ID работы: 372820

Девять разбитых зеркал

Джен
Перевод
NC-17
Заморожен
1075
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
372 страницы, 29 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1075 Нравится 338 Отзывы 463 В сборник Скачать

Глава 21

Настройки текста
Неджи ворошил угли в костре, которые шуршали и трещали в ярком пламени. Остальные шиноби Конохи столпились вокруг костра. На их лицах запечатлелась усталость, они были забрызганы грязью, глаза то и дело закрывались в желании хоть немного поспать. Воздух был полон жутким воем диких животных, а во тьме мелькали глаза хищников. Джинчуурики, закончив с ужином, ушли за пределы восьмого кольца. Хината склонила голову на плечо Кибы, закрыв глаза и переплетя свои пальцы с его. Ино положила голову на живот Чоджи, который с искренним восхищением глядел на яркие звезды на небе. Здесь небо было абсолютно чистым и казалось угольно-черным. Чоджи сразу нашел на небе свое любимое созвездие охотника и пса. Неджи, тоже увидевший это созвездие, скривил тонкие губы в презрительной усмешке. Пес. Верный, самоотверженный пес, готовый отдать жизнь за хозяина. Прямо как Наруто. Но Неджи, хоть и сравнивал Узумаки с верным псом, не мог не признать и другого. Предательство. Оно по-прежнему жгло его сердце. - Что вы о них думаете? - Задумчиво спросил Асума, не моргая глядя карими глазами на яркое пламя. - Лично меня они пугают. - Честно ответил Чоджи, аккуратно, но настойчиво спихнув Ино со своего живота. Девушка лениво отмахнулась от него и попыталась влепить парню пощечину, но, что-то пробормотав, просто перевернулась на бок и прикрыла глаза. Неджи подумал, что Ино всегда была несколько агрессивна. На миссиях она была достаточно мирной, но вне миссий с ней было крайне сложно поладить. - Особенно тот старик, Нобору. - Кивнул Ли. Хьюга повернулся к нему, обеспокоенный непривычно спокойной интонацией товарища. - Ну, он же знаменитый Мясник Кусу, да? Хотя он такой хилый! Если я не смогу победить его одним ударом, я пробегу сто кругов вокруг Конохи! - Внешность может быть обманчивой. - Пробормотал Шино, глядя на крупного мохнатого мотылька, усевшегося на его ладонь. Взгляд парня встретился с большими выпуклыми фасеточными глазами насекомого, после чего Абураме недовольно фыркнул. - Джинчуурики расположились на ночь в доме. Ничего интересного. - Они, вероятно, знали, что ты наблюдал за ними, и не делали ничего "интересного". - Закатил глаза Шикамару. Шино взглянул на парня, сверкнув стеклами очков. - Да не важно! - Вмешался Ли. - Важно то, что мы застряли в джунглях с Мясником Кусу, который убил!... - Мы знаем статистику, Ли. - Недовольно проворчала Тен-Тен, которая лежала на животе, перебирая свои свитки. - Однажды шестьсот человек занимались своими делами и никому не мешали. А на следующий день все шестьсот были обнаружены мертвыми. Погибли они от неизвестного до сих пор яда. Обвинили в этом пятнадцатилетнего Нобору Ито. Неджи видел фотографии тех людей. Лицо каждого человека было искажено в предсмертном крике, пальцы были скрючены и впивались в землю. Помутневшие глаза слепо смотрели вверх, распахнутые от страха и боли. Нигилизм, абсолютное пренебрежение человеческой жизнью по-прежнему претило Неджи. - Гаара, кажется, стал гораздо опаснее. - Беспокойно произнес Хьюга, вспоминая мутно-зеленые глаза и тихий глубокий голос, от которого в груди все сжимается от накатывающего чувства опасности. - Я не помню, чтобы он был в состоянии контролировать стекло. Только песок. - И... И объем его чакры увеличился. - Робко добавила Хината, открыв глаза и встретившись взглядом с братом. Руки Кибы крепче сжались на плечах девушки. Киба никогда особо не нравился Неджи, но Хината была счастлива с ним, и Неджи не смел разрушать ее счастье своими подозрениями и скандалами. Инузука единственный, кто смог снова сделать счастливой его сестру