Прельститель. Часть 2. "Шлюха".

NC-21
Завершён
138
5
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
176 страниц, 90 642 слова, 25 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
138 Нравится 314 Отзывы 26 В сборник

Глава 8. "Трудное начало новой жизни".

Настройки
      Эдди еще долго стоял на причале, пока солнце окончательно не скрылось за горизонтом. Этот день был для него самым насыщенным во всей его жизни. За раз многое он успел повидать, а сейчас, возвращаясь назад в свой новый дом, были планы на счет будущего. Хватит ли ему денег на обстановку дома? Сможет ли он найти работу? И пойдет ли доучиваться в школу последние два года? На данный момент его главной задачей является дом. Надо сделать его пригодным для проживания.       Ночью Санта-Моника показалась ему не менее красивой, чем днем. Раньше он всегда верил, что города становятся красивыми только ночью, но теперь, когда его новый дом в Санта-Монике, его мнения поменялись. Калифорния красива и днем, и ночью. Днем ее освещает солнце, показывая красочность гор, лесов и долин, а ночью ее освещают городские огни. Здесь все не так, как в Денвере. Именно здесь, в штате Калифорния, Эдди понял, что может быть самим собой, что никто не будет будить его до зари и заставлять выполнять грязную работу, что его не будут наказывать лишением еды. Тут он сам себе хозяин и может строить свою жизнь как заблагорассудится. Улыбнувшись своей новой жизни и возможностям, Эдди глубоко вдохнул морского воздуха, и медленно направился домой. Выходя на набережную, он увидел, как многие влюбленные парочки вышли на прогулку. Эдди остановился и посмотрел на некоторых из них. Что-то вдруг мелькнуло в его подсознании и хорошее настроение сменилось досадой. Дженнифер! Он вспомнил ее. Вспомнил, как они тогда занимались любовью все лето тайком ото всех, как также гуляли у озера, взяв друг друга за руку. Тогда у них было все: и любовь, и близость, и нежность, и желание пожениться. Эдди с досадой вздохнул и плюхнулся на скамейку рядом с уличным фонарем. Снова эта боль от убитой любви и разбитым сердцем! Глядя на проходящих влюбленных, он испытал одновременно и зависть, и злость. Он завидовал этим парочкам, а злился на Дженнифер, что она так с ним поступила. Сейчас он и любил ее, и ненавидел! Как она могла так поступить? Как она могла позволить себя продать? Не уж то она такая дешевка? А он думал, что она другая! Это было его первое и самое болезненное разочарование в девушках.       Эдди облокотился локтями на колени и закрыл ладонями лицо, не желая видеть, как все вокруг него друг друга любят, а он сам никем не любим. Кажется, что они делают это нарочно. Не уже ли и в Калифорнии не все так гладко, как он думал? Ничего не испытывая, кроме растущего раздражения и уныния, Эдди резко встал и быстро поспешил домой. Зайдя внутрь, он захлопнул за собой входную дверь и, не включая света, прислонился спиной к двери. "Ну, почему жизнь всегда играет со мной в иллюзию и истину?" - думал он, пытаясь удержать слезы. Но кто ему ответит на этот вопрос? Никто. И к нему пришло понимание, что даже в Санта-Монике он не может скрыться от плохих воспоминаний и душевных страданий. Да и куда бы он не пытался сбежать, его прошлое шло за ним след в след. Стукнув с раздражением кулаками по полу, Эдди встал, включил свет и прошел в ванную. Старый хозяин был явно чистюлей. После него и туалет, и ванная остались чистыми. Эдди включил горячую воду, разделся и встал под душ, смывая с себя всю оставшуюся после купания соль. После душа Эдди накинул на себя тонкую белую майку и трусы-шорты. Сколько сейчас времени? У него нет даже часов. В пустом доме практически