Две жизни

      - Так сложно под ноги смотреть, а?       Грубый голос принадлежал худой девушке, с которой Эмбер случайно столкнулась. Вид у неё был весьма вызывающий, а яркий, прямо таки кричащий розовый цвет волос, мягко говоря, удивлял, если не шокировал. Эмбер поспешила подняться и извиниться, вернув при этом незнакомке шляпу. Но раздражённое выражение лица вызвали лишь ответную агрессию.       - Тебе бы тоже не помешало смотреть, куда идёшь, - злобно бросила ей Эмбер, швырнув шляпку. Розоволосая ловко её поймала. "А она ведь мне ровесница, или чуть старше" - подумала Эм.       Незнакомка хмуро посмотрела на неё, надела на голову шляпу, заправив волосы за левое ухо. Она уже собиралась ответить какой-нибудь грубостью, но тут её внимание привлекла какая-то деталь внизу, отчего она воскликнула с нескрываемым ужасом:       - Ааа, моя пицца с омаром! Дубина, ты хоть представляешь, как тяжело было её заполучить?!       Эмбер проследила за взглядом розоволосой - на земле лежал кусок пиццы с роскошным деликатесом посередине. Жёлто-кремовый сыр стекал на песок. И она имела несчастье при подъёме наступить носком ботинка в пиццу. Незнакомка готова была убить её прямо на месте, но Эм тоже кое-что заметила. При столкновении из кармана её куртки-жилета выпала одна ценная вещь - вещь, без которой просто было невозможно плавать в этих морях - и она разбилась.       - Твою мать, ты мне лог пос разбила! - разозлилась Эмбер. Голос разума призывал её одуматься и прекратить столь импульсивные действия, но девушка к нему не прислушалась. На мгновение у неё промелькнули сомнения - а что ей вообще следует сейчас делать, ведь у неё был только кинжал на поясе. Розоволосая незнакомка встретила её вызов с радостью - она тут же схватилась за пистолет и направила его прямо ей на лицо.       - Держу пари, ты даже не знаешь с кем связалась! - процедила девушка. Её подопечный, который всё это время безуспешно пытался то отговорить от бездумных действий, то увести, лишь вскрикнул и попытался отвести её руку, когда розоволосая выстрелила.       Какое-то непонятное чувство вынудило Эмбер зажмуриться вместо того, чтобы предпринять хоть что-то или хотя бы уклониться. Инстинктивно девушка выставила перед собой руку, но на что она надеялась - остановить пулю? По коже пробежал странный холодок и раздался треск. Выстрелившая в неё чуть присвистнула, и только тогда Эм открыла глаза.       Рука, которой она пыталась защититься, до середины предплечья обратилась в невиданный ею ранее минерал - сердцевина его была белой, но чем ближе к коже, тем он больше становился прозрачным. Поверхность была матовой. Эмбер посмотрела на свою ладонь - в середине застряла пуля наполовину, и от этого места по камню пошли трещины.       - Кто ты, мать твою, такая? - с подозрением спросила розоволосая. - Впервые вижу подобный дьявольский фрукт.       Не долго думая, девушка отбросила в сторону пистолет и кинулась на неё, стремясь коснуться рукой до незащищённых участков кожи. Эм не понимала. что это значило, но что-то подсказывало, что лучше защититься. Она обратила всё тело в минерал, но было уже поздно. Девушка ощутила странное чувство, словно что-то её сжимало извне.       Судя по всему, эффект был совсем не тем, которой желала получить незнакомка, так как впервые на её милом личике появилось выражение удивления. Она даже посмотрела на свои руки, будто хотела найти ответ там и понять, что пошло не так.       Внезапно раздалось довольно громкое урчание, и Эмбер тут же смекнула, что её соперница жутко голодная, и что это можно обернуть в свою пользу.       - Слушай, может приостановим эту драму из-за куска пиццы, или ты готова совершить прилюдно убийство из-за такой мелочи? - обратилась к розоволосой Эм в надежде, что этот трюк пройдёт. - Так и быть, я компенсирую это неудобство - угощаю в..., - тут она вспомнила, что трактир, из которого она вышла, уже недоступен из-за пожара. Правда, для горящего здания здесь на удивление отсутствовали пожарные или кто-либо, кроме зевак. Которые всё равно теперь пялились больше на них, чем на трактир.       