после ухода Наруто, и это отодвигало на второй план все недостатки Кибы. - Знаете, они... - Задумчиво протянула Ино и нахмурилась, подбирая слова. - Их не волнует, кто мы и зачем пришли. Если бы не Наруто, они бы убили нас как только увидели. А этот парень, Каташи? Вы видели его "улыбку"? Неджи видел. Острые треугольные зубы и полный рот крови. Губы шевелились в мазохистской попытке говорить. Каждое невнятное слово звучало с такой ненавистью и болью, а кровожадная улыбка не предвещала ничего, кроме боли и мучений. Но глаза парня были полны боли от стольких лет одиночества, воровства и жизни впроголодь. - Разве мы можем винить их? - Раздался флегматичный голос мужчины. Какаши беззвучно показался в свете костра. Его бледное лицо выглядело как у призрака, единственный открытый глаз был окружен черной тенью от усталости и не вырвавшихся за столько лет слез. Хатаке склонил голову, а Неджи вдруг почему-то вспомнил все те истории о Хатаке Какаши, знаменитом копирующем ниндзя. И этот человек, печально улыбающийся под маской, совсем не был похож на того свирепого волка в теле человека, каким его описывали многие люди. - Наруто рассказал нам много интересного. Он рассказал, как они нашли Морико, умирающую от голода. Он сказал, что Варгу было шесть лет, когда его заперли в клетке и его держали в ней девятнадцать лет. С его слов, джинчуурики использовались как оружие, и только. - Какаши перевел взгляд на огонь и как-то незаметно сгорбился. - Они познали достаточно боли. Почему они должны сражаться за нас? Какая у них причина для этого? - Потому что это правильно. - Отозвался Чоджи. Простачок и добряк Чоджи, который все еще делил мир на "хорошо" и "плохо", на "правильно" и "не правильно". - Вы считаете, что они все понимают? Понимают людей и людские чувства, думаете они имеют хоть малейшее понятие о морали? - Лениво протянул Шикамару, прикрыв глаза. - Они такие же люди, как и мы. - Возразила Тен-Тен и села, сверкнув гневными карими глазами. - Если их ранить, у них пойдет кровь, как у людей. Неджи удалось тогда ранить Югито, ей было больно, и пошла кровь. Они могут испытывать такую же боль, как и мы. Они могут испытывать радость. Что делает их не людьми? Какое право мы имеем считать их не людьми? - Они не люди, потому что не видят мир так же, как видим его мы. У них нет таких эмоций, как у нас! Они не имеют ни малейшего понятия о нравственности. Боже, да тот же Нобору Ито убил за раз шестьсот человек не моргнув и глазом! - Воскликнул Нара, врезав кулаком по земле. - Эмоции? - Раздался за спиной чуть ли не подпрыгнувшего от неожиданности Неджи тихий голос Сая. - Поправь меня, если я ошибаюсь: ты говоришь, что эмоции являются качеством, присущим только человеку? - Спросил парень, склонив голову набок. Тонкие бледные губы Сая были сжаты в задумчивости. - Н-нет... Я имею ввиду... - Протянул Шикамару, запустив пальцы в темные волосы. - Я не испытываю эмоций, как это делаете вы. - Продолжил Сай, пристально глядя на Шикамару холодным взглядом черных глаз. - И из-за этого ты мог бы сказать, что я не человек? - Нет. Я знаю тебя. И я знаю, что ты самый настоящий человек. Сай стоял в тени, дрожащий свет костра едва доставал до него. На губах парня появилась холодная и безжалостная улыбка. - И только потому, что ты меня знаешь, ты можешь решать, человек я или нет? - Парень обернулся, глядя на огромные стены джинчуурики. - Ты не знаешь их, но уже всё решил? - Сай снова повернулся к Шикамару, в его голосе проскользнули стальные нотки. - Знаешь, ты самый настоящий лицемер. - Сказав это, Сай развернулся и ушел, исчезая в тени, словно призрак. Неджи устало потер глаза, отворачиваясь от костра. Постоянный стресс, боль, страх за Коноху, страх за друзей, за себя, за всех, кто может погибнуть сковал Хьюгу. Неджи не узнал своего голоса, когда заговорил. - Уже поздно. Надо ложиться спать и быть