Организация

В ежедневнике Джая на каждом совещании появлялись новые страницы, заполненные затейливой вязью. Джай предпочитал конспектировать все так, чтобы прочитать записи мог только он. Вырисовывая новый узор, он проваливался в другое измерение, где солнце не так уж часто скрывалось за тучами, сестры просили его проводить их на рынок, а мать сетовала: «Не нравится мне компания, с который ты связался, сынок». Шариковая ручка послушно очерчивала завитушки и плавные линии. Джай записывал за коллегами: — Отпуск по беременности — это по собственному желанию? — Да нет, что вы, — ехидная ремарка от Рендалла. — Это по производственной необходимости. — Но заявление все-таки нужно писать? — настаивает его собеседник. — Лучше уж сразу завещание. На ней весь отдел держится… Вероятно, верный Массимо думал, что его начальник фиксировал нечто очень важное: сидел рядом напряженно и сосредоточенно. Джай знал: Неро пытается учиться у него, пытается увидеть все его глазами — глазами настоящего профессионала. «Камасутра, Кришна Рама, девять месяцев — я мама», — изящно вывел на полях ежедневника Джай. Смешная считалка, подсмотренная в женском туалете на прошлой неделе. Иногда Кайлаш обходил вместе с ночной сменой все помещения. Так было спокойнее. Трупу в той комнате, впрочем, это ни капли не помогло. Джаю приходилось видеть в LKM всякое, но девичьи трупы до сих пор не попадались. Особенно такие: пролежавшие в теплом помещении несколько дней. Первым делом Эммет Дюбуа вызвал на место обнаружения именно Джая, было время рассмотреть все в подробностях, достаточно отвратительных. Кайлаш вызвал полицию и сделал все возможное, чтобы в комнату проникло как можно меньше людей. Не стоило затаптывать следы, если, конечно, они там были. После этого он организовал сбор всех лиц, имеющих отношение к этому помещению. К счастью, записи в электронном журнале полностью сохранились. Толку от них было немного, разве что удалось установить предполагаемое время заноса трупа — или захода убийцы и жертвы. Суббота, 23:00. Ни один сотрудник LKM не сообщил, что ему пришло в голову заглянуть в подсобку именно в это время. Вот только записей с камер видеонаблюдения не нашлось, хотя они должны были найтись. И вот как раз тут Джай столкнулся с невероятным ворохом всевозможных нарушений. Дело в том, что камера в этом коридоре включалась — точнее, предполагалось, что она будет включаться — при открытии одной из двух дверей. Первой была как раз дверь в нужное помещение, вторая — эвакуационный выход, не требующий особого допуска. Джай нарисовал под полем с датой большой внимательный глаз, окруженный частоколом неправдоподобных ресниц. Итак, все должно было оставаться под присмотром, только не осталось: на беду, именно через этот эвакуационный выход можно было просто и быстро добраться до заводской столовой, а не обходить два корпуса по скучной промзоне. Просто спуститься на пятый этаж, перейти в служебный коридор и эвакуироваться к супу, жаркому, салату и сладкому чаю. Сервер не справлялся, файловое хранилище переполнялось. Камеру отключили. — Берман уехал на конференцию — он какой-нибудь план действий оставил? — Нет, просто сказал, что я за главного, и ушел. У меня даже пароля от его почты нет. — Мне кажется, Берман не пройдет тестирование на ориентацию. — У нас и такое есть? — На профессиональную… В этих глуповатых и смешных разговорах, которые так старательно записывал Джай, сохранялась жизнь компании, ее пульс, ее оттенки, которые говорили ему куда больше сухих отчетов из журналов. В разукрашенных ежедневниках под тяжелой обложкой хранились переговоры давних лет. Сейчас Джай почувствовал легкий холодок предчувствия, что на одной из таких страниц осталось нечто важное, имеющее отношение к убийству. Стоило перечитать. Когда это было? Два года назад, кажется: тогда он вел записи в нелинованном блокноте с ярко-голубой обложкой, подарок младшей сестры, полученный в день ее свадьбы. Или, может быть, у него уже был корпоративный ежедневник — тот, что для топ-менеджеров, с тиснением и золотым обрезом? — Массимо, — Джай развернулся к заместителю и понизил голос до еле слышного шепота, — вы умеете читать мои стенограммы? Неро предсказуемо покачал головой и