ID работы: 3754025

Зомби, тачка, два ствола

Tom Hiddleston, David Tennant, Ryan Reynolds (кроссовер)
Гет
R
В процессе
229
автор
Размер:
планируется Макси, написано 208 страниц, 25 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
229 Нравится 169 Отзывы 94 В сборник Скачать

Часть 12. Евротоннель

Настройки текста
— Бункер под Эдинбургом, ещё один возле Ливерпуля... – Том задумчиво кликал мышкой, рассматривая карту Великобритании. Он, молодец, вспомнил про последний подарок Джей-Джея – ноутбук со всей информацией. Я же, обняв бутылку с водой, сквозь полуприкрытые веки наблюдала, как Дэвид хмурился, сверля взглядом пушистый половичок перед диваном, машинально кивая в такт бормотанию Хиддлстона. В оконное стекло, хрипя, бился головой мертвяк, но на это никто, кроме меня, внимания не обращал. Мужчины план придумывают, а ребёнок отдыхает. — Слушай, Том, – хриплый от долгого молчания голос Теннанта заставил меня вздрогнуть и вынырнуть из приятной полудрёмы, – не надо искать бункер. Я вам кое-что не рассказал. Хиддлстон нехотя оторвался от экрана ноутбука и недоверчиво посмотрел на мужчину. Тот выглядел ещё серьёзнее, чем его герой Алек Харди. Голос что-то хотел сказать, но я лишь отмахнулась. Не до его фанатских слюней сейчас. — Я чего по этой дороге ехал... – медленно, подбирая слова, начал Дэвид. – Вчера я смог поймать сигнал. С материка. Я подавилась и выплеснула половину бутылки себе на колени. Том же, напротив, сохранял просто олимпийское спокойствие – только чуть изогнул бровь, будто сомневаясь в правдивости Теннанта. — Сигнал был из Парижа, – Теннант сцепил замком пальцы так, что побелели костяшки. – Он не разрушен, как Лондон, там осталась большая группа выживших. Они создали что-то вроде укреплённого поселения неподалёку от столицы и с радостью готовы принять новых людей. Им нужны рабочие руки. «Выжившие в Париже!» – голос потянулся за русско-французским разговорником. — А что, если это обманка? – Том скептически покачал головой. — Кому нас обманывать? – удивился Дэвид. Видимо, не встречал товарищей в белом. – Выжившим ведь сейчас нужно вместе держаться – так же гораздо проще выжить! — Почему тогда мы ничего не могли поймать? – Томас всё не сдавался. Может, потому, что мы ничего и не пытались поймать? Ни разу не видела, чтобы он с радиоприёмником возился. Теннант пожал плечами. Он казался чересчур спокойным, даже уверенным. Будто знал наверняка, что по ту сторону моря нас ждёт целая колония выживших и спокойная защищённая жизнь. Значит, действительно был сигнал, значит, не врёт он. «Посмотри на него! Как такое чудо может врать?» – голос умилённо любовался мужчиной, который поднялся с дивана и сейчас стоял за Томом, через его плечо всматриваясь в мерцающий экран. — От нас до терминала Евротоннеля – меньше километра, – задумчиво пробормотал Хиддлстон, нервно дёргая колёсико мыши и кусая большой палец. – Но там придётся идти пешком, выходит? Сорок километров в один день едва ли пройдём... Есть технический тоннель, какая у него ширина? Машина едва ли туда пройдёт, а вот мотоцикл... Дэвид, ездишь? Мужчина неопределённо повёл плечами. Стоп, они серьёзно решили ехать под Ла-Маншем? А как же моя клаустрофобия? Что, обо мне совсем никто не думает? Я отставила от себя бутылку и поднялась на ноги, чуть покачиваясь, полная желания опротестовать их решение. — Нужно собрать сумки, всё запаковать, – продолжал Том, даже не глядя на меня. – Ты умеешь