готовыми уходить утром, как только джинчуурики примут решение. Остальные шиноби согласно закивали и разбрелись по своим спальным мешкам. Шино сидел под раскидистыми ветвями дуба. Было не ясно, спит парень или нет. За стеклами темных очков не было видно его глаз, а лицо было наполовину скрыто высоким воротником куртки. Неджи скользнул в свой спальник и обхватил себя руками в инстинктивном желании согреться и хотя бы на минутку представить, что это не он обнимает себя, а кто-то другой. Хьюга делал так с самого детства. Он крепко обнимал себя руками и представлял, что это не его руки, а сильные руки его отца. Шиноби Конохи медленно засыпали. Теперь, когда судьба их страны и их семей висела на волоске, им оставалось только ждать решения людей, которых все считали изгоями. Неджи надеялся, что любовь Наруто к друзьям и дому была одной из тех, которая никогда не исчезнет, что бы не произошло. Неджи искренне надеялся, что любовь Наруто к Конохе и друзьям была вечной, как звезды. Хьюга закрыл глаза, крепче обхватив себя руками, и прошептал короткую молитву к тем маленьким невидимым богам, живущих в тишине. С уставшими сердцем и душой парень уснул. ___________________________________________ Гаара отвлекся от чертежа, когда услышал какой-то звук в коридоре. Мимо окна прошмыгнул темный силуэт кого-то из джинчуурики и исчез на кухне. "Странно. Все должны уже спать в это время", - подумал Гаара и молча направился на кухню. Деревянный пол в доме был холодным и гладким, словно металл. Гаара ступал по холодному полу босыми ногами, морщась от неприятного ощущения. - Каташи? - Позвал парень, посчитав, что только джинчуурики Исонаде может посреди ночи шастать по кухне в поисках еды. Но, к удивлению Гаары, на кухне находились все джинчуурики, кроме Наруто. Гаара почему-то испытал приступ раздражения на Наруто, который мог бы преспокойно посапывать в кроватке даже если бы наступил конец света. Джинчуурики сидели за столом, одетые в пижамы. Каташи отчаянно зевал и потирал сонные глаза, его волосы растрепались со сна и торчали во все стороны. - Что за ночные посиделки? - Поинтересовался Гаара и сел между Рико и Варгом таким образом, чтобы его локоть касался девушки. - Мы обсуждаем условия, которые мы потребуем от Конохи, если, Каташи, ЕСЛИ, а не КОГДА пойдем на войну. - Проворчал Нобору, помешивая чай в большой кружке. - Вот как. Что вы решили? - Ну, например неприкосновенность и возможность получать задания. - Ответила Югито, хмурясь в попытке прочитать корявый почерк Каташи. - Собственное жилье отдельно от гражданских. - Добавила Шинобу. - И доступ к оружию, продовольствию, броне и так далее. А лично я бы хотела, чтобы мне гарантировали трудоустройство в больнице, а не отправили на поле боя. И Морико с Рико тоже не должны попасть в битву. - Закончила Шинобу. Морико, сидящая на коленях девушки, ничуть не отреагировала на собственное имя. Рико что-то недовольно пробормотала, за окном раздался гул земли, но тут же прекратился, когда Гаара легонько пихнул девушку в бок. Страх за Рико скрутил все в узел внутри Гаары. Он опасался, что она не вынесет всего этого хаоса, войны, обилия вспышек взрывов, криков убитых. Он не хотел, чтобы она погибла. Он не хотел снова оставаться один. - Мы будем получать жалование, превышающее жалование АНБУ. Мы потребуем бесплатное проживание и питание. - Продолжил Нобору, отставив в сторону опустевшую чашку. Старик поднял лицо от листа бумаги и огляделся, его желто-зеленые глаза блестели в полумраке. Гаара медленно обвел взглядом всех собравшихся на кухне, свою семью. Каташи все еще зевал, изо всех сил стараясь не уснуть, в то время как Шинобу не упустила такую редкую возможность повозиться с Морико. Гаара едва заметно нахмурился. Каташи... Совсем юнец, который в силу возраста и горячности готов с головой прыгнуть в зловонную пасть войны. Рико пойдет куда