часть 2
9 ноября 2015 г. в 15:42
Я проснулась от того, что моя голова гудела. Хотя нет, это всего лишь телефон под подушкой. Я совершила открытие века. Затем второго века. Села на кровати. Штормит. Я потёрла виски (ударение на «и»), а вибрации всё продолжались. Когда зрение вернулось ко мне, я посмотрела в телефон. Вот же дерьмо, это мой босс Тонни Риццо. Грёбаный макаронник, директор завода Крайслер, расположенный в Детроицке. У меня не было денег, чтобы поступить в институт, потому между работой на панели и работой в качестве секретутки Риццо я выбрала второе, хотя разница не слишком велика. Я нажала на кнопку приёма вызова.
«Здрасьте, мистер Риццо»
«Гриффин, где тебя черти носят? Должна была явиться час назад!». Я посмотрела на часы. Дерьмо, он прав.
«Извиняйте, мистер Риццо, я была занята ночью и легла поздно…Такие дела». Я искренне надеялась, что он это схавает.
Он вздохнул. Я слышала, как он потирает задумчиво лысую голову.
«Я всё понимаю, Эдриенн, но национальная компания на наших плечах. Не хотелось бы обосраться из-за тебя.»
«Этого не повторится».
«Побожись».
«Мамой клянусь».
«Ладно. Через полчаса чтоб была здесь. Нам многое нужно сделать сегодня».
Мы отключились, попрощались и я спешно начала собираться на работу. Из шкафа достала мини-юбку, полосатую блузку и помчалась в душ. После душа забежала на кухню, схватила два яблока и банан (привет Фрейду) и выскочила за дверь.
Прибежав на работу, я встретила Риццо. Он ходил взад-вперед и продолжал тереть голову. Увидев меня, он облегченно вздохнул.
«Слава Иисусу, Аллаху, Шиве, Будде или кто там, насрать. Быстро за работу!»
«Конечно! С чего начать?» - с улыбкой спросила я.
Так и начался мой день.
_ _ _
«Эдриенн, дорогуша, уже одиннадцать! Пора домой.»
Риццо закрыл дверь и взял портфель и посмотрел на меня. Мой стол был освещен, на нем лежали какие-то бумаги и крошки от обеда.
«Изнываете от работы, я гляжу».
«Я почти закончила. К тому же я пришла позже. Вот и посижу. А в понедельник раньше выйду».
«Да хорош, ты достаточно усердно сегодня бездельничала, пора отдохнуть. Пошли, провожу до машины. В такое время весьма опасно одной находиться на улице».
«Ты много работаешь. Университет так важен для тебя?»
Я торжественно мотнула головой.
«Мой батя хотел этого. Он хотел, чтобы я имела лучшую жизнь. Чем этот колдырь.»
Закономерно повисла неловкая пауза. Риццо с уважением откашлялся. Потом чихнул, высморкался, почесал яйца и, наконец, сказал.
«Уверен, ты поступишь. А не _ _ _ ли нам? (прим. перев. – сохранил авторский символ, так что думайте сами, гадайте сами, что он ей там предложил).
«ДА!», - ответила я.
Мы спустились в лифте на самое дно, вышли, подошли к машине. Я повспоминала своего умершего отца. Вспомнила, как он плакал, когда мать оставила нас. Вспомнила диван, который стоял у нас дома. В общем, вспомнила много-много всего, пока мы с Риццо шли до машины.
«Ну ты это, того. Береги себя»
«Вы тоже».
На улице как всегда толпились нигры, плюющиеся рифмами, батлящиеся и толкающие крэк. С неба лился лунный свет. Да так лился, подлец, что и фонарей не нужно было. Я открыла сидюшник, поставила диск, что подарил мне отец. Да, он мне не мог дать много. Но он дал мне свою любовь. В хорошем смысле. И он меня приучил к классической музыке. Нехарактерной для Детроицка.
Когда первая композиция закончилась, моё ведро с гвоздями крякнуло, пёрднуло и остановилось. Из-под капота повалил пар. Заебись! Посреди ночи, посреди нигеров, в мини-юбке, на каблуках, самое оно. Я видела порнуху, которая начиналась точно так же, ага. Вылезу-ка я посмотреть, чего там так дымит. Хотя стоп. Я ж ничерта в машинах не смыслю! Вот ведь оказия…Позвоню-ка я Луне. Может, чего присоветует.
Позвонил. Второй раз. Одиннадцатый. Больше звонить не стала, дальше одиннадцати считать не умею. Молчит, паразитина. Я уж ей и голосовую почту всю зас…памила, а она и ухом не ведет. Застряла тут возле восьмой мили. Будет, что внукам рассказать.
