Все дороги ведут ронинов

      Утро началось сразу после завтрака, поскольку прийти в себя во время оного задачей оказалось непосильной. Видимо, ночью всё же стоило сразу лечь спать, но тетрадь, пополнившаяся двадцатью пятью текстами, приятно грела душу и предлагала так же убить и следующую ночь. Рациональная часть сознания сдалась.       Завтракала команда в молчании. Кто-то напряженно размышлял, иной пытался подавить зевоту, а третий сосредоточенно пыхтел над столовыми приборами. Рони, конечно, понимала, что требовать от медведя идеального владения ножом и вилкой чересчур, но всё равно считала его потуги милыми и забавными. Медведь-аристократ. Сдержать смех оказалось проблематично. Однако к концу трапезы проснуться пришлось всем. Капитан решил провести инструктаж, в ходе которого он объяснит, как пользоваться подводной лодкой. С первого раза вряд ли у них что-то выйдет, но хотя бы базовые элементы они узнают.       Как выяснилось, вождение субмарины — адский труд. За курсом приходится всё время следить, даже ночью, потому что подводные скалы никто не отменял. Особенно сильно это проявляется на Гранд Лайн, где ещё и водится такая дрянь, как Морские Короли. Проглотят и не заметят. Но на долгое время даже просто остановить подлодку нельзя. Если оставить её на одном месте, угроза съедения никуда не исчезнет, а возможность попасть в природный катаклизм только вырастет. Также приходилось регулярно поднимать подлодку на поверхность или хотя бы как можно ближе к ней. Работала субмарина на электричестве, преобразовываемом из солнечного света с помощью специальных установок. Для оптимальной работы она должна находиться под солнцем от трёх до шести часов, можно больше. В ином случае, если энергия закончится, то все приборы отключатся, начнётся разгерметизация, и они пойдут ко дну. Или на корм чудовищам — это уже зависит от того, находится субмарина под водой или над ней. До сего момента этим занимался один капитан, что, вероятно, и послужило причиной появления таких огромных кругов под глазами. Рони сильно сомневалась, что он спал на своём посту. Теперь у него появится возможность отдохнуть, а вот у неё отдыха станет намного меньше. Жаль его. Но с Трафальгаром Ло Рони была едва знакома, в то время как собственная шкура грела душу без малого семнадцать лет. Бессонные ночи... Девушка не отказалась бы стать в этом мире не пираткой, а богатенькой учёной. Но поздно искать пути отступления.       В противовес гостиной, длинным металлическим коридорам и личным каютам, комната управления представляла собой просторное помещение полукруглой формы. Освещалось оно почему-то красным светом, и передняя её часть была почти полностью стеклянной. Рони знала, что на большой глубине стекло под давлением может треснуть... но надеялась, что создатели чудо-подлодки учли этот казус. Оставшееся пространство занимали сотни кнопок и рычагов неясного назначения. Посреди комнаты стояли небольшой стол, заваленный картами, и кресло. Над последним свисала огромная труба, позволяющая следить за обстановкой наверху. К креслу также был прикреплён рупор, передающий звук по всей субмарине, а рядом микрофон — для сообщений за пределы корабля. Особенно порадовали две кружки на столе, вероятно, из-под кофе. Хотя Рони искренне сомневалась, что в этом тихом и полутёмном помещении можно будет не уснуть даже с помощью сего невероятного напитка.       — Надеюсь, что общие вопросы по управлению понятны? — дождавшись двух кивков, Трафальгар Ло продолжил, — также не забывайте поглядывать на этот датчик. Несмотря на то, что управляется субмарина электричеством, отопление регулируется вручную. Под нами находится котельная. Ванная в ней же. В ваши обязанности также входит регулирование температуры. Котельная работает на огне, так что не поленитесь иногда спуститься и проверить, всё ли в порядке. Датчик, конечно, хорош, но пробоину в печи не покажет. Люк для входа за креслом. Кроме того, в котельной находится водоочиститель. Он берёт воду из моря, очищает, а потом подает по всему кораблю. За что особенно люблю субмарины, так это за отсутствие проблем с пресной водой. Состояние водоочистителя можно проверить на соседнем экране, с синей линией. За ним тоже присматривайте. В случае проблем включите рупор и известите остальных. Главным образом — меня. Значение остальных кнопок сегодня показывать не буду — всё равно не запомните, — да и, надеюсь, вам они пока не понадобятся. А теперь настало время мастер-класса: мы отплываем.       Капитан уверенным движением нажал кнопку запуска двигателя, приводя субмарину в движение. Её даже не тряхнуло. Его движения были быстрыми и чёткими, лёгкими, словно он всю жизнь этим занимался. Хотя, может, так оно и было. Особенно в глаза бросались гордость и, пожалуй, забота, с которыми он управлял кораблём. Рони не сдержала лёгкой улыбки: ей нравился такой капитан. Она ещё совершенно не знала его, как человека, но то, как он относился к простому средству передвижения, уже о многом говорило. Также чувствовалось, что, несмотря на внешнюю холодность, своей малочисленной команде пират доверял. Этот человек не смог бы заставить себя учить пользоваться любимой субмариной кого попало. Это не могло не радовать.       Через двадцать минут показательное «выступление» было окончено. Субмарина была выведена с причала в открытое море, вследствие чего её слегка покачивало, и Бепо с Рони были отправлены на палубу. Следить за небом и морскими пейзажами. Девушка была не против.       На улице была замечательная погода: облачно, почти пасмурно, прохладно и без дождя. Из-за волн субмарину стало качать сильнее, но это до сих пор было в пределах терпимого, так что кок просто старалась привыкнуть к этому аспекту морских путешествий. Рони была как никогда рада отсутствию у себя склонности к морской болезни. Пока подлодка неслась по волнам, единственное, что делала она, это сладко щурилась от попадания брызг на лицо.       Рони любила море, может, не так сильно, как Трафальгар Ло, но находилась здесь она с искренним восторгом. Если всё их путешествие по Гранд Лайн пройдёт в подобной обстановке, будет просто замечательно.       Недолго думая, Рони села прямо возле двери, не сразу поняв, что к этому времени пол стал совсем сухим. Она понятия не имела, из какого материала сделана субмарина, но его свойства ей импонировали. Уходить не хотелось. Бепо немного потоптался рядом и вернулся вовнутрь. Видимо, фруктовики плохо переносили даже близость моря. Какой же чёрт дёрнул их податься в пираты?       Негромко напевая себе под нос очередной навязчивый мотив, девушка не отрываясь смотрела вперед. Грузные облака лениво ползли по небу, казалось, обгоняемые субмариной, и это вызывало на лице улыбку. Даже начинающийся дождь не мог испортить настроение. На секунду замолкнув, в незнании, что же петь дальше, Рони заметила что-то вдалеке. Земля.       Постепенно, словно из облаков, появились очертания горного хребта. С каждой секундой он становился все чётче и выше, и Рони не могла определить, где находятся горные пики. Ред Лайн оправдывал свое название, производя впечатление сплошной красно-коричневой стены. Рони знала, что Трафальгар Ло внимательно следит за курсом, и потому они точно не врежутся в горы, но… Как они их минуют? Почему она не спросила об этом заранее?       