стрелять? — Обижаешь, – хохотнул Теннант. – Сам-то умеешь? — А то! Ага, как же. Научился два дня как, а уже «а то!». На меня упорно никто не обращал внимания. Они уже обсуждали, сколько взять с собой патронов, как разместить оружие и запасы, какие мотоциклы найти. «Вынь шило из зада и сядь отдохни, – здравый смысл совершенно не понимал моих возмущений. – Пусть мужчины сами разберутся. Побудь немного леди, а не подростком, ужаленным везде, где только можно!». Побудь леди, как же. Хотя я в последнее время действительно вела себя отвратительно. Но я не хочу ехать по Евротоннелю! Это же самоубийство! И дело не в моей боязни замкнутого пространства. — Лора? – удивлённо окликнул меня Том. – Ты чего вскочила? — Евротоннель? Вы с ума посходили? – и это я ещё смягчила. – Какой, к чёрту, Евротоннель?! Давай я тебя так пристрелю, это гораздо проще! Мы же уже это обсуждали! Это самоубийство чистой воды! Замкнутое пространство, если волна зомби – нам кранты! Бежать некуда! — Успокойся, пожалуйста, – вдруг осадил меня Хиддлстон, которому, кажется, уже надоело мириться с моими заскоками. Он смотрел на меня по-другому: жёстко, строго и уверенно. – У тебя сейчас похмелье, ты себя плохо чувствуешь, поэтому так остро реагируешь. Но мы едем через Евротоннель, и это не обсуждается. — Я думала, у нас демократия! Я в отчаянии взмахнула руками, но Томас был неумолим. Дэвид старательно отводил глаза. Но это была и не его проблема, в самом деле. Чего с него взять? Он новенький, ещё не знает ничего о положении внутренних дел в нашей группке. Но Хиддлстон! Как же некстати он решил мужика включить! Тряпочкой... кхм, вежливым обходительным джентльменом он мне нравился куда больше. «Знаете, это наглость! Пойдём-ка отсюда!» – обиженный голос быстро вывел меня из гостиной и заставил громко хлопнуть дверь. Удар её о косяк чудовищным грохотом ударил по ушам, расходясь болезненной пульсацией в голове. На мотоциклах. По техническому тоннелю под Ла-Маншем. Да они психи! Да, я знаю, это был и мой план. Но сейчас-то я вижу все его недостатки! А они – нет. И не увидят, пока не наткнутся на полчище зомби-пассажиров, заполонивших крохотный сосуд между большим европейским сердцем и британским аппендиксом. Уж лучше по морю плыть! Но этот вариант почему-то никто и не подумал рассматривать. Что, никто из них не умеет управлять яхтой? Печально, весьма печально. Говорил мне папа... Ладно, всё, решили. На мотоциклах едем. Только я вот с машиной исключительно на уважительное «Вы». Какой двухколёсный моторный конь? Я с него упаду, не успев и ключ зажигания провернуть. Это придётся к кому-то подсаживаться. Тогда мне в руки дадут оружие, чтобы я тылы прикрывала. А кого всегда первым съедают? Правильно, того, кто сидит последним. А из-за шлема существенно ограничивается обзор, к тому же, он глушит звуки. Всё, никуда не еду. Остаюсь здесь. Пусть меня едят британские чопорные мертвяки, а не весёлые французские. Не хочу. Не буду. Мне страшно. Я хочу спрятаться под кровать и чтобы никто меня не трогал. Голова трещит, тошнит, ноги подгибаются. Знаю, знаю, сама виновата. Сам дурак. Но... но идея с Евротоннелем сама по себе дурацкая! — Лора? – на кухню заглянул Том. – Я поеду посмотрю, что с терминалом, заодно поищу какую-нибудь защиту. Дэвид лёг отдохнуть. Ты его не кошмарь, ладно? Человек устал. — Как? Ты поедешь один? – сердце подпрыгнуло до самых гланд. Я даже на мгновение забыла, что сержусь на него. Хиддлстон пожал печами, будто