***
Эдди смог пересилить желание пустить слезу. Сейчас, чтобы как-то заглушить боль, лучше было думать о Калифорнии. Да, так будет лучше! Как только стемнело, Эдди подошел к дому Джонни и три раза постучал. Ему дверь открыл хозяин: - Эдди, друг! Рад тебя видеть! Заходи! Эдди только кивнул в знак приветствия и вошел. Сегодня у Джонни выходной, и он решил провести его перед телевизором с кружечкой холодного пива. Эдди присел на кресло. - Хочешь чаю, Эд? Тот покачал головой и сказал: - Надо поговорить. - Хорошо! - Джонни присел рядом на диван. - О чем? Эдди глубоко вздохнул, пытаясь собраться с мыслями, и начал: - Вы помните о том, что я просил вас сделать? - О покупке дома в Калифорнии? Конечно, я помню! - Действуйте!!! - настоял Эдди. - Погоди, не гони коней! Сперва скажи мне, что поговорил с моей племянницей. - Я ни о чем с ней говорил, потому что она дала мне понять, что ей нужны богатства, а не я. - Не понял! - Все вы поняли!!! Вы и ваша племянница водили меня все это время за нос!!! А она, оказывается, выходит замуж на Джеффри Ло!!! Джонни сделал такое лицо, будто все слышал впервые. - И не надо строить из себя дурака!!! - огрызнулся Эдди, увидев его выражение лица. - Вы всё знали и молчали, тихо смеясь у меня за спиной!!! Надеюсь, что вам было весело... - Подожди!!! - повысил голос Джонни. - О чем ты вообще говоришь? - А то вы не знаете! - Друг, я честно, только сейчас от тебя узнаю, что Дженнифер выходит замуж за Джеффри Ло! - Я вам не верю!!! - Клянусь, сынок, не вру! Я не знал! Эдди через силу постарался ему поверить. - Расскажи мне подробнее, - сказал Джонни. Эдди все ему пересказал, в том числе и то, что он испытал, когда увидел все это, а когда закончил, смотрел на Джонни с укором. Добрый полицейский какое-то время был словно в ступоре и не знал, что сказать. Он думал и думал, а потом вдруг встал и взял с комода газету с объявлениями. Сев рядом с Эдди, он деловито начал: - Итак, давай обзванивать продавцов! На поиски подходящего дома ушло больше часа, но Джонни все-таки удалось найти небольшой домик в Санта-Моника на улице Ошен-уэй, 12, как раз по сумме, что сэкономил Эдди. Джонни договорился по телефону с продавцом и сказал Эдди, что ему придется какое-то время подождать, пока сделка не вступит в силу. Разумеется, Эдди хотел знать подробности. - Твой новый дом будет расположен совсем рядом с пляжем в Санта-Моника. Дом одноэтажный, одна комната, кухня, ванна с туалетом и небольшой лужайкой, - объяснил ему Джонни. - И сколько мне ждать? - Неделю или две. Может быть больше! Я бы пока на твоем месте попытался собрать еще денег и решить, как ты туда будешь добраться! И тут Эдди вспомнил, что не забрал свои деньги у Дженнифер. Даже не поблагодарив Джонни, он быстро выскочил из его дома и направился к своей уже бывшей подружке.***
Свет в ее комнате горит, машины ее родителей нет. Значит, она одна. Эдди позвонил в звоночек и стал ждать, настраивая себя на спокойный разговор. Через пару минут дверь открыла Дженнифер. Увидев своего экс-возлюбленного, она перепугалась, но дверь не стала закрывать. - Эдди! - тихо и виновато пропищала она. - Верни мне, пожалуйста, мои деньги! - вежливо, но серьезно произнес он. Она не стала с ним спорить и быстро принесла ему его деньги. Он в ее присутствии пересчитал их и, удостоверившись, что сумма совпадает, собрался уйти. - Эдди, подожди! Не уходи! - остановила она его. Эдди посмотрел на нее как на чужую, но остановился: - Ну? Дженнифер накинула на себя пальто и вышла к нему на улицу: - Эдди, дорогой, позволь мне тебе все объяснить! - Ну, давай, я жду! - раздражался он. - Эдди. Послушай, ты не так все понял тогда у школы! - А как я еще должен был понять то, что увидел и услышал? - Эдди, я не люблю Джеффри, как и он меня не любит. - Я вижу, как вы друг друга "не любите"! Ты бежишь к нему, садишься в его машину! - Эдди, мне самой противно от этого. Но у моих