9
10 декабря 2015 г., 22:34
Утро встретило Дина болью во всем теле от нескольких часов сна в неудобной позе на жесткой скамейке, напоминая о вчерашнем вечере. Застонав и слегка покачиваясь в стороны, он осторожно сел, осматриваясь вокруг. Было еще совсем рано, и в эти утренние часы парк пока еще пустовал. Рядом с ним мирно сопел Джей Джей, и Дин невольно почувствовал стыд и вину, глядя на мальчишку. От Лоуренса их отделяло всего девять часов езды, и, по вине Дина, они потеряли как время, так и возможность уехать отсюда, лишившись денег. Если бы не его срыв, они бы уже в одиннадцать ночи были на месте, а теперь спят в каком-то парке в Чикаго. К тому же, он так и не накормил вчера парнишку, и тот явно очень голоден, если только не украл чего где. Винчестер все еще терялся в догадках, что так сильно тянет мальчишку в Лоуренс. Он часто замечал, что тот нервничает, явно сгорая от нетерпения скорей оказаться на месте, и, что бы ни являлось причиной этому, было еще больше стыдно оттого, что он его подвел.
Вздохнув, Дин осторожно толкнул мальчишку в бок, отчего тот вскочил, нервно осматриваясь по сторонам.
— А, это ты… Я подумал.. Проехали, — он пытливо уставился на Дина, ожидая дальнейших действий.
— Вставай, мелкий, пора уходить, — Дин встал, разминаясь.
— Это я и сам знаю. Ты мне вот что скажи: ну и как мы теперь выберемся отсюда? — не скрывая сарказма, ответил парень, смотря на альфу.
— Я облажался, мелкий, я и сам это знаю. Не волнуйся, выкрутимся, я беру это на себя, — Винчестер виновато отвел взгляд. — В конце концов, я же должен доставить тебя в Лоуренс. Пойдем поищем какую-нибудь заправку, нужно привести себя в порядок.
Дин пошел на выход из парка, спиной явственно ощущая прожигающий взгляд Джей Джея и испытывая ощущение дежа вю. Казалось, что он едва научился балансировать в отношениях с подростком на тонкой грани перемирия, нащупав какие-то точки соприкосновения, и вот теперь снова нужно как-то пытаться достигнуть взаимопонимания. Винчестер не мог понять, что же нужно делать для этого, ведь хоть он сам и был трудным подростком, но с тех пор прошло уже много лет, своих же детей у него не было, чтобы напомнить, как нужно общаться с подростками. Дин решил, что пока лучшим выходом будет не лезть к парню с разговорами, поэтому они шли молча.
Долго идти не пришлось, и скоро альфы оказались перед одной из многочисленных чикагских заправок. В то время как Дин отправился в туалет, чтобы наскоро привести себя в порядок, Джей Джей забежал в минимаркет, традиционно прихватывая себе на завтрак пару шоколадок. Он был зол на альфу за то, что тот задержал их в Чикаго, ведь, если бы ни это, парень мог бы уже давно быть на месте, а не терять здесь свое драгоценное время. Вдобавок, вчера пришлось возиться с изрядно перебравшим Дином, не имея возможности отлучиться по своим делам, в результате чего он остался голодным. Именно этот аспект подросток и собирался сейчас исправить. Выйдя из магазинчика, он привычно надорвал упаковку, на ходу надкусывая шоколадку, и тут-то и столкнулся с ожидающим его Дином. Тот окинул его неприязненным взглядом.
— Хэй, откуда ты взял это? Украл? — Винчестер недовольно смотрел на парнишку.
— И что с того? Из-за тебя я остался без ужина, вообще-то, — Джей Джей невозмутимо смотрел в ответ, продолжая завтракать.
— Слушай, мне жаль, что так вышло. Я не собираюсь читать тебе нотации, сам когда-то был таким же. Но ты не пробовал как-то иначе зарабатывать? Я в твоем возрасте подрабатывал чем мог. Среди этого есть много того, чем я не горжусь, но тем не менее, есть вполне легальные и доступные способы добыть денег, — Винчестер с укором смотрел на парнишку. — Не можешь же ты всю жизнь очищать чужие карманы от кошельков.
— Знаешь что, Дин? Не тебе меня судить, — зло посмотрев на него, сказал Джей Джей. — Ты ничего обо мне не знаешь, так что отвали!
Дин понял, что его разговор вызвал вполне ожидаемое отторжение. Однако иного способа преподать информацию он не знал.
— Ты прав, не мое дело. В конце концов, скоро ты заживешь своей обычной жизнью теперь уже в Лоуренсе. Надеюсь, что не увижу тебя в криминальных сводках города. Однако пока что у тебя нет другого выбора, и ты будешь делать то же, что и я. А я собираюсь немного подзаработать честным путем.
Сказав это, альфа быстро забежал в магазин, уточнив у кассира, где находится ближайшая закусочная и автомастерская, после чего вернулся обратно к подростку. На ходу он думал о том, что рад, что в свое время встретил Каса, уведшего его с темной дорожки, и мальчишке тоже нужно помочь найти верное направление, поэтому небольшой урок будет ему очень даже кстати.
