How Do You Talk To An Angel?

Перевод
R
Завершён
338
1
переводчик
DjZolt сопереводчик
Shepparrus сопереводчик
Reith сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Бэтмен, Бэтмен (Нолан) (кроссовер)
Размер:
150 страниц, 52 172 слова, 27 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
338 Нравится 39 Отзывы 87 В сборник

Глава 27. Большой побег (и Эпилог)

Настройки

How do you talk to an angel? How do you hold her close to where you are? How do you talk to an angel? Itʼs like trying to catch a falling star. Песня The Heights — How Do You Talk To An Angel?

Лечебница Аркхем никогда не казалась такой мрачной. Его бросили (в буквальном смысле) в свою привычную камеру в галерее Изгоев, в которой обычно находились Пугало, Виктор Зсасз и он. Из всего, что он слышал, Крейн был в больнице после жестоких побоев. Он доволен этим, ему не нужно, чтобы кто-то диагностировал его боль. Не то чтобы он показывал свою боль. Боль являлась здесь слабостью; было идеально, когда он оплакивал себя, издавая ужасный для ушей смех время от времени, продолжая обманывать. Была поздняя ночь, после «отбоя» пришли четверо охранников, чтобы забрать его из камеры. Когда он услышал звук шагов, он вернулся к Джокеру, противный, как всегда. — Па-а-а-арни! Я так по вам скучал, пока был в отъезде! — Его комментарий был встречен тёмной вспышкой и ударом по голове. Потирая ушибленное место, он улыбнулся оскорблённому охраннику. — Без тебя было мучительно жить… но я, видимо, забыл, насколько больно жить с тобой! — захохотал он, наслаждаясь звуком, отскакивающим от стен. Он был брошен (в буквальном смысле) в комнату, не похожую на ту, где его допрашивали несколько месяцев назад. О, он всё ещё помнил восхитительные ощущения, когда Бэтси впечатал его в одностороннее зеркало. Он поднялся на ноги, что было довольно сложной задачей, будучи в смирительной рубашке, и выжидающе прищурился в темноту комнаты. Он фыркнул. — Тот же предсказуемый старина Мышеголовый. Прячется в темных углах земли, — съязвил он. Когда ответа не последовало, он сделал несколько шагов вперёд. — Когда ты включишь свет, ты снова ударишь меня? Потому что я сентиментален, но я уже говорил тебе, никогда не начинай с головы. По-прежнему ответа не было. — Я не привык к отсутствию внимания с твоей стороны, Бэтс. Поэтому мне интересно… это ты? Или какой-то другой мальчик или девочка, пытающиеся присоединиться к веселью? Единственная лампочка в комнате загорелась, неярко светя. На этот раз настала очередь Джокера удивляться. Конечно, он не показал этого. — Ну, привет, красавица. Что привело тебя в такую глушь? — Перед ним сидела женщина в разорванном белом маскарадном костюме. Её каштановые волосы небрежно лежали на плечах, но это каким-то образом ей шло. — Я просто падший ангел, который вновь становится на ноги, Джей, — мягко улыбнулась ему девушка. Она повернулась туда, где он был, и положила руку ему на грудь. Девушка встала на цыпочки, чтобы прошептать ему на ухо. — Краткая версия: не мертва. Полную версию узнаешь позже. Здесь охранники, думающие, что я психиатр, замаскированный под стриптизёршу, чтобы получить от тебя информацию, и они смотрят на запись, пока мы говорим. Через пятнадцать секунд начнёт идти предварительно записанная запись, которая длится десять минут. Я объясню остальное позже, но нам нужно сосредоточиться на побеге. Запись начинается через три, две, одна… Красный свет на камере погас, и девушка расстегнула смирительную рубашку. Как только она сняла с него смирительную рубашку, он тут же страстно поцеловал её, и она с удовольствием ответила. — Готов, клоун? — Как никогда, ангелочек. Улыбаясь, София выбежала из комнаты с Джеком, следующего за ней. Они прошли мимо охранника, который, казалось, выяснил, кто они, после того, как они пробежали мимо. Зазвучал сигнал тревоги, и гогот Джокера вновь наполнил воздух, на этот раз присоединяясь к смеху Софии. Крики, сигналы тревоги и смех обеспечили фоновую мелодию для побега Джокера и его Ангела.
Примечания:
338 Нравится 39 Отзывы 87 В сборник
Отзывы (1)