родителей случилась беда. Мой папа обанкротился и ему нужны инвестиции, а отец Джеффри очень богатый и влиятельный человек. Он поставил условие - либо я выйду замуж за его сына, и тогда мой отец снова поставит свой бизнес на ноги, либо я и мои родители останемся нищими. Пойми! Я не хотела соглашаться на это, но меня вынудили. Ты должен меня понять! Я не хочу, чтобы мои родители бедствовали. Эдди рассмеялся, когда услышал ее объяснения: - Ничего глупее я еще не слышал! - Но это правда!!! - настаивала Дженнифер. Он провел рукой по своим волосам и грубо ответил: - Мне плевать, правда это или нет! С меня было довольно того, что я видел. Ты могла бы подойти ко мне и рассказать все как есть, но вместо этого предпочла избегать меня. А я так хотел увезти тебя в Калифорнию. Я покупаю себе дом в Санта-Монике, между прочим! Как только твой дядя оформит сделку о купле-продаже недвижимости, я уеду туда и никогда больше не вернусь! Дженнифер вытаращила глаза и открыла рот от удивления: - Ты уедешь? А как же я? Эдди ухмыльнулся и сказал: - А что ты? Если ты меня любишь, то давай вместе сбежим, а если нет, то можешь остаться здесь. - Эдди, не говори так! - начала она сердиться. - Ты не можешь так со мной поступить! Ты не можешь меня бросить! - А что ты мне предлагаешь? - Останься! Ты и я сможем продолжить любить друг друга как и раньше, даже когда я выйду замуж. Эдди рассмеялся еще громче: - Какая же ты дура все-таки, Дженнифер, - хочешь иметь меня под боком как своего любовника! НЕТ!!! Я не хочу быть просто любовником! Не хочу знать, как ты спишь со своим муженьком! Мне нужна жена! Но раз ты выходишь замуж в свои шестнадцать лет, то флаг тебе в руки и барабан на шею. И все-таки ты шлюха!!! Эдди все сказал своей когда-то столь любимой девушке и ушел, оставив ее горько плакать на пороге дома. Пусть плачет! Ей это поможет все понять. У нее своя жизнь, а у него своя. Значит, их дорожки должны разойтись. Но когда ее дом остался позади, Эдди остановился и оглянулся. Теперь он ненавидел себя. Ведь несмотря ни на что, он продолжал любить ее, но, увы, ее родители никогда не позволили бы им быть вместе.***
Все свои деньги, что Эдди забрал у Дженнифер, он в тот же день отдал Джонни, уповая, что тот его не обманет и выполнит свое обещание. Теперь оставалось только ждать. Эдди все реже появлялся дома, пытаясь заработать деньги на стороне. Бабка часто запирала дом на ключ, не желая пускать своего внука в дом. Это был ее новый вид наказания, да только Эдди уже знал все ее хитрости и коварства и научился их обходить. Из холодильника он все равно таскал еду, а в запертый изнутри дом попадал через окно на втором этаже, забравшись по лестнице или с помощью дубликата ключей. Спокойно ждать, пока Джонни купит дом, он не хотел и все свои последние силы направил на шитье. По ночам он шил, а днем тайком продавал одежду. Деньги теперь хранить дома было бессмысленно, и он их таскал постоянно с собой. Бабка каждый раз проверяла все его карманы, желая найти заработок своего внука, чтобы потом потратить их либо на себя, либо на своих подруг. Учебу Эдди окончательно забросил, и в один прекрасный день пришел и забрал свои документы из школы. За две недели от Джонни не было вестей, но и Эдди не сидел, сложа руки. На шитье одежды он заработал три тысячи. Но и этого ему показалось мало. Как-то занимаясь домашними поручениями, которые бабка взвалила его за очередную провинность, он заметил, что она носит на своей руке золотой браслет его покойной матери, а на шее ее кулон в виде сердечка. То, что бабка присвоила себе все драгоценности и средства к существованию, Эдди знал давно. Но смотреть спокойно и дальше, как его противная опекунша носит драгоценности его матери он больше не мог. Ночью, когда она спала, он тихо прокрался в ее комнату и выкрал кулон с браслетом из шкатулки. На следующий день, скрепя сердцем, он продал драгоценности в