не видел в этом ничего необычного. Хэй! Это будет первый раз, когда мы с ним расстанемся, за этот апокалипсис! Мы же всё время как сиамские близнецы ходили. Это же насколько он доверяет Теннанту, что спокойно оставляет меня с ним в доме один на один? Мне даже немного не по себе стало. И только голос танцевал победный танец Чендлера, подыгрывая себе на синтезаторе. — Ладно, – я махнула рукой, силой воли сдерживая свою любовь к обнимашкам. Вдруг это наш последний разговор? Это Конец Света, сейчас ни в чём нельзя быть уверенной до конца. Но подходящий момент был упущен, посему я лишь пробормотала под нос: – Береги себя. Возвращайся быстрее. — Рация, – Том, как-то сникнув, положил чёрную коробочку на тумбочку. – Если станет страшно, вызывай, попробую ответить. Если, конечно, не буду убегать от голодной толпы фанатов. Я слабо улыбнулась в ответ. Мужчина исчез в коридоре. «Ну что, пока родителей нет дома... – голос воодушевлённо потёр ладоши. – Пошли к Дэвиду!» Нет. Он спит. Мы не будем его будить. И вообще, у него семья есть! «Или уже нет...» – протянул голос, даже не думая хоть капельку смутиться. Всё, молчать! С другой стороны, если мы попадём на материк... Двое суток на машине – и я дома. Ради этого стоит рискнуть и поехать через Евротоннель. С другой стороны... Появление Теннанта. Внезапное, непредсказуемое, слишком своевременное. Казалось бы, мы только подъехали к цели – и вот он, гонец с хорошими вестями! Глядите, говорит, по ту сторону живые есть, едем туда быстрее! Странно. «Это чудо! Просто постапокалипсическое чудо. Не надо искать подтекста там, где его нет! Тебе просто повезло – два британских красавца, оба твои... ну почти. И вполне логично, что остались по миру выжившие. А технический тоннель, по которому вы собираетесь идти, отделён от тоннелей с поездами, поэтому максимум, кого вы там встретите – двух-трёх зомби-работников». Уверенность, с которой вещал мой внутренний голос, была крайне заразительной. Ну, он ведь частично прав. Техтоннель действительно проходит между двух основных, выходы в них закрыты дверями на... электрозамках. То есть, считай, открыты. Но зомби ведь не умеют нажимать на ручки, верно? Семнадцать патронов. Я помню, Патрик. Семнадцать патронов. То есть, нужно минимум два заряженных пистолета – как я на ходу обойму поменяю? Я и стоя на твёрдой земле-то эту операцию с некоторым трудом проделываю. А лучше три. И автомат, которым я пользоваться не умею. Да, точно. Надо начать собираться. Подобрать рюкзаки, собрать продукты, вещи. «А мне вот появление Теннанта кажется подозрительным, – когда я вроде уже свыклась с мыслью, что всё в порядке, мозг решил высказать своё мнение по этому вопросу. – Мне кажется, ему доверять нельзя. А знаешь, что? Проверь его вещи! Вдруг чего подозрительного найдёшь?» Хм. Прежде чем я успела оценить правильность этой мысли, ноги уже принесли меня в гостиную. На диване лежал кокон из пледа в розовых цветочках, из которого торчали ноги в чёрных носках. Рюкзак Дэвида лежал в кресле. Один шаг, второй, протянутые было руки и... — Лора? — Доброе утро! – я с сожалением отпрянула от вожделенного рюкзака. – Не спится? — Да не особо, – мужчина рассеянно улыбнулся, оглядываясь. – Том уже уехал? Я кивнула. Совершенно не представляю, о чём с ним говорить. «Вспомни, о чём ты говорила с Томом», – раздражённо подсказал истекающий слюной голос. Да ни о чём. Я, если помните, почти целые сутки попросту игнорировала его, скромница