ничего не осталось, кроме старой убогой раскладушки, раскладного столика и стула. Не смотря на тяжелый день и усталость, Эдди спать не хотел. Он достал из своей сумки дневник и ручку, сел за стол и начал строчить:       - Это моя первая поездка в неведомое ранее место. Место, о котором я мечтал с самого детства. Калифорния! Я и не знал, что она окажется настолько прекрасной и величественной. Проезжая пустыню, мне казалось сперва, что я, вероятно, сел не на тот автобус и испытал небольшой испуг. Что я знал тогда о Калифорнии? Только то, что многие восхваляют ее, как самое прекрасное место в США. И они правы. К счастью, я сел на тот автобус и он доставил меня в Санта-Монику, где меня ждал дом на Оушен-уэй рядом с морем. Можно сказать, что моя мечта сбылась. Я с детства мечтал об этом - о море, солнце и вечном лете. И теперь я здесь. Никто меня не унижает. Я могу быть самим собой. Здесь начнется новая жизнь. Но одно я не учел. Уезжая из Колорадо, я верил, что там останется не только мое ужасное прошлое, но и воспоминания. И как я не смог понять, что от воспоминаний сбежать нельзя. И эта фраза "забудь"! Ее легко сказать, но трудно сделать. Сколько времени понадобится мне, чтобы все забыть? Не знаю. Знаю только то, что в Колорадо я был мальчиком на побегушках. Такого больше не будет. Я никому не позволю меня УНИЖАТЬ!!! Но еще труднее забыть несчастную любовь. Эх, Дженнифер! Какая же ты дешевка! Не смогу понять никогда ее поступка! Для меня это непростительно - променять свою любовь ради других! И еще эта фраза ее мамаши: "Мужей может быть много, а мама и папа одни!" Они и правы и неправы одновременно. Правы они в том, что родители у человека одни, но как можно говорить про многочисленность мужей? Получается, что если им не понравился первый муж, то ему нужно уйти, мол, будет второй? Я не понимаю такого. Разве не достаточно, чтобы был только один мужчина у женщины один раз и на всю жизнь? Женщина, которую не устраивает ее мужчина, просто неблагодарная, а если она еще и любовника завела, то ей можно дать только одно определение - шлюха! Все, чего я простить не смогу, так это измену! И закрывать на это глаза не намерен. Я уже пережил предательство. Никому не пожелаю такого!       Эдди еще долго делал записи в своем дневнике, описав подробно свой дом и первый вечер, проведенный в Санта-Монике. Он был доволен тем, что имеет, а жаловался только на свое прошлое. Дописав последнее предложение, он закрыл дневник, выключил свет и лег на жесткую кушетку, которая громко скрипнула под массой его тела. Первая ночь в Санта-Монике создавала у него странные чувства. В темноте он чувствовал себя несколько неуютно. Лишь слабый свет луны из окна создавал мрачное освещение в комнате. Эдди скрестил руки на затылке и уставился в потолок. Завтра начнется новый день в новом месте. То, что он слишком рано начал жить самостоятельно, как взрослый, его уже не пугало. За свои годы он много навидался и ощутил. Завтра он позвонит Кевину и попросит его немного помочь ему с благоустройством дома. Немного денег есть, лишь бы их хватило хоть на часть устройства, а заработать он всегда успеет. С этими мыслями Эдди уснул спустя пару часов.       Яркий солнечный свет в окно разбудил его от беспокойного сна. Жмурясь от яркого света, Эдди тем не менее, не взирая на плохой сон, проснулся в хорошем настроении. Встречая новый день с улыбкой, он лениво потянулся и нехотя встал со своего временного ложа. Эдди выглянул в окно. Еще один прекрасный и ясный день. Калифорния не переставала его радовать. Эдди думал, что она поторапливает его начать поскорее день с его задумкой, и он решил, что нет смысла ждать.