ломбард и выручил за них пять тысяч. Так прошла третья неделя, а от Джонни никаких вестей. Обнаружив пропажу драгоценностей, бабка перерыла комнату своего внука верх дном, с истерикой требуя отдать их ей, но Эдди молчал и делал вид, что не понимает, о чем она говорит. Теперь он ее не боялся, и у него была уверенность, что ждать осталось недолго. Вот-вот позвонит Джонни и скажет ему, что все готово. Сегодня Эдди от безделья решил на всякий случай собрать некоторые из своих вещей в спортивную сумку. Своего у него было очень мало. Из одежды он взял с собой джинсовку с черными джинсами, которые он сам сшил, пару футболок и спортивные кроссовки. Из других вещей он положил в сумку свой дневник, альбом с эскизами одежды, документы и деньги. Спрятав сумку под кровать, Эдди спустился вниз. Вдруг зазвонил телефон, и он быстро снял трубку: - Алло! - Эдди, это ты? - раздался знакомый голос. - Да, а кто это? - Это Джонни! У Эдди сердце замерло от волнения. Сейчас он ожидал услышать хорошую новость или плохую. - Сынок, я все сделал! Приходи ко мне и забери документы! - сказал Джонни. Сердце Эдди подпрыгнуло. Наконец-то! Он может уехать! ОН МОЖЕТ УЕХАТЬ! ОН СВОБОДЕН! - Сейчас буду! - радостно ответил Эдди и повесил трубку. Но не успел Эдди направится в свою комнату за вещами, как оттуда спускалась Кэтрин, считая по дороге его деньги. Как только она спустилась, он преградил ей путь: - Отдай мои деньги!!! - Что? Это теперь мои деньги! Ты не в том положении, внучек, чтобы что-то требовать. Последнее время ты плохо себя ведешь, и поэтому я отбираю их у тебя в качестве компенсации за причиненные трудности и за украденные драгоценности! - с льстивой улыбкой пропищала она. Эдди сжал кулаки и вцепился в ее руки, пытаясь отнять свои деньги. - Что ты делаешь, крысеныш? - заверещала бабка, пытаясь оттолкнуть его от себя. Завязалась небольшая борьба; в коридор выбежал Глен, напуганный шумом. Он стоял и наблюдал за борьбой своей жены и внука. Наконец, Эдди вырвал из ее рук свои деньги и спрятал в карман. Кэтрин завизжала и вцепилась ногтями в его руку, царапая до крови. Эдди вскрикнул и врезал настырной бабке сильную пощечину, что та отлетела назад и упала. "Никто меня не удержит. НИКТО!" - Эдди молнией махнул в свою комнату, взял свою сумку с вещами, накинул свое светло-коричневое пальто, обулся и прорычал напоследок: - Я уезжаю! Только попробуйте меня искать! Если вы снова вмешаетесь в мою жизнь, я убью вас! Клянусь, убью! Я не шучу!!! Повторять дважды не понадобилось. Именно сейчас его бабушка и дедушка поняли, на что способен их внук. Но тем не менее бабка осмелилась ему перечить: - Ты не уедешь отсюда, пока тебе не исполнится двадцать одни год или пока я этого не захочу! За такую дерзость Эдди всучил ей вторую сильную пощечину и пару раз пнул ее под зад. Открыв дверь, он швырнул свои ключи от дома в Глена: - Слабак!!!***
Эдди бежал к дому Джонни. Ему не терпелось поскорее покинуть этот ненавистный район, да и вообще Колорадо. Джонни уже ждал его у своей машины. Эдди подбежал к нему и крепко обнял: - Спасибо вам, огромное спасибо! Джонни с улыбкой похлопал его по плечу и протянул ему маленькую папку с документами: - Вот бумаги. Я сделал все, что обещал тебе. Эдди бегло ознакомился с документами и, убедившись, что все в порядке, сунул их в свою сумку и собрался уйти. - Куда ты? - задержал его Джонни. - На автобусную остановку. Мне надо добраться до Денвера. - Как ты собираешься добираться до Санта-Моники? - Я, конечно, хотел бы на самолете, но это для меня дорогое удовольствие. Так что на автобусе. Джонни глубоко вздохнул, открыл дверцу своей машины и кивнул внутрь, предлагая подвести его. Эдди, не раздумывая, сел. Джонни завел двигатель, отъехал от дома и направился вместе с подростком в Денвер. - Скажи, сынок, что будешь делать, когда приедешь в Санта-Монику? - решил спросить Джонни. - Я не знаю. На месте