В крови поднимался адреналин. Рони была уверена, что ей ничего не угрожает, а если вдруг капитан решит уйти под воду, ее предупредят по громкой связи. Не убивать же единственного кока? Но чувство неизвестности всё равно заставляло сердце биться чаще, а мягкую улыбку становиться сумасшедшей. По мере приближения стало очевидно, что никаких проёмов в Ред Лайн нет, зато имеется сильный водопад. Стоп. Это не водопад, это вертикальное течение! Снизу вверх! Рони поражённо распахнула глаза, будучи не в силах поверить в такое чудо. Она слышала рассказ о гигантах, но это были просто слова, хоть и довольно убедительные, а тут такое! Девушка периодически забывала дышать, во все глаза взирая на природную аномалию. Это почти невозможно, это… Как же хорошо, что она согласилась стать пиратом! Впереди её ждал невероятный подъём в гору, конца которого даже не видно! Кому нужны после такого американские горки?!       На подходе к Ред Лайн появлялись и исчезали множество маленьких водоворотов, из-за которых субмарину не слабо трясло. Безопаснее было бы спуститься внутрь, но там бы она не смогла в полной мере насладиться этим зрелищем. Так что Рони посильнее уперлась руками в пол и приготовилась к чему-то невероятному. Субмарина начала свое восхождение.        — Ю-ху! — Рони даже не поняла, что это именно она кричала от восторга, высоко подняв руки. Скорость была невероятная, корабль, подхваченный течением, постепенно сменил своё положение на полностью вертикальное. Больше девушка не сидела на полу, опираясь на стену, а лежала на стене, вытянув ноги вдоль пола. От давления заложило уши, дышать становилось трудно, но совсем скоро они проплывут облака. Проплывут. Облака. И сейчас, наверное, только полная и абсолютная угроза смогла бы согнать девушку с её места. Страшно было до потери сознания, но счастье страх перевешивало. Рони будто окаменела, не могла пошевелить и пальцем, продолжая взирать на приближающиеся облака.       Три…       Два…       Один…       Прорыв!       За облаками оказался резкий конец пути и последующий не менее опасный спуск. Через несколько секунд она пересечёт границу мира, оказавшись в ярком и безоблачном Гранд Лайн, воды которого под солнцем были невероятно красивого лазурного оттенка и переливающимися.       Миновав конец подъёма, субмарина не сразу пошла на спуск, а взлетела в воздух, легко оторвавшись от воды. У Рони спёрло дыхание, когда она поняла, что так же просто отрывалась от подлодки. Беспомощно попытавшись ухватиться за доски, она взлетела еще выше, в то время как корабль пошёл на снижение. А она всё поднималась и поднималась, отчаянно пытаясь извернуться в воздухе, чтобы за что-нибудь зацепиться. Счёт шёл на секунды. Если в течение последующих трёх ей это не удастся, она либо рухнет на палубу, переломав себе половину костей, либо в воду, и захлебнётся в безумном течении.       Вот, совсем чуть-чуть, она почти дотянулась… Субмарину резко повело влево. Рони легко скользнула ногтями по корпусу оной и отлетела еще выше. Ей конец.       Подводная лодка и Рони резко оказались в каком-то бледно-синем пузыре. Перед глазами все вспыхнуло и исчезло. Девушка сморщилась из-за резкого приземления на землю; больно ударилась копчиком. Вокруг было слабое красное освещение и металлические стены. Рони поняла, что находилась в комнате управления, лёжа перед сокрушённо качающим головой капитаном.       — А как я…?       — Это способность моего Дьявольского Фрукта, — перебил её пират, вмиг заставив девушку пожелать себе такую же. Видимо, по лицу было достаточно ясно, о чём она подумала. Трафальгар Ло весело фыркнул и продолжил. — К несчастью, способность каждого фрукта индивидуальна, а аналогичный ему возникает только после смерти владельца оного. Так что не судьба.       — То есть вы человек-телепорт?       Пират усмехнулся и покачал головой: — Нет, если интересно, то я потом объясню, в чём заключаются мои способности, сейчас…       — Капитан, гора! Прямо по курсу! — Трафальгар Ло резко крутанулся на каблуках и припал к подзорной трубе. Рони не знала, что такое он там увидел, но ему это определенно не понравилось. Мужчина медленно отодвинулся от приспособления, нахмурился и снова взглянул. Похоже, гора, упомянутая Бепо, исчезать не торопилась.       — Странно, здесь не должно быть никакой горы. В этом я уверен… Бепо, приготовься поворачивать субмарину на два часа влево. Там есть проход. Рони, начни погружение под воду.       — Да, капитан! — Бепо мгновенно оказался у панели управления, и Рони, не сразу сообразив, что обратились и к ней, поспешила сделать тоже. Она нервничала, но, что и где нажимать, помнила. Должно быть, Рони — прирождённая морячка.       Слово «готово» на этот раз прозвучало одновременно. Капитан удовлетворенно кивнул.       — Идём на приближение, сейчас будет трясти… Бепо, поворачивай! Сильнее! — от тряски и резкого наклона судна Рони едва не упала, помог вовремя подвернувшийся под руку медведь.       Внезапно всё прекратилось.        — Рони, поднимай судно. Нужно скорее всплыть. Энергии мало, заодно посмотрим, что это за гора.       Когда Рони закончила с командами, и она, и остальные синхронно рванули наверх.       Первым на палубу вылетел капитан и… замер, глядя наверх. Бепо повторил его движения. Рони тоже, когда осознала, что гора на самом деле являлась китом. Невероятно огромным китом с, тем не менее, настолько слабым голосом, что Рони его даже не заметила. Зато она обратила внимание на кое-кого другого.       — День добрый! — старик, сидящий под ранее незамеченным маяком, снял солнцезащитные очки и мрачно прищурился. Но, несмотря на его вид, Рони не чувствовала угрозы. Теперь постороннего заметили и остальные члены команды. — Ваш кит?       Мужчина неожиданно расхохотался: — Если можно так сказать. Я Крокус, хранитель маяка у Мысов-Близнецов. Не сидится вам дома, пираты?       В беседу встрял капитан: — Хотели бы послушать нотации, спросили бы кого получше, Крокус-я, — мужчина нахмурился ещё сильнее, вынуждая команду напрячься.       — Грубите мне, молокососы?       — Именно.       — Извините, а что не так с этим китом? — оба спорщика мигом перевели взгляд на Рони. Единственный плюс её поведения в том, что, задавая неуместные вопросы, девушка умудрялась краснеть и смущённо улыбаться, мигом сводя всю атмосферу враждебности на нет. Вот только пользовалась этим приёмом она редко, поскольку влезать в чужие беседы неприлично, а в особо бурные — ещё и страшно. Да и не знала об этой своей особенности.       — Он долгие годы пытался пробиться через Ред Лайн, чтобы найти своих друзей по ту сторону. Они бросили его здесь пятьдесят лет назад, причинив Лабуну море страданий. Но вчера здесь проплыла группа пиратов, оставившая ему новую цель в жизни и давшая своё обещание. Видишь символ на его голове, девчонка? Эти люди обязательно вернутся, вот увидишь. — Смотритель расслабился, откинувшись на лежак и рассказывая эту историю. Рони сразу поняла, что эта — его любимая. Наверное, у него связано много хороших воспоминаний с той командой.       — Так значит, эти каракули и есть их обещание? — действительно, присмотревшись ко всё ещё задранной ввысь голове кита, Рони смогла различить контуры какого-то рисунка. Точнее определить было невозможно, поскольку о мастерстве художника капитан высказался весьма точно.       — Именно. Череп в соломенной шляпе. Запомните его и проваливайте. Ваши наглые рожи мне аппетит портят.       Трафальгар Ло хмыкнул, но отвечать ничего не стал. Всё его внимание было приковано к Бепо, сосредоточенно взирающему на Лог Пос. Рони слабо представляла, как этот местный аналог компаса может указывать на определенные острова, но после встречи с говорящим медведем её тревоги казались несколько притянутыми за уши. Стрелка ещё несколько раз дёрнулась, зависла и твёрдо указала на запад. Направление было выбрано. Капитан едко улыбнулся и, оглядев свою команду, спросил: — Ну что, не передумали?       Глупый вопрос. Если они ответят «да», им обратно возвращаться вплавь?       — А вы как думаете? — пират довольно прищурился и кивнул, принимая ответ.       — Что ж. Бепо, спускайся в комнату управления. Отныне курс на тебе. В девять часов я тебя сменю. Лодку под воду не опускать ещё пять часов, не отвлекаться и не пытаться расслабиться. Добро пожаловать в Ад. Рони, пока свободна. Но обед и ужин на тебе. Не забудь.       Девушка кивнула, по-военному отдав честь. Сидеть на палубе весь день отчего-то не хотелось. Должно быть, на Рони так повлиял неудачный полёт к звёздам, или же её пыл остудили последние слова капитана… В любом случае, царившее в душе воодушевление уже сошло на нет, а новый остров ещё даже не показался. После резкого ухода под воду, желая избежать столкновения с китом, были повреждены паруса на передней мачте, так что девушке пришлось возвращать их в исходное положение и на скорую руку сшивать. Если это и называется «пока свободна», то о грядущих временах занятости думать не хотелось. Над Гранд Лайн поднялся сильный ветер, который, как считал Бепо, скоро должен был обернуться в тайфун. Что будет после — непонятно, и никто не берётся утверждать, что им не придётся в срочном порядке уплывать от очередного бедствия. А сейчас ветер поможет им скорее добраться до острова. Разобраться с парусом оказалось не трудно, единственное, с чем возникли сложности, — это поначалу его поднять. Ткань пропиталась водой и оттого сильно прибавила в весе. Пришлось оцеплять второе нижнее крепление — потеря крепления с первым и стала причиной повреждений — и постепенно отжимать парус. Разве ткань для паруса должна так сильно впитывать воду? Что-то как-то странно. Когда с этим было покончено, прореха зашита, а концы прикреплены чуть не навернувшейся в процессе крепления девушкой, можно было вздохнуть спокойно. С толикой гордости оглядев свою работу, Рони направилась в субмарину. Близилось время обеда.       Вторая трапеза прошла в разъяснении информации о Дьявольских Фруктах. Особенно Фрукта капитана. Рони так и подмывало напроситься на демонстрацию, но просьба так и не прозвучала, оставив в душе легкое чувство обиды на собственную нерешительность. Девушке определенно не хватало непосредственности в общении. С некоторыми людьми легко общаться, буквально с момента знакомства. Трафальгар Ло в число этих людей не входил, что было весьма печально. С другой стороны, Рони всё равно нравилось с ним разговаривать. Он был умён, начитан и порой язвителен. Этот человек ей нравился. У Рони не было сверхинтуиции, позволяющей легко судить о людях. Но почему-то в Трафальгара Ло хотелось верить. Верить, что его слова не были пустым звуком. И что он был одним из тех людей, которые заботятся о своей команде.       Был, правда, ещё один вопрос, который следовало бы задать капитану, но Рони была почти уверена, что интересуется чем-то очевидным. Девушка хотела спросить насчёт всех этих добавлений к именам, типа «сан» и «я». Обращаясь к своим подчиненным, Трафальгар Ло использовал просто имя, к тому старику — прибавлял это подобие постфикса. Бепо же вообще ко всем обращался с «сан». Рони в принципе не делала дополнений к именам, а вдруг это неправильно? Капитан точно посчитает её дурочкой — если уже не считает — или ещё в чём заподозрит, а Бепо… Мм, может, расспросить Бепо? Сейчас, помыв посуду, она в любом случае собиралась в комнату управления, чтобы осмотреть душевую... Решено, так она и поступит.       Сказано — сделано.       Бепо удивленно склонил мохнатую голову, но всё же ответил: — От именного суффикса зависит твоё отношение к человеку. «Сан» — уважительный. «Чан» — допускается к старым знакомым, женщинам или детям. Я не много знаю. Извините, — Рони вздохнула, более-менее разобравшись, но так и не получив ответа на свой главный вопрос.       — А обращение вообще без суффиксов?       — Это фамильярно, – упс.       — А суффикс «я»?       — Невежливо.       — Ясненько. Спасибо, — занятная вырисовывалась картина. Значит, сама Рони — весьма фамильярная девица, а капитан — гопник местного разлива. Можно было бы начать называть всех с суффиксами, но, честно говоря, на месте капитана Рони посчитала бы такую метаморфозу в общении странной. Значит, ей стоило остаться фамильярной? Чёрт, видимо, выбор не велик… верную совесть успокаивало только то, что Рони теперь пират. Хуже не будет в любом случае.       Так или иначе, со своими обязанностями Рони покончила и теперь искренне не знала, чем заняться. Острова всё ещё не было, небо стало штормовым, так что пришлось срочно уходить под воду. Потому даже сидение на палубе стало невозможным. Конечно, ещё были варианты. Можно было попробовать сочинить роман — этим же обычно занимаются скучающие девушки? — и написать оный огрызком карандаша в том пресловутом блокноте, спеть что-нибудь или пойти подоставать капитана. На первое Рони была неспособна в принципе, второго сейчас не хотелось, а третье… а почему бы и нет? Только не «подоставать», а «поговорить». Девушка может и совсем недолго в этом мире, но не может быть такого, чтобы они не нашли общих тем, кроме обсуждения собственных обязанностей. Просто нужно собраться с духом, перестать нервничать из-за подобной ерунды и…       Вдох-выдох. Капитан сейчас в гостиной. Осталось просто повернуть ручку…       К её вящему удивлению, тот коричневый диван, который и стал её первым пристанищем в этом мире, сейчас был переставлен лицом к стене. Вернее, лицевой частью к стеклу. Судя по всему, стена, где до этого была пара окон, снаружи была стеклянной, а её внутренняя металлическая часть могла раздвигаться в разные стороны. Идеальная обстановка для обозревания морских глубин. Шторм снаружи уже подошёл к концу, так как Бепо начал всплытие судна, но море всё ещё было грязно-серого цвета. Тем не менее, на его воду опускался мягкий золотой свет, придавая водам изумрудный оттенок. Завораживающее зрелище для одного.       Когда дверь за Рони захлопнулась, Трафальгар Ло даже не обернулся, продолжив сидеть к девушке спиной. Ей стало интересно: это намеренный игнор или же её не заметили из-за излишней увлеченности?       Подобраться к капитану со спины оказалось не так уж и сложно. Мельком заглянув через плечо, Рони увидела альбом, карандаш и потрясающую картину. Нарисована была часть гостиной, та её часть, которая имела стекло и прямой выход к морю. Идеально прорисованы тени, линии, оттенки... Несмотря на то, что картинка была чёрно-белой, Рони словно видела в ней цвета. И лазурную воду, и слабый солнечный свет. Изумительно. Кок таких художников только в интернете видела и то нечасто.       — Долго пялиться собираешься? — насмешливо поинтересовались над ухом. Видимо, её ошарашенное тельце наконец-то заметили и со всем имевшимся скепсисом поспешили вернуть с небес на землю. Вышло плохо — Рони как не могла оторвать взгляд от рисунка, так и не оторвала его.       — Нет, ну, то есть... Нельзя, да?       — Нет. Пялься, сколько хочешь, — сначала не поверив, что она не ослышалась — все знакомые художники девушки терпеть не могли, когда за ними наблюдали — Рони даже не шевельнулась. А вот окончательно осознав произошедшее…       Проявив неведомую раньше прыть, кок мгновенно материализовалась на диване слева от капитана. Она поджала ноги под себя, затаилась и приготовилась убить на наблюдение весь вечер. Внимательно следить, как на бумаге появляются черта за чертой, превращая рисунок в часть реальности, сродни наблюдению за магией. Рони ещё плохо освоилась в этом мире, но разве искусство это не везде что-то волшебное? Чистое и завораживающее. И не было ничего удивительного в том, что эти тихие минуты навсегда останутся дороги сердцу. Вот только тишина и спокойствие пиратам неведомы.       Ночью на горизонте показался остров.