***

      Эдди, немного волнуясь, набирал номер Кевина в телефонной будке на углу возле дороги, и пока шли гудки, думал, как попросить его о помощи. Гудки не прекращались, трубку никто не брал. Это сильнее напрягало паренька. Но Кевин все-таки не ответил и Эдди повесил трубку. Выйдя из телефонной будки, он задумался: "И что мне делать? Где найти дешевую мебель?" Да, Кевин его подставил! Говорил, что можно звонить в любое время! Или он просто посмеялся над пареньком, или же его просто нет дома. Так или иначе, но Эдди такому повороту не был удивлен. Снова придется полагаться только на себя. Сунув деньги в карман, Эдди пешком направился в город искать нужный магазин. Не было нужды вызывать такси. Ему хотелось самому исследовать город и насладиться подольше прогулкой. Постепенно наступала жара, солнце припекало, но Эдди шел вперед, сунув одну руку в карман своих джинсов. На него, как на нового жильца, никто не обращал внимания. Санта-Моника всегда кишит приезжими, которые хотят скрасить унылую осень долгим и жарким летом Калифорнии. Дойдя до города, Эдди стал внимательно искать нужный магазин. Нельзя сказать, что Санта-Моника была маленьким городом, но и большой ее тоже не назовешь. Вдоль берега простиралось множество отелей, гостиниц и ресторанов. Но это все ни к чему. Переходя с одной улицы на другую, он никак не мог найти то, что ему было нужно. Пара магазинов мебели его заинтересовала, но там все очень дорого. Другие магазины оказались не лучше. Там мебель сильно воняла химическими препаратами. Так и не найдя дешевой мебели, Эдди направился обратно через другой жилой район. Проходя мимо одного дома, он увидел, как двое грузчиков выгружают из небольшого грузовика старую, но вполне добротную мебель. На пороге стоит пожилая пара и чем-то сильно расстроена. Эдди остановился и прислушался.       - Никто не хочет покупать ваше старье! Так что мы возвращаем вам все обратно! - ворчал один из грузчиков.       - Какое же это старье? Эта мебель прослужит еще долгие годы! - громко ругался дедушка.       Но грузчики, выгрузив последнее, сели в машину и собрались уезжать. Эдди быстро сообразил, что старички хотели продать эту мебель на выставке, но у них ничего не вышло. Он подбежал к ним и спросил:       - За сколько вы продаете мебель?       - За все четыре тысячи долларов, - ответил старичок.       - Я покупаю у вас ее! Всю!       Не успели грузчики уехать, как Эдди постучался им в окно.       - Тебе чего, парень? - спросил грузчик.       - Грузите все обратно в машину. Я купил эту мебель, - ответил уверенно Эдди.       - А нам-то что с того?       Эдди потряс перед ним деньгами:       - Я оплачу и доставку, и погрузку!       Грузчики вышли из машины и загрузили мебель обратно, а Эдди пока расплачивался со старыми владельцами.

***

      Мебель, конечно, оказалась не шикарной, но ему вполне подойдет. В одиночку он один все расставил по дому, места на все хватило. Жаль только, что старички не продали телевизор или хотя бы приемник. Но диванчику, паре кресел, обеденному столу и нескольким стульям он был рад. Хоть что-то, но уже есть. Остальное можно будет потом докупить. Беда в том, что денег у него оставалось все меньше. За мебель он выложил четыре тысячи долларов, грузчикам заплатил сто долларов и на жизнь осталось очень мало. Значит, пора искать работу! И тут Эдди вспомнил, что забыл купить газету с объявлениями. Ему пришлось снова идти в город.       Купив в киоске недорогую газету, он сел на скамейку на набережной и стал внимательно читать каждое объявление о работе:       - Так, требуется администратор в Отель "Калифорния" с опытом работы. Нет, не то. Так, в продуктовый магазин требуется продавец, обязательно с образованием и опытом работы. Тоже не подходит. Требуется спасатель. Нет. О, приглашают на работу портных. Э..., проклятие, обязательно с образованием!       Интересных предложений было много, но почти везде требовался опыт и образование. На жаре Эдди долго листал газету, пытаясь найти работу. И последней странице он, наконец, нашел то, что ему вполне подойдет. В отель Оушен Бич требуется разнорабочий. Эдди думать не стал, сразу направился к телефонной будке и позвонил в отель.       - Отель Оушен Бич, слушаю вас! - раздался женский голос из трубки.       - Здравствуйте, я по объявлению звоню, - немного неуверенно ответил Эдди.       - По объявлению? Ах, да! Конечно! Как вас зовут?       - Эдвард Глускин.       - Хорошо, мистер Глускин. Приходите на собеседование. Адрес наш вы знаете?       - Да, в объявлении указано.       - Хорошо. Тогда ждем вас.       Эдди быстро направился домой приводить себя в порядок. Оказалось, что отель Оушен Бич располагался недалеко от его дома, что не могло не радовать. "Только бы взяли! Только бы взяли!" - как околдованный произносил он, направляясь домой. Дома он быстро принял душ, одел чистую одежду, взял с собой документы и поспешил в отель.