В принципе, она лишь повторила все предостережения сопровождавшего розоволосую девушку. На удивление это подействовало: незнакомка недовольно посмотрела по сторонам, отвесила несколько нецензурных слов столпившемуся вокруг народу, поднялась и протянула ей руку.       - Пошевеливайся, а то чёртовы дозорные скоро здесь будут. И учти - я прикрываю лишь себя, дубина.       - Не вопрос, - согласилась Эм, понимая нависшую над ними угрозу. И только теперь она заметила, что её голос стал каким-то другим. Более детским.       Две странные девушки покинули эту улицу, а небольшая группа солдат, вызванная одним из свидетелей, пришла лишь несколькими минутами позже, не успев застать пиратов. Зато досталось хозяину трактира, который посредством вымышленного пожара просто пытался прикрыть преступную деятельность своего благодетеля и отвадить посторонних. ***       - Официант! Тащи все виды пиццы и жареного мяса, и поживее! - рявкнула на всё заведение розоволосая, и со всей дури треснула кулаком по столу. От такого солонка и пепельница подпрыгнули в воздух, перекувыркнулись и приземлились обратно, но неудачно. - Давай, шевели булками!       - Эй, верни мне сначала мой голос, - потребовала у неё Эмбер. - Это же ведь ты сделала?       Пираты после неудавшейся дуэли пришли в один кабак на окраине города - вдали от зевак и бдительных дозорных. Публика здесь была ещё более разношёрстная, чем в предыдущем заведении - на кого ни взгляни, то настоящий бандит. Некоторые из них поглядывали с опаской, причём по большей части - на спутницу Эм.       Грубой дамочкой оказалась одна из довольно известных сейчас пиратов - Джеверли Бонни. Услышав её имя, Эмбер, наконец, припомнила, кто это и чем опасна. Заодно поняла, почему изменился её голос. Но вопреки ожиданиям, её возраст и внешность остались почти теми же.       - Я хотела сделать из тебя мелкое плачущее дитя, но, похоже, что-то мешает моей силе, - сказала ей Бонни. - В результате тебе скосило пару годков, а вот голос - как у писклявых мелких. Не знаю, почему так, мать его.       Эмбер несколько удивляло такое положение дел - ещё недавно эта девушка хотела убить её из-за дурацкой причины, а теперь спокойно объясняет ей такую слабость. Но, похоже, большое количество еды смягчило её нрав. Но манер не прибавило. Пиратка опять кричала на бедного официанта, который от растерянности и такого поведения только больше тормозил. Бонни собиралась уже перейти к более действенным методам в виде кулаков, но Эм отвлекла её, в очередной раз потребовав с ней вернуть нормальный голос.       - Ладно-ладно, не кипятись, - недовольно буркнула Джеверли, сделала глубокий вдох и сосредоточилась, смотря прямо в глаза собеседнице. Эмбер вновь ощутила то странное состояние, только теперь её не сжимало, а будто распирало изнутри. Через пару-тройку минут розоволосая сказала:       - Попробуй что-нибудь сказать.       - Например, что? - безразлично поинтересовалась девушка, и заметила, что голос пришёл в норму.       Наконец, им подали первые из заказанных блюд. Эм чувствовала жуткую жажду, потому обратилась к испуганному официанту:       - Эй, парниша. Тащи всю выпивку средней крепости, что есть.       Парень судорожно закивал головой, опасаясь, что и эта клиентка окажется такой же буйной. Бонни же вовсю поглощала еду, громко чавкая.       - А деньжонок-то хватит, а? - вызывающе спросила она, не прожевав до конца. Вместо слов Эмбер продемонстрировала увесистый мешок, звенящий звук которого красноречиво говорил о содержимом.       - Что ж, неженка, так и быть - в этот раз я тебя прощаю, - грубо бросила Бонни, хватая со стола очередной кусок пиццы. Не с омарами, конечно, но морепродукты в начинке были ничуть не хуже. - Кто ты такая, и что у тебя за фрукт?       Подчинённый Бонни, который ни на минуту не покидал своего капитана, удивлённо смотрел на них обоих. Выглядело всё так, что знаменитая пиратка далеко не с каждым вступала в такие беседы, и уж тем более интересовалась другими людьми.       - Эмбер Дампир, - сухо сказала она, и только.       - Не слышала, - пожала плечами Бонни. - Кто твой капитан? Или сама командуешь прорвой тугодумов? Только не говори, что дозорная, я тебя прям здесь же пристрелю ко всем чертям собачьим, несмотря на твою компенсацию.       - Я путешествую одна. Путешествовала, пока ты не разбила мой лог пос, - в конце промелькнуло недовольство.       - Дубина! - вдруг воскликнула Бонни, стукнув по столу обглоданной костью. - Тебя сожрут, если будешь путешествовать одна!       - Ну до этого момента мне как-то удавалось, - лукаво улыбнулась Эм.       - Безмозглая оторва, - вздохнула девушка с плохо скрываемой улыбкой. - Ну и ради чего ты плаваешь одна, а главное - как? На хлипкой лодочке через весь Гранд Лайн?       Официант принёс две бутылки пива и какой-то местный напиток. Не желая сразу пить пиво и ещё помня привкус того напитка из трактира, Эмбер смело схватила третью бутыль откупорила и наполнила кружку до половины. От напитка пахнуло травами, алкоголем и морем, а на вкус он оказался довольно приятным и освежающим. Только после пробы девушка решилась ответить:       - Я ищу одного человека. Имени не помню, внешность смутно. Я должна кое-что ему передать, это важно. Временами я вспоминаю какие-то детали, но этого пока мало, чтобы найти его.       Пальцы сами собой крепко сжали кружку. Эмбер хмуро уставилась на чуть блестевший в освещении напиток, но на деле её взгляд был в никуда. Такая сосредоточенность немного удивила Джеверли, ведь в чём-то подобная жажда поиска ей была знакома.       - Что ты помнишь? - серьёзным тоном спросила она.       - Только то, что это мужчина. И что меня просил передать ему это нечто важное другой мужчина, - всё также глядя в никуда, ответила Эмбер. - Впрочем, это мои заботы, надо только раздобыть пос.       С этими словами девушка осушила кружку до дна. Подозвав официанта, Эм объяснила, чтобы он вместо пива принёс ещё две бутылки местного напитка. Бонни продолжила смотреть на неё.       - Капитан? - робко поинтересовался её подопечный, словно поняв, о чём она размышляет. Джеверли доела очередное блюдо и громко треснула тарелкой о другие, крикнув при этом официанта. А своей собеседнице заявила следующее:       - Так, живо отвечай, как путешествовала до этого.       Эмбер слегка удивилась такому напору, но всё же ответила:       - На попутках. Договаривалась с кем-нибудь и плыла до какого-нибудь острова. Неважно, кто - пираты, военные, да хоть сам дьявол, но договаривалась.       - Значит так: сейчас идёшь, и покупаешь себе новый лог пос, - тут Бонни достала из кармана своей куртки несколько купюр. - Я разбила, так что вот. Поплывёшь со мной, и никаких возражений, дубина! И даже не смей думать, что я прониклась тут твоей сказочкой, просто мне это выгодно. Раз ты ищейка, то поможешь и мне найти кое-кого.       От такого заявления Эмбер несколько опешила. С другой стороны, ей всё равно нужно было искать корабль, а тут сама удача подкидывает ей подарок.       - Договорились, - приняла предложение девушка. Тут она почувствовала лёгкое недомогание, предвещавшее один из приступов, в последнее время зачастивших. - Вот деньги, если я не проснусь к тому времени, как надо будет расплачиваться..., - Эм не договорила, заснув прямо над кружкой. Спустя несколько мгновений она увидела толстые и мягкие ворсинки ковра...

***

      Эмбер очнулась на полу, и первое что она увидела - толстые и мягкие ворсинки ковра. Она вновь упала во сне с кушетки. Девушка поднялась с ковра и заметила сырое пятно там, где лежала лицом. В этот же момент дверь комнаты мягко скользнула вниз, скрываясь в полу, и в помещение вошёл медбрат.       - Проснулась, Эмбер? - мягко спросил он её. - Нам пора на сеанс к доктору Уберто... Ты опять упала во сне?       Парень поспешил помочь пациентке подняться. Так обнаружилось ещё одно влажное пятно на ковре. Медбрат нахмурился - это не сулило ничего хорошего во всех смыслах. Он дотронулся до мочки уха куда было вшито устройство связи меж сотрудниками больницы.       - Эми, вызови уборщиков и подготовь душевой блок для пациентки из пятьсот седьмой. И ещё - чистую одежду.