Ну ладно. Уже надо что-то решать. Не сидеть же мне тут, в конце концов. Взяла сумку, вышла из машины и пошкондыбала я домой. Благо дом был недалеко – каких-то килОметров сорок. Если срезать. Через лес, потом по кладбищу и дальше огородами.
Прогулки по Детроицку и днём-то затея не для самого адекватного. А уж по ночам тут только самые изощренные мазохисты могут находиться. Я прошла мимо стайки черных парней. Я ощутила взгляды, интенсивно проникающие мне под одежду. В случае чего я могла просто побежать, напевая песню папы.
Я уже подходила к дому, как вдруг кто-то ожидаемо схватил меня сзади.
Рука зажала мне рот и моё маленькое тело буквально подмяли под себя.
«А ну стоять! Убью! Двинешься - убью! Не двинешься – убью! Не убью – убью!»
«Вы какой-то очень странный насильник», - заметила я.
«Молчать! Убью!»
Я закусила губу так сильно, что кровь пошла (ага, и зажмурилась так сильно, что веки срослись).
«Прошу, только не насилуйте меня!...Слишком долго…мне на работу завтра рано вставать!»
Бандит начал шарить в моем портфеле. Он бросал драгоценные документы прямо на влажный асфальт (угадайте, что его увлажнило? Про дождь-то речи не было…).
«Ээээ! Ты чё делаешь? Да лучше б изнасиловал, ей-богу!»
«Заааткдись, сука, тваю бать, какого хрена ты шляешься па нааачам так поздно, ублюдок, бать тваю? Не говори. Если заговоришь. Я тебя убью!»
Я покусывала рану на губе, вот-вот уже откусила бы губу.
«А ты ничо так»
«Своеобразный комплемент, дядя».
«Заткнись, убью, сука».
Он расстегнул мою юбку. Тело напряглось от шока. Кажется, действительно насиловать собрался. Нет, что серьезно? Я уж думала, не сподобится. Ради приличия я решила вскрикнуть, но тут же за это отхватила. Синяк образовался незамедлительно.
«Ну я же сказал – заткнись, убью, сука».
И вдруг. Откуда ни возьмись. Появился…Мускулистый человек! И на всем скаку сбил негодяя-подлеца с ног.
«То, что ебут вы думаете, что вы делаете?!» - другой человек прогремел яростно. «То, что ебут человек!» (прим. перев. – гугль-толмач сказал эту фразу лучше, чем кто бы то ни было).
Я лежала на земле, головой на асфальте и внимательно слушала спор двух мужчин. Оё дыхание было едва слышным.
«Ублюдок мать твою, хули ты тут устроил? Оставь ее в покое!»
Дальше я услышала хлопок, стон, и насильник опал как озимые рядом со мной.
Тротуар был холодным, и я почувствовала, что совсем продрогла, лежа на нем. Что характерно.
«Отстань, пока я не убил тебя, пёс».
Голос был уверенный, сильный. Я вдруг осознала, что была на волосок от гибели и немного всплакнула.
Спаситель подошёл ко мне, наклонился и поднял мускулистой рукой с земли. Его глаза… Класть в присядку, что за глаза! Красотища! Я пока не могла понять, кто это, и даже мускулистые руки, красивые глаза, черный капюшон и блокнот в джинсах, исписанный стихами, не дали мне никаких догадок. Ваапще никаких.
«Вы в порядке, мисс?»
«В полном. Чуть не стать изнасилованной, после чего лежать на холодном мокром асфальте у меня в порядке вещей. Можно сказать, стандартная пятница».
«Дай-ка я тебе помогу. Он не причинил тебе вреда?»
«Так, давай посмотрим…Расстегнутая юбка, прокушенная губа, синяк от удара…Нет, пожалуй не причинил».
Слезы текли по щекам моим.
«Эээй, хорош уже, мэээн, изи! Ты в безопасности!»
Его мускулистая ладонь вытерла слезы с моей щеки. Я по-детски всхлипнула и он усмехнулся мускулистыми губами.
«Теперь все будет в порядке».
Он взял меня за подбородок (и потащил) и поднял мою голову. Наши глаза встретились…
Я ахнула, задышала часто.
«Я…знаю, кто вы!»
«Датычо, ничоси, откуда???! Шучу-шуткую, разумеется, блин, знаешь. Меня каждая собака знает. Ты девка с концерта?»
Вместо ответа я развернулась и побежала так быстро, что догнать меня было бы не под силу никому. Я шлепала босыми ногами по асфальту и не могла остановиться.
«Э! Ну стой! Совсем что ли поехавшая?», кричал он вслед.
Я вбежала в дом, заперлась на все замки, рухнула на кровать и, размазывая потекший макияж, начала думать… о нём…
_ _ _
Автор:
Это вторая глава, сучата! :DDD Экшон начался, да? Я люблю эту главу. Я говорю себе – она хороша. Значит, так оно и есть.