***

      - Итак, вас зовут Эдвард Глускин! - начал разговор хозяин отеля мистер Брэдли Сименс, читая удостворение личности нового рабочего.- Вы приехали из Колорадо. Вам шестнадцать лет. Неоконченное среднее образование. Родителей нет.       Прочитав документы Эдди, он вопросительно посмотрел на него и спросил:       - И что же вас привело в Санта-Монику, молодой человек?       Эдди растерялся, не зная, что ответить, но хозяин отеля, видя, что подросток затрудняется с ответом, задал другой вопрос:       - Что вы умеете делать, молодой человек?       - Я умею шить, следить за порядком...       - Вы шьете? Но нам не нужен портной. Ну, не буду вас долго мучить своими вопросами. Расскажу, что требуется от вас на данный момент. Как разнорабочий, в ваши обязанности будет входить уборка коридоров, разгрузка и погрузка, вынос мусора, мытье посуды и все прочее в этом духе. Платить буду сто долларов в неделю. Работа будет по сменам. Одну неделю ты будешь работать в первую смену с 7.00 до 18.00, вторую смену - с 18.00 до 7.00. Если хорошо себя проявишь, я повышу тебе зарплату до ста пятидесяти долларов в неделю. Рабочую одежду предоставят. Выходные - суббота и воскресенье. Согласен на такие условия?       Эдди согласился сразу, учитывая то, как ему нужны были деньги. Конечно, на такую зарплату не разгуляешься, но лучше иметь хоть что-то, чем вообще ничего. Но когда он собрался подписать договор о трудоустройстве, мистер Сименс его спросил:       - Эдди, а ты не удивлен, что я решил взять тебя на работу, не смотря на твое несовершеннолетие?       Подросток серьезно посмотрел на него и сразу ответил:       - Нет, не удивлен.       - Почему?       - Потому что никто не верит, что мне только шестнадцать лет.       - Бойко ответил! Вообще-то, я не имею права брать на работу несовершеннолетних, но судя по тебе, никто об этом не узнает, если ты, конечно, не будешь болтать своим языком направо и налево. Если кто из моих рабочих узнает, что тебе только шестнадцать лет, мне грозят серьезные последствия. Так что если не хочешь создавать мне неприятностей, и самое главное себе, то молчи о своем возрасте, а если спросят, то соври. Скажи, что тебе двадцать два. Согласен?       Его не нужно было уговаривать и он молча согласился.       - Вот и хорошо! Ну, завтра на работу выходи! Но только без опозданий! А сейчас пойдем со мной, я покажу тебе служебное помещение.

