Strange love

Перевод
PG-13
Завершён
138
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
9 страниц, 2 793 слова, 6 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
138 Нравится 3 Отзывы 22 В сборник

4

Настройки
Если быть откровенной (а Фиона всегда старалась быть честной с самой собой), то день Наемника – совсем не ее праздник. Совсем. В противопоставление ей (и девушка подозревает, что и для того, чтобы позлить ее), Саша просто обожает этот день. Она развешивает по всему каравэну омелы и напевает ужасные песни, а еще закупается подарками за полгода до события. Когда Фиона пытается поговорить с ней об этом, сестра одаривает ее сочувственным взглядом. - Да не грусти ты так, - с нежностью отвечает она и продолжает оборачивать мишурой все, что попадется под руку. Фиона вздыхает, но молчит. Это ежегодное событие, и если Саше так нравится, то к чему спорить. Пусть будет так. Но вот чего аферистка не ожидает – так это того, что сестра решит пригласить Риза, Вона, Августа, Афину и Джейни. - Что значит – ничего особенного?! – в голосе Фионы сквозит паника. - Ничего особенного – разукрасить так каравэ… - девушка замолкает, пытаясь совладать с собой и не потерять остатки гордости. Естественно, именно в этот момент раздается стук в дверь. - Фиона, - просит Саша, и в ее тоне угадывается смех, - думаю, тебе лучше открыть. Чувство паники только растет, но девушка поспешно идет к двери, чуть не споткнувшись по пути. Она открывает дверь, постаравшись улыбнуться. - Привет. Прямо перед ней стоит Риз. Он машет рукой и смущенно улыбается: - Привет, Фи. По неизвестной причине сердце ускоряет ход, и девушка сглатывает. За мужчиной стоят и остальные приглашенные. Они все улыбаются, даже Август выглядит счастливым, что весьма необычно. - Эм… - теряется аферистка, - входите? - Спасибо, - отвечает Риз, переступая порог, и… - Ага! – вскрикивает Саша, широко улыбаясь. – Подождииии-ка. – Сестра указывает наверх, и Фиона поднимает голову. Омела. Девушка шипит. Риз отступает назад, вскинув руки в защитном жесте. - Что такое? – спрашивает он, погодя. - Омела, - несчастно констатирует Фиона (Саша, стоящая в уголке, смеется). – Слушай. Ты. – Она тычет пальцем мужчине в грудь. – Иди сюда, и мы покончим с этим. - Н-неа, - заявляет он, яростно тряся головой, - не собираюсь я этого делать. - Печально, - декларирует аферистка, схватив гиперионца за лацканы пиджака и притягивая его ближе. Смех Саши становится громче, даже Август забавляется происходящим, в то время как Фиона приближается к лицу Риза. В конце концов, переборов мужчину, она целует его – в щеку, конечно. И тут же отпускает. Тот выглядит, ну… Не так, как обычно. Риз потирает только что поцелованную щеку. И, как про себя отмечает Фиона, мужчина покраснел (Она предпочитает не замечать, как быстро бьется ее собственное сердце). - Ладненько, - откашлявшись, говорит девушка, - Саша, ты можешь поцеловать кого-то еще. Смех сестры внезапно затихает, и Фиона думает: «бинго». Вечер выходит довольно веселым, особенно если не обращать внимание на то, что в каравэне тесно. Саша и Вон вальсируют по комнате, все немного пьяны. Фиона стоит в сторонке, мягко улыбаясь и думая о том, что было бы, не войди эти странные люди в ее жизнь. - Привет, - говорит Риз, и девушка поворачивается к нему. Он всегда кажется выше, чем она помнит. - И тебе привет, - отвечает она. В груди разрастается теплый ком, и девушка улыбается. Риз отвечает ей тем же.
138 Нравится 3 Отзывы 22 В сборник