посмотрел на Джая почти с ужасом. Джай чуть улыбнулся: как же Массимо боится показаться некомпетентным! — Я научу. Нужно будет просмотреть кое-что. Сегодня вечером вы сможете поехать со мной? — К вам? — Массимо поджал губы. — Верно. Тем более, — Джай еле заметно пожал плечами, — нам есть что обсудить. В этот момент Неро заметно напрягся. — Вы о… — Джай не дал ему договорить и покачал головой. — Не сейчас, Массимо. Вы мешаете начальнику регионального склада. — …нужно было срубить несколько деревьев на въезде, так как мы не могли нормально разгружаться, — заведующий складом произнес это громче, чем следовало, и укоризненно посмотрел на безобразников-«безопасников». — Мы определили, сколько именно деревьев нужно вырубить, и провели с ними совещание… Массимо фыркнул, а Джай с удовольствием занес новую оговорку на страницу — прямо под тревожно распахнутым нарисованным глазом. После совещания к Джаю подошел Ли Веньян. С начальником территориальной группы у них были неплохие отношения на уровне взаимных приветствий, наигранно церемонных восточных поклонов на публику и кратких разговоров по делу. По работе они пересекались всего один раз: в прошлом году один его клиентов допустил огромную дебиторскую задолженность и, по инструкции, был передан в отдел безопасности. Тогда Джай отметил про себя некоторые странности в поведении Веньяна, но разбираться в них не стал. Сейчас, похоже, судьба намекала, что время для этого подошло. — Господин Кайлаш, — Ли лучезарно ему улыбнулся, — можем ли мы поговорить в уединенном месте? Мне будет достаточно пары минут. — Думаю, мой кабинет подойдет, — Джай ответил ему не менее широкой улыбкой. — Это совсем небольшое дело для такого длинного пути, — возразил Веньян. — Здесь, за углом, есть очень удобный подоконник. Джай хорошо знал, что это слепая зона камер блока C. Очевидно, Веньян тоже неплохо был осведомлен об удобном для частных переговоров месте. Рождались довольно мрачные предположения о том, что именно творится с безопасностью в LKM. — Действительно удобный, — согласился Джай после секундного колебания. — Воспользуемся им. Они свернули за угол и быстро добрались до нужного окна. — Итак? — Джай прислонился к стене и выжидающе посмотрел на Веньяна. — О, — Веньян улыбнулся и смущенно опустил взгляд, — как я уже говорил, это сущие пустяки, ради которых стыдно беспокоить такого занятого человека. Однако в связи с недавними событиями, которые стали для меня настоящим потрясением, я посчитал, что будет весьма благоразумным обратиться к вам, как к мудрому и справедливому начальнику отдела безопасности нашей компании. — Очень дальновидное решение, — не остался в долгу Джай, — я думаю, что только такой опытный и компетентный сотрудник, полностью лояльный к LKM, как вы, господин Веньян, могли его принять. И, если я узнаю, в чем оно заключается, я буду оценивать вас еще выше, поверьте. — Прошу прощения за мою многословность, господин Кайлаш, однако я считаю своим долгом полностью раскрыть свои мотивы, — Ли помолчал и вытащил из кармана неожиданный подарок. — Я хотел передать вам это. Крутой поворот. Джай несколько секунд смотрел на зеленую карту допуска, прежде чем забрать ее у Веньяна. Наконец он это сделал. — Господин Веньян, я, разумеется, очень вам благодарен за то, что вы выполнили свой долг и вернули мне эту вещь, однако я вынужден поинтересоваться: как именно она попала к вам? — Разумеется, это резонный вопрос, — Ли смиренно склонил голову. — Я ее нашел. — Где именно? Если вы можете вспомнить об этом, разумеется, — Джай сохранил в голосе дружелюбие и ничем не выдавал напряжения. — В коридоре рядом с той самой комнатой, где господин Дюбуа совершил столь ужасное открытие. Правда, я нашел ее очень давно, еще в прошлом году. Все никак случая не было отдать, и я благополучно о ней забыл. А теперь вот вспомнил. Надеюсь, это прояснит судьбу хотя бы одного пропуска. — Да, конечно. Благодарю вас, — Джай кивнул. — Вы поступили весьма здраво. Веньян раскланялся так, словно Джай только что пообещал ему контрольный пакет акций LKM. — Думаю, мне лучше вернуться к моим обязанностям, если у вас больше нет вопросов, — промурлыкал Веньян. — Согласен с вами. Вы — ценный сотрудник фирмы, будет