решу. - Знаешь, я, если честно, не хочу тебя отпускать! Если бы не мое обещание, то я бы не позволил тебе уехать. Но раз слово дал, то держи его! - Дядя Джон, я вам уже говорил, что не могу здесь оставаться. - А как же Дженнифер? Я как-то заходил к ней в гости. У нее был такой несчастный вид! Я ей рассказал, что сам помог тебе с покупкой дома. Она долго ругала меня, а потом требовала, чтобы я тебя никуда не пускал. - Да? Она хочет, чтобы я остался и был ее любовником. Она хочет, но не я. Хотите знать правду? Я хотел жениться на ней, но она попросила меня подождать, когда ей исполнится восемнадцать лет. А теперь она выходит за другого. - Ты так сильно ее любил? - Я и сейчас ее люблю! Но к чему это теперь? Сегодня я уеду из Колорадо и забуду ее. - А как на счет твоих опекунов? Ты не боишься, что они кинутся в поиски? - Нет. Они не будут меня искать, если, конечно, вы им не скажете, где я нахожусь. Да даже если они и узнают мой новый адрес, то вряд кинутся ко мне в гости. Скорее всего они просто закроют на это глаза и будут дальше получать на меня пособие. - А могу ли я тебя попросить кое о чем? - О чем? - Когда ты приедешь в Санта-Монику, пожалуйста, напиши мне. Пиши мне письма. - С радостью!***
Оказавшись в Денвере, Эдди смотрел на знакомые улицы, желая увидеть их в последний раз. До автобусной станции уже не далеко. Эдди нервно постукивал пальцами по подлокотнику, желая поскорее сесть в автобус и уехать. Как только впереди показалась автобусная станция, Эдди велел остановиться: - Остановите здесь машину! Дальше я сам пойду! - Почему? - Там мне будет нелегко с вами прощаться. Джонни остановил машину на парковке рядом с отелем и вышел из машины вместе с подростком. Эдди закинул сумку на плечо и завороженно посмотрел на автобусную станцию. Оттуда он уедет в Калифорнию. Но он не поверит в это, пока не сядет в автобус с билетом до Санта-Моники. Джонни подошел к нему и сказал: - Передумать еще не поздно, сынок! Эдди задумался, но сразу ответил: - Для меня больше нет обратной дороги, вы это знаете. Перед тем, как уйти, я сильно повздорил и даже подрался со своей бабкой. Эдди показал ему расцарапанную руку, которая до сих пор щипала и покрылась кровавой коркой. - Она пыталась отнять у меня мои деньги! Вот я и всыпал ей пощечину, - объяснил он. Джонни ничего не сказал, только покачал головой. Он уставился на подростка и смотрел на него долго, не желая отпускать. В какой-то момент на его глазах блеснула слеза, которую он поспешно смахнул пальцем. - Ну, прощай, сынок! Не забывай старину Джонни! - Я никогда вас не забуду! И они крепко обнялись. Джонни не удержался и заплакал. Эдди стало неловко и появилось чувство, что он бросает своего единственного друга. Так это или нет, он не отступится. Медленно разорвав объятия, Джонни сквозь слезы посмотрел на Эдди и с грустью спросил: - И я не смогу тебя убедить остаться? Эдди опустил глаза и молча покачал головой. - Что ж, тогда прощай! Я люблю тебя, сынок! Эдди и на это ничего не сказал и поспешно направился к автобусной станции, иначе он не сможет уехать только из-за него. Джонни продолжал стоять у своей машины, глядя вслед уходящему пареньку, который стал ему, как родной сын. Солнце уже садилось за горизонт и светило ему в глаза, а Эдди шел быстрым шагом прочь от него, не оглянувшись назад на прощание. Ему самому было сейчас нелегко, даже очень нелегко. Но назад отступать нельзя. Надо идти вперед. Здесь, в Колорадо, он хочет оставить свое кошмарное прошлое и разбитую любовь, желая начать жизнь с чистого листа в прекрасной Санта-Монике. Там его ждет дом рядом с парком и пляжем, новые возможности, связи и, возможно, новая любовь. Да, там все будет иначе. Там он станет счастливым! И в это он свято верил.***