угодно, если это даст ей возможность научиться чему-то новому. Шинобу, скорее всего, последует за остальными, не в силах оставаться в стороне в то время, как тысячи и тысячи людей вокруг умирают. Варг и Морико пойдут туда, куда пойдут остальные. Нобору и Югито уже запятнаны въедливой грязью войны. Гаара понимал позиции этих двоих, которые когда-то ушли на войну, но так полностью и не вернулись с нее. Что же насчет него самого... Он будет делать то, что делал всегда. Он сделает все, чтобы погасить долг, который невозможно оплатить. Долг перед человеком, который сделал его больше, чем просто оружием в руках селения, больше, чем демоном. Человек, который освободил его от неудержимой ярости и кровожадности, уничтожающей его изнутри ночь за ночью. Он будет следовать за Наруто куда угодно, даже на войну. Пусть это принесет новую боль, новые муки. Пусть. Он все равно последует за Наруто и не оставит его ни на секунду. __________________________________________ Утро было невероятно душным. Рубашка Саске намокла от пота и прилипла к спине. В узкой речушке, рассекающей долину на две ассиметричные половины, лениво плавали карпы кои. Саске погрузил ноги в теплый белый песок, оглядываясь на остальных шиноби. Почти все джинчуурики разбрелись по периметру восьмого кольца, пресекая все попытки шиноби Конохи поговорить хоть с кем-то из них. Саске вдруг вспомнил, какими же жестокими были дети в Конохе, да и он сам, когда издевался над Наруто в детстве. А теперь у Наруто есть новая семья, состоящая из таких же, как и он сам. В голове Саске звучал шепот, полный гнева и разрывающий сердце ревностью: "Мы были его семьей, я должен быть его семьей, а не они". Честно говоря, Учиха представлял джинчуурики совсем не такими, какими они оказались. От размышлений Саске отвлекло недовольное ворчание Югито, которую Какаши попросил продемонстрировать ее техники элемента молнии. Попытка оказалась безуспешной, даже провальной. Сакура и Хината болтали с Морико голосами слабоумных детишек, что заставило Саске вспомнить те мгновения из его прошлого, когда он слышал почти такие же голоса по телевизору в мультиках. Тогда, в прошлой жизни, маленький Саске увлеченно смотрел на экран телевизора и, не отвлекаясь от него, жевал онигири, приготовленные мамой, и запивал все это теплым молоком. "Но теперь ты больше никогда не попробуешь онигири мамы, никогда больше не увидишь отца, и ты никогда-никогда больше не сможешь отомстить Итачи за все то зло, что он причинил тебе". - Подумал Саске. Вкус крови во рту заставил парня отвлечься. Учиха раздраженно вздохнул, не заметив, как прикусил губу до крови. Воспоминания об Итачи жгли его больнее каленого железа, даже спустя столько лет. Учиха вдруг испытал острое желание оказаться в одиночестве, в месте, где можно побыть одному и подумать, нанося себе все новые и новые раны на сердце. Вскочив на ноги, Саске направился за седьмое кольцо. Руины разрушенных и сгоревших домов и магазинов накренились к земле. Под ногами в воздух вздымались облачка пыли. Саске невольно задался вопросом: так ли выглядела Коноха в том варианте будущего, от которого Наруто спас их всех? То будущее, в котором он дал волю каждому темному желанию своей души, реализовал каждую нечистую и злую мысль, появившуюся в его голове. Иногда по ночам, лежа в холодной кровати, Саске вздрагивал при воспоминаниях о кроваво-красных глазах брата, и в такие моменты его одолевало желание сбежать так же, как и Наруто. Вот только Наруто - хороший, верный, идеальный Наруто - сбежал по очень веским и благородным причинам. Причины Саске никогда бы не были столь чисты и правильны. Жгучий ком тошноты поднялся к горлу Саске, когда он вспомнил все, что рассказал им Наруто. В голове вспыхнули не-воспоминания об опустевшей глазнице Какаши и его окровавленном лице, о губах Сакуры, сложенных в печальную и горькую улыбку, чуть