жаль, если из-за этого пустяка вы не сделаете что-то, что может привести к ее процветанию. Удачного дня, — Джай сдержанно улыбнулся и выскользнул за дверь, ведущую к лестнице. Ему хотелось поскорее добраться до своего кабинета, закрыться, приглушить свет и подумать. Сообщение Веньяна не выбило его из колеи. Говорят, что обычная, не слишком развитая человеческая интуиция — на самом деле всего лишь отражение приобретенного опыта. Так вот его интуиция подсказывала, что от Веньяна что-то такое и поступит. Признание или подарок, сделанные, разумеется, не от большой лояльности, а от трезвого расчета. Фактически было сказано следующее: «У меня есть карта, я не хочу вопросов, если она обнаружится в ходе обыска, поэтому передаю ее вам, чтобы голова болела именно у вас, господин Кайлаш». Интуиция также твердила, что Ли к убийству непричастен. Только вот зачем он украл пропуск? Карты, разумеется, не были именными, и в электронном журнале при открытии двери отмечалось только использование основной карты — на выход и на вход. Зато у них имелись серийные номера, и Джай их фиксировал в обязательном порядке. Добравшись до кабинета, первым делом он начал не светомаскировку, как собирался, а залез в записи и сверил номер. Совпало. Оставалось понять, зачем Ли понадобилось держать у себя пропуск с сентября прошлого года по август нынешнего. — Массимо? — Джай усмехнулся про себя, когда его зам ответил на звонок после первого же гудка — поспешно, как всегда. — Возможно, сегодня вы понадобитесь мне раньше. Зайдите ко мне после обеда, хорошо? В ожидании Неро Джай не сидел сложа руки: подписал несколько документов и провел небольшое собеседование с новым охранником, которого стоило перевести с испытательного срока на полноценный рабочий день. Хорошо, что при этом собеседовании не присутствовал Массимо Неро: он мог бы, например, спросить, почему его начальник завершает испытательной срок так быстро для столь неперспективного сотрудника. Но к тому моменту, как Массимо добрался до него, собеседование было завершено, а в кабинете наконец воцарился приятный полумрак. — Вы хотели меня видеть, — нетерпеливо проговорил Массимо. — Да. Пришлось вызвать тебя немного раньше. Я хотел обсудить с тобой некоторые деликатные подробности общения с Лейлой… — Сэр! — Неро вскочил с места, и Джаю пришлось поднять руки в успокаивающем жесте: — Погоди. Я не закончил. Мы обязательно это обсудим, но не здесь и не сейчас. Пока у нас есть более важная проблема. Связана она с нарушением безопасности. Во-первых, прояснилась судьба потерянной карточки. Думаю, ты помнишь эту историю. Массимо энергично кивнул: — Конечно, сэр. Тогда вы сказали, что вряд ли ее действительно потеряли. — Так и есть. Я более чем уверен, что ее украл Ли Алан Веньян. Неро заметно обрадовался: — Тогда мы можем обыскать, и… — Нет необходимости. Сегодня он передал ее мне со словами, что нашел ее в прошлом сентябре. С трудом верится. — Нет, конечно, это неправда, — Массимо нетерпеливо поерзал в кресле. — Но что с ним теперь делать? — Я бы проследил за ним сегодня вечером, — ответил Джай и развернул к Массимо свой ноутбук. — У него в кабинете активирована камера, так что незамеченным он домой не уйдет. — Почему вы думаете, что именно сегодня произойдет что-то интересное? — настороженно просил Неро. — Потому что труп в той комнате нашли неделю назад, а карту он отдал только сегодня. С ним что-то происходит. Или собирается происходить. Я предпочел бы понаблюдать за этим. В конечном счете мы ничего не теряем: после работы мы окажемся в той обстановке, в которой можно вести и личные разговоры. Массимо кивнул, по нему было видно, что сразу после упоминания личных разговоров он опять погрузился в свои переживания. Джай развернул ноутбук так, чтобы Массимо мог наблюдать за экраном, не особенно выходя из размышлений, а сам отправился по делам, твердо решив не возвращаться до звонка от Неро. Пусть отвлечется на что-то важное. Заветный звонок раздался только в начале седьмого: — Он собирается уходить, — в трубке раздался тревожный голос Массимо. — Встретимся на стоянке, я знаю, где его машина, — ответил Джай. Сложно было не знать, где именно находится машина Веньяна, так как он обладал одним из