— Итак, на сегодня у нас в планах — подзаработать немного денег. И, предупреждая твой ответ, скажу, что это единственный способ выбраться из Чикаго, — сурово сказал Дин, глядя на поникшего Джей Джея, — так что отказаться ты не имеешь права.
Ближайшим к ним кафе оказалось довольно известное среди водителей место под названием Portillo's Hot Dogs. Дин, наскоро поговорив с его менеджером и узнав, что им не помешала бы на кухне помощь, которая оценивается в семнадцать долларов за смену плюс бесплатный обед, отправил Джей Джея туда. Сам же Винчестер направился в указанную кассиром с заправки автомастерскую, где, к счастью, помощь тоже оказалась не лишней. Оба альфы отработали свои смены, но Дин закончил раньше, поэтому уже в восемь вечера он сидел за одним из столиков кафе, с удовольствием уплетая хот-доги и отсчитывая заработанные им за сегодня деньги. Конечно, на билеты не хватало, но, по крайней мере, голодными они не останутся, да и основная цель, — преподать урок Джей Джею, — была поражена: менеджер сообщил Винчестеру, что мальчишка поначалу грубил и огрызался, однако вскоре начал старательно, хоть и немного неумело, выполнять свою работу. Когда смена Джей Джея подошла к концу, и он, усталый, но довольный первыми в жизни честно заработанными деньгами, подсел к Дину, тот окинул его торжествующим взглядом.
— Я же говорил, что улажу это дело, — потирая руки, сказал он, — вон тот чувак, — Винчестер указал взглядом на сидящего за стойкой пожилого худощавого мужчину, недовольно взиравшего в свою чашку, — ремонтировал сегодня у нас свою ласточку, и оказалось, что он едет до Талсы. Он согласился подкинуть нас с тобой до Лоуренса. О деталях мы договорились, так что скажи Чикаго «пока», минут через двадцать выезжаем.
Джей Джей облегченно выдохнул, предвкушая то, что скоро он станет еще ближе к своей цели. Вскоре они с Дином дождались водителя, который представился Джоном Аластаром. Джей Джею мужчина сразу не понравился, повидал он достаточно скользких типов, но выбирать не приходилось, да и кто станет его слушать? Аластар повел их в свой трак, занимая место за рулем. Дин и Джей Джей развалились на заднем сидении. Дорога обещала быть долгой, мужчина сообщил, что планирует сделать остановку примерно через четыре часа, а пока им не стоит ни о чем беспокоиться, и расслабленные альфы, утомленные сном в парке на жесткой скамье и насыщенным работой днем, очень скоро уснули.
Проснулись они совершенно неосознанно в тот момент, когда машина остановилась. Джей Джей открыл глаза и спросонья некоторое мгновение соображал, где он и на чем мягком лежит. Поняв, что во сне он прижался щекой к груди Дина, мальчишка покраснел и отодвинулся от нее под смешок альфы. Однако Винчестер перестал усмехаться, оглянувшись по сторонам и отметив, что они находятся в каком-то лесу, а далеко не на трассе.
— Эй, Аластар, все нормально? Где мы? — он непонимающе буравил взглядом спину мужчины, сидящего на месте водителя. В тот же миг водитель резко повернулся к пассажирам, наводя на них дуло пистолета.
-Выходите! — коротко бросил он, в то время как оба альфы в шоке уставились на него с одинаковыми выражениями лиц. Однако им пришлось повиноваться, и Дин с Джей Джеем осторожно выбрались из машины. Аластар усмехался, глядя на них.
— Ну что, уладил? — прошептал Джей Джей Дину. Тот лишь бросил на него нечитаемый взгляд, промолчав.
— Что за фигня происходит? — обратился Дин к Аластару.
— Я не давал вам разрешения говорить! — рявкнул старик. - Ты! — он указал пистолетом на Дина. — Отойди от мальчишки, он мне нужен живым! — Дин осторожно и плавно начал перемещаться в сторону, замечая на себе отчаянный взгляд Джей Джея, приготовившегося позорно заплакать от одной только мысли, что он не выполнит свое обещание и не вернется. Однако в следующее мгновение случилось неожиданное: Винчестер, до этого момента не делавший резких движений, воспользовавшись тем, что Аластар на секунду перевел взгляд на мальчишку, молнией метнулся вперед и выкрутил не успевшему отреагировать мужчине руку, держащую пистолет. Выдернув оружие, Дин ударил Аластара его рукояткой в висок, толкая на землю и начиная яростно пинать ногами в живот. Мужчина, столь стремительно превратившийся из палача в жертву, только стонал, выплевывая сгустки крови на землю и пытаясь прикрыться от сыпавшихся на него ударов. Дин, казалось, обезумел.
— Кто послал тебя?! Отвечай, мразь! Что значит: «Он нужен мне живым»?! Для чего нужен?!