ниже которой тянулась рваная рана от подбородка до самого живота. Сердце Саске сковал жуткий стыд за то, что он мог бы сделать, если бы не самоотверженность Узумаки. Саске зарычал сквозь зубы и со всей силы ударил кулаком в стену. Костяшки пальцев тут же защипало, выступили капельки крови. Когда Учиха убрал руку от стены, на ней остались красные пятна и разводы. - Тебе придется это вымыть и починить. Саске развернулся на голос, скрипя зубами от собственной беспомощности. Он даже не услышал и не почувствовал, что здесь есть кто-то еще. Наруто сидел на крыше какого-то полуразрушенного здания и улыбался. Солнечные лучи обрамляли силуэт парня, делая его похожим на какое-то божество. - Пусть это делает кто-то другой. - Раздраженно отозвался Саске. - Не я здесь живу. Улыбка Наруто и не думала исчезать, когда он спрыгнул с крыши и приземлился рядом с черноволосым парнем. - Здесь некому прибираться. Здесь все мертвы. - Произнес Наруто. Хороший, прекрасный, замечательный Наруто, который не мог сделать ничего плохого. Блондин прищурился и медленно моргнул, о чем-то задумавшись. Саске честно пытался не обращать внимания на кроваво-красные всполохи в небесно-голубых глазах. - Ты злишься на меня из-за того, что я рассказал? - Спросил Узумаки, переминаясь с ноги на ногу, как нашкодивший ребенок. Этот жест заставил Саске вспомнить другого Наруто. Генин, который ни секунды не мог постоять или посидеть спокойно. Он постоянно постукивал ногой или раскачивался на месте, не в силах оставаться на месте. Учиха чуть не улыбнулся при мысли, что хоть что-то из прошлого Наруто осталось в этой новой версии его же. - Я хотел бы, чтобы ты не рассказывал мне этого. Наруто раздраженно закатил глаза, развернулся и пнул небольшой камешек. - Я же предупреждал, что тебе будет неприятно это слышать. Ты мог бы выйти и не слушать это. Эти слова вызвали в Учихе волну ярости. - Я не собираюсь уходить и не собирался! Я не видел тебя шесть лет! Я целых шесть долбанных лет не проводил с тобой чертовы спарринги! - Ты... Ты оставил нас.. "...меня". Наруто лишь пожал плечами и, опустив голову, побрел к торчащему из травы обугленному пню. Саске явно ожидал криков, драки или еще чего-то такого, но никак не пустого равнодушия. Голос Саске по количеству боли вполне мог бы соперничать с взглядом Гаары. - Ты мог бы сказать нам, что увидел, прежде чем уйти. Мы бы хоть знали, к чему все это. Мы могли бы помочь тебе. Наруто оглянулся на парня. У рта блондина образовались едва заметные морщинки от напряжения и усталости. - Я сделал свой выбор. Я должен был сделать это, потому что никто другой не смог бы сделать этого. Поверь, я натворил много такого, чем я совсем не горжусь. Я убил шиноби Конохи, и я хотел бы... - Наруто поднял взгляд к небу, его голос дрогнул. - Больше всего на свете я хотел бы остаться. Но теперь уже поздно что-то исправлять. Может быть я должен был рассказать вам все. Может быть я должен был остаться... Но если бы я остался, другие джинчуурики погибли бы. Морико бы до сих пор лежала в ветхом сарае, умирая от голода, но Хоку бы поддерживал в ней слабый огонек жизни. Варг бы до сих пор сидел в клетке или его казнили бы. Рико, вероятно, умерла бы от одного из припадков, а остальных убили бы Акацуки. Я не знаю, правильный ли я сделал выбор. - Признался Наруто, встретившись взглядом с Саске. - Но я знаю, что все, происходящее сейчас, гораздо лучше того, что я видел. И все, что мы можем сейчас сделать, это принять все, что случилось, и двигаться дальше. "Он не изменился. Он по-прежнему тот невыносимый оптимист, все такой же упрямый баран, все тот же... Наруто". Дрожь прошла по телу Саске, грудь на мгновение сдавило, но вскоре отпустило, позволяя сделать парню глубокий вдох. Саске, наконец, был готов сказать то, что так хотел сказать все эти шесть лет. - Я скучал по тебе... - Раздался вдруг охрипший