чуть нежнее добавил он. - Конечно, - сделав вид, что не заметила его грубости, Арья взяла Тайвина за руку и прошла вместе с ним за стол, где их уже ждал ужин. - Как прошёл совет? - как ни в чем не бывало поинтересовалась девушка, наполняя тарелку мужчины дымящимся мясом. - Не задавай глупых вопросов, - снова вскинулся Тайвин и резко отшвырнул от себя протянутую тарелку. - По-твоему, Десница Короля именно в таком виде должен возвращаться к себе в покои? - лорд указал на небольшую ссадину на своем лице. - Я... - уже собравшись было возразить Тайвину, Арья сразу же осеклась, понимая уже, во что это всё может неминуемо превратиться, и благоразумно стала ожидать, когда тот продолжит говорить. Тайвин пристально всматривался в примолкшую Арью. Она не поднимала глаз, не смотрела на него. - Из-за тебя я ударил своего сына... - выпалил лорд. - Из-за тебя мой сын ударил меня, из-за тебя мы ненавидим друг друга! - сквозь злость процедил Тайвин, не сводя пристального и пугающего взгляда с Арьи. Та наконец удивлённо посмотрела на него, отметив попутно, как резко двинулась крепко сжатая челюсть. - Я не просила Вас этого делать! - резонно возразила Старк. - В чём моя вина, милорд? - В том, что мне легче ударить собственного сына, чем потерять тебя... - резко встав из-за стола, произнёс Тайвин и ушел вглубь покоев. Ему было трудно говорить об этом, но слова, казалось, сами рвались наружу. Арья была шокирована такой откровенностью Тайвина. Немного помедлив, она вышла из-за стола и не спеша отправилась на его поиски. Мужчина стоял, скрестив руки на груди, и молча смотрел в окно, наблюдая за волнами и кружащими возле берега птицами,; она тихо подошла и обняла его, изо всех сил прижимаясь с его прямой и жесткой спине. Мужчина определенно напрягся. - Я ценю всё то, что ты делаешь для меня, Тайвин... - тихо начала она, поглаживая ладонью его грудь. - Правда. - К сожалению, мне нечего тебе сказать, - обернувшись и разорвав объятия, проговорил мужчина, посмотрев в глаза девушки. - Я далёк от красивых слов. Для меня важно, чтобы ты просто была рядом со мной, - прижав к груди девочку, шёпотом добавил Тайвин. Он легко поцеловал её и, зарывшись лицом в её волосах, на миг прикрыл глаза, вдыхая аромат волос юной волчицы, они всегда пахли одинаково - аромат ванили был её любимым ароматом. - Давай наконец-таки поужинаем! - улыбнувшись, проговорила Арья. - Я распорядилась подать твоё любимое жаркое и горячий хлеб с овощами, не возражаешь против такого самоуправства? - Моя умница, - с полуулыбкой произнёс Тайвин, - ты всегда знаешь, как улучшить моё ужасное настроение! - шутливо похлопав себя по животу, добавил Тайвин. Арья засмеялась, позабыв в этот момент даже о том, что где-то там, в своих покоях лежит мёртвая Серсея... - Этому я научилась ещё в Хареннхолле, - горделиво ответила Арья. - То место стало для меня отличной школой выживания... - Выжженный Харренхолл, как ни странно звучит, стал для нас с тобой местом рождения новых общих для нас с тобой светлых воспоминаний, - наполняя вином кубки, произнёс лорд и добавил, протягивая девушке один из них: - Верно? - Да, - отпив вина, задумчиво произнесла Арья. - Мы покинули его, каждый пошёл своей дорогой, но думаю, какая-то частица души - и моей, и твоей - осталась там, в том темном мрачном кабинете с огромным камином! - Именно, - прожевав первый кусок жареной свинины, щедро сдобренной приправами, произнёс довольный Тайвин. - Именно, моя девочка! Поужинав, они плавно переместились в другую часть покоев, где, как обычно, утонули в поцелуях и ласках, неспешно занимаясь любовью. Измотанная и буквально вывернутая наизнанку событиями сегодняшнего дня Арья, отпуская наконец так долго и крепко удерживаемую изнутри пружину нервного напряжения, не желала сегодня более хранить в себе свои настоящие чувства и отдавалась мужчине, словно в последний раз, поэтому её стоны в ритм движениям Тайвина, были слышны даже за пределами личных покоев Тайвина Ланнистера. Но этим она уже ни чуть не удивляла гвардейцев из личной охраны, которые привычно несли свою службу за дверью, невозмутимо глядя куда-то вдаль.