Автобус до Санта-Моники отправлялся только в 21.45, стоимость билета - двести пятьдесят долларов. Сейчас на часах было только 19.20. Ждать еще долго. Ох уж эти ожидания! Как они надоели! Он и так устал ждать - его ожидания длятся уже несколько лет. За это время он пережил столько злоключений! Как хорошо, что скоро все это останется позади. Эдди спрятал билет в карман и расположился на скамейке в зале ожидания. Сегодня много людей на автобусной станции, которые тоже желают уехать. Все они уезжали в разные концы страны. Эдди достал билет и прочитал надпись на нем: Денвер, Колорадо - Санта-Моника, Калифорния. Время отправления 21.45. Эта строчка была для него приятнее всего на свете. Скорее бы уж сесть на автобус! А пока Эдди встал и купил в киоске маленький журнал для туристов, впервые посещающие Калифорнию. Листая страницы с красивыми фото пейзажей и городов Калифорнии, Эдди представлял, как будет там гулять. Этот журнал он пересматривал несколько раз, и каждый раз ему все казалось в диковинку, но при этом он забыл, что с собой не купил еды. Только когда до посадки в автобус оставалось пятнадцать минут, он только тогда спохватился об этом. Но как поступить? Без еды будет трудно путешествовать, предстоит проехать больше тысячи миль и неизвестно, будет ли автобус останавливаться где-либо. Ведь это его первая поездка. Боясь опоздать на автобус, Эдди решил, что лучше лишний раз потерпит голод. Ему к это не привыкать. Началась посадка в автобус. Народу ехало много. Повезло, что рядом с Эдди место оказалось свободно и можно было ехать, полностью расслабившись. Но пока продолжалась посадка в автобус, Эдди почему-то вдруг стало грустно. Он не понимал, почему его настроение вдруг испортилось. Ведь он так хотел поскорее сесть в автобус до любимого штата, и до отбытия осталось пять минут. Он не знал, почему все так в нем внезапно поменялось. Проводница перед отбытием проверяла билеты. Эдди выглянул в окно и увидел, что на небе сгущаются дождевые тучи. Почему вдруг погода испортилась? Ведь сегодня весь день сияло солнышко, а сейчас грозится начаться дождь. Как только последний пассажир сел на свое место, автобус покинул станцию и выехал с места посадки в город. По громкой связи раздался голос проводницы: - Дорогие пассажиры, мы приветствуем вас на борту нашего автобуса компании "****". Автобус следует по маршруту *** до Санта-Моники. В течение поездки вам будут преложены горячие и прохладительные напитки и различные закуски. Также в вашем распоряжении в автобусе имеется туалет. Желаю всем приятного путешествия. Эдди смотрел в окно и особо не слушал проводницу. Денвер снова окрасился в ночные огни, преобразив свою дневную невзрачность в ночную красоту. В окна стучали редкие капельки дождя. Сейчас он пытался разобраться в себе. Почему он не чувствует себя счастливым? Автобус то ехал, то останавливался из-за частых светофоров и скопления машин - из Денвера он выезжал около тридцати минут. Как только автобус выехал на лесную магистраль, Эдди в окошко увидел у дороги табличку с надписью Вы покидаете Денвер. Вот теперь он понял причину своей тоски и грусти. Он покидает родной штат, где умерла его мама, где он встретил Дженнифер и Джонни. Его самые близкие друзья остались позади, а он уезжает от них все дальше. Эдди любил их всех, но не мог остаться с ними. Ведь мама умерла. О, а как она хотела уехать вместе с ним в Калифорнию! Как жаль, что ее мечте не суждено было сбыться! Ральф сломал и ей жизнь, и ему! Эдди закрыл глаза от мучительной мысли. Но минувшая боль не хотела так просто покидать его, не оставив в его сердце своих следов. В Колорадо у него больше ничего не осталось. Бабка дом присвоит себе и откажется от него, это как пить дать, Дженнифер выйдет замуж за Джеффри, не взирая на свой столь юный возраст, а Джонни будет и дальше жить как одинокий холостяк. Но как бы сильно он их не любил, он не жалел, что уезжает. Там, в Санта-Монике его никто не знает, и он никого не знает. А сейчас он не более, чем одинокий сокол под дождем, ищущий место, где можно свить гнездо!