голос Учихи. Наруто на мгновение широко распахнул глаза, а затем всего в четыре шага очутился рядом с черноволосым парнем. Наруто словно всю жизнь ждал этих слов, и теперь он сграбастал ошалевшего Саске в крепкие "медвежьи" объятия. Справившись с первым шоком, Саске медленно закрыл глаза, а его руки так же медленно и неуверенно поднялись, обнимая в ответ. - И я по тебе скучал, - глухо всхлипнул Наруто в воротник Саске. - Сволочь. Между ними никогда не будет все так же, как прежде. У них никогда больше не будет того слепого и бездумного доверия. Но теперь у них есть это мгновение. И на данный момент этого было достаточно. _______________________________________________ Закатное солнце окрасило все вокруг золотисто-красным цветом. Маленькие юркие демоны вились в тенях деревьев, предвкушая наступление ночи. Большинство джинчуурики уже ушли за пределы девятого кольца, уставшие от разговоров и присутствия посторонних. Шикамару медленно обернулся, услышав тихие шаги Сакуры по опавшим листьям. Остальные шиноби разбрелись кто куда. Они все ждали одного. Джинчуурики должны были принять решение. - Ребята! - Позвала всех Сакура. Шиноби Конохи мгновенно бросили свои дела и подошли к девушке. Из ворот седьмого кольца показался Саске. Неджи выпрыгнул из пышной кроны дерева. Киба и Хината не спеша шли со стороны прозрачного ручейка. - Мы с Какаши-сенсеем поговорили и... - Начала Сакура и с тревогой оглянулась на Хатаке, который в ответ едва заметно кивнул. - И мы решили... Повисла долгая пауза. Харуно закрыла глаза, ее пальцы на миг зарылись в короткие нежно-розовые волосы. - Мы решили, что вы, ребята, должны знать реальную причину, по которой Наруто ушел. - Что ты имеешь ввиду под "реальной причиной"? - Спросил Киба. Сакура взглянула на Саске. Тот поднял взгляд и на мгновение встретился им с девушкой, а затем лениво пожал плечами. Сакура кивнула, без лишних слов поняв весь этот безмолвный разговор. - Как вы все знаете, Наруто - джинчуурики Кьюби. - Начала рассказ девушка. - Ну да... - Пробормотал Чоджи нахмурившись. Для него все еще было сложно представить, что Кьюби - зверь высотой с огромную гору, сильнее всех шиноби Конохи вместе взятых, заперт в Наруто. В Наруто, который обожает рамен и шалости. - Кьюби - кицунэ. Оказывается, когда кицунэ достигают определенного возраста, они могут видеть будущее. И Кьюби не мог солгать, когда с ним это случилось. Кьюби показал Наруто то, что случится, если Наруто останется в Конохе. Сакура замолчала, глядя прямо перед собой ничего не видящим взглядом. Горло девушки сжималось, словно не давая вырваться из него ни слову. Шикамару моргнул пару раз, тряхнул головой, пытаясь собрать все мысли воедино. У Шикамару волосы на затылке дыбом встали, когда он, наконец, понял, как сильно и глубоко он недооценивал Наруто. - Он ушел, чтобы предотвратить то будущее, которое ему показал Кьюби, не так ли? - Очень тихо спросил Нара. - Да. - Коротко ответила Сакура и отвернулась. Хината взглянула на девушку и опустила взгляд. Из ее глаз медленно покатились прозрачные капельки слез. - Э-это... Это действительно было так ужасно? - Прошептала Хьюга. Какаши коротко и резко рассмеялся. Асума нервно сжал в зубах сигарету, покачиваясь на пятках. "Это никогда не означало ничего хорошего", - нервно подумал мужчина. - Наруто рассказал нам не так уж и много, но, видимо, в том варианте будущего была война между Звуком и Листом. - Сказал Какаши. - Команды семь и десять погибли первыми. Дыхание Шикамару резко перехватило. Он умер? Умер? Лицо Ино побледнело, как луна, ее губы беззвучно шевелились, глаза были широко распахнуты в неверии. Чоджи тяжело рухнул на месте, не в силах стоять на вдруг ослабевших ногах. Лицо Асумы исказилось от шока и горя. Сигарета выпала из разжавшихся челюстей мужчины. Мужчина невольно проследил взглядом за маленьким огоньком на конце