наиболее приметных автомобилей компании — китайской версией Lamborghini Reventon. Подделка всегда была вымыта и отполирована, так что любой, заходящий на стоянку, едва мог заметить что-либо еще. Куда менее бросающийся в глаза личный транспорт Джая стоял неподалеку, и рядом с ним уже терпеливо ждал Массимо. — Заходи, — Джай снял машину с сигнализации и быстро нырнул в салон. — Подождем его здесь. Массимо кивнул. По нему было заметно, что его охватил приятный будоражащий азарт преследования добычи. Веньян вышел на парковку только через четверть часа. Он успел переодеться из строгого костюма в какие-то подростковые обноски — растянутую толстовку с глубоким капюшоном, неряшливые джинсы, продранные на коленях, стоптанные кеды. Если бы этот пацан не залез настолько уверенно в китайскую реплику Lamborghini и не тронулся бы с парковки, Джай заподозрил бы попытку угона. Пока они покидали промзону, Массимо явно решил восполнить недостающие детали дела: — Когда он передал вам эту карточку? — После совещания. Вывел меня в «слепое пятно» камер и рассказал неправдоподобную историю. — Но ведь он вас подставил! — вскипел Массимо. — Полиция подумает, что это вы спрятали допуск для личных целей. Почему вы сразу не передали Веньяна полиции? — Потому что некоторые сотрудники пользуются техническими допусками для самых разных целей. Например, — Джай не отвлекался от дороги, подавив соблазн бросить косой взгляд на Массимо, — для того, чтобы вывести на крышу Лейлу и устроить ей романтический ужин, хотя она не отвечает взаимностью и встречается с другим. Массимо издал какой-то невнятный возглас. Джай по-прежнему смотрел прямо перед собой: — Все сотрудники нашей компании имеют те или иные секреты, некоторые из них требуют нарушать правила безопасности, но по своей сути не являются криминальными. Я не хочу сдавать Веньяна полиции, не выяснив, что именно с ним происходит. Тем более что, — Джай притормозил на перекрестке и, наконец, взглянул на Массимо, — Веньян далеко не так прост, как кажется. У него татуировка со знаком принадлежности триаде. — Тогда мы рискуем, выслеживая его, — глухо сказал Массимо. — Возможно, — немного беспечно отозвался Джай. — К тому же сейчас он едет в поднебесный квартал. Но вряд ли по делам триады: приехать на такой машине в подобное место — все равно что запустить сигнальную ракету. Да и не простоит она там долго — или угонят, или снимут с нее все, что не прикручено намертво. Похоже, Веньян тоже хорошо это понимал: он загнал машину на парковку и пересек границу этнической общины пешком. Джаю и Массимо пришлось последовать за ним. — Я думал, что мы будем здесь очень выделяться, — признался Джай, когда они начали проходить сквозь яркую толпу. — К счастью, здесь много деловых людей, желающих отдохнуть как следует. Веньяна было бы легко потерять, если бы им пришлось пробираться за ним вглубь квартала. Но далеко идти не пришлось: топ-менеджер, выглядевший сейчас, как подросток из неблагополучной семьи, свернул к ближайшему борделю, освещенному вывеской с неоновой девушкой, кокетливо обнажившей грудь. Джай бросил быстрый взгляд на Массимо и улыбнулся: на лице Неро читалось разочарование. Веньян подошел к местному вышибале и о чем-то с ним заговорил. Судя по дистанции и позам собеседников, разговор был очень деликатным, и Веньян в процессе на чем-то настаивал. Наконец вышибала согласился. Он повернулся к своему коллеге, довольно громко сообщил: «Через двадцать минут вернусь!», подхватил Веньяна за локоть и повел в переулок. Джай и Массимо переглянулись, выждали немного и осторожно последовали за ними. Самые смелые предположения о тайнах Веньяна разбились о картину, открывшуюся им в темном переулке. Вышибала из борделя заставил начальника территориальной группы упереться ладонями в грязную неровную стену и торопливо сдирал с него штаны. Капюшон свалился с Веньяна и позволял увидеть его разгоряченное лицо. Веньян нетерпеливо переступал с ноги на ногу и всей позой выражал готовность и желание немедленно отдаться. Полумрак мешал разглядеть подробности, но этого и не требовалось, и так было понятно, что именно произойдет дальше. Джай крепко ухватил остолбеневшего Массимо за запястье и потянул обратно на свет.