***

      После ознакомления с новым рабочим местом, мистер Сименс отпустил Эдди, напомнив ему не опаздывать завтра на работу. Ему и не требовалось повторять дважды. Но когда Эдди вышел из отеля, в своем желудке он почувствовал неприятное сосущее ощущение. Он вспомнил, что вчера вечером и сегодня утром ничего не ел. Сперва он решил пойти в магазин и купить продуктов, но вспомнил, что холодильника у него нет. С досадой вздохнув, он направился в ближайшую кафешку на берегу моря.       Заняв столик поближе к океану, к нему подошла молодая официантка и положила ему на стол меню. Эдди взял в руки меню и, пролистав пару страниц, заказал себе суп с морепродуктами и спагетти с острым мясным соусом. Пока заказ готовили, он любовался морем. Сегодня бушевали большие волны и многие серферы, пользуясь случаем, брали свои доски и бежали кататься на волнах. Другие предпочитали прокатиться на водном мотоцикле. Эдди увлекся, наблюдая за ними. Многие серферы еще не совсем умели кататься на волнах и только они становились на доску, как волна их сбрасывала, а некоторые вообще только начинали учиться этому виду спорта, не зная даже как правильно держать равновесие на доске. Со стороны выглядело очень забавно. Вдали Эдди увидел дельфинов, которые всплывали, чтобы глотнуть воздуха, а потом снова погружались в воду. Первый раз он видел этих морских обителей. Наконец, ему принесли его заказ. Поглощая свой обед, Эдди думал лишь о том, как ему хорошо здесь в Санта-Монике. Постепенно плохие воспоминания сотрутся из его памяти, если не думать о них. К тому же завтра он выйдет на работу и ему будет некогда думать о прошлом. Эх, жизнь так непредсказуема! Но все равно, не глядя на прошлые страдания и ошибки, Эдди первый раз чувствовал, что по-настоящему живет. Ему пока шестнадцать лет, но ничего, спустя пять лет он станет взрослым и деловым мужчиной, которого будут уважать. В конце концов Калифорния достаточно большой штат и ему есть где развернуться. Идеи доучиться здесь в школе он оставил, не видя в этом смысла. Как он сможет учиться, когда у него за душой так мало денег? И он отнюдь не единственный такой с этой проблемой. Сколько в мире было людей, которые не доучившись в школе, все равно становились большими людьми в жизни. В одних Соединенных Штатах сколько неучей, которые добились больших успехов!       Доев свой обед, он заплатил двадцать долларов, плюс пять долларов оставил чаевых. Но домой он сразу не пошел, решив прогуляться по набережной. С наступлением жары многие отдыхающие покидали пляж, чтобы не обгореть. Эдди, чувствуя, что жара усиливается, тоже решил вернутся домой. Жаль только, что дома нельзя ни телевизор посмотреть, ни радио послушать. Эдди достал свой дневник и хотел сделать очередную пометку о своих впечатлениях и событиях, но вспомнил, что обещал написать письмо Джонни как только окажется в Калифорнии. Выдернув из своего дневника пару чистых листов, Эдди принял писать письмо:       - Дорогой дядя Джон, я благополучно добрался до Санта-Моники. Сказать, что путешествие было интересным, значит ничего не сказать. Вот уж не думал, что у меня будет столько приключений. Автобус, на котором я ехал, сделал только одну остановку на час в Лас-Вегасе. Но мне этого хватило, чтобы у меня остались впечатления об этом городе. Хоть я его видел частично, но эмоций о нем у меня было хоть отбавляй. Я не знал, что в штате Невада бывает такая чудовищная жара, от которой даже местным жителям становится дурно. Но в Лас-Вегасе я первый раз увидел байкеров. Мой двоюродный брат в детстве рассказывал мне про мотоцикл Харлей-Дэвидсон, и говорил, что на нем преимущественно ездят байкеры, которые слушают тяжелую рок-музыку, отращивают себе волосы и бороду, и делают на теле татуировки. По правде говоря они не только меня поразили своей внешностью, но и своими манерами. Но еще больше меня неприятно