сигареты, который на мгновение вспыхнул ярче, а затем потух, ударившись о землю. Теперь все встало на свои места. Шикамару понял, почему Наруто покинул место, которое так любил. Он понял, почему команда Гая выжила после битвы с Югито. Понял, почему Наруто не выдал все секреты Конохи деревням, которые были готовы убить за столь ценную информацию. Он должен был понять это раньше. Он был гением, в конце концов. Да, как шиноби он был далеко не сильнейший, не обладал выдающимися скоростью и силой, но он, черт возьми, был самым умным в Конохе! Он должен был понять. Какаши тем временем продолжил, неумолимо и страшно, как надвигающийся ураган. Саске стоял рядом с учителем, глядя застывшим взглядом куда-то вдаль. - Хината и Киба погибли вместе с командой Гая. Хината сдавленно пискнула что-то, как кролик, пойманный в ловушку. Киба крепче сжал тонкую руку девушки. - А я? - Раздался тихий голос Шино, чей голос звучал непривычно растерянно. Губы Какаши дрогнули в горькой улыбке. - Ты покончил с собой. Шино затих, глядя в землю и сжимая челюсти до боли. Руки Тен-Тен дрожали. Ли потрясенно смотрел прямо перед собой, а Неджи закрыл глаза, стараясь не забыть, как надо дышать. Куренай сжала ладонь Асумы, Гай положил руку на плечо напряженного Ли. - А что насчет Конохи? - Поинтересовался Сай. На его вопрос ответила Сакура. - Коноха пала. Наруто был единственным выжившим. - Значит... - медленно произнес Шикамару. - Он не предал нас. - Его голос дрогнул. - Он спас нас. - Да. - Прошептал Саске. - Он спас нас. Асума закурил новую сигарету и устало потер глаза. - Мы должны узнать его решение. - Произнес Асума. Гай согласно кивнул. - Мы должны уйти завтра. С ним или без него. Но, желательно, все же с ним, чем без него. - Добавил Гай со слабой улыбкой на лице, бледной имитацией привычной ослепительной улыбки. - Я знаю где он. - Сказал Какаши, обнажая свой шаринган. - Второе кольцо. Асума, стряхнув пепел с сигареты, пошел за Хатаке. Под ногами шелестела трава и иногда хлюпала холодная вода. Впереди в темноте маячили разрушенные дома и магазины, напоминающие монстров из детских сказок. Темные провалы окон домов глядели на чужаков так, словно те ступили на священную землю. Хотя, на самом деле, в некотором смысле так оно и было. Эта земля была священна для джинчуурики. Это было единственным местом, где их приняли такими, какие они есть, где их не гнали и не ненавидели. Они обнаружили Наруто, стоящего перед небольшим деревянным крестом. Гай остановился за спиной парня и уже было открыл рот, чтобы что-то сказать, но его прервал голос Наруто. - Ему было всего шесть лет, а люди всегда боялись его, потому что в нем был запечатан Некомата. Но знаете, он никогда не сдавался. Каждый раз, когда его прогоняли, он не сдавался и шел дальше, даже... Даже если знал, что его ненавидят и всегда будут ненавидеть. А в один прекрасный день ему пришло сообщение, обещающее надежду на светлое будущее. Знаете, что было в том сообщении? Огонек сигареты в темноте погас. Гай подошел ближе к Наруто и печально взглянул на крест, под которым покоились останки несчастного ребенка. - Я не знаю, - произнес Гай. - Скажи мне. Голос блондина задрожал. - Там было предложение мира. В сообщении говорилось о том, что он мог получить дом, семью, жизнь. И все, что он должен был сделать, чтобы получить все это, это пообещать сражаться за новую деревню - Коноху. Асума услышал сдавленный вздох Гая. Плечи Наруто опустились. - А он поверил в это. Как и все джинчуурики, он поверил. Ему хотелось верить, что где-то есть люди, которые могли бы видеть его таким, какой он есть, а не только демона. Тогда он пошел в Коноху и стал сражаться за нее, за обещание надежды на лучшее будущее. Ему было шесть лет, и он знал о смерти больше, чем большинство людей знают о жизни. - Что с ним случилось? - Тихонько спросил Асума, боясь нарушить эту тишину. Наруто