— Диииииииин!!! — завопил Джей Джей, прыгая вперед и повисая на руке Винчестера. — Остановись, пожалуйста! Перестань! Ты убьешь его! Нам надо убираться отсюда! — сбивающимся голосом кричал он. Дин перевел взгляд на мальчишку, начиная смотреть на него осознанно. Мгновение спустя он зарычал, оттирая от пистолета отпечатки своих пальцев краем куртки и швыряя его как можно дальше в кусты. Аластар затих. О том, что он жив, свидетельствовала лишь быстро вздымавшаяся грудь, сам он, казалось, находился без сознания.
— Уходим, — бросил Дин перепуганному насмерть подростку, и тот, не возражая, бросился вслед за ним к машине несостоявшегося убийцы.
— Мы доедем до ближайшего города и бросим ее там, — пояснил Винчестер парнишке, и тот затих, боясь сказать хоть слово: произошедшее привело его в ужас, Дин показал себя очень опасным и жестоким человеком. Джей Джей удивлялся, как же альфа терпит его все это время, до сих пор не подняв на парня руку. Мгновением позже у Джей Джея закралась мысль, что Дин участвовал в военных действиях, и, наверное, он привык так себя вести, считая это нормальным.
Ехать альфам пришлось недолго: буквально через час езды впереди показалась вывеска «Рутледж, Миссури, 10 миль», и Дин, свернув с дороги, припарковал машину и вывел из нее Джей Джея. Бросив ее на обочине, они направились в сторону города. Однако дойти до него альфы не успели: неожиданно возле них затормозил ярко-желтый фургончик, из открывшегося окна которого высунулся веселый светловолосый бета, жующий какую-то сладко пахнущую конфету.
— Подвезти? — окинул он их внимательным взглядом карамельных глаз, улыбаясь. — Выглядите так, будто только что с того света вернулись.
Джей Джей испуганно смотрел на Дина: недавнее происшествие еще было совсем свежо, и парнишку слегка потрясывало, а попутки его теперь пугали до ужаса.
— Ну, можно и так сказать, — Дин хмуро посмотрел в ответ.
— Ну, так может, окажете мне честь? Куда направляетесь? — бета вел себя непринужденно, ничуть не боясь того, что разговаривает с альфами на пустынной ночной дороге.
— В Лоуренс, — коротко бросил Дин. Винчестер чувствовал себя довольно неоднозначно: ему было очень неприятно, что он так сорвался при Джей Джее, напугав мальчишку, казалось, больше, чем маньяк, но мысль, зачем тому понадобился живым именно подросток, не давала покоя.
— О! Отлично, и я туда же! — обрадовался водитель. — Домой едете?
— Типа того. А ты всегда такой добрый? — недоверчиво смотрел на него Винчестер.
— Нет, обычно я такой же хмурый, как и ты, но рядом с такими красавчиками сложно сдерживаться, — бета подмигнул, — так вы садитесь?
Дин кивнул, решив, что выбора у него нет, не оставаться же ночью с мальчишкой неизвестно где. Но для себя решил, что за водителем будет присматривать, на всякий случай. Джей Джей послушно полез за ним в машину.
— Я, кстати, Габриэль. Габриэль Ширли, — протянул бета руку каждому поочередно, улыбаясь, после чего нажал на газ, резко срываясь с места.
— Я Дин, а это Джей Джей, — представил их обоих Винчестер.
Габриэль протянул руку к бардачку, доставая из него пачку конфет и бросая ее мальчишке.
— Будешь? — спросил он. — Прости, ничего другого нет, а ехать нам еще часов пять, так что на твоем месте я бы не отказывался.
— Н-ничего, спасибо, — слегка заикаясь, ответил подросток, открывая пачку и принимаясь уничтожать конфеты.
— Прости, чувак, в отличие от твоего сына, тебе ничего предложить не могу, — извиняясь, сказал Габриэль. Дин не стал поправлять, в конце концов, так меньше вопросов, да и отчего-то фраза о сыне, услышанная им уже не в первый раз за эти дни, не вызывала неприятия, наоборот, это казалось естественным, чему Дин даже удивился.
Всю дорогу бета болтал без остановки, и альфы расслабились. От Габриэля они узнали, что тот работает кондитером, у него небольшая сеть магазинчиков, которые бета периодически объезжает, и вот как раз сейчас он возвращается домой в Лоуренс после очередного рейда. Сказал, что просто не смог проехать мимо двух путников, пожалев их и испугавшись, как бы они не попали в беду. Альфы благоразумно решили не говорить ничего про свое небольшое приключение, а вскоре Габриэль включил радио, где по одному из каналов передали, что в тяжелом состоянии был найден давно разыскиваемый в нескольких штатах Джонатан Аластар, подозреваемый в нескольких убийствах, который теперь отправлен в больницу, после чего его ожидает суд и, в лучшем случае, тюрьма, отчего Дин и Джей Джей, переглянувшись, облегченно выдохнули.
На улице уже начало светать, когда вдалеке показалась заветная табличка «Лоуренс, Канзас», и сердце Джей Джея затрепетало от предвкушения и волнения: он вернулся.