удивили их подружки, которые одеваются и ведут себя как девицы легкого поведения. После часовой остановки, автобус снова отправился в путь. Он сделал еще одну остановку в Лос-Анджелесе, высадив несколько пассажиров. Я первый раз видел Лос-Анджелес. Многие считают этот мегаполис столицей Калифорнии и я с ними солидарен. Город просто немыслимо большой, в нем можно запросто заблудиться, особенно мне. Если в Денвере не так много небоскребов, то тут они сплошь и рядом. Знали бы вы, каким счастливым я себя чувствовал, когда автобус высадил меня в Санта-Монике. Там я сел на такси и поехал уже к своему новому дому. Таксист Кевин Райман мне сперва показался очень дружелюбным. Он сразу догадался, что я не местный и выразил желание помочь мне обустроиться в этом городе. Но только рано я сделал вывод о нем. Он сказал, что знает магазины, где можно купить недорогую мебель. Даже свой номер телефона мне оставил. Но я так до него не дозвонился. Все пришлось делать самому. А так хочу сказать вам, что когда я увидел море, меня стало тянуть к нему, как магнитом. Я бросил свои вещи в своем новом пустом доме и направился к морю. Это чудо природы я видел первый раз. Раньше оно могло мне только сниться. Теперь я живу в трехстах метрах от него, вдыхаю его свежий воздух, слышу шум его волн. О, дядя Джон, ты не представляешь, что со мной происходило в тот вечер! Я хотел кричать от счастья. Мной так сильно овладело чувство эйфории и любви к этому штату, что я со всех ног бежал по берегу моря. Потом, сняв с себя обувь и футболку, я погрузился в соленую воду и долго плавал. Никогда, поверьте мне, никогда в жизни я не думал, что море может быть настолько ласковым и игривым. Прошлый хозяин дома, к счастью, оставил мне свою раскладушку, столик и стул. Было хоть на чем-то спать. На следующий день я был занят тем, что обставлял свой дом мебелью, которую купил у пожилой пары за четыре тысячи долларов. Мебель, конечно, не новая, но вполне добротная: раскладной диван, пара кресел, обеденный стол и четыре стула. Не густо, конечно, но хоть что-то. В этот же день я устроился работать разнорабочим в отель Оушен Бич. Начальник меня порадовал, хоть и знал, что мне нет двадцати одного года. Но он взял меня на честное слово, что я не буду разглашать свой возраст. С завтрашнего дня я начну работать. У меня будет две смены, а получать я буду пока сто долларов в неделю. Это мало, я знаю, но для меня это хоть какие-то деньги. Начальник обещал, что если я буду хорошо справляться со своими обязанностями, он будет мне платить сто пятьдесят долларов. Поверьте, дядя Джон, я его не разочарую. В целом мне здесь очень нравится, хотя я рано делаю выводы. Сегодня только второй день моего проживания на новом месте. Но я вас заверяю, что со мной все будет хорошо. Дом, конечно, маленький, но меня все устраивает. Ведь я живу один. Жаль только, что мебели мало. Особенно мне нужен холодильник. Но это не такая уж и большая проблема. Я обязательно заработаю и куплю себе и холодильник. Еще мне очень не хватает моей старой швейной машинки. Но и это я не считаю проблемой. Здесь, в Санта-Монике, я найду ее и куплю. Снова буду подрабатывать продажей сшитой одежды. С соседями я пока мало знаком, но это только начало. В принципе, они показались мне вполне интеллигентными людьми. Но время покажет. По правде говоря, дядя Джон, мне вас очень не хватает. Если бы вы могли также, как и я, все бросить и приехать жить ко мне сюда в Санта-Монику, то нам было бы вдвоем легче. Но я знаю, что в Колорадо вас что-то держит. Спрашивать о Дженнифер я вас не буду. Все, что я сейчас хочу, так это забыть ее. А вас я хочу пригласить к себе в гости, когда вам предоставят отпуск. Вам я всегда буду рад. Буду вас ждать. С уважением, Эдвард Глускин! P.S. спасибо вам, что помогли мне стать счастливым!
Примечания:
138 Нравится 314 Отзывы 26 В сборник
Отзывы (11)