горько и с надрывом рассмеялся. - Коноха обманула джинчуурики. После войны она больше не нуждалась в них, потому что их использовали лишь для достижения победы. Джинчуурики были опасны для Конохи, поэтому их просто выбросили как мусор. И этот мальчик, который бросил все ради обещания Конохи, был брошен один в пустыне... Будто он был ничем. - Коноха уже не такая. - Произнес Какаши, положив ладонь на плечо парня. Наруто медленно покачал головой. - Нет. Эта зараза все еще есть. Вы хотите, чтобы я вернулся, чтобы спасти вас от поражения. Вы хотите, чтобы джинчуурики пришли и спасли вас, потому что сами вы на это не способны. Асума вдруг забыл как дышать. Голос Наруто был пуст: ни любви, ни заботы, никаких эмоций. "У нас ничего не получилось... Ему все равно". - Значит, ты не вернешься. - Произнес Асума, скорее утверждая, чем спрашивая. Узумаки медленно моргнул, поднял голову и улыбнулся, широко и искренне. - Вы правда думаете, что я могу быть таким бесчувственным засранцем? - Фыркнул Наруто и, бросив последний взгляд на могилу, подошел к шиноби. Сердце Асумы сжалось от чувства вины перед этим парнем, чья верность и любовь к Конохе ничуть не уменьшилась за столько лет. Он действительно очень плохо знал Узумаки. Сейчас голос Наруто казался маяком надежды в беспроглядной тьме. - Все в порядке. Я с вами. ________________________________________________ Наруто закрыл за собой дверь и пересек гостиную. Деревянный пол приятно холодил ноги, лунный свет раскрасил пол на манер тигриной шкуры. Сувениры, созданные руками джинчуурики, окружали парня со всех сторон: тут были и эскизы Гаары, грубо вырезанные из дерева фигурки Варга, каракули Морико, схемы Шинобу. Грусть пеплом окутала сердце парня. Он надеялся, что они пойдут с ним, но знал, что, скорее всего, они не пойдут. Почему они должны бороться за страну, которая никогда ничего не сделала для них? Лестница скрипнула под ногами Наруто. Комнаты джинчуурики были пусты: в комнате Каташи на кровати горкой возвышались пакетики от еды и одежда. В комнате Югито на полке поблескивала в лунном свете кусаригама. Никого не было в комнатах. Вздохнув, Наруто отправился в свою комнату, намереваясь хоть немного поспать. Он открыл дверь, дернув за холодную латунную ручку, и вошел в свою комнату. Наруто повернулся. закрыв за собой дверь, и изумленно вскинул светлы брови, увидев в своей комнате всех джинчуурики. Варг лениво развалился в большом гамаке в углу комнаты, Морико растянулась на его широкой груди. Мозолистая ладонь мужчины ласково поглаживала спину девочки, а его глаза сверкали красным в полумраке. Югито стояла в другом углу, сердито сложив руки на груди. Каташи сидел между колен Шинобу на полу, в то время как девушка медленно перебирала его волосы длинными пальцами. Нобору стоял, опираясь на свою трость. Его хищные глаза серьезно глядели на Наруто из-под очков, а губы были сжаты в раздражении. Рико, чьи глаза сейчас были завязаны, повернула лицо в сторону парня. Пальцы девушки привычно сжимались на запястье Гаары. Гаара шагнул вперед, оглянулся на остальных и взглянул на Наруто. - Мы решили. - В-вы... Решили? - Еле выдавил из себя Узумаки. Его горло сжалось в страхе. Да. он немного боялся решения своей семьи, ведь это решение могло причинить немалую боль им всем. - Да. Наруто даже не знал, чего стоит ожидать. Он не знал, что же лучше: остаться здесь навсегда, жить в изоляции от других людей, или вернуться в реальный мир и умереть за деревню, которую он так глупо все еще любит? Гаара протянул руку к Наруто, взял ладонь друга в свою и легонько, но уверенно сжал ее. Глаза парня сверкнули золотом, свойственным Шукаку. Красноволосый джинчуурики вздохнул и произнес ровным, ни на мгновение не дрогнувшим голосом, заполнившим собой всю комнату: - Мы с тобой, Наруто. До самого конца.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.