фигова. — Дэвид, ты прости... – если я не спрошу, я себе этого потом не прощу! – Но... съёмки "Джессики Джонс" закончены? Мужчина удивлённо поднял брови, но осторожно покачал головой. Я пискнула от радости и тут же зажала рот рукой. Ты взрослый человек, веди себя как полагается, в конце концов! «Спроси Дэвида, нравятся ли ему русские девушки, которые пищат как мыши», – тут же потребовал голос. — Но ты ведь уже прочитал весь сценарий? Не расскажешь сюжет? Всё равно сериал уже не выйдет! – я старалась звучать как можно более жалобно. «Пусть пару сцен заодно отыграет!» – предложил голос. — Но... — Прошу! Пожалуйста-пожалуйста-пожалуйста! Я столько времени ждала выхода! Это нечестно по отношению к твое... фанату вселенной Марвел! – я вовремя прикусила язык. Мужчина вздохнул и согласно кивнул. Я в блаженстве растеклась по креслу, слушая такой знакомый голос, который подробно рассказывал мне об одном из самых ожидаемых сериалов года. Что там Том просил? Не кошмарить Дэвида? Дословный пересказ сценария ведь нельзя считать таким уж издевательством? Судя по воодушевлённому лицу Теннанта, который явно был рад отвлечься наконец от мыслей о куче ходячих трупов вокруг и поговорить немного о любимом деле, это было просто рождественским подарком. — Что?! Как?! Нет! Всё не может просто так закончится! Почему!!! – конец мне совершенно не понравился. По ходу рассказа Дэвида я уже настолько сильно зашипперила Киллгрейва с Джессикой, что такая концовка просто ни в какие ворота не лезла. — Киллгрейв должен был быть наказан. Всё к этому шло, – философски заметил Дэвид. Да-да, антагонист плохой, он должен умереть. Но не тогда, когда его играет Теннант! «Хорошо, что мы так и не дождались выхода сериала. Я бы не пережил такого», – голос схватился за сердце. — Чья идея была двинуть под Ла-Маншем? – мне вдруг показалось, что Дэвид недобро покосился на меня. – Просто я тоже об этом думала, но... Столько времени в замкнутом пространстве! Мне показалась эта идея слишком рисковой. — Я предложил, – нехотя признался Теннант. С вмиг осунувшегося лица слетела улыбка, в глазах потухли весёлые искорки. – Плыть по морю – опасно, шторм обещали. — Кто обещал? – нестыковка больно царапнула ухо. — Так сказали с материка, – пожал плечами мужчина. «Прекрати эти странные вопросы! – голос негодовал. – Его не на чем подлавливать! И знаешь, почему? Потому что он врёт! Он нам друг, всё, хватит сомнений!» Я, конечно, всё понимаю, но... — Где здесь, – он смущённо опустил взгляд, – санузел? — Направо по коридору, – я слишком была занята спором с собственным внутренним голосом, чтобы расшаркиваться и смущаться. Мужчина вышел. Одет он как-то странно. Свитер на нём в бело-синюю полоску, и это летом! Зачем ему свитер? «Чтобы защищаться от укусов?» – предположил голос. Свитер из стальных нитей, что ли? Другой не защитит. Рюкзак! В один прыжок я оказалась у кресла. «Что ты делаешь? – пронзительный голосок врезался сверлом в висок. Совесть, ты тут совсем не вовремя! – Кто тебе разрешил по чужим сумкам лазать? Он что, давал какие-то поводы себя в чём-то подозревать?» Это Апокалипсис, здесь все подозревают всех! «А ты на всех не ровняйся! Все One Direction начнут слушать, ты тоже? Немедленно отойди от сумки!» Да пошла ты, совесть. Кофта, ещё кофта, банка горошка, какая-то макулатура... В порыве нервного возбуждения все вещи из рюкзака без разбора летели на пол. Ничего интересного или подозрительного! Не может... Из внутреннего кармана торчал угол белой материи. Я, вероятно, параноик, но... Руки резво расстегнули молнию. Белый костюм, чем-то напоминающий камуфляж. Зачем он ему? — Ты что делаешь?! – раздался позади меня возмущённый вполне по делу голос. Ой. — Я тут... э... Это что такое?! – лучшая защита – это нападение. – Зачем тебе белый костюм, а?! На удивление, ни одна мышца не дёрнулась на обескураженном лице Дэвида. Будто я только что не поймала его за хвост. — Это? Костюм химзащиты, прихватил в каком-то магазине, – он даже слегка охрип. – Это противозаконно – иметь белый костюм? — О боже, прости, – эпик фэйл. Я тяжело опустилась на подлокотник кресла. Это точно уже паранойя. – Прости, Дэвид, просто... Там такая история, что даже голова кругом! Белые костюмы, люди с оружием, они убили наших друзей. Господи, я параноик. Мужчина на мгновение задумался, потом покачал головой и мягко улыбнулся. — Всё нормально. Это всё-таки Конец Всего, а не поездка за город, – он приобнял меня за плечи, пытаясь заставить меня перестать раскачиваться. – Конечно, тут поневоле станешь подозрительным. Но я тебе даю слово – я никогда даже не слышал об этих людях в белом, не то чтобы быть одним из них! Ты же веришь мне? Я с трудом кивнула. Приходилось прикладывать достаточно сил, чтобы сдерживать глупые слёзы. Я всё время попадаю в какие-то ситуации, в которых только краснеть и остаётся. «А я что говорил, а?! Поняла, да, кого слушать надо?!» – голос снова исполнял победный танец Чендлера. Да, мой собственный внутренний голос оказался умнее меня. — Можно, я?.. – я потянулась к мужчине и крепко обхватила его, прижимаясь лицом к сине-белым полосам на свитере. Легче не стало. Тома обнимать было гораздо теплее, от него шло что-то... родное, что ли. А Дэвида обнимать – что с памятником целоваться. — Смотри, Томас приехал, – Теннант ласково похлопал меня по спине, вглядываясь через моё плечо в окно. – Что-то он быстро. И правда, прошло не больше двух часов. Что за это время вообще можно успеть сделать? Я отлипла от Дэвида, смущённо кашлянула и поспешила встречать своего первого спутника. Хиддлстон с довольной моськой уже вытаскивал что-то из незнакомого чёрного, блестящего на солнце джипа. Наверное, машина Теннанта, так как у крыльца стояла только наша перегруженная сверх всякой меры чёрная пулька. Кажется, золотистый ретривер использовал свой нюх. — Лора, – он заметил меня и махнул рукой, – принеси ножницы! Я взяла «к козырьку» и метнулась в дом. Вот что с тобой делает похмелье и паранойя! Вместо ершистой девочки-подростка – послушная примерная девушка. Меня только на стенд «Лучшие леди Апокалипсиса». И медаль мне. На хрудь. С улицы послышались крики. Что они разорались? Сейчас же всё мёртвое население этого городка сюда приманят! По-старчески ворча, я прихватила ножницы и выползла на крыльцо. Поразительных размеров зомби прижимал к капоту пытавшегося сопротивляться судьбе Томаса. Ноги подогнулись, сердце ушло в отказ, мозг быстренько улёгся с заранее скрещенными на груди руками и прикинулся мёртвым. «Иди спасай своего ретривера!» – гаркнул на ухо голос – единственный, кто почти всегда оставался в сознании в критических ситуациях. Я тупо уставилась на ножницы в своей руке, затем на гиганта, вминающего Хиддлстона в машину. Ноги не гнулись, но послушно несли меня вперёд, изредка заплетаясь. — Отойди! – громкий вскрик сзади заставил меня пригнуться и откатиться куда-то вбок. Из дома с ружьём вылетел Дэвид. Громкий хлопок, и всё было кончено. Мертвяк упал, подкошенный прямым выстрелом в висок, и Том смог выпрямиться. Он тяжело дышал, судорожно ловя воздух бескровными губами, но, в общем-то, был жив и здоров. Теннант опустил ружьё и похлопал Хиддлстона по плечу. — Всё в порядке? Том кивнул, потирая рёбра. Дэвид только что спас его. Если бы он хотел нас убить, стал бы так напрягаться? "Я же говорил!" — вновь прошипел голос. Я медленно поднялась на ноги и отряхнулась. Хреновый из меня сенбернар. Хиддлстон перехватил мой взгляд, полный досады и самоуничижения, и ласково улыбнулся. От подобной подачки стало только горше. — Собираться пора, – забыв отдать ножницы, я убежала в дом. *** — Ещё раз для особо одарённых, пожалуйста. Том и Дэвид придумали какой-то мега-крутой, по их словам, план, суть которого я всё ещё пыталась понять. Но сколько они не пытались мне её объяснить, я лишь непонимающе качала головой и переспрашивала какие-то глупые вещи. И проблема, по всей видимости, была не во мне. — Смотри, – Том, пытаясь не сорваться, начал медленно, чётко, с расстановкой, – мы едем к терминалу на машинах, там пересаживаемся на мотоциклы. Они уже стоят там! – заметив мой приоткрытый рот, предвосхитил он мой вопрос. – В терминале пусто, нет вообще никого. Электричества нет, дверь в техтоннель открыта. Там проём широкий, мотоциклы как раз пройдут. Теперь ясно? — Так бы сразу и сказали! – я обиженно надула губы. А то всё какие-то финты Вронского и схемы 4-4-2. – Почему нам не сесть всем в одну машину, если мы всё равно всё барахло выкинем? — Всё не выкинем, – покачал головой Дэвид. – Тем более... Ну, считай это мужским капризом. — Нужно решить, с кем на мотоцикле поедет Лора, – вмешался Том. – Тому придётся замыкать. Ей вручим оружие, будет прикрывать тылы. Я же говорила, меня на галёрку отправят! Тылы прикрывать, ага. — А кто из вас лучше с мотоциклом управляется? – Мужчины переглянулись, и Дэвид кивнул на Томаса. – Ну, значит, я еду с мистером Хиддлстоном. — Прекрасно! – Том улыбнулся. – Всё, разобрались? Теперь можем двигать? «А как же Дэвид? – оттопырил нижнюю губу голос. – Как же Дэвидюшечка? Дэвидюсичка? Дэвидюшоночек?» Прошу, замолчи, не продолжай, я всё сделаю! — Можно, я поеду с Дэвидом? – я замерла на крыльце. Том удивлённо обернулся. По его лицу скользнула тень сожаления. «Это просто тень от фонаря была!» – возмутился здравый смысл, за что получил по затрещине от голоса и от мозга. — Пожалуйста, – он отвернулся. Точно обиделся. — Ну, мистер Теннант, не расскажете мне поподробнее о Киллгрейве? В карих глазах вспыхнул огонёк, и Дэвид радостно улыбнулся. *** — И вы хотите, чтобы мы туда ехали? «БЕГИ ОТСЮДА!» – в голос вопил весь консилиум голосов в моей голове, включая совесть и всегда молчащую печень. Чёрно-красный, подсвеченный тусклыми аварийными лампами зев тоннеля совсем не внушал доверия. И так ведь будет ближайшие тридцать девять километров. Том кивнул. Он был бледен и явно взволнован. Дэвид же, напротив, выглядел чуть ли не радостным – будто в Диснейленд приехал. Я взгромоздилась на мотоцикл, проверила автомат за спиной, пистолет в кобуре и прижалась к Хиддлстону, пытаясь унять нервную дрожь. — Ты можешь мне пообещать, что всё будет хорошо? — Всё будет хорошо, – он едва коснулся моих пальцев, сцепленных замком на его груди. Мотор мотоцикла взревел, и масляно-жёлтый луч рассёк полумрак тоннеля.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.